Jeleniya Gora (Nemischa: Xirshberg) deyarli 100.000 aholisi bo'lgan yirik shahar Quyi Sileziya voyvodligi yilda Polsha. Bu portal Karkonosze (Riesengebirge) tog 'tizmasi va turistik diqqatga sazovor joy, tarixiy eski shahar va Cieplice (Warmbrünn) hozirda shaharga ham kiritilgan kurort.
Butun Quyi Sileziya bilan birgalikda Jeleniya Gora ustidan nazorat butun tarix davomida polshalik va nemis tilida so'zlashadigan erlar o'rtasida almashib turardi. Shaharchaning polshalik va nemischa nomlari, shuningdek ularning lotin va boshqa tillarga tarjimalari bir xil ma'noga ega bo'lib, "kiyik tog '" degan ma'noni anglatadi. Kiyiklar shaharning gerbida juda mashhur bo'lib, bugungi kunda shaharda ko'p jihatdan mos yozuvlardir.
Chiqinglar
Poyezdda
Polsha milliy temir yo'llari [1], to'g'ridan-to'g'ri Vrotslav. Ilgari poezdlar aloqasi juda sust edi, ammo bir muncha ta'mirdan so'ng Vrotslavdan 2 soat vaqt ketadi.
Avtobusda
PKS Jeleniya Gora [2] har kuni Vrotslavdan ishlaydi.
Kry-Cha Vrotslav avtovokzalidan har kuni jo'naydi. Ingliz tilida veb-sayt yo'q, jadvalga to'g'ridan-to'g'ri havola [3][ilgari o'lik havola].
Bilingki, o'quv yilining juma kunlari Jeleniya Goraga avtobusga joy olish muammoga olib kelishi mumkin. Chiptani oldindan sotib oling.
Atrofga boring
Jamoat transportida
MZK [4] shaharning barcha asosiy hududlarini birlashtiradi. Ingliz tilida veb-sayt yo'q.
Qarang
Shahar markazi Town Hall maydoni va asosiy sayyohlik - Avliyo Erazm va Pankratiya cherkovi bilan [5][o'lik havola] va Muqaddas Xochning muqaddas joyi [6].
- Karkonosze muzeyi. Shisha buyumlarning katta to'plamlari va mintaqaning o'tmishdagi buyumlari.
Cieplice - parki, Shaffgotsch saroyi, Spa teatri, Tabiiy tarix muzeyi bilan Jeleniya Goraning kurort tumani. [7], Suvga cho'mdiruvchi Yuhanno cherkovi va Najotkor cherkovi.
- Chojnik qasri (Yelena Gora atrofidagi Sobieszow yaqinida). Qal'aga yurish taxminan 1,5 soat qaytib keladi.
- Gerhart Hauptmann uyi. 1912 yilda adabiyot bo'yicha Nobel mukofotini olgan nemis dramaturg va roman yozuvchisining uyi. U 1901 yildan 1946 yilda vafotigacha ushbu uyda yashagan. Uy Jagnitkovda, hozirda Jeleniya Goraning chekkasida joylashgan va uning xotirasida muzey joylashgan. . Dushanba kunidan tashqari har kuni ochiq. Veb-sayt faqat polyak va nemis tillarida.
Qil
- Suzishga boring Termy Cieplickie.
Tadbirlar
Karkonoszening yorug'lik festivali - Ilm-fan va texnika san'at va ta'lim bilan to'qnashadigan Cieplice chiroqlari festivali; har yili yanvar oyida.
ZOOM - ZBLIŻENIA xalqaro kinofestivali - fevral oyida mustaqil kino san'ati festivali, namoyishlar, seminar, sovg'alar.
Sarguzasht teatrlar festivali - Ko'cha teatrlari festivalining davomi; avgust oyida mintaqadagi turli shaharlarda, jumladan Jeleniya Gora, Gryfov-ąląski, Lyuban, Lwowek Śląski, Wleń.
Jeleniogorskiy sentyabr (Wrzesień Jeleniogorski) - har yili sentyabr oyida bir qator seminarlar, kontsertlar, ko'rgazmalar, teatr tomoshalari, taqdimotlar, tanlovlar, bozorlar va boshqa tadbirlar.
"Silesia Sonans" festivali - sentyabr oyida bo'lib o'tadi; organ musiqasi festivali.
Sotib oling
Jeleniya Gora va uning atrofidagi Cieplice markazida joylashgan turli xil do'konlar mavjud.
Ikki yirik savdo markazi - Tesco va Echo. Tesco savdo markaziga borish uchun siz shunchaki shahar markazidan piyoda borishingiz mumkin. Shuningdek, Zabobrzedan savdo markazigacha harakatlanadigan "TES" avtobusi mavjud. Echo savdo markaziga borish uchun avtobusga o'ting. 6, 7 yoki 27.
Yemoq
Shahar markazidagi Town Hall maydoni va 1 May ko'chasi atrofida turli xil restoranlar, kafelar, tezkor ovqatlanish punktlari va boshqalar joylashgan. Shuningdek, Piastovski maydoni atrofida Cieplice-da restoran va pablarni topasiz.
Bir oz eski kommunistik tuyg'ularni his qilish uchun Europa Hotel yaqinidagi Ulica 1 Maja restoranidagi Relaks restoraniga boring.
Bir oz eski va zanglagan ulug'vorlik uchun Ulica Pocztowa-dagi Bosman restoranini asosiy pochta bo'limining qarshisida yoki ehtimol Sudecka / Wojska Polskiego chorrahasidagi teatr restoranida sinab ko'ring.
Ushbu mintaqadagi eng mashhur fastfud - bu pitssa. Ulica 1 Maja-da Pizza Hut bor, lekin mahalliy pitssiyalardan birini sinab ko'ring va unga mahalliy yangilik qo'shishni unutmang - sos czosnkowy (sarimsoq sousi).
Ochiq havoda yangi panjara qilingan baliqni tog'ga qarab chiroyli ko'rinish bilan iste'mol qilish uchun Cieplice-ga, keyin esa Karpach tomon 1 km uzoqlikda boring. Ushbu baliq restorani orollardan biriga tasodifiy joylashtirilgan vertolyot bilan texnogen ko'l yonida. Ushbu restoran Polsha uchun ajablanarli darajada qimmat.
Ichish
Shahar maydoni atrofida moslashuvchan yopilish soatlari bo'lgan ko'plab barlar mavjud va mahalliy aholi haftaning barcha kunlarida Żywiec yoki Zubrowka-ga ega. Baron mehmonxonasi yonida protestantlar va katoliklarga ruxsat beruvchi Belfast shahridagi "Irish" pabsi joylashgan. Belfastning qarshisida Varka kattaroq va yangi. Shahar maydonidan yuqoriga ko'tarilgan Metafora joylashgan. Ulica 1 Maja piyodalar ko'chasidan yuqoriga ko'tarilib, basseynda o'ynash mumkin bo'lgan Play-ta.
Bir nechta bar, shu jumladan. Belfast va Play-ta, barcha muhim futbol o'yinlarini namoyish eting.
Yoshroq mijozlar odatda tunni Atrappa klubida tugatishadi, u Ulica Podwale bo'yidagi kichik parkda, avtobus bekatining tepasida joylashgan. U kamida 3.00 gacha ochiq. Xuddi shu avtobus bekatining qarshisida 24 soatlik tungi do'kon joylashgan.
Ulica Pocztowa va cherkov o'rtasida Ulica 1 Maja yon tomonidagi ko'chada biroz kattaroq olomon uchun klub / bar mavjud. Bu joy "Ko'cha" deb nomlangan.
Cieplice kurortidan chashma suvini sinab ko'ring. Kurortning tarixi XIII asrga borib taqaladi va shu vaqtdan buyon u turli xil kasalliklarda ishlatilgan. E'tiborga molik tashrif buyuruvchilar orasida Polsha qirolichasi Merizeka, Yoxann Volfgang fon Gyote va Amerika prezidenti Jon Kvinsi Adams ham bor edi.
Uyqu
Qisqa muddatli mehmonxonalar uchun reklama berish uchun ko'pincha polshalik va nemis tilidagi yozuvlarni ("pokoje / Zimmer") aks ettiradigan mahalliy aholini uchratasiz. Shunga qaramay, siz ularni asosan shahar markazida yoki aholi yashash joylarida emas, balki asosiy yo'llar bo'ylab ko'rasiz.
Bundan tashqari, ko'plab mehmonxonalar mavjud, ayniqsa Cieplice-da, uning issiq buloq suvi mehmonlarga yoqadi.
- 1 Mercure Jelenia Gora, ul. Sudecka 63, 58-500 Jeleniya Gora (Yo'lda yo'q. 367 Karpach tomon), ☏ 48 75 754 91 48, ✉[email protected]. O'tmishdagi bu qoldiq shahar tashqarisida, biroz tomonda joylashgan Karpach. Mehmonxonada basseyn mavjud, ammo xonalarda konditsioner yo'q. Uy jihozlari va jihozlari zamondan ancha orqada qoldi, ammo muvozanat sharoitida mehmonxonada bepul WiFi mavjud. Hozirgi kunda u asosan nemis nafaqaxo'rlarining paketli ekskursiyalari uchun to'xtash punkti sifatida ishlatiladi. PLN 120 dan boshlanadigan xonalar.
Keyingisi
- Javor - YuNESKO merosi ro'yxatiga kiritilgan Tinchlik cherkovi bilan
- Karpach - turistik kurort Karkonosze, yaqin atrofdagi eng baland tog 'tizmasi. Bu erdan ko'plab piyoda yo'llar boshlanadi. Siz kun bo'yi bir necha soat yurishingiz yoki hatto yotoqxonalardan birida tog'larda tunashingiz mumkin. Vang cherkovi[o'lik havola] mashhur diqqatga sazovor joy. Qish mavsumida chang'i sportiga boradigan joy.
- Rudavskiy peyzaj parki - diqqatga sazovor joylarga Krzyżna tog'i, Skalnik tog'i, Szwajcarka tog 'kulbasi kiradi. Tinch yurish uchun yaxshi; alpinistlar bilan ham mashhur.
- Szklarska Poręba - Karkonosze shahridagi sayyohlik kurorti. Ko'plab piyoda yo'llar shu erdan boshlanadi va sizni tog'larga olib boradi. Qishda siz tog'dan pastga va chang'i chang'isi bilan shug'ullanishingiz mumkin. Chang'i chang'i uchish bo'yicha xalqaro musobaqasi bilan mashhur Bieg Piastov.
- Świdnica - YuNESKO merosi ro'yxatiga kiritilgan Tinchlik cherkovi bilan.
- Uran konlari yilda Kovari: Pasxa yakshanbasi, 01.11, Rojdestvo kuni, 1.01-dan tashqari har kuni ochiq, ekskursiyalar faqat yo'riqnoma bilan, sayohatlar polyak, nemis yoki ingliz tillarida bo'lishi mumkin; zarur vaqt: 1 soat. Jeleniya Goradan PKS avtobusida u erga etib borish uchun 20-30 daqiqa ketadi [8]. Bayram kunlari kunning ikkinchi yarmida juda band bo'lishi mumkin, shuning uchun boshqa vaqt oralig'ini tanlash yaxshi fikr bo'lishi mumkin.