Yapon tili iborasi - 日语会话手册

mavjudTokioAsakusaQo'lda ishlangan chiroqdan

Yapon（Yapon, Nihongo)YaponiyaAsosiy til, ba'zi odamlar bundan mustasnoXitoy materik、TayvanvaJanubiy KoreyaIkkinchi chet tili bundan mustasno, dunyoning boshqa hech bir mamlakati yapon tilini asosiy til sifatida ishlatmaydi.

Eng birinchi yapon tilida so'z yo'q edi, shuning uchun aloqa uchun xitoy belgilaridan foydalanish kerak. Shuning uchun yapon tilida O'rta Qadimgi Xitoy tilidan olingan so'zlar, ohanglar va belgilar ko'p. Shuning uchun, bu ikki til o'rtasida to'g'ridan -to'g'ri bog'liqlik yo'q, deb aytish mumkin emas, ba'zi istisnolardan tashqari, ko'pgina yapon belgilarini biroz o'ylash bilan tushunish mumkin.

Va zamonaviy xitoylar ham ko'p sonli xitoylarni ishlab chiqargan va ishlab chiqargan.

Yaponcha hecalar

Kana bo'g'inlar manbai jadvali

Talaffuz bo'yicha qo'llanma

Kana yapon tilida fonogramma bo'lib, hiragana (Anonim Ping／ら が な, Xiragana) va Katakana (Katakana／Ka KANA, Katakana), eng asosiysi mos ravishda 50 ga yaqin, shuning uchun u "beshta bo'g'in" deb nomlanadi:

Kana bo'g'in. Xiragana talaffuzi oddiy shriftda, Katakana talaffuzi kursiv bilan yozilgan.

Xitoy tilidan farqli o'laroq, yapon talaffuzi juda ko'p fonologik farqlarga ega emas, lekin ba'zi joylarda, masalan, Guandong, Guanxi va Ryukyu aksanlarida farqlar mavjud.

Har bir bo'g'inning talaffuz uzunligi (vaqti) asosan bir xil bo'ladi. Katakanadan so'ng "qo'shing.Y"Bir xil hiragana nomi bilan ikkita uzun ovozli tovushni imzolash yoki takrorlash - ikkitadir (vaqt). Ikki taxallusdan tashkil topgan "拗 音" ham ovozli zarba.

拗yin ham undoshlarning yagona turi bo'lib, boshqa undoshlar so'zda mustaqil talaffuz qilinadi. Savol berayotganda, oxirgi ohang ko'tariladi.

unli

Yapon tilida faqat beshta unli tovush bor va unli talaffuzning uzunligi ko'pincha juda muhim. Quyidagi unli tovushlar Xiragana, Katakana va "Hiragana Romanji" tartibida qavs ichida berilgan.

Qisqa tovushlar:

• ア(A)

Talaffuz xitoy tilidagi "阿" ga o'xshaydi

• イ(Men)

Talaffuz Mandarin xitoychasidagi "一" ga o'xshaydi, lekin bosh harf yo'q

• ウ(U)

Talaffuz Mandarin xitoychasidagi "Uy" ga o'xshaydi, lekin og'iz shakli yumaloq va ko'zga ko'rinmas

• エ(E)

Talaffuz va inglizcha "A" harfi/eɪ/Shunga o'xshash, lekin quyruqda emas/ɪ/Ovoz

• オ(O)

Talaffuz xitoy tilidagi "oh" ga o'xshaydi

Shuni ta'kidlash kerakki, so'z oxirida "う ／ ウ"Odatda zaif talaffuz qilinadi. Yapon tilidagi umumiy jumlalar "Desu"(Desu) va"す"(Masu) ko'proq" des "va" mas "kabi talaffuz qilinadi. Bundan tashqari, "ど ／ ド"(Qil) va"と ／ ト"O" ning "to" ning talaffuzi ko'pincha zaifroq bo'ladi.

Uzoq unliOdatda talaffuz qisqa ovozli tovush bilan bir xil bo'ladi, lekin talaffuz taxminan 60% uzunroq.

• あ ア ー(Ā)
• い イ ー(II)
• う ウ ー(Ū)
• え エ ー(Ē)
• お オ ー(Ō)

Yuqoridagi talaffuz izohida xitoy yoki ingliz tillaridagi o'xshash talaffuz ishlatiladi. U hali ham standart talaffuzdan farq qiladi. O'rganishning eng yaxshi usuli - bu ona tilida yapon tilida so'zlashuvchilar bilan mashq qilish.

undosh

Dan tashqari"ん ／ ン(N) dan tashqari, yapon tilidagi undoshlar hammasi unli va undan keyin unli tovushdan iborat bo'lib, zarbada tovush hosil qiladi. Undoshlar va unli harflar o'z birikmalariga ega, e'tibor bering, ular "Y"(Shi) va"YBir nechta maxsus kombinatsiyalar, shu jumladan (fu). Quyidagi undoshlar qavs ichida Xiragana, Katakana va "Xiragana Romanji" tartibida ifodalangan.

Aks holda:

• ン(N)
• ッ(Targ'ibot belgisi)

e'tibor qarating:

• Iltimos, qalin belgining tartibsiz talaffuziga alohida e'tibor bering.
  • 「し/シ"(Shi): Talaffuz Mandarin tilida" G'arb "ga yaqin.
  • “Y"Garchi Romaji" e "deb yozilgan bo'lsa -da, uni mandarin tilida" e "kabi talaffuz qilish mumkin emas, ya'ni xitoycha pinyin tilida" e "deb talaffuz qilish mumkin emas. Buning o'rniga u xitoycha pinyin tilida ê deb talaffuz qilinishi kerak (zhuyin ㄝ, masalan:") taxminan yue "e") inglizcha "end" unli tovushiga o'xshaydi.
  • 「す/ス"(Su): Talaffuz si (mandarin tilida" Si ") va su (mandarin tilida" Su ") o'rtasida.
  • 「じ/ジ」、「ぢ/ヂ"Talaffuz bir xil (ji), lekin ularni aralashtirib bo'lmaydi. Kompyuterni kiritish usulida "ji" mos keladi "じ/ジ"," di "mos keladi"ぢ/ヂ」。
  • 「ず/ズ」、「づ/ヅ"Talaffuz bir xil (zu), lekin ularni aralashtirib bo'lmaydi. Kompyuterni kiritish usulida "zu" mos keladi "ず/ズ"," du "mos keladi"づ/ヅ」。
  • 「ふ/フ"(Fu) ning haqiqiy talaffuzi hu va fu o'rtasida yotadi.
  • 「を/ヲ"" "yordamchi so'z sifatida ishlatilganda" o "deb talaffuz qilinadi va" wo "boshqa holatlarda talaffuz qilinadi, lekin aslida" boshqa holatlar "zamonaviy davrda kamdan -kam uchraydi, lekin kiritishda"を/ヲ"" siz hali ham "wo" yozishingiz kerak, ba'zi qo'shiqlar ham bo'lishi mumkin "を/ヲ"Vo kabi kuylang.
• "R" ingliz tilidagi R talaffuzi emas, balki "L" va "R" o'rtasidagi talaffuz. Buni yumshoqroq "R" deb aytish mumkin. Masalan, birinchi undosh "ら ／ ラ"(Ra) talaffuzi xitoy tilidagi" 啦 "ga o'xshaydi.
• 「ゐ/ヰ」、「ゑ/ヱ"Bu endi zamonaviy yapon tilida ishlatilmaydi.
• Prototip "っ/ッ"Bu o'z -o'zidan talaffuz qilinmaydi, lekin tovush ritmidagi pauzani ifodalash uchun ishlatiladi. Masalan "っ ぽ ん"(Nippon)" Ni.p-po.n "deb talaffuz qilinadi.

Katakana

Katakana (Katakana／Ka KANA, Katakana) - xorijiy so'zlarni yozish uchun ishlatiladigan yozuv turi (Xitoydan o'tgan so'z boyligi "xitoy" ga tegishli va "xitoycha harflar" da yozilgan). Katakana alifbo tizimi va hiragana bir xil talaffuz qilinadi, lekin boshqacha yoziladi. Kamdan kam istisno bu "Y"(Vu) va uning hosilalari, masalan"ェ"(Ve), ular odatda hiraganada yozilmagan. Shuni ham ta'kidlash kerakki, yapon tilidagi xorijiy so'zlar ingliz, frantsuz, nemis va boshqa tillardan kelib chiqqan bo'lsa -da, ularning talaffuzi o'zgartirilgan va ular faqat taxminiy talaffuzlar bo'lib, ular haqiqiy talaffuzidan farq qilishi mumkin. xorijiy so'zlar. Masalan "カ フ ェ"(Kafe)" yaponcha "kafe" talaffuzi "kafe" etimologiyasi talaffuziga juda o'xshaydi, lekin "ビ ー ルYaponcha "bīru" (pivo) talaffuzi gollandcha "bier" dan ancha farq qiladi.

grammatika

Yapon tilining jumla tarkibi koreys tiliga juda o'xshaydi, koreys tilini yaxshi biladiganlar yapon grammatikasida shunga o'xshash qismlar ko'pligini payqashlari mumkin. Asosan, yapon grammatikasi murakkab emas, lekin jumlalarni tuzish tartibi xitoy grammatikasidan ancha farq qiladi.

Gap tarkibi

Yapon tili grammatikasi odatda "predmet-ob'ekt-fe'l" (SOV) tartibiga amal qiladi, lekin yapon grammatikasi juda moslashuvchan va juda modulli bo'lib, so'zning ma'nosi undan keyin bog'langan tugatish va maxsus belgilarga qarab o'zgaradi. Eng keng tarqalgani "Y」（va) Va "Y」（o). Masalan:

Men filmni ko'rdim.

xususiyYkino filmYQarang ま し た.

Vatashi-va eiga-o mimashita

Men-[mavzu] kino-[ob'ekt] Qaradi

Agar gapda mavzu va ob'ekt aralashgan bo'lsa va mavzu "が" deb belgilangan bo'lsa (ga) Bu gapni murakkablashtiradi.

Men uning choyni yaxshi ko'rishini topdim.

xususiyYQizYお choyYき な 事Yか っ た.

Vatashi-va kanojo-ga ocha-o sukinakoto-ga wakatta.

Men-[mavzu] u-[Mavzu] Choy-[ob'ekt] kabi-[Mavzu] tushundim

Yapon tilini o'rganuvchilar "mavzu" ni tushunish uchun uzoq vaqt sarflashlari mumkin.Y」（va) Mark) va "mavzu" ("bilan belgilanadi)Y」（ga) Mark) farq. Yangi boshlanuvchilar uchun siz foydalanishingiz mumkinligini unutmang "Y」（va) Biror narsani qilayotgan odamni belgilash.

Boshqa foydali misol jumlalarga quyidagilar kiradi:

Y（yo'q): egalik belgisi

Onaning bolasi

OnaYo'g'lim

haha yo'q ko

Y（de）、Y（ni): joy va vaqtni belgilang

Tokioda

TokioY

Ōde

Soat ikkida

Soat 2Y

niji-ni

ら（kara）、Y（e）、で（qilingan): Dan, to, ... gacha

Bu erdan Osakaga, Naraga

こらOsakaYNaraで

koko kara Akasaka-e Nara-qilingan

Y（ga）、Y（ka): va / yoki

Bu va u

れYれ

koreyalik ga og'riqli

U yoki bu

れYれ

kor ka og'riqli

Y？（ka?): so'roq gaplarni ifodalash uchun gap oxirida qo'shiladi

Tokioga borasizmi?

Tokio?

O'ylaymanki ka?

So'zlar ro'yxati

Baza

Salom. (Xayrli kun)

ん に ち は.Konnichiva. (kon-ne-chee-vah)

Ahvolingiz yaxshimi?

元 気 で す か?Xo'sh, nima? (Oh-GEN-kee dess-ka?)

Ha, sizga rahmat.

い 、 お 阴 様 で で す.Salom, yaxshi.

sizchi?

あ な た は?Anata? (Ah-nah-tah va)

Sizning ismingiz?

名 前 は?O-namae? (Oh-nah-mah-e-vah?)

mening ismim……

... Desu.... desu. (... shirin.)

tanishganimdan xursandman. (Rasmiy shartlar)

め ま し て.う ぞ 宜 し し く お 愿 い い し し ま す す。Hajimemashite. Dzzo yoroshiku onegaishimasu. (Hah-jee-meh-mash-teh dohh-zoh yoh-roh-sh-ku oh-neh-gah-ee shee-mah-ss)

Iltimos. (so'rang)

愿 い し ま す.Birinchisi. (oh-ne-gah-ee shee-mahs)

Iltimos. (taklif qilish)

U-qil.Do'zo. (Dohh-zoh)

Bu odam ... (boshqalarni tanishtirganda)

こ ち ら は…Kochira va ... (ko-chi-rah vah ...)

katta rahmat. (Juda rasmiy atama)

う も あ り り が と う ご ご す.Do'mo arigatō gozaimasu. (Doh-moh ah-re-GAH-toh go-ZAh-ee-mah-ss)

Rahmat. (Bir oz rasmiy atamalar)

り が と う ご ご ざ い ま す す.Arigato gozaimasu. (ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mahs)

rahmat. (Umumiy til)

り が と う.Arigatō. (ah-re-GAH-toh)

rahmat. (Umumiy til)

ど う も.Damo. (doh-moh)

Salomat bo'ling.

う い た し ま ま し て.Dashashashash. (doh EE-tah-shee mah-shteh)

Ha

い.salom (Yuqori)

yo'q

い い え.ha (EE-eh)

Kechirasiz.

み ま せ ん.Sumimasen. (so-me-mah-sen)

uzr.

め ん な さ い.Gomen nasai. (goh-men-nah-sah-ee)

Kechirasiz (kamroq rasmiy)

ご め ん.Gomen. (erkaklar)

Xayr. (Uzoq vaqt)

よ う な ら.Sayyora. (sa-YOHH-nah-rah)

Xayr. (Kamroq rasmiy)

じ ゃ ね.Ha. (Jah-ne)

Men (juda) yaponcha gapirmayman.

Yuklab olish が （よ く く 话 せ ま せ せ.Nihongo ga (yo'q) hanasemasen. ( nee-goh-goh gah (yo-koo) hah-nah-seh-mah-sen)

Yapon tilida gaplasha olasizmi?

Yaponcha?Nihongo ga hanasemasu ka? (ni-HON-go gah hah-nah-se-mahs-KAH?)

Ha, biroz.

い 、 少 し.Salom, sukoshi. (YUQORI sko-she)

Siz inglizcha gapirasizmi?

Ingliz tili nima?Xo'sh, nima? (EHH-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)

Ingliz tilida gapira oladiganlar bormi?

Kim nima?Siz nima deb o'ylaysiz? (dah-reh-qah EHH-goh gah ha-nah-seh-moss-KAH?)

xitoy tilida gaplasha olasizmi?

Xitoycha 话 话 せ ま す?Chūgokugo ga hanasemasu ka? (CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)

Xitoy tilini biladigan odam bormi?

Kim nima?Dareka chūgokugo ga hanasemasu ka? (dah-reh-qah-CHU-goh-ku-goh gah ha-nah-seh-moss-KAH?)

Iltimos, sekinroq gapiring.

っ く り 话 话 し て く だ だ さ い.Yukkuri hanashite kudasai. (YOO-kuree hanash-teh koo-dah-sah-ee)

Iltimos, buni yana ayting.

う 一度 言 っ て て く だ さ い い.Bu kudasai. (mo EE-chee-doh ee-te koo-dah-sah-ee)

Iltimos, menga yordam bering!

Yordam bering!Tasukete! (tahs-keh-teh!)

Xavf!

な い!Abunay! (ah-boo-Kecha!)

Xayrli tong.

は よ う ご ざ ざ い ま す.Ohay gozaimasu. (oh-hah-YOH go-zah-ee-mahs)

Xayrli tong. (Kamroq rasmiy)

は よ う.Ohayō.

hayrli kech.

ん ば ん は.Kombanva. (kohn-bahn-vah)

Hayrli tun. (Yotishdan oldin)

休 み な さ い.Oyasuminasai. (oh-yah-so-me-nah-xo'rsin)

Hayrli tun. (Yotishdan oldin, kamroq rasmiy)

お 休 み.Oyasumi.

Tushunmadim.

か り ま せ ん.Vakarimasen. (wah-kah-re-mah-sen)

Men yapon emasman.

Yapon tili で は あ り ま せ せ ん.Nihonjin dewa arimasen. (nee-hon-jin de-wah a-ree-ma-sehn)

Xojathona qayerda?

手洗 い ・ ト ト イ レ は ど ど こ で か か?Otearai/toire va doko desu ka? (Oh-teh-ah-rah-ee/toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah?)

Nima?

nima?Nani? (nah-nee)

qayerda?

qayerda?Doko? (doh-koh)

JSSV?

JSSV?Jur'at? (dah-reh)

qachon?

い つ?Itu? (juda-juda)

Qaysi biri?

ど れ?Dore? (doh-reh)

Nima uchun?

ど う し て?Dashit (doh-shte)

Qanaqasiga? Qanaqasiga?

う や っ て?Dyatte (doh-yah-teh)

Necha pul)?

い く ら?Ikura? (ee-koo-rah)

Qanday?

ど ん な?Donna? (axir)

muammo

meni o'z holimga qo'yinglar. (meni bezovta qilmang.)

っ と い て く れ れ.Hottoitekure.

Menga teginmang!

わ ら な い で!Savaranaid!

Men politsiyani chaqiraman!

Politsiya!Keisatsu o yobu yo!

Politsiyachilar!

Politsiyachilar!Keisatsu!

Patrulchi!

巡 り さ ん!Omavarisan!

STOP! O'g'ri!

く な! Loy tayoqchasi!Ugokuna! Dorobō!

Men sizdan yordam so'rashim kerak.

伝 っ て く だ だ さ い.Tudsudatte kudasai.

Bu shoshilinch.

Shoshilinch.Kinky desu.

Adashib qoldim.

に 迷 っ て い い ま す.Michi na mayotte imasu.

Mening sumkam yo'q

を な く し ま ま し た.Kaban yoki nakushimashita.

Mening hamyonim tushib ketdi.

布 を お と と し ま し た.Sayfu otoshimashita.

Men kasalman.

気 で す.Bosh sahifa.

Men o'zimni noqulay his qilyapman.

合 が わ る い で で す.Guai ga warui desu.

Men jarohat oldim.

が を し ま し た た.Kega yoki shimashita.

Iltimos, doktor chaqiring.

者 を 呼 ん で で く だ さ い い.Isha o yonde kudasai.

Telefoningizni qarzga olsam bo'ladimi?

Telefon nima?Siz nima deb o'ylaysiz?

Shoshilinch tibbiy yordam

Men doktorga uchrashim kerak.

者 に 见 て て も ら い た た い い で す す。Isha mite moraitai desu.

Xitoy tilini biladigan shifokor bormi?

Xitoy の 出 る 医 者 者 は い ま す す か?Chūgokugo no dekiru isha wa imasu ka?

Iltimos, meni shifokorga olib boring.

者 に 连 れ れ て い っ て て 下 さ.Isha ni tsurete itte kudasai.

Xotin/janob/bola kasal.

Xotini · Danna · Zi Gong が 病 気 で す.Tsuma/danna/kodomo ga byōki desu.

Iltimos, tez yordam chaqiring.

车 を 呼 ん で で 下 さ い.Kyūkyūsha o yonde kudasai.

Iltimos, birinchi yordam to'plamini bering.

急 手 当 を し し て 下 さ い い.Kyū teate o shite kudasai.

Men tez yordam xonasiga borishim kerak.

室 に い か か な け れ ば ば な り り せ.Shuni yodda tutish kerakki.(Oddiy qilib aytganda:室 に 行 か な い い と.Men buni bilmayman.）

Shifolash uchun qancha vaqt kerak bo'ladi?

る の に ど ど の 位 か か か り か か?Na na dono kurai kakarimasu ka?

Dorixona qayerda?

局 は ど こ で で す か?Yakkyoku nima?

allergiya

Menga allergiya bor ...

は は… ア レ ル ル ー で で す.Watashi va ... arerugii desu.(Izoh: yaponcha arerugii De Allergiyadan tarjima qilingan)

antibiotik

Anti-biomassaksse busshitsu

aspirin

Asperinasupirin

Kodein

デ イ ンkodein

Sutli mahsulotlar

Sutli mahsulotlarshohruh

Oziq -ovqat ranglanishi

Bo'yash uchun sun'iy materialjinkō chakushokuryō

Qo'ziqorinlar

qo'ziqorinkinrui

MSG

Ajinomotoajinomoto

qo'ziqorin

キ ノ コkinoko

yeryong'oq

ー ナ ッ ツpīnattsu

penitsillin

ニ シ リ ンpenishirin

polen

polenkafun

dengiz mahsulotlari

Baliq va qisqichbaqasimonlargyokairui

Susan

マgoma

Qisqichbaqasimonlar

Qisqichbaqasimonlarkōkakurui

(Daraxtlardan) yong'oqlar, mevalar, rezavorlar

Yog'ochkinomi

bug'doy

bug'doykomugi

Semptom tavsifi

... (tana qismlari) og'riqli.

… が 痛 い.... ga itai.

Jismoniy noqulaylik.

分 が 悪 い.Kibun va varui.

Isitma bo'lsin.

Issiq あ り ま す.Netsu ga arimasu.

Yutaldi.

Yutalish.Seka demasu.

Charchaganingizni his qiling.

が だ る い.Qaradim.

Ko'ngil aynishni his qiling.

き 気 が し ま ま す。Xakike va shimasu.

Bosh aylanishi.

ま い が し ま す す.Xotira.

Qaltiroq.

気 が し ま す.Samuke shimasu.

Aniq bir narsani yutib yuborganga o'xshaydi.

か を 呑 ん ん で し ま い い ま た た.Nima yoki shimaimashita emas.

qon ketish.

Qon ketishi.Shukketsu uslubi.

Singan.

Singan で す.Kossetsu dasturi.

hushidan ketdi

Hushidan ketmagan.Ishiki fumei dasturi.

Kuygan.

Yong'in shikastlandi.Yakedo desu.

Nafas olish qiyin.

Nafas olish qiyinligi.Boshqaruv dasturi.

yurak huruji.

臓 発 作 で す.Shinzo hossa desu.

Aniq ko'ra olmaydi.

Vizyon が 落 ち ま ま し た た.Shiryoku va ochimashita.

Men sizni ko'p eshitmayman.

が よ く 聴 聴 こ え ま せ ん ん。Mimi ga yoku kikoemasen.

Burundan ko'p qon ketayotgan edi.

が よ く で ま ま す。Hanaji ga yoku demasu.

Ekstremal iqlim

Bo'ron

Qor yog'ishi (fubuki)

zilzila

zilzila (jishin)

toshqin

toshqin (kuzi)

Yer-tosh oqimi

Sirg'anchiq (jisuberi)

Tsunami

Tsuba (tsunami)

tayfun

tayfun (taifū)

vulqon otilishi

Spitfire (funka)

raqam

Arab raqamlari Yaponiyada keng tarqalgan bo'lib ishlatiladi va vaqti-vaqti bilan xitoycha belgilar ishlatiladi (masalan, yuqori darajadagi yapon taomlari restoranlari menyusi). Yapon kanji raqamlari deyarli xitoycha bilan bir xil. Katta birliklar soniga kelsak, yaponlar va xitoylar to'rtta raqamni guruh sifatida ishlatadilar (ingliz tili uchta raqamdan iborat guruh, masalan, 10000, xitoy va yapon tillarida "o'n ming")O'n ming), va inglizcha "o'n ming", ya'ni "o'n ming")), shuning uchun xitoylik foydalanuvchilar yapon tilidagi sonlarning ifodasini yaxshi bilishlari kerak. E'tibor bering, xitoy tilidan farqli o'laroq, yapon tilida "yuz ming" ning "bittasi" o'chiriladi va raqamlar to'g'ridan -to'g'ri yuz mingdan keyin qo'shiladi va xitoy tilida umumiy "nol" qoldiriladi. Yapon tilida 101 "yuz yuz" o'rniga "yuz yuz" deb talaffuz qilinadi.

Yapon raqamlari va xitoylarning talaffuzi juda o'xshash deb aytish mumkin, lekin shuni ta'kidlash kerakki, "4" va "7" ning ikki xil talaffuzi bor, ular quyida belgilanadi.

0

〇 (nol / maru) / nol (rei)

1

bitta (ichi)

2

ikkita (ni)

3

uch (san)

4

To'rt (yon / shi)

5

beshta (borish)

6

oltita (roku)

7

Yetti (nana / shichi)

8

Sakkiz (hachi)

9

To'qqiz (kyū)

10

o'n (jū)

11

o'n bir (jū-ichi)

12

o'n ikki (jū-ni)

13

O'n uch (jū-san)

14

o'n to'rt (jū-yon)

15

o'n besh (jū-ket)

16

o'n olti (jū-roku)

17

O'n etti (jū-nana)

18

o'n sakkiz (jū-hachi)

19

o'n to'qqiz (jy-kyū/jū-ku)

20

yigirma (ni-jū)

21

yigirma bir (ni-jū-ichi)

22

yigirma ikki (ni-jū-ni)

23

yigirma uch (ni-jū-san)

30

o'ttiz (san-jū)

40

qirq (yon-jū)

50

Ellik (borish-jū)

60

oltmish (roku-jū)

70

etmish (nana-jū)

80

sakson (hachi-jū)

90

to'qson (kyū-jū)

100

Yuz (xaku)

101

Yuz bir (hyaku-ichi)

110

Yuz o'n (hyaku-jū)

200

ikki yuz (nihyaku)

300

uch yuz (sambyaku)

600

Olti yuz (roppyaku)

800

Sakkiz yuz (baxtli)

1000

ming (sen)

2000

Ikki ming (sen-sen)

3000

Uch ming (san-zen)

10,000

O'n ming (ichi odam)

1,000,000

million (xaku-odam)

100,000,000

100 mln (ichi-oku)

1,000,000,000,000

Bir trillion (qichimaō)

0.5

Besh (yana o'n bor)

0.56

Besh olti (yana o'n go-roku)

Yo'q × (poezd, avtobus, buyurtma va boshqalar)

× Fan (× taqiq)

yarim

Yarim daqiqa (hanbun)

ozgina

Shao nay (sukunai)

Ko'p

Ko'proq (men)

vaqt

hozir

bu (ima)

keyin

Orqaga で (atod)

oldin

Oldin (ma ni)

oldida

… の 前 に (... mae ni yo'q)

Ertalab

tomonga (kabi)

ertalab

ertalab (gozen)

tushdan keyin

Peshindan keyin (gogo)

oqshom

Yukata (yata)

kechasi

kechasi (yoru)

Vaqt

Butun soat davomida "xitoycha belgi talaffuz qilingandan keyin" qo'shingVaqt」（ji) Konstitutsiyani tuzing, masalan "Soat 5」（goji). Lekin diqqat qiling "Soat to'rt"Buni shunday o'qish kerak"じ」（yoji) O'rniga "じ」（shijji）。「ertalab」（gozen) Zamonaviy xitoy tilidagi "tong" ga mos kelishi mumkin "Peshindan keyin」（gogo) Kunning ikkinchi yarmiga to'g'ri kelishi mumkin va batafsilroq, siz ertalab aytishingiz mumkin "tomon」（kabi), deyishingiz mumkin "kechasi」（yoru). 24 soatlik tizim rasmiy tadbirlarda, masalan, poezdlar jadvalida keng qo'llaniladi. Rasmiy teledasturlar ro'yxatida 24 soatlik maxsus tizim ishlatiladi. Masalan, dushanba kuni "26:00" aslida seshanba kuni ertalab soat 2:00 ga to'g'ri keladi.

Ertalab soat 6 da

Soat 6 ga yaqin (asa rokuji)

9:00

Ertalab soat 9 da (gozen kuji)

peshin

peshin (sho'go)

13:00

Kunduzi soat 1 da (gogo ichiji.)

14:00

Kunduzi soat 2 da (gogo niji)

Soat 12 / yarim tunda

Kechasi soat 12 da (yoru junji) / Nol soat (rji)

sana

Yapon tilida sana ifodasi shunchaki raqam yoki oy kuni emas, balki fonetik o'zgarishlarning bir qismidir. "Raqamli kun" qismidagi raqamlar yaponiyaga xos raqamlar bo'lib, maxsus xotirani talab qiladi.

oy

Yanvar

Yanvar　(ichi gatsu)

fevral

fevral　(ni gatsu)

Mart

Mart　(san gatsu)

Aprel

Aprel　(shi gatsu)

May

May　(borish gatsu)

Iyun

Iyun　(roku gatsu)

Iyul

Iyul　(shichi gatsu)

Avgust

Avgust　(hachi gatsu)

Sentyabr

Sentyabr　(ku gatsu)

Oktyabr

Oktyabr　(jū gatsu)

Noyabr

Noyabr　(jūichi gatsu)

Dekabr

Dekabr　(jūni gatsu)

kun

raqam 1

Bir kun　(tsuitachi)

2 raqami

Ikki kun　(futsuka)

3 raqami

Uch kun　(mikka)

Yo'q 4

To'rt kun　(yoqka)

5 raqami

Besh kun　(ituka)

6 raqami

Olti kun　(muika)

7 raqami

Etti kun　(nanoka)

8 raqami

Sakkiz kun　(aka)

№ 9

To'qqiz kun　(kokonoka)

10 -chi

O'n kun　(tōka)

11 raqami

O'n birinchi　(jū-ichi nichi)

12 -chi

O'n ikki kun　(jū-ni nichi)

yo'q 13

O'n uchinchi　(jū-san nichi)

14 -chi

O'n to'rtinchi　(jyokka)

15 -chi

O'n beshinchi　(jū-go nichi)

16 -chi

16 -chi　(jū-roku nichi)

17 raqami

O'n ettinchi　(jū-shichi nichi)

18 -chi

O'n sakkizinchi　(jū-hachi nichi)

19

O'n to'qqizinchi　(jū-ku nichi)

20 raqami

20 -chi　(hatsuka)

21 -chi

21 -chi　(ni-jū-ichi nichi)

22 raqami

22 -chi　(ni-jū-ni nichi)

23 -chi

23 -chi　(ni-jū-san nichi)

24 -chi

Yigirma to'rtinchi　(ni-jyokka)

№ 25

25 -chi　(ni-jū-go nichi)

№ 26

26 -chi　(ni-jū-roku nichi)

27 -chi

27 -chi　(ni-jū-shichi nichi)

28 -chi

28 -chi　(ni-jū-hachi nichi)

29 -chi

Yigirma to'qqizinchi　(ni-jū-ku nichi)

30 -kun

O'ttiz kun　(san-jj-nichi)

№ 31

31 -chi　(san-jū-ichi nichi)

Hafta

Dushanba

Oy kuni　(shoxrux)

Seshanba

Yong'in kuni　(qaybi)

Chorshanba

Suv kuni　(suiyōbi)

Payshanba

Mu Yaori　(mokuyubi)

Juma

Jin Yaori　(shoxrux)

Shanba

Er kuni　(shoxrux)

yakshanba

yakshanba　(nichiyōbi)