Elzas - Alsacia

Elzas Fransiyaning shimoli-sharqidagi tarixiy aloqalarga ega bo'lgan mintaqadir Germaniya.

Tushuning

Elzas butun tarixi davomida Germaniya va Frantsiya o'rtasida bir necha bor qo'l almashgan. Mahalliy madaniyat boshqacha va mintaqa tarixiy shahar va qal'alar va qiziqarli qishloqlarni taklif etadi. Mashhur marshrut - bu Alsatsiya uzumzorlari marshruti - shahardan shaharga piyoda yurish uchun juda ko'p mahalliy vinolarni tatib ko'rish uchun juda yaxshi.

Elzasda G'arbiy Evropadagi eng go'zal sobor va cherkovlar ham bor. Ta'sirchan Strasburg sobori - bu Rim va Gotika me'morchiligining noyob namunasidir va bitta minoraga ega bo'lish va pushti Vosges tosh buyumlaridan qurilgan.

O'tmishning murakkab tarixi tufayli, alzatiyaliklar frantsuz bo'lishidan juda faxrlanishadi va chet elga yoki Frantsiyaga borganlarida nemislar deb adashganidan xafa bo'lishadi. Boshqa frantsuz shahri ko'chalarida boshqa frantsuz bayroqlarini ko'rmaysiz. Alzasiyaliklar Frantsiya bilan juda chuqur aloqaga ega, garchi Frantsiya hukumati har doim ham qaytarib bermasa ham. Birinchi jahon urushi paytida barcha alsatiyalik erkaklar nemislar tomonidan rus frontiga yuborilgan. Ba'zi bolalar u erga yuborilishidan oldin qochishga muvaffaq bo'lishdi va Frantsiya armiyasiga yozilish uchun Parijga ketishdi. Biroq, bu jasoratli harakatlar juda qimmatga tushdi, chunki "yomon nous" larning oilasi ko'pincha o'ldirilgan yoki konslagerlarga yuborilgan.

Quyi Reyn - Elzasning shimoliy bo'limi; Xaut-Rin Selestatning janubidagi bo'limni nazarda tutadi.

Elzas sharqda Reyn daryosi (Frantsiya va Germaniya o'rtasidagi tabiiy chegarani ham tashkil qiladi) va g'arbda Vosges tog 'tizmasi bilan bo'linadi.

Ob -havo

Elzas iqlimi juda yoqimli. Bahor erta keladi, yoz juda issiq. Yiliga 500 mm yog'ingarchilik bo'lgan Kolmar Frantsiyada eng kam yog'ingarchilik bo'lgan shaharlardandir.

Iyul va avgust odatda Reyn vodiysida issiq va nam bo'ladi, Vosgesda, boshqa tomondan, odatda salqin va yoqimli shamol esadi, baland balandlikda esa juda qattiq ob -havo ham bo'ladi.

Hududlar

Eski ma'muriy hudud ikki bo'limdan iborat edi Bas-Rin (Ostida Rin ) shimolda va Xaut-Rin (Uzun bo'yli Rin ) Janubda. Uning poytaxti - Strasburg (Strasburg).

Kichik hududlar

  • Shimoliy Elzas : Xaguenau, Vaysenburg va Reyn o'rtasida
  • Egri elzas ( Elzas rahbari , Alsatiya = s'Gromm Elzas ) - Saarunion va Zabern o'rtasida. U tepaliklar va tepaliklar bilan ajralib turadigan landshaft tuzilishiga ega. Shimoli-g'arbdagi qo'pol egri Elzas Lotaringiya platosini ham o'z ichiga oladi, lekin Bas-Reyn bo'limiga tegishli.
  • Altsariya Shveytsariya - Kochersberg yaqinida.
  • Buyuk Ried : Kolmar, Strasburg va Reyn o'rtasida, daryoning sobiq allyuvial erlari.
  • Qaysi pul : markaziy Vosgesda, Orbey va Lapoutroie atrofida.
  • Florival - Leek vodiysi, Gebweiler shahri joylashgan ( Gebviller ).
  • Sundgau : Mulhaus va Shveytsariya chegarasi o'rtasida.

Elzas - uning bir qismi oddiy ning Yuqori Reyn va Sundgau.

Sharqiy qismi Vosges (les Vosges) ham Elzasga tegishli.

Elzas - uning bir qismi Shimoliy Vosges tabiat bog'i (Vosges du Nord mintaqaviy tabiat bog'i ) va Vosges Belchen tabiat bog'i ("Balons des Vosges" mintaqaviy parki ).

Shaharlar

Boshqa yo'nalishlar

Joylar

  • 1 Andlau - hurmatli abbey cherkovi bilan
  • 2 Barr - Mont-Still etagidagi vino metropoliya
  • 3 Bergxaym - sharob yo'lida
  • Chorak Kolmar - madaniy va shaharsozlik nuqtai nazaridan juda qiziq
  • 5 Dambax-la-Vill - sharob yo'lida
  • Oltinchisi Egisxaym(Frantsuz: Eguisxaym )
  • Ettinchi Gebweiler(Frantsuz: Gebviller )
  • Sakkizinchisi Xaguenau(Frantsuz: Xaguenau ) Mulhausdagi de la Réunion maydonidagi rangli jabhalar
  • 9 Kaysersberg - Town Hall (Uyg'onish davri binosi 1604), Albert Shvaytser muzeyi
  • 10 Lauterburg
  • 11 Molsheim- Elzas vino yo'lining boshlanishi (Route des vins d'Alace)
  • 12 -chi Mulxaus(Frantsuz: Mulxaus )
  • 13 Muenster pishloq(Frantsuz: Myunster )
  • 14 Neubreisach(Frantsuz: Noyf-Brisax )
  • 15 Niederbronn-les-Bain
  • o'n olti Oberegxaym (Frantsuz: Obernay )
  • 17 Rappoltsvayler(Frantsuz: Ribeauvillé )
  • 18 Reyxenveyer(Frantsuz: Rikvihr )
  • 19 Shlettstadt(Frantsuz: Selestat )
  • Yigirmanchi Strasburg(Frantsuz: Strasburg ) - Elzasdagi eng yirik shahar
  • 21 Thann- Myunster Sent -Teobald, Elzas vino yo'lining oxiri (Route des vins d'Alace) Y ning marshruti Vosges - (Route des Crêtes)
  • 22 Tuerkxaym(Frantsuz: Turkxaym )
  • 23 Vaysenburg(Frantsuz: Vissemburg )
  • 24 G'alaba(Frantsuz: Saverne ) egri Elzasda (Elzas boshlig'i)

Mintaqaviy tabiat bog'lari

  • Vosges du Nord mintaqaviy tabiat bog'i , Germaniya chegarasigacha cho'zilgan va Pfalts o'rmon tabiat bog'i bilan birgalikda Pfalts o'rmon-Shimoliy Vosges biosfera rezervatini tashkil qiladi.
  • Balons des Vosges mintaqaviy bog'i Hautes Vosges bilan (Belchen)

Olish uchun; olmoq

Samolyotda

  • EuroAirport Bazel-Mulxaus-Frayburg, Vena, Berlin, Myunxen va boshqa ko'plab Evropa shaharlaridan to'g'ridan-to'g'ri reyslar bilan.
  • Frantsiya bo'ylab ko'plab reyslar bilan Strasburg. Nemis tilida so'zlashadigan hududdan rejalashtirilgan reyslar hozircha tekshirilmaydi, lekin Bryussel, Amsterdam, Kopengagen, Pragadan.

Poyezdda

Strasburgga nemis tilida so'zlashadigan hududdan osongina kirish mumkin: Myunxendan har kungi TGV va Shtutgartdan 4 ta TGV, Parij-Sharqqa boshqa to'xtovsiz sayohat. Frankfurtdan har kuni Marselga sayohat bilan TGV bor. Bundan tashqari, TGV va EC Tsyurixdan Bazel orqali, shuningdek Bazeldan mintaqaviy trafikka to'g'ridan -to'g'ri ulanadi.

Offenburgdagi ICE to'xtash joyidan Strasburgga 30 daqiqada etib borishingiz mumkin.

Neustadt an der Weinstrasse -dan to'g'ridan -to'g'ri aloqalar kam. Vaysenburgga muntazam poezdlar bor. Boshqa shaharlararo transchegaraviy aloqalar pul o'tkazmalarini talab qiladi.

Kolmarga Frayburg va Mulxausdan IC va TGV bilan Bazeldan avtobusda borish mumkin. S-Bahn muntazam ravishda Myulxaymdan Myulxausgacha ishlaydi.

Ko'chada

Elzasdagi ba'zi frantsuz avtomobil yo'llari bepul. Lauterburg yaqinidagi Reynland-Pfalts chegarasidan A35 avtomagistrali doimiy ravishda Strasburgga olib boradi. U A4 Parij - Strasburg avtomagistrali tomon harakatlanadi. Bu qism bepul, Parij manzili to'lanadi. Kehl avtomagistrali orqali Appenweiler Strasburg shahar markazining shahar transportiga olib keladi. Germaniyadan yagona uzluksiz avtomobil aloqasi Neuchatel -dan Mulhausgacha davom etadi. Mulhausdan Montbeliardgacha bo'lgan bu avtomagistral Belfort oldida pullik.

Shveytsariyadan, Bazel orqali A 35 bilan haydang.

Qishloq yo'llarida tezlik 90 km / soat, avtomobil yo'llarida 110 km / soat, avtomobil yo'llarida 130 km / soat.

Velosiped

  • The Velorut Reyn / Reyn velosiped yo'li Reynning ikkala qirg'og'ida sayohat qiladi.
  • The umumiy yevropa tsikli - Elzasga olib keladi, lekin u erda endi ko'rsatma yo'q.

Sayohat

Elzas turizm uchun juda yaxshi rivojlangan, ammo shahar tashqarisida jamoat transporti deyarli yo'q. Shaxsiy sayyoh sifatida, diqqatga sazovor joylarga borishning eng yaxshi usuli - bu mashina, mototsikl yoki velosiped. Elzasning bir nechta mahallalarini olib, u erdan kunlik sayohatlar olib borishga arziydi.

  • Elzasda siz velosipedlarni mintaqaviy poezd va tramvaylarga bepul olib kelishingiz mumkin.

Elzas sharob yo'li - Marshrut des vins d'Alace

170 km uzunlikdagi Elzas sharob yo'li Vosges tog 'tizmasi atrofida ko'plab egri chiziqlar bo'ylab harakatlanadi (xarita). Bu erda siz Elzas va Vosjesning sharqiy chekkasini eng go'zal va osoyishta tomondan ko'rishingiz mumkin, tekislikdan bir oz yuqoriroq Reyn tekisligi va boshqa tomondan Qora O'rmon tog'lari. Yo'l: Marlenxaymdan (Strasburg g'arbida, kirish: N 4) boshlanadi va Molsheym, Rosgeym, Obernay (Oberegxaym), Barr, Andlau, Dambax-la-Ville, Châtenois (Kestenholz) (N 59), Bergxaym, Ribeauvillé orqali o'tadi. (Rappoltsweiler), Riquewihr (Reichenweier), Kaysersberg, Turckheim, Colmar, Eguisheim, Rouffach (Rufach), Guebwiller (Gebweiler) to Thann (taxminan: N 66).

Vosges Ridge Road - Marshrut des Crêtes

Vosges janubida, u bo'ylab haydashga arziydi Marshrut des Crêtes (Xarita). U tog 'tizmasining eng ta'sirli qismidan o'tib ketadi va deyarli har doim g'arbiy yonbag'ir bo'ylab tizmasidan bir oz pastroqda, taxminan 1200 metr balandlikda yuguradi. Yarim o'rmon bo'ylab o'tadi, lekin baland o'tlari bilan xarakterli yalang'och tog 'cho'qqilarining ajoyib manzaralari ko'p.

Gapirish

Frantsuz tili rasmiy til bo'lib, hamma, ham yosh, ham qariyalar gapiradi. Nemis tili hali ham katta avlod vakillari va boshqa qishloqlarda keng tarqalgan. Ingliz tili hali ham yosh avlod bilan chegaralanishi mumkin. Ba'zi hududlarda aholi hali ham mahalliy Alsacien nemis shevasidan foydalanishlari mumkin, bu xuddi nemis chegarasida, G'arbiy Germaniya chegarasi bo'ylab gapirilgandek. Baden-Vyurtemberg yoki Shveytsariyaning shimoli -g'arbiy qismida, lekin siz har doim frantsuz tilida ravon gapiradigan odamni topasiz. Standart nemis tilini bilish iqtisodiy sabablarga ko'ra yana muhim ahamiyat kasb etdi, lekin, albatta, ingliz tili bu rolni o'ynashi mumkin.

Dialekt alsacien Ikkinchi jahon urushidan oldin katta shaharlarda keng tarqalgan. Urushdan so'ng, odamlar hech narsa demasliklari kerak edi, lekin agar frantsuzlar va bolalar hatto o'yin maydonchasida Alsasiyen eshitilsa, jazolanishardi.

So'nggi 30 yil ichida Alsacien lahjasi tez pasayib ketdi, shuning uchun Frantsiya hukumati uni saqlab qolish uchun ba'zi choralarni ko'rdi. Maktab o'quvchilari ixtiyoriy ravishda "Mintaqaviy til va madaniyat" darslarini o'tishlari mumkin va hatto o'rta maktabni yakunlovchi imtihonida ixtiyoriy ravishda ushbu mavzuni tanlashlari mumkin. Mashq qilmagan quloq uchun, Alsacien standart nemis tiliga juda o'xshab ketishi mumkin, lekin aslida u umuman boshqacha. Yozma grammatika yo'qligi sababli, Alsacien deyarli erkin agent bo'lib, har kuni yangi so'zlar kirsa, odamlar odatda nemis tilidan ko'ra frantsuz so'zini tanlaydilar. Bugungi kunda Alsacien ko'plab jamoalar bilan (shu jumladan Strasburgda) kichik jonlanishdan bahramand bo'lib, ikki tilli ko'cha belgilarini standart frantsuz va alziya lahjalarida nashr etmoqda, chunki nemis madaniyati bilan bog'liq tamg'a endi muammo emas.

O'rganing

Kuzat

Old madaniy landshaft sifatida Elzas ko'rishga arziydigan ko'plab cherkovlar, tarixiy markazlar va muzeylarni taklif qiladi. The Strasburg sobori , Kolmar, Hagenau, Strasburg va Zabern ichki shaharlari, shuningdek Unterlinden muzeyi Kolmarda mashhur Isenxaym qurbongohi bilan Matias Gryunewald bu erda tilga olinishi kerak.

Shaharlar tashqarisida turli xil qal'alar va qasr xarobalari bo'lgan diqqatga sazovor joylar mavjud, ularni asosan yurish paytida o'rganish mumkin, masalan. Hohbarr (Xaut Barr) Zaberndan ancha baland.

Ammo, ayniqsa Strasburgda, zamonaviy arxitektura ham ta'sirli Evropa parlamentining yangi binosi .

Organlarni sevuvchilar uchun Elzas turli xil cherkovlarda Silbermanning ajoyib organlarini taklif qiladi, masalan. Sent-Per-le-Jeun protestanti Strasburgda.

Axir, Elzasning ajoyib manzarali joylari ham bor. Past tog 'tizmasi Vosges Bu sayohatchilar va velosipedchilar uchun mashhur joy. Lekin uzumzor manzarasi Vodiy ning Rin u ham manzarali.

Bir oz san'at tarixi

Elzasning ko'plab yarim yog'ochli uylarida, diqqatli kuzatuvchi professional ramzlar va ma'lum bir yarim yog'ochli qurilish tizimini tan oladi:

  • Kooperativlar yoki kooperativlar brendi, boshqa hunarmandchilik brendi kabi, har xil dizaynda mavjud. Ularning umumiy jihati - bolg'a ustidagi tayoqchalarni bochkadan chetiga ushlab turadigan o'zaro faoliyat qisqichlar.
  • Aravachi ("Vagner") aravaning g'ildiragini "dolzarb" qilib turadi.
  • Sharob ishlab chiqaruvchilar tok pichog'ini o'z savdo belgisi sifatida ko'rsatishmoqda. Biroq, vinochilar odatda zarur vositalarga ega bo'lmagani uchun, ularning timsollari kamdan -kam uchraydi.

Yarim yog'ochli strukturaning taniqli naqshlari nafaqat jozibali ko'rinishni ta'minlabgina qolmay, balki uyning barqarorligi garovidir. Bundan tashqari, ular egasining maqomi yoki kelib chiqishi yoki uning xohishlarini anglatadi. Ulardan biri uslub elementlari sifatida tan olinadi:

  • olmos:
  • "ofis kreslosi" (o'tiradigan joy):
  • siluetli odam

Tabiiy bog'lar

  • Shimoliy Vosges mintaqaviy bog'i. Shimoliy Vosge tabiiy bog'i. Pfalts o'rmoni va Zaberner Steyj o'rtasida yumshoq va tog'li landshaft joylashgan Kichik Vosges keng aralash o'rmonlar va keng vodiylar bilan. Grand Wintersberg bilan 580 m balandlikdagi balandliklar tik qiyaliklarga ega. Balandlikda qizg'ish qumtoshning vertikal qoyali joylari ko'tariladi. Ko'pincha eroziya natijasida vayron bo'lgan jinslar, shuningdek, Dahn yaqinidagi Pfalts o'rmonidan ham ma'lum. tahrir qilish uchun ma'lumot
  • Ballons des Vosges mintaqaviy bog'i. Vosges Belchen tabiiy bog'i. Lotaringiya va Yuqori Elzas orasidagi tog'li hududda dumaloq tepaliklar (globuslar) bilan ajratilgan baland o'tlar ustunlik qiladi. Eng baland nuqtasi - Gross Belxen (Grand Ballon) 1424 m. Boshqa diqqatga sazovor joylar: Kahler Vasen (Petit Ballon) (1272 m), Elzas Belxen (Oltin to'p) (1247 m) va Xohnek (1363 m). Alsatiya qiyaligi sharqqa tik yonbag'irlarda joylashgan va alp xarakteriga ega. tahrir qilish uchun ma'lumot
  • Petite Camargue Alsacienne. Bazel yaqinidagi (Huningue kanali) Reyn orolining allyuvial o'rmonlarida qo'riqxona. Aprel oyining o'rtalaridan iyun oyining boshigacha 50 ga yaqin bulbullar tunda kuylashadi. tahrir qilish uchun ma'lumot

Muzey

Alsatsiya me'morchiligining namunali namunasi: Ecomusée d'Alsace dagi yarim yog'ochli uy

  • Cité de l'automobile - Schlumpf to'plami. Mulhausdagi Milliy avtomobil muzeyi. tahrir qilish uchun ma'lumot
  • Poyezddan iqtibos keltiring. Myulxausdagi milliy temir yo'l muzeyi. tahrir qilish uchun ma'lumot
  • Écomusée d'Alace, Ungergeymda. 72 ta Alsats tipik binolari bo'lgan Frantsiyadagi eng katta ochiq muzey.

Qil

Trekking

Uchun sayohatchilar Ular nima Vosges, bunga arziydigan ta'til. Yaxshi belgilangan piyoda yo'llari va chiroyli va unchalik qiyin bo'lmagan yo'llar bor.

Velosiped

  • Ommabop velosiped yo'li Véloroute Rhin / Reyn Reynning har ikki tomoniga sayohat qiling
  • Reyn-Marne kanali va Reyn-Ron kanali bo'ylab chiroyli va eng avvalo sokin yo'llar "Elzas tubiga" va undan tashqariga olib boradi.
  • Ayniqsa, Quyi Elzasda kunduzgi sayohatlar uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan ko'plab yo'l belgilari mavjud (havolaga qarang)

Sotib olmoq

Sayyohlik hududlarida hududiy mahsulotlar osongina topiladi. Alsatsiyalik odatiy mahsulotlardan foyda olish uchun ularni ishlab chiqarish joylarida sotib olish tavsiya etiladi. Aytishimiz mumkin:

  • Elzas vinolari (asosan oq)
  • Munster (pishloq uzoq masofalarga tashilmasligi yaxshiroq)
  • Soufflenxaym yoki Betschdorf shaharlaridan kulolchilik buyumlari: kougelhopf, tuzlangan karam yoki baeckeoffe terrine qoliplari
  • Bredeles - bu Rojdestvo keklari
  • Mahalliy pivo: Elzas Frantsiyada sotiladigan 10 ta pivoning 6 tasini ishlab chiqaradi

Yemoq

Maxsus ovqat

Gurmeler uchun Elzas jannatdir. Ko'pgina Mishel yulduzli restoranlardan tashqari, ajoyib qishloq restoranlari ham bor.

  • Tuzlangan karam (oq sharobda qovurilgan va kolbasa va go'sht bilan bezatilgan tuzlangan karam) va cho'chqa go'shti an'anaviy hisoblanadi.
  • Baeckeoffe (Baeckoffen) - mol go'shti, qo'zichoq va cho'chqa go'shti, oq sharobli pechda pishirilgan kartoshka.
  • Flammkuchen (Flammekueche, frantsuzcha: flambées tartes ): milliy taniqli mutaxassislik. Yengil va yupqa xamirturushli xamir turli xil qo'shimchalar bilan, "standart versiyada" qaymoq, piyoz va pastırma bilan; a kabi gratin keki qo'shimcha pishloq bilan; olma va dolchinli oxirgi taomga o'xshaydi, ular ba'zida kalvados bilan sug'orilib, yoqiladi.
  • The ning karnay (go'shtli salyangoz) an'anaviy ravishda dushanba kunlari dam olish kunlari qolgan taomlarni ishlatish uchun tayyorlanadi. To'ldirish qaynatilgan go'sht, tuxum, piyoz, maydanoz, tuz va murchdan iborat. Keyin makaron xamiriga o'raladi va kesiladi, bu spirallar salyangozlarga o'z nomlarini beradi. Dilimlarni maydalab, keyin yana parranda bulonida pishiring. Ularga ham bu bulyondan ozgina xizmat ko'rsatiladi.
  • Injil pishloq sutdan iborat ketish , Munster pishloq, qaymoq, sarimsoq, piyoz, tuz va murch ishlab chiqarishdan. Ko'pincha kartoshka bilan pishiriladi, qovuriladi yoki jigarrang bo'ladi. Lekin non ham unga hamroh bo'ladi.
  • Gugelhupf (Kougelhopf) - mayda va bodomli, altsiyaliklarga xos pirojnoe, shakli bilan osongina tanib olinadi. Siz uni shirin yoki sho'r ta'mini tatib ko'rishingiz mumkin.

Shuningdek qarang: Lotaringiya va Elzas oshxonasi, Koch-Vikidagi Elzas sharob hududi va Vikipediyada Elzas taomlari.

Keldi

Qo'shni Germaniyaning Baden viloyati kabi, Elzas ham a vino hududi . Boshqa Frantsiyadan farqli o'laroq, oq sharob Elzasda Riesling, Gewurztraminer, Silvaner, Pinot Blanc yoki Pinot Gris uzum navlari va Edelzwicker aralashmasi bilan ustunlik qiladi. Rappoltsweiler (Ribeauvillé) kabi ko'plab kichik sharob shaharlari bor, u erda deyarli bitta vino zavodi boshqasini ta'qib qiladi va sizni vino tatishga taklif qiladi.

  • Crémants d'Alace Bu an'anaviy usulda tayyorlangan va shishada ikkinchi marta achitilgan ko'pikli vinolar (ko'pikli sharob).
  • Pomace brendi Mark d'Alace , marc by gewurztraminer , marc de gewurz yoki Marc d'Alace gewurztraminer U Elzas sharobini ishlab chiqarishdan Gewurztraminer pomasidan distillangan. 2009 yildan beri Appellation d'origine contrôlée (AOC) ga ega.

Iching va tashqariga chiqing

Eski shaharlarni aylanib chiqayotganda, nafaqat sayyohlik markazida joylashgan restoranlarga tashrif buyuribgina qolmay, balki biroz chetdan qarashga ham arziydi. Oziq -ovqat sifati har doim yuqori, lekin narxlar ham shunday.

Uyqu

Salomatlik

Hurmat

Keyingi taqdir

  • Fransh-Komte
  • Lotaringiya
  • Germaniya
  • Shveytsariya
Bu maqola hali ham kontur va sizning e'tiboringizga muhtoj. Unda aniq maqola modeli yo'q. Agar xato topsangiz, bu haqda xabar bering yoki jasur bo'ling va uni yaxshilashga yordam bering.