Xayrlashuv qalbida joylashgan ko'rkam tarixiy bozor shaharchasidir Pik tuman milliy bog'i, Derbishir Bakewell Pudinglari va Bakewell Tarts bilan mashhur. "Asl retsepti" ni saqlashni talab qiladigan bir nechta do'kon bor, lekin men tavsiya qilaman Eski asl bakuell pudingi do'koni katta yo'lda tovarlarning sifati, mehmondo'st xodimlar, joyning "an'anaviy haqiqiyligi" va undan kelib chiqadigan pishirishning ajoyib hidi tufayli. Shu erda bo'lganingizda kamida bitta Bakewell pudingini sinab ko'ring.
Bu Peak tumanining chiroyli joylashuvi va "odatiy qishloq shaharchasi" tufayli dam olish kunlari tashrif buyurish uchun juda mashhur joy.
Chiqinglar
Avtobusda
Tez-tez avtobuslar Sheffild, Chesterfild, Derbi va "Manchester", garchi ba'zi xizmatlar kechqurun erta to'xtaydi. Hatto Londondan to'g'ridan-to'g'ri murabbiy boshqaradi National Express.
Mashinada
Manchester, Sheffild va Chesterfilddan (shahar A6 da) yarim yo'lga osonlikcha kirish Matlok va Buxton shuningdek Nottingem, Derbi va Midlands.
Atrofga boring
Yilni shaharcha, butunlay yurish mumkin (cherkov va muzey tepalikka qadar).
Qarang
Oddiy cherkov, muzey, do'konlar, daryo va eski ko'prik bilan odatdagi Peak District tosh shaharchasi.
- 1 Xaddon Xoll (Yo'lda, Matlokka, Bakewelldan 5-daqiqada aravada, deyarli bir soat (ko'pincha) daryo bo'yida). O'rta asrlarning yoqimli zali, asrlar osha uzaytirilib, juda organik va yashashga yaroqli tuyg'ularni beradi.
- 2 Chatsvort uyi (Shahardan bir necha mil narida). 17-asrning oxirlarida Devonshir gersogi va gersoginyasining ulkan va ajoyib uyi (aftidan, Pemberli uchun ilhom), jamoat uchun ochiq, mashinalar uchun haq to'laydi, ammo atrofga bepul kirish imkoniyati bilan (daryo bo'yidagi ambarlar, tog 'yonbag'ridagi o'rmon yo'llari, mashhur favvora) Restoranlar, eski otxonalarda, avtoturargohdagi kafe.
- Pilslidagi Chatsvort yaqinida Chatsvort fermasi do'koni: ulug'vor aloqada katta rol o'ynaydi: "Dyukning davosi pastırma", "Kornuol pechenyesi knyazligi" va boshqalar (Buck xonim bu erda xarid qilar edi), shuningdek, juda yaxshi yangi meva, sabzavot va go'sht va ba'zi ekzotik turlari tufayli mashhur. boshqa joylardan topish oson emas (kiyik go'shti, cho'chqa go'shti va boshqalar). Choy do'koni kiradi.
- Monsal Deyl. Monsal izi bilan to'ldirilgan chuqur manzarali dale, bemalol yurish, velosipedda yurish va ot minishni ta'minlaydigan foydalanilmaydigan temir yo'l liniyasi. Eski tunneldan o'tib, Vay daryosi bo'ylab 70 metr balandlikdagi viyaduk orqali chiqishni yoqtiring.
Qil
Muzey, daryo bo'yida sayr qilish, dushanba kuni haftalik bozor va boshqa kunlarda qishloq xo'jaligi bozori. Bakewell - bu Peak tumani bo'ylab dam olish kunlari uchun ajoyib asos bo'lib, yoqimli sayrlar (daryo bo'yida osonlikcha, dasht yo'llari bo'ylab yurish, yumshoq tepaliklarda yurish yoki qaqshatqich sakrashlar). Matlokgacha "Peak Rail" bug 'poezdida sayohat qilish uchun Rovsiga avtobus
Sotib oling
Odatiy "qishloq" narsalari: yaxshi tashqi do'konlar, chegirmali kitoblar, yangi ovqatlar. Shotland viskiga ixtisoslashgan ajoyib do'kon. Uyga "Bakewell pudingi" yoki "Derbyshire oatcakes" ni olib boring.
Yemoq
Ajoyib choy do'konlari juda ko'p, ularning ba'zilari asl (yoki asl nusxada) Bakewell pudingiga xizmat qilishlarini da'vo qilishadi.
Ko'plab pablar, ba'zilari an'anaviy, ba'zilari esa biroz ko'proq "ommaviy bozor" kabi his qilishadi. Deyarli barchasi haqiqiy alega xizmat qiladi. Ko'plab tanlovlar, barcha markaziy pablar va mehmonxonalar ovqatlanishadi.
Kafe va qahvaxonalar
- 1 Bakewell puding xonasi, Wye House, Water Street, ☏ 44 1629 815107.
- 2 Bakewell Tart do'koni va kofe uyi, Matlok ko'chasi, ☏ 44 1629 814692.
- 3 "Honey Bun" kafesi, 1-suv ko'chasi, ☏ 44 7530 353008.
- 4 Eski asl Bakewell pudingi do'koni, Maydon, ☏ 44 1629 812193.
- 5 Yuqori qavatdagi kafe, Market ko'chasi, 3-uy, ☏ 44 1629 815567.
- 6 Byways, Suv chizig'i (farqlanmagan eshikdan va zinapoyadan yuqoriga), ☏ 44 1629 812807. Achchiq yog'och pollar, shiftli shiftlar va juda an'anaviy choy do'koni.
Ovqatlanish, tez ovqatlanish va boshqalar.
- 7 Vay Plaice, Granbi yo'li, ☏ 44 1629 812727. Baliq va jo'xori do'koni
Restoranlar
- 8 Piedaniels restorani, Bath ko'chasi, ☏ 44 1629 812687. Frantsuz
- 9 Rajalar, Bridge House, Bridge ko'chasi, ☏ 44 1629 814336. Hind restorani
Ichish
- 1 The Manners Hotel, Haddon yo'li, ☏ 44 1629 812756. Kun davomida ovqat beradi.
- 2 Qirolichaning qurollari, Ko'prik ko'chasi, ☏ 44 1629 814586. Kun davomida ovqat beradi.
- 3 Qizil sher, Maydon, ☏ 44 1629 812054. Kun davomida ovqat beradi.
- 4 Bug'doy karasi, Ko'prik ko'chasi, ☏ 44 1629 812985. Kun davomida ovqat beradi.
Uyqu
Shaharda yoki atrofdagi fermer xo'jaliklarida ko'plab B & Blar. Ko'plab pablar turar joy bilan shug'ullanadi.
- 1 Rutland Arms mehmonxonasi, Maydon, ☏ 44 1629 812812. Ovqat beradi
- 2 Tovus mehmonxonasi, Bozor ko'chasi, ☏ 44 1629 813635. Kun davomida ovqat beradi.
- 3 [o'lik havola]Castle Inn, Qal'a ko'chasi, ☏ 44 1629 812103. Kun bo'yi ovqatga xizmat qiladi.
- 4 Bolehill fermasidagi kottejlar (Peak District kottejlari), Monyash Road Bakewell (Bakewelldan 2 milya), ☏ 44 1629 812359. Belgilanish: 15:00, tekshirib ko'rmoq: 10:00. Bizning sakkizta Peak tumani o'z-o'zini ovqatlantiradigan kottejlar qishloqning ajoyib manzarasi bilan o'ralgan hovlida joylashgan fermer xo'jaliklari binolariga aylangan, ammo ular Bakuell shahrining Peak District bozori uchun atigi ikki chaqirim narida joylashgan. 180 funtdan.
- 5 Cavendish, Cherch Leyn, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Chatsworth mulkidagi zamonaviy mehmonxona, katta qulaylik, xizmat ko'rsatish va oshxona. Faqat itlarga yordam. B&B ikki baravar 140 funt sterling.
- 6 Fischerning Baslou zali, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Edvard manoridagi ajoyib mehmonxona, ajoyib uslub va oshxona. Itlar yo'q. B&B ikki baravar 260 funt.
- 7 Rovsldagi tovus, Bakewell RD, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Haddon Xoll mulkining bir qismi bo'lgan 17-chi manorada joylashgan mehmonxona. Vaqti-vaqti bilan oshxonada tanovul qilish, lekin asosan yuqori darajada. B&B ikki baravar £ 220.
Keyingisi
Bakewell - bu mahalliy markaz, shuning uchun shahar va qishloqlar (juda ko'p kichik avtobuslar) bilan aloqalar juda yaxshi. U juda chiroyli ohaktosh manzarasida joylashgan ("Oq cho'qqisi"): yashil maydonlar, tosh devorlar, qo'ylar, ohaktosh toshlarining gorizontal chiziqlari bilan o'ralgan tepaliklar. Angliyadagi eng yaxshi yuradigan mamlakatlardan biri, peshindan keyin sayr qilishda mahalliy joylarga osongina kirish imkoniyatini beradi.
- Yaqin atrofdagi ko'plab qishloqlarning barchasi deyarli avtobusda yoki avtoulovda yoki piyoda sayohat qilishga arziydi, aksariyati pab yoki choy do'koniga ega. Masalan, Over Haddon, Monyash, Ashford in Water va Youlgr (e) ave, ikki nom bilan.
- Matlok avtoulov bilan 15 daqiqani tashkil etadi, shuningdek, avtobuslar va Rovslidan paroxod bor. Yana bir Peak District shaharchasi, Bakewell-dan biroz yoqimtoy (ba'zilar buni afzal ko'rishadi), odatiy do'konlar va pablar va kichkina ko'l bilan yoqimli shaharcha parki (maysazorlarni sinab ko'ring - "Crown Green Bowling").
- Matlok hammomi Matlokdan tashqarida. G'alati "dengiz bo'yidagi" his-tuyg'ular, Angliyaga borishingiz mumkin bo'lgan qadar, tog'li g'orlarga olib o'tuvchi teleferiklar va dam olish kunlari mototsiklchilar uchun mashhur yig'ilish joyi, katta ko'cha bo'ylab saf tortib olgan yuzlab velosipedlarni ko'rishga arziydi.
- Kromford Matlok hammomidan bir mil narida. Yashil muhitda joylashgan kichik shaharcha, ammo uning asosiy chizig'i - sanoat inqilobining boshlanishidan "Arkwright's Mill", zamonaviy dunyodagi birinchi yirik zavod (suv bilan ishlaydigan paxta yigiruv fabrikasi). Bundan tashqari, Kromford kanali - bu juda qishloq sharoitida yoqimli suv yo'li, ammo hali ingliz kanallari tarmog'iga ulanmagan, shuning uchun juda kam qayiq.
| Bakewell orqali yo'nalishlar |
| "Manchester" ← Buxton ← | V  SE | → Matlok → Derbi |