Fuenterrabiya - Fuenterrabía

Ko'rinishi Fuenterrabiya (Gipuzkoa, Ispaniya)
Bidasoa daryosidan Xondarribiyaning ko'rinishi.

Fuenterrabiya (Bask va rasmiy nomi: Xondarribiya, Frantsuz Fontarabie) - viloyatida joylashgan shahar Gipuzkoa, Avtonom hamjamiyati Basklar mamlakati, Txingudi ko'rfazida, ular orasidagi chegarada Ispaniya Y Frantsiya. 16000 aholi. Uzunlik 01º 47.4 'V Kenglik 43º 23.2' N, 9 dengiz milidan Donostia-San Sebastyan va Sent -Jan de Luzdan 4 mil uzoqlikda.

Tushuning

Fuenterrabiya Ispan tilidagi ism va bu shaharga nisbatan ishlatiladi Xondarribiya, Gipuzkoada joylashgan, (Basklar mamlakati). Hondarribiyaning yagona rasmiy mazhab ekanligi (http://www.map.es/documentacion/entes_locales/registro_alcaldes.html), aniq bo'lmagan Hondarribia / Fuenterrabia o'rniga, Fuenterrabiya belgilarda ko'rinmasligi uchun, bask institutlarining toponimikasida basklarga ustunlik berish siyosati bilan bog'liq. Shunga qaramay Fuenterrabiya u hali ham ishlatilmoqda, chunki Ispan tili Qirollik akademiyasi qoidalari qo'llanilganligi sababli, agar mavjud bo'lsa, ispan tilida so'zlashganda, joy nomlarining ispancha ma'nolarini ishlatish kerak. Shuning uchun London deyiladi, London yoki Nyu -York emas, Nyu -York emas.

Hozirgi vaqtda Xondarribiya-Gipuzkoadagi mustahkam devorlari bo'lgan yagona devorli shahar, chunki San-Sebastyan devorlari 1864 yilda buzib tashlangan. Uning go'zal, yaxshi saqlanib qolgan eski shaharchasi bor, devorlar orasida va odatiy baliqchilar mahallasi-Marina.

Dastlab bu, asosan, Basklar va Vardulosdan tashkil topgan va Rimning Oiasso shahriga yaqin bo'lgani uchun kuchli Rimlashgan aholiga ega bo'lgan shahar edi. O'rta asrlarda Navarre qirolligining maksimal kuchi davrida u nominal ravishda uning hukmronligi ostida edi, lekin u 1203 yilda Kastiliya qiroli Alfonso VIII tomonidan shahar toifasiga ko'tarilgan va uning aholisi Kastiliya Qirolligiga qabul qilingan. Carta Puebla -da, Bidasoa daryosining og'zida joylashgan shaharning strategik ahamiyati tufayli, ko'plab imtiyozlarga ega.

Xondarribiya aholisi, yaxshi gipuzkoliklar sifatida, Gipuzkoaning gerbi shiorini hurmat qilishadi, "Fidelissima Bardulia, nunquam supleta" (Barduliya, eng sodiq, hech qachon zabt etilmagan).

Gondarribiya aholisining xohishlariga qaramay, Navar qirollari, ba'zida yolg'iz va boshqa paytlar frantsuzlar bilan ittifoqchilik qilib, shaharni zo'rlik bilan egallab olishga urinishlarini to'xtatmadilar, bu shahar shu paytgacha uni bosib olishga bo'lgan barcha urinishlariga dadil qarshilik ko'rsatdi. eng ko'zga ko'ringan g'alaba 1638 yilgi g'alaba bo'lib, u har yili o'zining eng yirik festivali Alardeda nishonlanadi.

Navri taxtiga da'vogar frantsuz Henri Burbon y Albretdan so'ng, Genrix IV frantsuz taxtiga o'tirgandan so'ng, u va uning vorislari Ispaniyaga qarshi urushlarni qayta -qayta olib, Navond qirolligiga eng yaqin qirg'oq porti bo'lgan Xondarribiyani egallab olishdi. ular kuch bilan zabt etishni xohlashdi.

Faqat 1658 yil noyabrda Ispaniya Filippi IV va Lui XIV o'rtasida qirg'oq orolida imzolangan Pireney tinchligi bilan Frantsiya qirollarining da'volari to'xtatiladi.

Bu tinchlik shartnomasining kafolati sifatida, 1659 yilda Avstriyalik Infanta Mariya Tereza, qirol Filipp IVning qizi, San -Xuan -de -Luzda (Donibane Lohitsun) XIV Lui bilan turmush quradi, to'y Xondarribiya cherkovida ishonchli vakil tomonidan o'tkaziladi. Kechasi, Infanta va uning atrofidagilar Xondarribiyada uxlaydilar Kasadevante saroyi, bugun shaharning eng maftunkor mehmonxonasiga aylandi.

Shahar bor ikkita zona katta qiziqish bilan, aniq ajratilgan:

Hondarribiyaning asosiy ko'chasi, Kasadevante saroyi va cherkovi bilan.
  • Eski shahar: hali ham devor bilan o'ralgan, u erda Zuloaga, Kasleevante saroyi, Calle Mayor (Nagusi kalea), Nuestra Senora de la Asuncónning gotik cherkovi va Karlos V qal'asi, Pampinot ko'chasi kabi saroylari bor.
  • Marina mahallasi: eski baliq ovlash porti (Kay -Zahar) yonida, San -Pedro va Santyago ko'chalarida ko'p rangli baliqchilar uylari joylashgan.

Plyaj, marina, yangi baliq ovlash porti, boshpana porti, mayoq, ko'rfazning narigi tomonidagi Ondarraitz plyaji, Endaia va Jizkibel yon bag'irlari bir xil darajada jozibali va Xondarribiyaning qiziqishini tushuntiradi. yigirmanchi asrning boshidan beri dam olish maskani sifatida.

Olish uchun; olmoq

15 km dan Avliyo Sebastyan, 20 km uzoqlikda Biarritz. 100 km dan Bilbao. 80 km dan Pamplona. Sharob viloyatidan 120 km uzoqlikda Rioja.

A8 avtomagistrali va N1 avtomagistrali.

Samolyotda

San-Sebastyan-Xondarribiya, Biarrits aeroportlari (20 km uzoqlikda) tufayli eng yaxshi kirish nuqtasi, Bilbao (80 km) va Vitoriya (100 km).

  • San Sebastyan aeroporti, [1]. U shaharning kirish qismida joylashgan va Lurraldebus (avtobus) orqali har 15 daqiqada, dam olish va ta'tilda esa 30 daqiqada borishi mumkin. To'xtash aeroportning oldida va avtobus Irun kabi shaharlar orqali o'tib, Donostia-San Sebastyanga boradi. Ga to'g'ridan -to'g'ri reyslar mavjud Barselona, Madrid, Malaga, Y Sevilya

Poyezdda

  • Irun stantsiyasi (Paseo de Kolon) - RENFE va EuskoTren. Shahardan 3 km.
  • Hendaia stantsiyasi (Frantsiya) - SNCF va TGV. 3 km.

Avtobusda

Faqat mahalliy avtobuslar bor: Xondarribiya-Irun yoki Xondarribiya-San-Sebastyan.

Irun (Renfe bekati) yoki San -Sebastyan (Avtovokzal) dan ulanadigan liniyalar mavjud. Bilbao, Asturiya, Galisiya yoki Madrid boshqa yo'nalishlar orasida.

Mashinada

Kimdan Donostia-San Sebastyan, A-8 avtomagistralini, yo'nalishini oling Pasaia-Irun-Frantsiya

Chiqish raqami 2 ga o'ting: Irun-Merkatal Zentrua / Savdo markazi-Xondarribiya-Aeroport

Aeroportdan o'tib, birinchi aylanada siz shahar markaziga borishingiz yoki bizni Plyaj, Marina, Puerto -de -Refugio (Baliqchilik porti) va dengiz chiroqiga olib boradigan yo'lni tanlashingiz mumkin.

Kimdan keladi Frantsiya, A-63 avtomagistralida, avtomagistraldan chiqmasdan chegarani kesib o'ting, 2-chi chiqishga o'ting Irun-Xondarribiya aeroporti

Kuzat

Muzeylar

Garchi Xondarribiyada san'at muzeyi bo'lmasa -da, 100 km radiusda biz zamonaviy san'atning uchta asosiy manbasini topamiz:

Va yaqin atrofda:

  • Irunda Oiasso Rim muzeyi[3] Bu, Oiasso shahri atrofidan topilgan Rim davrining qoldiqlarini va Ciger -Asturiagadagi suv ostidan topilganlarni, Higer burnining ostidan birlashtiradi.
  • San -Sebastyan akvariumi[4]Muzey va 700 yillik dengiz tarixi

Yuradi

  • Dengiz, odatiy baliqchilar uyi mahallasi, Monumental majmuasini e'lon qildi, u hozirda barlar, teraslar bilan to'lgan, ochiq havoda ovqatlanish yoki pintxosdan bahramand bo'lish.
  • Butron yurishi

U daryo bo'yidan boshlanadi, boshqa tarafda Hendaia shahri. Siz u erga plyaj va marinaga piyoda borib, kichkinagacha etib borguncha davom etasiz Qochqinlar porti bu erda baliqchilik floti langar tashlaydi.

Qochoqlar portida, qaroqchilar qal'asi yoki San Telmo. Chapga boradigan yo'l bizni yo'l tomon olib boradi Los Frailes plyaji, gavjum.

Yo'ldan keyin biz manzilga etib boramiz Mayoq dengizning g'aroyib manzaralari: Sent -Jan -de -Luz ko'rfazi, Biarrits mayoqchasi, Landes.

U erdan, shahar tomon, bu safar biz tomon burilishimizga imkon beradigan korniş yo'li bo'ylab GvadelupaBu erda 19 -asrdan beri ulkan istehkom va Guadalupe bokirasi bo'lgan kichik cherkov va yana dengiz yoki Txingudi ko'rfazining g'aroyib manzaralari bor.

Gvadalupadan biz dengiz bo'ylab Lezo va undan o'tadigan yo'lni ham olishimiz mumkin edi Pasay Donibane, o'tkazib yubormasligimiz kerak bo'lgan shahar.

  • The ikkinchi marshrutyoki ta'mga ko'ra birinchi, bizni eski shaharga, hali ham tik turgan devorlar orasiga olib boradi.
Xondarribiyadagi Puerta de Santa -Mariya orqali Calle meri kirish.

Orqali kirishimiz mumkin Santa Mariya eshigi va Calle Mayorga (Nagusi kalea) chiqing, biz chap tomonda 18 -asr barokko saroyida, o'ngda Palacio de Kasadevante saroyida, chapda yana Palacio Zuloaga va o'ngda ko'ramiz. , Qora bokira, Guadalupe bokira bilan, Assotsinatsiya va Manzano xonimining cherkovi. Calle Mayorning oxirida biz Plazma de Armasga kelamiz, u erda biz Karlos V (bugun Milliy Parador) deb nomlangan qal'aning massasini ko'ramiz.

Plazma de Armasdan biz cherkov orqasida Plaza del Obispo tomon yurishimiz kerak, ko'ndalang ko'chadan Calle del Sol, Calle Pampinot, Calle Tiendasga etib boramiz, keyin Calle Xuan de Laborda bilan La Plaza de Gipuzkoa, La Polboriña va nihoyat tushishimiz kerak. , sayyohlik idorasi yonidan Marina tomon.

Yuqorida aytib o'tilgan saroylardan tashqari, biz Kalle San -Nikolasdagi 13 -uyni topamiz. Mugarretenea, 1665 yildan boshlab, uy EguiluzXuan de Laborda, Juana la Loka va Felipe el Xermoso qolgan joyda, Bryusseldan Toledoga ketayotib, Kastiliyaning merosxo'r knyazlari deb e'lon qilinadi. Arsu, Ubilla ko'chasidagi 4 -sonli uy Rameri Pampinot ko'chasi, 16 -uyda (bugun Gondarribiya tarixi do'stlari jamiyatining shtab -kvartirasi), uy Palensiya, Kristobal de Roxas tug'ilgan joyda, Karlos V. cherkovi.

Va qo'rg'onlarda qirolicha qal'asi, yaqinda tiklandi.

Chegarani kesib o'tish Bask-frantsuz mamlakati, juda yaqin tashrif buyurishimiz mumkin:

  • Chateau d'Urtubie[5]: San -Xuan -de -Luzdan 3 km uzoqlikdagi Urrunada: 164 va 18 -asrlarda kengaytmalari bilan 1341 yilda qurilgan Park va Qal'aga tashrif.
  • Chateau d'Abbadia[6]: 1864-1879 yillarda Antuan d'Abbadie uchun qurilgan Hendaia shahrida
  • Sara g'orlari[7]: ovozli va yorug'likli shou, muzey va multimediya xonasi bilan
  • Mar muzeyi[8], Biarritzda
  • Larrun poyezdi[9]Larrun tog'ining tepasidan (905 m) Pireney cho'qqilari, San -Sebastyan, Biarrits va Atlantika sohillari haqida o'ylash.

Qil

  • Guadalupe qal'asi. Yakshanba kunlari soat 11:00 da ekskursiyalar (Xondarribiya sayyohlik idorasida oldindan buyurtma, ARMA PLAZA) va yozda ko'p kunlar (oldindan bron qilmasdan, Turistik idoradan so'rang).
  • Eski shahar va Marina mahallasiga tashrif buyurish. ARMA PLAZA jamg'armasi tomonidan tashkil etilgan.
  • Bu jele[10]Yaqin atrofdagi San -Pedro shahrida dengizga sayohatlar, dengiz ustaxonalari, an'anaviy orkinos qayig'ida ta'lim tashriflari taklif etiladi. Mater, Bask baliqchilarining turmush tarzini o'rgatish va tadqiq qilish uchun o'quv kemasi

Voqealar (tahrir)

  • O'rta asr yarmarkasi (Iyun)
  • 25 iyul - Shu kuni Mareantes birodarligining bayonnomalari bizning farzandi va Manzano cherkovidan Birodarlikning o'ziga ko'chiriladi. Kemani (yoki kutxani) boshida yosh ayol ko'tarib yuradi. Yosh ayol kimnidir qarindoshi bo'lishi kerak arantal (baliqchi) va iloji boricha ko'proq aylana aylantirishi kerak. An'anaga ko'ra, siz qanchalik ko'p aylansangiz, baliq ovlash kampaniyasi shuncha yaxshi bo'ladi.
  • Regattas poezdlari - Avgust va sentyabr.
  • Jarayon yaxshi juma kuni tushdan keyin. Gipuzkoada qolgan ozchiliklardan biri.
    Drifter regattalari. 2007 yil avgust.
  • Faxrlaning 8 sentyabr. Xondarribiya qurshovining olib tashlanishi 1638 yilda Kondes shahzodasi qo'mondonlik qilgan qo'shinlar tomonidan nishonlanadi va shu kuni minnatdorchilik bilan Gvadalupa bokirasining ermitasiga borishga kelishilgan. Shu sababli, Faxrlaning unda shahar erkaklarining katta qismi qatnashadi, kompaniyalarda tuziladi, ularning har birida kantinera qatnashadi. Parad Xondarribiarras aholisi uchun ajoyib namoyish va hissiyotdir.

Faoliyatlar

  • Trekking
  • Sport baliq ovlash
  • Sham: The Hondarribia dengiz klubi suzish kurslarini taklif qiladi (Optimist, Vaurien)
  • Jaizkibel xartiyasi[11] Kantabriya dengizi bo'ylab navigatsiya, kruiz kurslari, baliqchilik sayohatlari va boshqa dengiz faoliyatini taklif qiladi
  • Kanoeda eshkak eshish: Sociedad Deportiva Santiagotarrak (Irunda, Santyago xalqaro ko'prigi yonida joylashgan (Xondarribiyadan 10 daqiqa)[12] o'qituvchisiz yoki o'qituvchisiz kanoe ijarasi va eshkak eshish va kanoeda yozgi kurslarni taklif qiladi
  • Golf: Xondarribiya atrofida 30 km radiusda biz ko'plab golf maydonlarini topamiz, ular orasida:
    • San -Sebastyan golf klubi [13], Xondarribiyada joylashgan
    • Anglet
    • Arcangues
    • Bassussarry
    • Biarritz
    • Bidart
    • Kiber
    • Avliyo Jan de Luz
  • Talassoterapiya: Serj Blanko[14], Hendaia shahrida
  • Sohillar

Shahar markazidan atigi 1 km uzoqlikda joylashgan Xondarribiya plyaji - to'lqinlarsiz, ko'k bayroqli, himoyalangan plyaj. Bu erda qutqaruvchilar xizmati, dush va boshqalar mavjud. Uy hayvonlari taqiqlangan. Avtoturargoh, yozda, shahardagi barcha avtoparklar kabi pullik va ancha qimmat.

Hendeya shahridagi Ondarraitz plyaji g'ayrioddiy, Kantabriya dengiziga ochiq va toza, keng. Hondarribiyadan unga qayiqda yoki avtomobilda estuarni kesib o'tish orqali erishish mumkin. Ammo bu oddiyroq va to'xtash joyi muammolari, yozda, qayiqda motorli qayiqda kesib o'tilsa, oldini oladi.

Sent -Jan -de -Luz (Donibane Lohitsun) yaqinidagi plyajlar, Biarrits, bemaqsad qilish uchun juda yaxshi to'lqinlarga ega va Bayondan keyin, Landesning cheksiz plyajlari, sörfchi jannat.

Xondarribiya mayoqchasi ostida, San -Telmo qal'asidan tuproqli yo'l bilan kelgan, Playa de los Frailes, tosh va qoyalardan iborat kichik tog ', toza suvli, sho'ng'inda suzish uchun juda yaxshi va tez -tez boriladigan joy.

Chiroqchadan boshlab, Jaizkibel tog'ining yon bag'rida va Pasajes portigacha tosh va qoyadan yasalgan, kirish qiyin bo'lgan, lekin shu sababli tashrif buyuruvchilar kam bo'lgan go'zal tanho koylar bor. Nayzali baliq ovlash yoki oddiygina sho'ng'ish uchun ideal.

O'rganing

Ish

Siz oz yoki ko'p vaqtincha ish topa olasiz, mehmonxona sanoatida va hech bo'lmaganda baliqchi qayiqlarida.

Shaharda sanoat yo'q va uning atrofida muhim kompaniyalar joylashgan: Irun, Oiartzun, Renteriya, Donostia-San Sebastyan

Sotib olmoq

  • Suvenirlar, hunarmandchilik, baliq ovlash buyumlari Lehendabisiko Etchea, Rosario Berrotaran do'koni. Hech qanday holatda o'tkazib yubormaslik kerak bo'lgan tashrif, sotib oling yoki sotib olmang. Noyob do'kon, endi qolmaydi.
  • San'at va antiqa buyumlar galereyasi Shillings FACEBOOK [15]Xaver Ugarte, 6.
  • Qo'g'irchoqlar tayyorlanadigan va sotiladigan do'kon (Calle Mayor / Nagusia)
  • Kumush zargarlik buyumlari, aksessuarlar va zargarlik buyumlari Enara FACEBOOK [16]San -Pedro shahrida, 6.
  • gastronom Jon Alzagada, shuningdek San -Pedro ko'chasida
  • Kiyim -kechak do'koni FACEBOOK[17]San -Pedro shahrida, 6.
  • ¡Espadril!, odatdagidek, Calle Mayor cherkovi oldida, marinada (San -Pedro)
  • Keklar !! Xondarribiyadagi ko'plab qandolat do'konlarida. Ularning aksariyati dengiz flotida. Tavsiya etiladi, Gavayi

Yemoq

Odamlar deyarli hamma joyda yaxshi ovqatlanadigan mamlakatda Xondarribiya restoranlarini tanlash oson emas.

  • Alameda restorani, Mishel qo'llanmasida yulduz bilan
  • Gran Sol restorani, Calle San Pedro oxirida. G'ayrioddiy pintxos, lekin ayni paytda kun menyusi.
  • Ramon Roteta, klassik Xondarribiya va undan oldin Madridda.
  • Sebastian restorani, eski shaharda. Shuni ta'kidlash kerakki, Gaspar Montes Iturriozning binosi va freskalari.
  • Zeria restorani, Calle San Pedroda. Yoqimli restoran, 1575 kishilik uyda, juda yaxshi saqlangan, yoz, bahor va kuzda mazali terasta. Yer ostidan topilgan kit skeletining bir qismi namoyish etilmoqda.
  • Abarka restorani klassik va har doim menyuga ham, estetikaga ham g'amxo'rlik qiladi, u qo'l bilan yutadi. Ajoyib oshxona
  • Yangilik SUGARRI restorani Bixente Muñoz (Gran Sol) boshchiligida erning mahsulotlarini o'rganib, yaxshi ta'mga va lazzatlarni himoya qilishga sodiqdir. Restoranda juda chiroyli ayvon bor. O'tkazib yubormaslik kerak, o'sha mehmonxona Rio Bidasoa. http://www.sugarrirestaurante.com

Iching va tashqariga chiqing

  • Bar Gran Sol
  • The San Pedro ko'chasi - Pintxos, teraslar uchun.
  • Ertalab soat 3gacha Calle San Pedro, Itxaropena, Lekuona va boshqalarda do'stona barlar bor. Paseo Butron yaqinida Uxoa kabi bir nechta do'stona barlar ham bor. Barlar yopilganda, soat 5:30 gacha ochiq bo'lgan yagona joy Yuk mashinasi, Marina yaqinida, sport markazining yonida, sahargacha raqsga tushish va ichish uchun yig'ilish joyi.

Plyajda va marinada ko'proq bar teraslari mavjud.

Uyqu

Iqtisodiy

  • San -Nikolas mehmonxonasi - Plazma de Armasda, devorlar ichida yaxshi joylashgan.
  • Mehmonxona saroyi - Xondarribiya shahrining tarixiy markazidagi Plaza de Gipuzkoada joylashgan.

Yarim

  • Jaizkibel mehmonxonasi, ikki kishilik xona uchun 95 evrodan (past mavsum) 175 evrogacha (yuqori mavsum). Unutilmas turar joy !!!
  • Mehmonxona ObispoXIV asr saroyida, bu ham mo''jizaviy xodimlarga ega bo'lgan, arzon narxlardagi tarixiy mehmonxona, ammo yaqin atrofdagi barda mijozlarning kechasi chidab bo'lmas shovqinidan aziyat chekmoqda.
  • "Rio Bidasoa" mehmonxonasi - Tel. 00 34 943 645408 - www.hotelriobidasoa.com - juda yaxshi variant. Chiroyli bog'da, shuningdek, SUGARRI restoranida kamroq shovqinli vaziyatdan zavqlaning, bu muvaffaqiyatli bo'ladi, mashinalar, suzish havzasi va bufet. Siz nonushta qilishingiz mumkin, hatto siz qolmasangiz ham va buni qushlarning shovqini ostida ayvonda qilish juda yoqimli. Tinchlik kafolatlangan va eng zo'r: xodimlar, har doim do'stona va diqqatli.

Hashamat

  • Pampinot mehmonxonasi, [18]. Qulay narxlari uchun emas, balki 17-asr saroyida joylashgan, tarixiy-badiiy yodgorlik, atigi 8 ta ajoyib xonaga ega, xizmat va shaxsiy e'tibor hashamatli mehmonxonaga xos. Nonushta shunchaki unutilmas. (hozir yopiq)

U erda to'xtash joyi yo'q va bu hududda katta muammo

Chiqindilar

  • Parador de Xondarribiya, Karlos V qal'asida, Plazma de Armasda. Xondarribiyada eng qimmat. Ispaniyadagi Paradores tarmog'ini har xil saroylar va boshqa tarixiy binolarda joylashtirilgan yangi mehmonxonalar tez -tez bosib o'tishadi. Kichik mehmonxonalar, odatda, g'ayrioddiy darajada g'amxo'rlik va xizmatlarni taklif qiladi. Ikki kishilik xona uchun 200 evrodan (past mavsumda) 372 evrogacha (yuqori mavsumda) nonushta kiradi.

Aloqada bo'lish

Xavfsizlik

Shahar sayyohlar uchun juda xavfsiz. Odatda avtomobil o'g'irlanishi bo'lmaydi, lekin har qanday holatda ham ko'rinadigan narsalarni mashinada qoldirish maqsadga muvofiq emas.

mashinalar: butun shahar markazida siz mashinalar uchun pul to'lashingiz kerak. Shuningdek, yoz oylarida plyajda. Shahar politsiyasi qattiqqo'l va evakuator mashinani yomon to'xtab qolsa yoki OTA chiptasi bo'lmasa olib ketadi.

Biz har qanday holatda ham tashrif buyuruvchilarga nisbatan do'stona siyosat deb o'ylamaymiz

Ning telefoni Shahar politsiyasi: 902 20 30 99

Ning telefoni Ertzaintza (Avtonom politsiya): 112

Salomatlik

Kasalxona Comarcal del Bidasoa: 943 00 77 00

Qizil Xoch: 943 61 12 03

Atrofdagilar

  • Irun tomon
  • Tomon Vitoriya-Gasteiz[19]
  • Tomon Rioja, Elciego va Hotel-Bodega de Riscal del Gehry [20]
  • Unga Bask-frantsuz mamlakati:
Biarritz [21]
Sent-Jan-de-Luz (Donibane Lohitsun)[22]
Bayonn [23]
Sare [24]
Ainhoa [25]
Espelette: muqarrar sotib olish, Espelette qalampiri [26]
Va boshqa joylar Laburdi
Of Benabarra yoki Basse Navarre[27]
Of Zuberoa yoki Soule[28]

tashqi havolalar

Bu maqola a yo'l ko'rsatuvchi . Bu turli xil va sifatli ma'lumotlarga ega, shu jumladan mehmonxonalar, restoranlar, diqqatga sazovor joylar va kelish va ketish ma'lumotlari. Agar xato topsangiz, bu haqda xabar bering yoki jasur bo'ling va uni taniqli maqola qilishga yordam bering.