Irish tili bo'yicha qo'llanma - Vikivoyaj, bepul sayohat va turizm bo'yicha qo'llanma - Guide linguistique irlandais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Irland (Gaeilge.) (ga))
Irlandiya bayrog'i
Ma `lumot
Rasmiy til	Irlandiya
Gapirish tili	Irlandiya, Shimoliy Irlandiya
Notiqlarning soni	140 000
Standartlashtirish muassasasi	Irlandiya instituti
ISO 639-1	ga
ISO 639-2	gle
ISO 639-3	gle
Asoslar
Salom	Maidin mhaith
rahmat	Raibh maith agatga boring
Alvido	Slan agat
Ha	Dengiz
Yo'q	Ní hea
Manzil
tahrirlash

"Irlanddeb nomlangan Gael, rasmiy va milliy tildir Irlandiya Respublikasi. U asosan mamlakat g'arbida ishlatiladi.

Talaffuz

Unlilar

Undosh

Umumiy diftonglar

Grammatika

Asoslangan

Ushbu qo'llanmada biz ko'pincha siz tanimaydigan odamlar bilan gaplashasiz degan taxmin bilan barcha iboralar uchun muloyim shakldan foydalanamiz.

Umumiy belgilar Ochiq : Oscailte Firma : Dunta Hammom : Leytralar (pron.: lairass) Taqiqlangan : Toirmiscthe

Salom : Dia duit
Xush kelibsiz : Fayl (pron.: aybi)

Iltimos : Do thoil (pron.: yeu djau houill)
rahmat : Raibh maith agat-ga boring (pron.: boring ofitsiantimni orzu qiling)

Ha : Tá (pron.: teu)
Yo'q : Ní (pron.: ham)
uzr : Logh (pron.: yaur)

Alvido : Slan agat (pron.: slone agueute)

Salom : Slainte (pron.: slauncha)
Ogohlantirish : Ehtiyotkorlik bilan

Muammolar

Raqamlar

Vaqt

Vaqt

Muddati

Kunlar

Dushanba : luan
Seshanba : Mháirt
Chorshanba : Chéadaoin
Payshanba : Déardaoin
Juma : Aoine
Shanba : Satharn
yakshanba : Domhnach

Oy

Agar bu tilda so'zlashadiganlar Gregoriandan boshqa taqvimni ishlatsalar, uni tushuntiring va oylarni sanab o'ting.

Yanvar : Eanáir
fevral : Feabhra
Mart : Marta
Aprel : Aibreán
mumkin : Bealtaine
Iyun : Meitheamh
Iyul : Iuil
Avgust : Lunasa
Sentyabr : Mean Fomhair
Oktyabr : Deireadh Fomhair
Noyabr : Samhain
Dekabr : Nollaig

Vaqt va sanani yozing

Vaqt va sana frantsuz tilidan farq qiladigan bo'lsa, uni qanday yozish haqida misollar keltiring.

Ranglar

Transport

• Aeroport : Aerfort
• Samolyot : Aerartax
• Makoni : Farreyj
• Parom : Báid farantóireachta
• Stantsiya : Stáisiún
• Poezd : Traein
• Chunki : Chíiste (chouchtè)
• Avtobus : Avtobus (bouch)
• Avtobus bekati : Stad avtobusi (steut bouch)
• Taksi : Tacsaí
• Narxlar : Rátaí
• Chipta : Ticéad
• Chiziq : Line
• Soatlar : Sceideal
• Bagaj : Bagayste

Avtobus va poezd

Yo'nalishlar

Taksi

Yashash

Mehmonxona : Istan
Yoshlar yotoqxonasi : Brige brú

Kumush

Ovqat

Barlar

Xaridlar

Muloqot qiling

• Telefon : Fón (fone)
• Umumiy telefon : Íocfón (oukfone)
• Internet : Idirlíon
• Pochta : Ríomhphost
• Televizor : Teilifís
• Radio : Raidió

Haydash

• Avtomobil : Karr
• Van : Van
• Yuk mashinasi : Uch karra
• Mototsikl : Gluaisrothar
• Ko'cha : Sráid
• Yo'l : Bothar
• Magistral : Mhótarbhealaigh
• Yo'l uchun haq : Dola
• Yo'l bering : Geill Sli
• Boshi berk : Uimh mórbhealach
• Yoqilg'i quyish shoxobchasi : Statir seirbhíse
• Dvigatel yog'i : Inneall ola
• Ishdan chiqdi : Briste síos
• Baxtsiz hodisa : Tionóisc
• Ishlaydi : Obair

to'xtatish (belgida) : STOP

dizel : Díosal
Qo'rg'oshinsiz : Gan Luidhe

Vakolat

Jamoat joylari va xizmatlari

• Politsiya : Garda
• Kasalxona : Ospideal
• Yong'in o'chiruvchilar : Roinn dóiteáin
• Pochta : Oist Fist (oufig ane fouicht)
• Shahar markazi : An lár (ane laur)
• Kvadrat : Suare
• Do'kon : Siopal

Turizm

• Milliy sayyohlik byurosi : Bord Fayt (borde failcha)
• Chateau : Caisleán
• Manor : Asosiy
• Ko'l : Etarli
• Bay : Bay
• tog : Tog
• Restoran : Bialann
• Qahva : Ní Chatháin

Chuqurlashtiring