Illhaeusern - Illhaeusern

Illhaeusern in qishloq FrantsuzElzas, Bo'lim Xaut-Rhin va jamoat birlashmasi a'zosi Pays de Ribouvillé va Riquewihr.

Inhaeusern bitta Ville fleurie, "gullar bilan bezatilgan shahar" va im Concours des villes et village fleuris ("Gullar bilan bezatilgan shahar va posyolkalar tanlovi") 4 ta atirguldan 3 tasi.

fon

Hikoya haqida bir narsa

Sharob, don, non, sabzavot, dudlangan baliq, mato sharlari va shu kabilarni sotib olish mumkin bo'lgan Fekt va Ill daryolari tutashgan joyda joylashgan qishloqni rivojlanishi uchun muhim bo'lgan. Gémar kasallarga va Strasburgga. 1479 yilda Guemardagi eskirgan port Ill-da yangi iskala foydasiga voz kechdi. Tez orada Illhaeusern qishlog'iga baliqchilar, savdogarlar va feribotlar asos solgan. 1482 yilda qishloq nomini oldi Yllendagi uylarga zikr qilingan. Bu joy 1553 yilda allaqachon chaqirilgan Illheüsern. Baliq va qisqichbaqasimonlar uchun baliq ovlash yosh qishloqning asosiy daromad manbai edi. Tez orada baliqchilar o'zlarining gildiyasini tuzdilar, vaqt o'tishi bilan mahalliy voqealarga ta'sir kuchayib bordi. Baliq ovlashning ahamiyati, shuningdek, shaharning gerbida aks ettirilgan bo'lib, unda baliq asosiy motif hisoblanadi. 19-asrdan boshlab aholida timsol sifatida baliq bo'lgan. O'sha paytda Gemar va uning o'sha paytdagi Ilxayzern tumani 8 km uzoqlikda joylashgan Ribeupierre zodagonlar oilasining feodal mulkiga tegishli edi. Riboile. XVI asrning boshlarida, mustaqil munitsipalitet sifatida, bu joy o'z yurisdiktsiyasiga ega bo'lgan shahar kodini oldi, garchi u hali ham Gémarga bog'liq bo'lsa. 1568 yildan 1784 yilgacha qishloqda "Melkerhof", Ribaupierres mulki bo'lgan, u erda har yili "qasamyod" kuni bo'lib o'tgan. Umumiy belgi qasamyod qildi. Baliqchilar uyushmasining yillik umumiy yig'ilishi ("Fischertage") ham bu erda baliqchilarni yangi a'zo sifatida qabul qilish va "baliqchi usta" ni saylash bilan bo'lib o'tdi (Mâitre-pécheurs) uch yil davomida, taxminan gildiya boshlig'i bilan taqqoslash mumkin. Albatta, festival juda ko'p panjara qilingan baliq va mahalliy sharob bilan "chin dildan" nishonlandi. 1833 yil 18-mayda shahar "Fuqarolar qiroli" ning farmoni bilan Guemar bilan bog'langan. Lui-Filipp bekor qilindi, Illhaeusern endi mustaqil edi. 19-asrda Illda baliq ovlash va dengiz tashish unchalik ahamiyat kasb etmadi, chunki zamonaviyroq transport vositalari paydo bo'ldi va qisqichbaqalar kamayib bordi. O'sha vaqtlarni yodga olish uchun tantanalar saqlanib qolgan: qovurilgan baliq festivali, qayiq sayohatlari va boshqalar. 1940 yil iyun oyida Germaniya Vermaxti tomonidan ishg'ol qilinishi paytida Ill ko'prigi buzilgan, katolik cherkovi, ikkita restoran va to'rtta. boshqa uylar. 1944 yilda Kolmar jangida 1-frantsuz armiyasi nihoyat 1945 yil 25-yanvarda bu joyni ozod qila olmaguncha, yana halokat yuz berdi. Qayta qurish asta-sekin amalga oshirilishi mumkin. Ozodlik kunini nishonlash uchun asosiy ko'chadan foydalanilgan Rue du 25 Janvier deb nomlangan.

Tepalik

Blazon: (Manba: Xaut-Reyndagi munitsipalitetlarning qurollari kitobi 1981 yildan)

De sinople à la truite d'argent posée en pal, la queue vers le chef. ("O'rtadagi bitta yashil maydonda kumush rangli alabalık, teskari tomonda", [orqa tomon o'ng tomonda, yon chiziqdagi 6 ta qizil nuqta bilan bo'yalgan].

Gerb yashil rangga ega qalqonni, markazida oltita qizil nuqta, qora ko'zli va tarozi ifodalovchi ba'zi qora chiziqlar bo'lgan kumush alabalık mavjud. Olti punktni tanlash tasodifiy va alohida ma'noga ega emas. Qishloq baliqchilari baliqlarni gilam hayvonlari sifatida Glymar Illhaeusern kompaniyasiga asos solganlarida "olib ketishdi". Gerbdagi bir yoki bir nechta baliq Xaut-Rhinning boshqa joylarini ham iqtisodiy tarmoq sifatida baliq ovining ramzi sifatida boshqaradi: Baltzenxaym, Bisxaym, Chavannes-sur-l'Étang, Ferrette, Fislis, Geiswasser, Goldbax-Altenbax va Gyvenxaym.

u erga etib borish

Samolyotda

Eng yaqin tijorat aeroportlari 48.5419447.634444Strasburg aeroporti(IATA: SXB), 59 km) va 47.597.5291666666667EuroAirport Bazel-Myulhouse-Frayburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 78 km).

Kolmar-Xussen aerodromi (14 km uzoqlikda) kichik shaxsiy samolyotlarning qo'nishiga imkon beradi.

Mashinada

Sayohat mashinada amalga oshiriladi

• shimoldan va janubdan Alsacienne avtoulov marshrutiva N 83 20 Ribouvillé, keyin buning ustiga D 106 to'g'ridan-to'g'ri qishloq markazida.
• ichki tomondan g'arbdan (Saint-Marie-aux-Mines) haqida D 416 ga Riboile va D 106 joyda.
• sharqdan: Germaniyadan keyingi Reyn o'tish yo'llari Breisach (27 km) va Markkolxaym (13 km)

Poyezdda

Ribouvillé stantsiyasi endi ishlamayapti. TGV to'xtash joyiga ega bo'lgan eng yaqin temir yo'l stantsiyasi Kolmarda.

Avtobusda

106-sonli avtobus shaharchani kuniga 3 marotaba har 55 daqiqada Kolmar va Ribouville bilan bog'laydi.

harakatchanlik

Bu joy mintaqadagi boshqalar singari uzumzorlar bilan o'ralgan emas, balki Felning og'zidagi sobiq botqoq hududida va Ill kasalligi yaqinidagi Ridlax soyida joylashgan. Selestat yana yetib keldi. Illhaeusern qishloq xo'jaligi dalalari bilan o'ralgan. Ill shahridan sharqda va Fecht og'zining shimoli-sharqida turistik jihatdan qiziqarli shahar markazi EW yo'nalishida atigi 200 m va NS yo'nalishida 400-450 m gacha kengaygan. Barcha diqqatga sazovor joylar Ill ko'prigi va protestant cherkovi orasidagi qishloqning markazida joylashgan. Katta moyillik yo'q, asosiy yo'l (Rue du 25 Janvier) Illbryuke (175 m) va protestant cherkovi orasidagi daraja deb ta'riflash mumkin.

Turistik diqqatga sazovor joylar

• 48.18457.43361 Église Daint-Pier-et-PaulTuri - bu guruhni belgilash - Avliyo Pyotr va Pol cherkovi 1958 yilda 1861 yilda qurilgan va 1944 yilda nemis Vermaxti tomonidan o'qqa tutilishi natijasida vayron qilingan avvalgisining o'rniga qurilgan. Birinchi cherkov 1728 yildayoq mavjud bo'lib, u jamoat tomonidan cherkov sifatida to'langan va 20 yildan keyin muqaddas qilingan. Cherkovda to'rtburchaklar rejasi bo'lgan alohida turgan qo'ng'iroq minorasi bor, ularda minora tugmachasi, zarb qilingan temir xoch va - kim ajablanar ekan - uning tepasida "parrak" sifatida baliq. Qo'ng'iroq kamerasi darajasida barcha to'rtta yo'nalishdagi devorlarda ovozli lamellar mavjud bo'lib, ular ovozli lamellar tomonidan osongina tanib olinadilar, ular qo'ng'iroq tovushini barcha yo'nalishlarda, birinchi navbatda pastga qarab yo'naltiradilar. Leyk odatda nef tizmasida ko'payadi. Kemaning ajoyib, rangli cherkov oynalari cherkov ichki makoniga g'ayrioddiy ranglarni beradi. Qurbongohda xochga mixlangani tasvirlangan.Shimoliy yo'lakda saqlangan suvga cho'mish shriftlari cherkovning 1728 yildagi so'nggi guvohlari.
• 48.18387.43232 Buberge de l'IllTuri - bu guruhni belgilash - Uchta Mishel yulduziga sazovor bo'lgan Alteziya oshxonasining qal'asi bo'lgan Haeberlin oilaviy mehmonxonasi dastlab o'ziga xos diskoteka ("Tanzschenke") bo'lgan, unda oshpazlik ayollarning ishi bo'lgan. O'sha paytda tez-tez va xush kelibsiz mehmon L'Arbre Vert ("Yashil daraxtga") 20-asrning boshlarida Oltaziyalik rassom va nemis nafratkori edi Jan-Jak Vals (Xansi). 1940 yil iyun oyida restoran va ikkinchi Illhaeusern vayron qilingan ("Ba'zi tarix" ga qarang). Hozir aytib o'tilganlarni qayta qurish L'Auberge de l'Ill 1950 yilda asoschining nabiralari, aka-uka Jan-Per va Pol Xeberlinlar ostida boshlangan. Bugungi kunda Polning o'g'li Mark, 2008 yilda vafot etgan, restoranni davom ettiradi va shu kungacha otasining uchta Mishel yulduzini qabul qilishga muvaffaq bo'ldi.
• 48.18537.43293 ÉcluseTuri - bu guruhni belgilash - qulf (L'Écluse) qamishdagi dalalarni sug'orish uchun Bennvasserdagi suv miqdorini tartibga solish uchun 1870-yillarda qurilgan va baliqchilarga Ill-ga qayiq sayohatlarini osonlashtirgan. Ilgari to'g'on uchun yog'och to'sinlarni saqlagan yog'och barakdan, endi siz ta'mirdan so'ng Ill va Bennvasserning go'zal manzarasiga egasiz.
• 48.1867.43624 Tug'ilganTuri - bu guruhni belgilash - 1833 yildagi chegara toshiga (Gémar mustaqilligi yilini nishonlash uchun) Bennvasserufer bo'ylab qulfdan yurib o'tish orqali erishish mumkin. Rue du Bennwasser kirish. Yildan tashqari baliq va langar, baliqchilar va qayiqchilar ramzlari o'yib yozilgan. Chegaradagi toshning joylashishi asl emas, u bir vaqtlar yaqin atrofda bo'lgan.
• 48.18517.4375 Séchoir à tabacTuri - bu guruhni belgilash - Sobiq Tamaki quritadigan joy uyning orqasida turibdi 4 rue du Char Porc-Epic ("Tankga boradigan yo'l Kirpin") Aylanadigan havo qopqog'i bilan tamaki o'chog'i sifatida tan olinishi mumkin, ammo bugungi kunda u boshqa maqsadlarga xizmat qilmoqda. Quritish shiyponlarini ham unda ko'rish mumkin 33 rue du 25 Yanvier va oxirida Rue des Cigognes, Orchbach yaqinida.
• 48.18457.4376 Maison de pêcheurTuri - bu guruhni belgilash - Oddiy baliqchilar uyi
• 48.18317.43627 Chapelle protestante - 1952 yilda qurilgan hozirgi protestant cherkovi 1940 yilda vayron qilingan va 1868 yilda protestant cherkovi tomonidan qurilgan avvalgi cherkov o'rnida joylashgan. Frantsiyada taniqli bo'lgan Strazburgda tug'ilgan rassom Rojer Myulning derazalarini ko'rishga arziydi.
• 48.18317.43368 Maison de pêcheur - XVIII asrdagi yana bir baliqchining uyi, ilgari Ill daryosidagi burilishdan ta'sirlangan. Uyning an'anaviy tuzilishi odatiy holdir: yashash xonalari va pastki qavatdagi bitta tomning ostidagi kichik otxona, kirish to'g'ridan-to'g'ri asosiy yashash xonasiga ochiladigan oshxonaga, so'ngra uyning oxirida joylashgan balandroq podvalga olib boradi.
• Maginot mudofaasi liniyasining uchta sobiq bunkeri munitsipalitetda joylashgan:

Oxirida Rue de l'Ill, qulfning qarshisida, ammo og'ir o'sishi tufayli deyarli tanib bo'lmaydi

Ill va Faxt daryolari tutashgan joyda janubiy bosh qismida

Gemardan keladigan Illhaeusernning kirish qismida

• Shuningdek ko'rishga arziydi:

48.17717.44589 Ancien Moulin au RiedbrunnenTuri - bu guruhni belgilash - Eski tegirmon yoqilgan Riedbrunnen-Bach, 8 d'Elsenxaym yo'nalishi: ariq g'alla maydalangan tegirmonni haydab chiqardi. 1469 yildan buyon bu erda tegirmon ishlab turibdi, u erda tegirmonchilar avlodlari o'zlarining kunlik ishlarini bajarishgan: ular gips fabrikasi, arra fabrikasi va kir yuvish bilan shug'ullanishgan. Kirlarni oqartirish uchun tegirmonga qarama-qarshi maydonda yotqizilgan bo'lib, u bugungi kungacha shunday nomlanadi Xira. Ayni paytda, bugungi kunda ham ishlayotgan tegirmonning tegirmon toshlari silliqlash rollari bilan almashtirildi. Markaziy bino va yarim yog'och sanasi 1796 yildan.

48.17457.450410 Char Por-epikTuri - bu guruhni belgilash - Eskining tutashgan joyida Elsenxaym yo'nalishi Yangisida, qishloqning oxiridan taxminan 1200 m janubda, Kolmar jangida qatnashgan tank bor: Bu (frantsuz tilidan) Por-epik ("Porcupine") 1945 yil 26 yanvarda Germaniya 708-sonli Jagdpanzer Volksgrenadier diviziyasi tomonidan o'q otilgan 1-frantsuz armiyasining M 10 Wolverine tankini suvga cho'mdirib, ekipajning uchta askarini o'ldirdi. Tank komandiri Serjant Mark Samin († 1991) oyoqlaridan jiddiy jarohat olgan. Keyinchalik u tankni yo'q qiluvchidan yong'inni aniq esladi va u bir vaqtning o'zida orqaga o'q uzgan va yo'q qilgan. Qabrlar ustunida joyni ozod qilishda qatnashgan 8-Panzer polkining 121 marhumlari xotirlanadi.

tadbirlar

• Yozda, Illhaeuserndan parom bilan birga romantik qayiq sayohatlari taklif etiladi. (Turistik ma'lumotdagi rezervasyonlar va ma'lumotlar)
• Yagona kanoeda yoki baydarkada qayiq safari aprel oyining o'rtalaridan oktyabr oyining o'rtalariga qadar taklif etiladi. (Assotsiatsiyadan bron va ma'lumot Kanoes du Ried, Tel.33 (0) 3 89 73 84 82).

do'kon

Kundalik tovarlarni sotadigan do'kon yo'q yoki yo'q, hamma narsa yirik qo'shni shaharlarda, Colmar yoki Sélestat-da mavjud.

oshxona

• 48.18387.43231  Buberge de l'Ill, 2 rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern. Tel.: 33 (0)3 89 71 89 00. Ill sohilida chiroyli joylashgan taniqli Haeberlin restoratorlar oilasining restorani eng yuqori standartlarga javob beradigan yulduz oshxonasini taklif etadi. Narx namunasi: 300 g goz terining terrini 130 evro.Ochiq: soat 12:00 - 14:00, 19:00 - 21:00.oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan
• 48.18477.43212  La Truite restorani, 17 Rue du 25 Yanvier, 68970 Illhaeusern. Tel.: 33 (0)3 89 71 83 51. 1908 yilda tashkil etilgan "Zur Forelle" restoranida Haeberlinlar o'z restorani yo'q qilinishidan oldin uchrashgan deyishadi, unga ko'ra Pol Xeberlinning ikki akasi o'limigacha hisobni kim to'lashi haqida bahslashishi kerak edi. Uyda kasallarga qarama-qarshi chiroyli teras bor, menyudagi narxlar mintaqaviy darajaga to'g'ri keladi (masalan, alabalık ishlab chiqaruvchisi 14,80 evro).oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan

Hali ham bor Winstubsharobdan tashqari kichik, mintaqaviy taomlarni taklif qiladigan.

tungi hayot

turar joy

• 48.18487.43331  Hotel des Berges, 23 rue du 25 Janvier, 68970 Illhaeusern. Tel.: 33 (0)3 89 71 87 87. Mehmonxona Haeberlin restoranlari oilasiga tegishli bo'lib, restoran darajasiga moslashtirilgan xona narxlariga ega, lekin, ehtimol, yuqori sifatli jihozlar va boshqalar.oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan

xavfsizlik

sog'liq

Favqulodda vaziyat raqamlari

Iltimos, murojaat qiling Frantsiyadagi shoshilinch raqamlar

Amaliy maslahat

• Turistik ma'lumotlaroxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan

sayohatlar

Bu joy munitsipalitetning boshqa juda chiroyli qishloqlari, Vosges va Kolmar uchun ideal boshlang'ich nuqtadir.

adabiyot

Shaxsiy ma'lumotnomalar va manbalar

• Turistik ma'lumot risolasi (shuningdek, nemis tilida)

Veb-havolalar