Italiya so'z birikmasi - Itala frazlibro

La Italiya tili ayniqsa tilda aytiladi Italiya va Shveytsariya.

Talaffuz qilingan

Unli tovushlar

Unli tovushlar esperantoga o'xshaydi: a, e, men, o, u. / E / va / o / unli tovushlari ikki xil talaffuzga ega, yopiq ( / e /, / o /) va ochiq ( / ɛ /, / ɔ /). (Biroq, italiyaliklar E va O harflarining ikki xil talaffuzi borligini umuman bilishmaydi va hatto kimdir "ekzotik" deb eshitilsa ham, ular yaxshi tushunishadi).

Garchi ba'zida unli tovushlar uzunroq yoki qisqaroq eshitilsa ham, farq italyan tilida so'zlashuvchilar uchun muhim emas, (bu so'zlarning ma'nosi o'zgarmaydi).

Undoshlar

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W, italyan alifbosida emas, lekin boshqa tillardan "qarz" so'zlarida paydo bo'lishi mumkin).

Italiya undoshlarining esperanto tilidan farqli o'laroq quyidagilar talaffuz qilinadi:

C, deb talaffuz qilinadi K unli tovushlardan oldin A, O, U va oldin H yoki undosh. lekin u talaffuz qilinadi Ch unli tovushlardan oldin E, menG, deb talaffuz qilinadi G unli tovushlardan oldin A, O, U va oldin H yoki undosh. u talaffuz qilinadi GI unli tovushlardan oldin E, men

guruh SC talaffuz qilinadi SK unli tovushlardan oldin A, O, U va oldin H yoki undosh. lekin u talaffuz qilinadi Sh unli tovushlardan oldin E, menH o'z -o'zidan talaffuz qilinmaydi, lekin C, G va SC tovushlarini o'zgartirish uchun ishlatiladi; u "avere" (ega bo'lish) fe'lining ba'zi shakllarida ham yozilgan, lekin u erda ham talaffuz qilinmaydi.Q, deb talaffuz qilinadi K. U faqat "U" unlidan oldin ishlatiladi, agar u tovushsiz va undan keyin diftonglarda boshqa unli bo'lsa, masalan, "Quadro" "Quadro", "Quindi" "Kvindi" deb talaffuz qilinadi.S, deb talaffuz qilinadi S yoki Z, (so'zlar bilan)Z, deb talaffuz qilinadi C yoki, (so'zlar bilan), shuningdek, yaqinlashadigan esperantoda mavjud bo'lmagan tovush bilan DZ.

Umumiy diftonglar

Esperanto tilida J yoki with bilan tuzilgan diftonglar italyan tilida I va U tomonidan yasalgan. (Shunday qilib, italyancha I va U esperanto I, U tovushlariga ega, ular oddiy unli tovushlar bo'lganda, J va Ŭ bo'lsa ham) , noaniq, diftonglarda).

Gaplar ro'yxati

Asosiy

Italiyada boshqalarga murojaat qilishning ikki yo'li bor: rasmiy va norasmiy. Ikkala chegara aniq emas, shuning uchun shubha tug'ilganda ko'p tashvishlanmang.

Rasmiy nutq olmoshni ishlatishni talab qiladi Ley / lɛj / (= siz, bitta odamga); norasmiy nutq olmoshni ishlatadi siz / tu / (= ci / vi, bir kishiga). Ikkalasi ham ishlatiladi siz / voj / (= siz) ikki yoki undan ortiq odam bilan. Rasmiy va norasmiy nutq o'rtasida boshqa farqlar ham bor.

Salom. (Rasmiy)

Xayrli tongbŭɔn'jorno, ertalab va tushdan keyin)
Hayrli kechachinish, kechqurun va kechqurun)
Hayrli tunbnnaɔtte, to'liq kechasi yoki kechqurun xayrlashish).

Salom. (Norasmiy)

Salom (xao)
Salom ('Salom, yarim rasmiy)

Qalaysiz

Qalaysizkeling, bir kishiga norasmiy)
Qalaysiz (kome'sta, bir kishiga rasmiy)
Qalaysiz (davlat, rasmiy va norasmiy ikki yoki undan ortiq kishiga)

Men yaxshiman, rahmat.

Men yaxshiman, rahmat (Men yaxshiman)

Ismingiz nima?

(Bir kishiga rasmiy) Bunga nima deyiladi? ('Qalaysiz?)

Ismingiz nima?

(Bir kishiga norasmiy) Ismingiz nima? ('Kommi?)

Ismingiz nima?

(Ikki yoki undan ortiq kishiga rasmiy va norasmiy) Ismingiz nima? ('Qandaysiz do'stim?)

Mening ismim ______.

Mening ismim ______. ('kjamo ______.)

Siz bilan tanishganimdan xursandman!

Zavq (pja'ĉere)

Iltimos.

Iltimos (zo'r)

Rahmat.

Rahmat (inoyat)

Rahmat.

Iltimos (oldindan)
Hech narsa (hech narsadan)

Ha.

Ha (ha)

Yo'q

Yo'q (yo'q)

Meni kechir.

Uzr so'rayman (Uzr so'rayman, rasmiy), Kechirasiz ('kechir, norasmiy)

Uzr so'rayman.

Uzr so'rayman (Uzr so'rayman); Shuningdek, "Meni kechir"

Xayr.

Xayr (kelish, rasmiy), ko'rishguncha (ĉive'djamo, norasmiy)

Xayr.

Xayr ('Xayr), odatiy emas.

Men italyancha gapirmayman.

Men italyancha gapirmayman (Men italyancha gapirmayman)

Siz esperanto / ingliz tilida gaplashasizmi?

Siz esperanto / ingliz tilida gaplashasizmi? ('parla / 'parlament / par'late espe'ranto / in'gleze) rasmiy / norasmiy / bir nechta

Bu erda esperanto / ingliz tilida gapiradigan kishi bormi?

Bu erda esperanto / ingliz tilida gapiradigan kishi bormi? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)

Yordam!

Yordam (a'juto)

Xayrli tong.

Xayrli tongXayrli tong, ertalab va tushdan keyin)

Xayrli kun.

Xayrli tongbŭɔn'jorno, ertalab va tushdan keyin)

Hayrli kech.

Hayrli kechachinish)

Hayrli tun.

Hayrli tunbnnaɔtte)

Men tushunmayapman.

Tushunmadim (noka'pisko)

Xojathona qayerda?

Hammom qayerda? (dovɛ um'banjo) (esperanto njiga o'xshash gn tovushi ispancha ñ ga teng).

Muammolar

Meni qoldiring.

Meni tashlab ketQo'yib yubordim)

Menga tegmang.

Menga tegma (Noma'lum tokki)

Men politsiyaga telefon qilaman.

Men politsiyaga telefon qilaman (Kjame'ro politsiya)

Politsiya!

Politsiya! (politsiya)

STOP! O'g'ri!

Alt! O'g'riga! (Alt! O'g'riga)

Men yordamingizga muhtojman.

Men yordamingizga muhtojman (yoki sizning yordamingiz bilan bi'zonjo)

Favqulodda vaziyat / inqirozli vaziyat mavjud.

Bu shoshilinch / favqulodda holat (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)

Yo'qolib Qoldim.

Adashib qoldim (yo'qolib Qoldim)

Men chamadonimni yo'qotib qo'ydim.

Men chamadonimni yo'qotdim (operso lava'lija)

Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim.

Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim (o'perso ilporta'foljo)

Men kasalman / men kasalman.

Men kasalman (Men kasalman) yoki: Men aksini his qilyapman (Men juda ham hafaman).

Men xafa bo'ldim.

Men jarohat oldim (Men o'zimni xafa qildim)

Menga shifokor kerak.

Menga shifokor kerak (u bi'sonjo di un 'mediko )

Telefoningizdan foydalansam maylimi?

Sizning telefoningizdan foydalanishim mumkinmi? (Men uning telefonidan foydalanishim mumkin )

Raqamlar

1

bitta ('bitta)

2

ikkita ('ikkita)

3

uch (uch)

4

to'rt ('quattro)

5

besh ('xitoy tilida)

6

sei ('sɜj)

7

Yetti ('s)

8

sakkiz ('totto)

9

to'qqiz ('yangi)

10

o'n ('djɜchi)

11

o'n bir ('birlashmoq)

12

o'n ikki ('o'n ikki)

13

o'n uch ('o'n uch)

14

o'n to'rt (burilish)

15

o'n besh (quin'dichi)

16

o'n olti (sevaman)

17

o'n etti (shoxrux)

18

o'n sakkiz (di'jotto)

19

o'n to'qqiz (azizlar)

20

yigirma ('yigirma)

21

yigirma bir (yigirma bir)

22

yigirma ikkiyigirma ikki)

23

yigirma uch (yigirma uch)

30

o'ttiz ('o'ttiz)

40

qirq (qichqiriq)

50

ellik (xorazm)

60

oltmish (sansanta)

70

etmish (noaniq)

80

sakson (judayam)

90

to'qson (no'vanta)

100

yuz ('chɜnto)

200

ikki yuz (ikki yuz)

300

uch yuz (uch yuz)

1,000

mil (')ming)

2,000

ikki ming (ikki ming)

1,000,000

bir million (million)

1,000,000,000

bir milliard (ming)

1,000,000,000,000

milliard ('ming mil)

chiziq / raqam _____ (poezd, avtobus va boshqalar)

chiziq / raqam _____ ('chiziq / raqam _____)

yarim

yarim (men)

Kamroq

kamroq (ko'p) ('Kamroq ('ko'p))

Ko'proq

ko'proq (ko'p) (pju (juda))

Vaqt

hozir

ora ('hozir), hozir (achinarli)

keyinroq

keyin ('keyin)

oldin

birinchi ('birinchi)

tez orada

tez orada ('tez orada); tez kunda (xafa bo'ldim); tez orada (orasida unchalik emas)

ertalab

ertalab / ertalab (ma'ttino / mat'tina)

ertalab

peshindan oldin ('prima di 'medzo'jorno)

tushdan keyin

tushdan keyin (pome'riĝĝo)

oqshom

sarum ('zardob)

kechasi

kecha ('kechasi )

Soat vaqti

ertalab soat birda

kechasi birda (kechasi birda)

ertalab soat ikkida

ertalab soat ikkida ('kechasi soat ikkida)

peshin

peshin ('peshin)

kunduzi soat birda

peshindan keyin birida (all'una del 'pome'riĝĝo)

kunduzi soat ikkida

kunduzi soat ikkida ('alle 'due del' pome'riĝĝo)

yarim tunda

yarim tunda ('yarim tunda)

Davomiyligi

_____ daqiqa

_____ daqiqa (daqiqa) (_____ daqiqa (daqiqa))

_____ soat

_____ soat (soat) (_____ soat ('soat))

_____ kun

_____ kun (kun) (_____ 'kun')

_____ hafta (lar)

_____ hafta (hafta) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))

_____ oy

_____ oy (oy) (_____ o'lchov ('o'lchov))

_____ yil

_____ yil (yil) (_____ yil ('yillar))

Kunlar

Bugun

Bugun ('Bugun)

kecha

kecha ('jeri)

Avvalgi kun

boshqa kuni (boshqasi "jeri")

ertaga

ertaga (domani )

ertadan keyin

ertadan keyin ('dopodo'mani)

bu hafta

bu hafta ('questa 'setti'mana)

o'tgan hafta

o'tgan hafta (la 'setti'mana pas'sata )

Keyingi hafta

Keyingi hafta ("keyingi" hafta)

Dushanba

Dushanba (Dushanba)

Seshanba

Seshanba (martedi)

Chorshanba

Chorshanba (merkole'di)

Payshanba

Payshanba (Payshanba)

Juma

Juma (vener'di)

Shanba

Shanba ('Shanba)

yakshanba

Yakshanba (qilish)

Oylar

Yanvar

Yanvar (bezovtalik)

fevral

Fevral (feb'brajo)

Mart

Mart (ramka)

Aprel

Aprel (achchiq)

May

May ('sehr)

Iyun

Iyun ('Iyun)

Iyul

Iyul ('luljo)

Avgust

Avgust (avgust oyida)

Sentyabr

Sentyabr (Sentyabr)

Oktyabr

Oktyabr (Oktyabr)

Noyabr

Noyabr (Noyabr)

Dekabr

Dekabr (dekabrda)

Vaqt va sanani yozing

05.03.2021, 14.40 

yozishingiz mumkin:

mart oyining beshinchi kuni, ikki ming yigirma bir, o'n to'rt va qirqda, (rasmiyroq). mart oyining beshinchi kuni, yigirma birinchi, tushdan keyin, minus yigirma uchda, (kamroq rasmiy) .

qaysi o'qiydi:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, all ore ore quat'tordici e qua'ranta, (rasmiyroq) .il ĉinkŭe marco del ve'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (kamroq rasmiy).

Ranglar

italyan tilida sifatlar va shuning uchun ham ranglar grammatik jihatdan jinsli (-a bilan tugaydigan) yoki malin jinsli (-o bilan tugaydigan) bo'lishi mumkin; ba'zilarining faqat bitta shakli bor:

qora

qora ('qora)

oq

oq ('bjanko / a)

kulrang

kulrang ('kulrang )

qizil

qizil ('qizil )

ko'k

ko'k (ko'k); ko'k (a'zzurro / a)

sariq

sariq ('ghjallo / a)

yashil

yashil ('yashil)

apelsin

apelsin (aran'one)

siyohrang

siyohrang ('siyohrang)

qoramag'iz

bruno / a ('jigarrang)

Transport

Avtobus va poezd

_____ chiptasi qancha turadi?

_____ chiptasi qancha turadi? ('____ uchun chipta qancha turadi)

Menga _____ chiptasi kerak.

Menga _____ chiptasi kerak. ('_____ uchun chiptani sotib oling)

Bu poezd / avtobus qayerga ketyapti?

bu poezd / avtobus qayerga ketadi? ('kaptar va 'quti' poezd / 'avtobus)

____Ga boradigan poezd / avtobus qayerda?

_____gacha bo'lgan poezd / avtobus qayerda (____ga boradigan poezd / avtobus qayerda)

Bu poezd / avtobus _____ da to'xtaydi?

bu poezd / avtobus _____da to'xtaydi (')"poezd / avtobus" qutisi _____ yilda yopiladi)

Poezd / avtobus _____ ga qachon jo'naydi?

poezd / avtobus _____ga qachon jo'naydi? ('qachon "poezd /" avtobusining bir qismi _____ gacha)

Bu poezd / avtobus _____ ga qachon keladi?

bu poezd / avtobus _____da qachon keladi? ('kvando ar'riva 'quti' poezd / 'avtobus _____)

Yo'nalishlar

______ ga qanday erishish mumkin?

_____ ga qanday borishim mumkin? ('_____ ga qanday erishish mumkin)

... vokzal?

vokzal (temir yo'l stantsiyasi)

... avtobus bekati / bekati?

avtobus bekati / bekat (sta'zione 'degli' avtobus / fer'mata dell'autobus)

... aeroport?

aeroport (aeroport)

... shahar markazida?

shahar markazi (bu markazda)

... yoshlar yotoqxonasi?

yoshlar yotoqxonasi (Men aytmayman, della venoven'tu)

... mehmonxona ______?

mehmonxona _____ (mehmonxona _____)

... _____ konsulligi?

konsullik _____ (konsullik _____)

Ko'pchilik _____ qayerda?

_____ ning ko'p qismi qayerda (_____ ning ko'p qismi qayerda)

... mehmonxonalar?

mehmonxonalar (mehmonxonalarga)

... restoranlar

restoranlar (risto'ranti)

... barlar

bar (bar)

... diqqatga sazovor joylar

turistik joylar (turistik attraksion)

Xaritada ko'rsatib berasizmi?

Xaritada ko'rsatib berasizmi? (meni xaritada ko'rayapsizmi?)

qatlam

orqali (orqali)

Chapga buriling.

Chapga buriling (si'nistraga murojaat qiling)

O'ngga buriling.

O'ngga buriling (O'ngga buriling)

chapda

chapda (Chapga )

to'g'ri

o'ng (O'ngga)

to'g'ri yo'nalishda

to'g'ri oldinga (to'g'ri yo'nalishda)

uchun ______

_____ gacha ( _____ gacha)

______dan tashqari

ustida _____ (ustida _____)

____dan oldin

_____ oldida (_____ oldida)

____ ga qarang.

_____ ga qarang (qaramoq _____)

chorrahalar

kesib o'tish (ilgak)

shimol

shimol (shimol)

janub

janub (janub)

sharq

bu (hisoblanadi)

g'arb

g'arb (ovest)

Taksi

Taksi!

taksi! ('taksi!)

Iltimos, meni ______ga olib boring.

Iltimos, meni _____ ga olib boring (Iltimos, meni _____ ga olib boring)

______ ga sayohat qancha turadi?

_____gacha bo'lgan yo'l qancha turadi (')"korser" _____ qancha tugaydi)

Iltimos, meni u erga olib boring.

Iltimos, meni o'sha erga olib boring (iltimos, menga olib keling)

Turar joy

Sizda bo'sh joy bormi?

sizda bo'sh xona bormi? (sizda bo'sh xona bormi? )

Bir kishi / ikki kishi uchun xona qancha?

bir kishi / ikki kishi uchun xona qancha? ('har bir kishi uchun bitta kamera qancha turadi?)

Xonada _____ bormi?

xonada _____ bormi? (kamerada _____ bor)

... litotuko?

choyshab (len'cŭola)

... hammom?

hammom ('banjo)

... telefon?

telefon (telefon)

... televizor?

televizor ('telekanal)

Avval xonani ko'rsam bo'ladimi?

birinchi bo'lib xonani ko'rsam bo'ladimi? ('birinchi bo'lib kamerani ko'rsam bo'ladimi?)

Sizda _____ bormi?

sizda _____ bor (sizda _____ bormi)

... tinchroqmi?

tinchroq (pju silen'cioza)

... kengroq?

kengroq (yanada kengroq)

... tozalovchi?

tozalovchi (pju pu'lita)

... arzonroq?

arzonroq (bir vaqtning o'zida)

Yaxshi, men qabul qilaman.

yaxshi, qabul qilaman ('Xo'sh, men olaman)

Men _____ kechada qolaman.

Men _____ kechada qolaman. (Men _____ kechada qolaman ('kechalar).)

Menga boshqa mehmonxona taklif qila olasizmi?

menga boshqa mehmonxona tavsiya qila olasizmi? (menga boshqa mehmonxonaga borishni maslahat bera olasizmi? )

Sizda .. bormi _____

senda bor _____ (_____ _____)

... xavfsizmi?

xavfsiz (eng muhimi)

... kalit?

()

Narx nonushta / kechki ovqatni o'z ichiga oladimi?

narxga nonushta / kechki ovqat kiradi? (iltimos, nima qilish kerak? )

Nonushta / kechki ovqat qachon?

nonushta / kechki ovqat soat nechada (a ke 'ora e la kola'cjone /' zanjiri)

Iltimos, xonamni tozalang.

Iltimos, xonamni tozalay olasizmi (sizga "mening" kameramni o'qish imkoniyatini berish uchun)

Meni _____ da uyg'otasizmi?

meni _____ da uyg'otasizmi? (meni _____ da uyg'otasizmi?)

Men mehmonxonadan chiqmoqchiman.

Men mehmonxonadan chiqib ketaman ('Lax lalberg)

Pul

AQSh / Avstraliya / Kanada dollarlarini ishlatsam bo'ladimi?

AQSh / Avstraliya / Kanada dollari bilan to'lay olamanmi? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)

Men evrodan foydalanishim mumkinmi?

Yevroda to'lasam bo'ladimi? ('evro bormi?)

Yapon iyenidan foydalanishim mumkinmi?

Yapon yen bilan to'lashim mumkinmi? ('Siz nima qilyapsiz?)

Britaniya funtidan foydalanishim mumkinmi?

funt sterlingda to'lay olamanmi? ('ster'line in'glezi bilan to'lay olamanmi? )

Shveytsariya / Afrika / Tinch okeani frankidan foydalanishim mumkinmi?

men shveytsariya franki / afrikalik / tinch okean bilan to'lay olamanmi? ('siz nima qilasiz?)

Dinordan foydalansam bo'ladimi?

dinor bilan to'lay olamanmi? ('pul uchun to'lay olamanmi?)

Kredit kartadan foydalanishim mumkinmi?

kredit kartasidan foydalanishim mumkinmi? ('kredit kartasidan foydalanishim mumkinmi? )

Mening pulimni o'zgartira olasizmi?

pulimni o'zgartira olasizmi? (Qanday qilib pul ishlashim mumkin? )

Pulni qayerga o'zgartirishim mumkin?

Qayerda pul almashtirsam bo'ladi? ('pulni qayerdan olsam bo'ladi?)

Mening sayohatchim chekini o'zgartira olasizmi?

menga yo'l chekini o'zgartira olasizmi? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)

Mening sayohatchim chekini qayerga almashtirish mumkin?

sayohatchining chekini qayerda o'zgartirishim mumkin? ('kaptar 'posso kamb'jare un' travel'ček?)

Valyuta kursi nima?

valyuta kursi nima? (Valyuta kursi nima?)

Bankomat qayerda?

bankomat qayerda? (bankomat qayerda?)

Ovqatlanish

Iltimos, bir kishiga / ikki kishiga mo'ljallangan stol.

bir kishi / ikki kishi uchun stol, iltimos (bir kishiga bitta stol / bir kishiga ikkita, iltimos)

Menyu so'rayman.

menyu, iltimos (ma'dan, rozi bo'lish uchun)

Oshxonaga qarasam bo'ladimi?

oshxonani ko'rsam bo'ladimi? ('divanda yotdingizmi?)

Menga maslahat bera olasizmi?

menga maslahat bera olasizmi? (maslahat bera olamanmi?)

Sizda mahalliy mutaxassislik bormi?

sizda mahalliy mutaxassislik bormi? (sizda lokale ixtisosligi bormi?)

Men vegetarianman.

Men vegetarianman ('ovozli vegetarianlar)

Men vegetarianman.

Men vegetarianman (')ular vegano)

Men faqat kosher yeyman.

Men faqat kosher yeyman ('nimadir "taom" yakkaxon "kosher)

Men ovqat yemayman _____.

Men ovqat yemayman _____. (non -ovqat )

... go'sht.

go'sht (karne)

... baliq.

baliq (baliq)

... dengiz hayvonlari.

dengiz mahsulotlari ('dengiz mahsulotlari)

... tuxum.

omlet ('frit'tata)

... sut mahsulotlari.

sutli mahsulotlar (lattichin)

... oqsil.

oqsil ('oqsil)

... bug'doy.

farinacei (farina'čej)

... yong'oqlar.

yong'oqlar ('belgi)

... yong'oq.

yerfıstığı (ara'kidi)

... soya.

soya ('soya)

Iltimos, yog ' / sariyog' / surtma ishlatmang.

iltimos, yog'siz / sariyog ' / cho'chqa yog'i (boshiga 'senca' oljo / 'burro /' strutto)

umumiy ovqatlanish

()

kartaga muvofiq ovqatlanish

alakart ovqatlaning (odam "alla" kartasi)

nonushta

nonushta (kollajlar)

tushlik

tushlik ('tushlik)

aperatif

aperatif (merenda)

kechki ovqat

kechki ovqat ('zanjir)

_____, Iltimos

... Iltimos _____ (favur uchun)

Iltimos, tarkibida _____ bo'lgan oziq -ovqat.

_____ o'z ichiga olgan ovqat, iltimos. (har bir kishi uchun _____ davomi.)

tovuq / n

tovuq ('tovuq)

mol go'shti / n

mol go'shti ('mol go'shti)

baliq / n

baliq ('baliq)

xam / n

dudlangan cho'chqa go'shti (pro'ŝutto)

kolbasa / n

kolbasa (sal'sichchia)

pishloq / n

pishloq (haj uchun)

ovo / n

tuxum (tuxum)

sho'r / n

salat (gunohlar)

(xom) sabzavotlar

xom sabzavotlar (ver'dura 'xom)

(xom) meva

meva ('meva)

pano / n

non ('non)

tost / n

tost (tost)

noodle / n

noodle ('talja'atella)

guruch / n

guruch (guruch)

fazeolo / n

loviya (faqolo)

Men bir stakan _____ so'rayman.

iltimos, bir stakan _____ (favvore uchun, _____ bik'kjere)

Men bir stakan _____ so'rayman.

iltimos, bir stakan _____ (boshiga bir stakan _____)

Men bir shisha _____ so'rayman.

iltimos, bir shisha _____ (Favvore uchun, "_____ bot'tilja")

qahva

qahva (kafe)

choy

yer (te)

sharbat

sharbat ('sukko)

suv

suv ('suv)

musluk suvi

musluk suvi ('Aqua del rubi'netto)

Gazli suv

gazlangan suv, gazlangan suv ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)

bepul suv

tabiiy mineral suv, gazsiz suv ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)

pivo

pivo ('pivo)

qizil / oq sharob

qizil / oq sharob ('vino 'rosso /' bjanko)

Men _____ so'rayman.

iltimos, biroz _____ (bir oz _____ uchun)

tuz

sotish ('sotish)

murch

pepe ('murch)

Kechirasiz, ofitsiant?

Kechirasiz, ofitsiant ('Kechirasiz, keling)

Men ovqatlanishni tugatdim.

Men ovqatlanishni tugatdim (mana mana)

U shirin ekan.

yaxshi tatib ko'rdi (aveva un bŭon sa'pore)

Iltimos, plitalarni olib tashlang.

Iltimos, idishlarni olib qo'ying (boshiga "porti" orqali i 'pjatti)

Men to'lamoqchiman. / Hisob -kitob, iltimos.

Men to'lamoqchiman. / hisob, iltimos. ('voljo pagare. / il 'konto, fa'vore uchun.)

Ichish

Siz spirtli ichimliklarga xizmat qilasizmi?

alkogolga xizmat qilasizmi? (taklif qilasizmi?)

Siz stolga xizmat qilasizmi?

siz stolga xizmat qilasizmi? (stolga kelasizmi?)

Pivo / Ikki pivo, iltimos.

pivo / ikkita pivo, iltimos. ('birra / dŭe 'birre, fa'vore tomonidan.)

Iltimos, bir stakan qizil / oq sharob.

Iltimos, bir stakan qizil / oq sharob. ("qizil sharob" / "bjanko" ning bik'kjere, iltimos.)

Bir piyola, iltimos.

kosa, iltimos. ('iltimos)

Iltimos, bitta shisha.

bir shisha, iltimos. ('botil, yoqtirmaslik.)

_____ va _____, iltimos.

_____ va _____, iltimos. ()

viski / n

viski ('viski )

aroq / n

aroq ('aroq)

rumo / n

ROM (ROM)

suv / n

suv ('suv)

mineral suv / n

mineral suv (mina rali)

sodakvo / n

(soda)

tonik suv / n

tonik suvi ('suvli tonik)

apelsin sharbati

apelsin sharbati ('sharbat da'rancha)

kolao / n

kola ('kola)

Sizda nonushta bormi?

sizda nonushta bormi? (aucht 'delji stucci'kini?)

Yana bitta, iltimos.

Yana bitta, iltimos. (birdaniga, birdaniga. )

Yana bir qator, iltimos.

()

Qachon yopilish vaqti?

soat nechada yopiladi (a ke 'ora si' kjude?)

Salom!

sog'lik uchun! ('alo salom!)

Sotib olish

Sizda bu mening o'lchamimda bormi?

bu mening o'lchamimda bormi? (avete 'box' nella 'my' beli?)

Bu qancha turadi?

bu qancha turadi ('bu qancha turadi)

Juda qimmat.

juda qimmat turadi ('juda qimmatga tushadi )

Siz _____ qabul qilasizmi?

_____ qabul qilasizmi? (Sotib olmoq )

qimmat

azizim ('karo )

arzon

arzon (bir narsa )

Men xarajatlarni to'lay olmayman.

Men bu narxni to'lay olmayman (hech qanday javob bermaydi )

Men buni xohlamayman.

Men buni xohlamayman (Men buni xohlamayman )

Siz meni aldayapsiz.

bu firibgarlik (Bu firibgarlik )

Menga qiziqarli emas.

Menga qiziqarli emas (Menga qiziqarli emas )

Yaxshi, men sotib olaman.

Xo'sh, men uni sotib olaman ('yaxshi, tushunaman )

Men sumka so'raymanmi?

menga sumka bera olasizmi? (sumka olsam bo'ladimi? )

Siz uni (chet elga) yuborishingiz mumkinmi?

yuborishingiz mumkinmi (chet elga)? (menga ayta olasizmi (chet elda)? )

Men muhtojman _____.

Men muhtojman (o bi'zonjo )

... tish pastasi / n.

tish pastasi (tish pastasi )

... dentbroso / n.

tish cho'tkasi (kosmos )

... tamponlar.

()

... sapo / n.

sovun (sapone )

... shampun.

shampun (shampun )

... og'riq uchun dori.

og'riq qoldiruvchi vositalar; og'riq qoldiruvchi ('og'riq uchun dorilar; antidolo'rifiko )

... shamollash uchun dori.

sovuq dori (shamollash uchun dori )

... oshqozon uchun dori.

oshqozon dorisi (oshqozon uchun dori )

... razilo / n.

ustara (razojo )

... soyabon.

soyabon (salom )

... quyoshdan saqlovchi krem ​​/ yog '.

quyoshdan saqlovchi / sarg'ish yog'i / quyosh kremi ('quyoshdan saqlovchi / quyoshdan saqlovchi )

... pochta varaqasi.

pochta varaqasi (karto'lina )

... shtamp.

tamg'a (franko'bollo )

... batareyalar.

batareyalar (batareya )

... yozma qog'oz / n.

yozuv qog'ozi ('yozish uchun qog'oz )

... qalam / n.

qalam ('qalam )

... kitob / lar _____ tilida.

kitob _____ (')tilidagi kitob _____ )

... _____ tilidagi gazeta.

til jurnali _____ (ri'vista 'tilida _____ )

... _____ tilidagi gazeta.

til gazetasi _____ (tilidagi gazeta _____ )

..._____- esperanto lug'ati.

lug'at _____- esperanto (so'zlar _____- esperanto )

Haydash

Men mashina ijaraga olmoqchiman.

Men mashina ijaraga olmoqchiman ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)

Men sug'urta olsam bo'ladimi?

sug'urta qila olamanmi? ('sug'urtalanmagan qila olamanmi?)

STOP (belgi)

alt ()

bir tomonlama ko'cha

bir tomonlama ko'cha ('bir tomonlama ko'cha)

sekin

sekin / sekin ('pjano / lenta'mente)

park qilmang

park qilmang (u erda mashinalar qilmang)

Tezlik cheklovi

Tezlik cheklovi ('cheklangan)

yoqilg'i quyish shoxobchasi

benzin / yoqilg'i tarqatuvchi (ben'dzina / karbu'rante distribyutori)

benzin

benzin (ben'dzina)

dizel

dizel ('dizel)

Hokimiyat

Men hech qanday xato qilmadim.

Men noto'g'ri ish qilmadim (u hech qanday yomon ish qilmagan)

Bu tushunmovchilik edi.

bu xato edi (si e trat'tato di un ekŭivoko )

Meni qayerga olib ketayapsiz?

meni qayerga olib ketayapsiz ('meni qayerga olib ketayapsiz)

Men hibsda qoldimmi?

ular hibsga olinganmi? ('men hibsda qoldimmi?)

Men _____ fuqarosiman.

Men _____ fuqarosiman (')Men _____ fuqarosiman)

Men _____ elchixona / konsullik bilan gaplashmoqchiman.

Men elchixona / konsullik bilan gaplashmoqchiman _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)

Men advokat bilan maslahatlashmoqchiman.

Men advokat bilan maslahatlashmoqchiman ('Men advokat bilan maslahatlashmoqchiman)

Endi men faqat jarima to'laymanmi?

endi faqat jarima to'lashim kerakmi? (Men shunchaki jarima to'lashim kerakmi?)

Batafsil ma'lumot

• Duolingo so'zlashuvchilar uchun italyan tilini bepul o'rgatadi Ingliz
  • yaratish uchun ariza berish ham mumkin esperanto tilida so'zlashuvchilar uchun italyan tili kursi yoki teskari italyan tilida so'zlashuvchilar uchun esperanto kursi