Llangollen ("St Kollen cherkovi" degan ma'noni anglatadi) - bu kichik shaharcha Denbigshir, Uels, Rrexemdan o'n mil janubi-g'arbda. Bu A5 tarixiy stagecoach marshrutida va ingliz chegarasiga yaqin, shuning uchun bu 200 yil davomida sayyohlik maskani bo'lgan. Bu o'zining abbatligi, kanalni olib o'tuvchi ajoyib sakrab turuvchi suv o'tkazgichi va "Llangollen xonimlari" ning yarim yog'ochli qarorgohi bilan ajralib turadi.
Chiqinglar
Llangollenga borishning eng yaxshi usuli - bu mashina yoki avtobus. A5 (Londondan Holyheadgacha) shaharcha bo'ylab harakatlanadi. Gavjum dam olish kunlari shahar markazidagi avtoturargohlar tezda to'ldiriladi (ham qisqa, ham uzoq muddatli), tor ko'chalar esa sekin harakatlanib boradi.
Jamoat transporti mavjud va avtobus xizmati mavjud Oswestri, taxminan 15 mil uzoqlikda va Reksxem, taxminan 10 mil uzoqlikda. Poyezdda siz ikkalasiga ham borishingiz mumkin Chirk, yoki Ruabon, u erdan Llangollenga sayohatni yakunlash uchun mahalliy avtobuslarni tekshiring.
Atrofga boring
Llangollen - bu kichik shaharcha va barcha sayyohlik joylariga piyoda borish mumkin. Shahar markazi A5 va A539 oralig'ida joylashgan bitta asosiy ko'chadan iborat bo'lib, boshqa yo'llarning aksariyati bunga olib boradi. Shahar markazida, katta ko'chadan tashqarida arzon avtoturargoh mavjud, ammo gavjum dam olish va ta'til kunlari u tezda to'ldiriladi.
Qarang
- 1 Plas Newydd, LL20 8AW, ☏ 44 1978 862834. Keng maydonlarda yarim yog'ochli qora va oq uy. Bu 1780 yildan 1831 yilgacha "Llangollen xonimlari" uyi bo'lgan va ularning qabrini Llangollen shahridagi St Collen cherkovi hududida topish mumkin (siz A5 orqali kirayotganda o'ng tomoningizda ko'rasiz). Ichkarida mehmonlar (shu jumladan, Vellington gersogi) xonimlar - Miss Sara Ponsonbi va Lady Eleanor Butlerga olib kelgan juda ko'p murakkab o'ymakorliklarga ega. Ikkala ayol shaharning sobiq aholisi orasida eng taniqli kishilardir. Ular Irlandiyadagi oilalaridan qochib qutulgandan keyin kelishdi. Ularning munosabatlarining mohiyati noaniq, ammo ular 1829 va 1831 yillarda bir-birlaridan ikki yil o'tib vafot etgunlariga qadar umrbod sheriklik aloqalarini o'rnatdilar.
- 2 Pontsisillet suv o'tkazgichi. Shaharga sharqdan ikkala yo'l bilan yaqinlashganda, Dei daryosi bo'ylab Llangollen kanalini olib o'tuvchi Pontsisillte suv o'tkazgichini ko'rasiz, uning balandligi 126 fut va uzunligi 1007 fut. Akveduk - bu har birining 45 futi 19 ta kamar va 1,5 million litr suvga ega bo'lgan ajoyib manzara. Qurilishni Tomas Telford 1795 yilda boshlagan va 1805 yilda qurib bitkazilgan. Mahalliy toshdan qurilgan suv o'tkazgich Buyuk Britaniyaning eng katta joyidir. Pontsisillte nomi uelscha bo'lib, "bog'laydigan ko'prik" ma'nosini anglatadi va "pont-cuh-SUTH- (l) tee" deb talaffuz qilinadi. Siz suv o'tkazgich bo'ylab yurishingiz yoki qayiqda o'tishingiz mumkin.
- 3 Castell Dinas Bran. Yaqin atrofdagi tog 'cho'qqisidan shaharga qaragan vayrona qal'a. Bu ochiq sayt (ya'ni kirish uchun to'lov yo'q) va bu ko'rinish uzoq yurish va ko'tarilishga arziydi. Shahar markazidan narida va kanalning narigi tomonida, kanalga perpendikulyar ravishda yuradigan yo'lning boshlanishi. Siz buni to'g'ridan-to'g'ri kanal ko'prigi orqali topasiz va piyoda yo'lining dastlabki qismi shu nomdagi maktab bilan birga harakatlanadi. Dinas kepagi milodning 1260 yillari atrofida qurilgan va yog'och tepalikka ega bo'lgan deb hisoblanadi. Sayt 20 yil davomida zo'rg'a ishg'ol qilinmasdan oldin ishg'ol qilingan.
- 4 St Kollen cherkovi. Ushbu cherkov VI asrda St Kollen tomonidan asos solingan va "Llangollen" ("Kollen cherkovi" degan ma'noni anglatadi) nomi ushbu dastlabki aholidan kelib chiqqan. Sayt o'sha paytdan beri oddiy tosh xujayradan ishlab chiqilgan. Cherkovning asosiy xususiyatlari orasida vitray derazalari va XV asrning o'ymakor tomi bor. Ba'zilarning ta'kidlashicha, ushbu tomning yog'ochlari yaqin atrofdagi Valle Crucis Abbeydan olingan.
- 5 Valle Crucis Abbey, Llantysilio. Vayron qilingan abbatlik ekskursiyalar. Yaqin atrofda karvon parki mavjud.
- 6 Llangollen motorlar muzeyi, Pentre Felin, ☏ 44 1978 860 324. Kichik avtoulov muzeyi.
Qil
- 1 Llangollen bug 'temir yo'li, Abbey Road, LL20 8SN, ☏ 44 1978 860979, ✉[email protected]. Poezd shahardagi stantsiyadan jo'nab ketadi. Siz poezdda 3 ta taomdan bahramand bo'lishingiz yoki shunchaki sayr qilishingiz mumkin.
- Otli kanalli qayiqlar. Dam olish kunlari va yoz davomida shahar markazidan 50 m masofada mavjud. Qayiqning o'ng tomonida o'tirganingizga ishonch hosil qiling, so'ngra Pontsisilet suv o'tkazgichidan o'tayotganda 100 fut pastga tomizilgan tomonga va pastga qarab qarashga qodir bo'lasiz!
- Kanoeda eshkak eshish. Tez oqayotgan va toshloq Daryo daryosi kanoeda eshkak eshuvchilar bilan mashhur. Siz o'zingizning kanoe olib kelishingiz yoki ushbu hududdagi ko'plab kompaniyalardan birini yollashingiz yoki o'qish uchun foydalanishingiz mumkin.
- 2 ProAdventure, Fringe Shed, Parad ko'chasi, LL20 8RT, ☏ 44 1978 861912, ✉[email protected]. ProAdventure sarguzasht ta'tillari, kanoeda eshkak eshish, rafting, baydarka, toqqa chiqish, dovonlarda yurish, avtoulov va tirik qolish qobiliyatlari, kamondan otish va bolta uloqtirish bo'yicha mahorat va malakalarni o'rgatadi.
- 3 Ochiq havoda xavfsiz va ovozli, Chapel Street, LL20 8NW, ☏ 44 1978 860471. Ochiq havoda xavfsiz va tovushli mashg'ulotlar kunlik va bir necha kun davomida o'tkaziladi, shu jumladan: tovuqlar va qushqo'nmas mashg'ulotlari, oq suvda rafting, kanoeda eshkak eshish, baydarka, daralarda yurish, peyntbol, tog 'velosipedlari, baland arqonlar, avtoulovlar va birinchi tibbiy yordam.
Tadbirlar
- Xalqaro Eisteddfod: 1-7 iyul 2019. 1947 yildan beri har yili Llangollen Xalqaro Eisteddfod uyushtiradi, u erda butun dunyodagi odamlar musiqa va raqs tanlovlarida qatnashadilar. Bu Llangollenning eng yirik sayyohlik joylaridan biri bo'lib, har yili kichik shaharga 50 minggacha mehmon tashrif buyuradi. Shuningdek, u dunyoga mashhur ijrochilar qatoriga mezbonlik qildi. An'anaga ko'ra Eisteddfod iyul oyining boshida seshanbadan yakshanbagacha davom etadi.
(sana yangilanishi kerak)
Sotib oling
Shaharda Uelsda topishni kutgan sovg'alar do'konlarining odatiy tanlovi mavjud.
Yemoq
Shaharda hind, italyan va xitoy kabi restoranlar turlarining keng tanlovi mavjud.
- 1 [o'lik havola]Galereya, Chapel ko'chasi, 15-uy, LL20 8NN, ☏ 44 1978 860076. Eman nurli galereya restorani 2002 yilda ochilgan va oilaviy va oilaviy biznes bo'lib qolmoqda. Galereya birinchi qavat darajasida joylashgan bo'lib, 40 ga yaqin mehmonga xizmat qiladi. Bronlash tavsiya etiladi, ayniqsa avj pallasi paytida. £10-25.
- 2 Makkajo'xori tegirmoni, Dee Leyn, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. Cornmill - Llangollen shahridagi Dee daryosidagi eski tegirmonda joylashgan Labgollen temir yo'liga qarashli pab / restoran. Oziq-ovqat M-Sa peshindan soat 21:30 gacha, Su-dan 21: 00gacha beriladi. Bronlash tavsiya etiladi, ayniqsa mavsum avjiga chiqqan paytda. £10 .
- [o'lik havola]Gales sharob barasi, 18 Bridge Street, Llangollen, Denbighshire, LL20 8PF, ☏ 44 1978 860089, faks: 44 1978 861313, ✉[email protected]. Bir paytlar Lion Inn xonasida joylashgan oilaviy sharob bar va restoran.
Ichish
Publarning aksariyati tashrif buyurishga arziydi. Bridge End mehmonxonasi yaxshi taomlar va ichimliklar takliflari bilan mashhur.
- 1 Makkajo'xori tegirmoni, Dee Leyn, LL20 8PN, ☏ 44 1978 869555, ✉[email protected]. M-Sa peshin soat 23:00 gacha, Su 22: 30gacha. Cornmill - Llangollen shahridagi Dee daryosidagi eski tegirmonda joylashgan Labgollen temir yo'liga qarashli pab / restoran.
- 2 Ponsonbi qurollari ("Pon"), Mill Street, LL20 8RY (Wrexham tomon Sog'liqni saqlash markaziga boradigan yo'lda), ☏ 44 1978 447985. Haqiqiy allarning katta tanloviga xizmat qilish.
Uyqu
Shaharda bir qator to'shak va nonushta mavjud.
- 1 [o'lik havola]Geufron Hall B&B, Geufron Hall, LL20 8DY (Yo'l-yo'riqlar uchun veb-saytga qarang), ☏ 44 1978 860676, ✉[email protected]. Geufron Hall - Kastel Dinas Branning soyasida joylashgan Llangollen tepasida joylashgan B&B besh yulduzli zamonaviy qishloq uyi. Bepul Internetga kirish, yashash xonasi, ovqat xonasi va asfaltlangan teraslardan foydalanish va keng bog'larga kirishni ta'minlaydigan to'rtta banyolu yotoq xonasi mavjud. Geufron Xollda namoyish etilgan Tatler, Mamlakatda yashash, Haftava boshqa ko'plab viloyat va respublika jurnallari va gazetalari. £50-130.
- Wynnstay, Ko'prik ko'chasi, ☏ 44 1978 860710. Yotoq va nonushta.
- 2 Qirollik mehmonxonalari, Ko'prik ko'chasi, 7, ☏ 44 1978 860202.
- 3 Bridge End mehmonxonasi, Mill St., ☏ 44 1978 860634.
- 4 Chainbridge mehmonxonasi, Bervin Rd., ☏ 44 1978 860215. Shahar tashqarisida ko'proq bozor mavjud.
- 5 Yovvoyi qirg'ovul mehmonxonasi, Bervin yo'li, ☏ 44 1978 860629. Shahar tashqarisida ko'proq bozor mavjud.
- 6 Bryn Meirion B&B (Gwely a Brecwast Bryn Meirion), Abbey yo'li, ☏ 44 1978 861911. Kanalga qaragan katta Edvardiya uyi. O'z-o'zidan ovqatlanish va B & B. 50 dan 350 funtgacha.
- 7 Tan-Y-Ddol - o'z-o'zidan ovqatlanish, Tan Y Ddol, ☏ 44 1206 855244, ✉[email protected]. Tomonidan Britaniyadagi eng yaxshi B&B mukofotiga sazovor bo'ldi "Davrli yashash" jurnali.
Keyingisi
A539 bo'ylab g'arbiy yo'nalishda davom eting va siz chiroyli Tog'li dovondan o'tasiz va tepada Ponderosa kafe majmuasi, lekin balandlikni yoqtirmasangiz, bundan saqlaning! "Dovon" tomon sayohat qilishda to'xtab turing, shunda siz o'ng tomonda Valle Crucis Abbey va "Elliseg's Pillar" ni topasiz.
| Llangollen orqali yo'nalishlar |
| Snowdonia ← Korven ← | V  SE | → Chirk → Oswestri/Reksxem |