Mur so'zlashuv kitobi - Mooré phrasebook

Mur (shuningdek Myore, Ko'proq, Moshi, Mossi, Mur yoki Ko'proq) Mossi platosida gaplashadigan til Burkina-Faso.

Talaffuz bo'yicha qo'llanma

Unlilar

Undoshlar

Umumiy diftonglar

So'zlar ro'yxati

Asoslari

Salom.
Jambo.
Xayrli tong!
Nego beogo!
Xayrli kun!
Nega shamol!
Hayrli kech!
Ne yabr!
Ertalab / kun / kechqurun holatingiz qanday?
Beogo / windiga / zabré kibaré?
oilangizmi?
y zak ramba?
Sizning ishingiz qanday ketmoqda?
Tuumda kibaré?
Faqatgina tinchlik / salomatlik !, ya'ni Buyuk!
Laafi bala!
Ishlar yaxshimi? (norasmiy )
Manna xohlaysizmi?
Muammosiz. (norasmiy)
Yele kae ye.
Ya soma bé? (norasmiy)
Bu yaxshi? (ya'ni siz / narsalar)
Ya soma. (norasmiy)
Bu yaxshi.
Qalaysiz?
Laafi beme? ( Yaa wana )
Yaxshi rahmat.
Laafi bala. ()
Ismingiz nima?
? ( Fo yuur la a boen?)
Mening ismim ______ .
______ . ( Mam yuur la a _____.)
Tanishganimdan xursandman.
. ()
Iltimos.
. (Behme)
Rahmat.
. (Barka)
Salomat bo'ling.
. (Pa sek ye / Ka sek ye)
Ha.
. (Ngye )
Yo'q
. (Ayo )
Kechirasiz. (e'tiborni jalb qilish)
Y kabre. ()
Kechirasiz. (kechirim so'rab)
Maan sugri. ()
Uzr so'rayman.
Maan sugri ()
Xayr. Salomat bo'ling
Wend na kon'd nindaare ()
Xayr. Salomat bo'ling (norasmiy)
Nindaare ()
Mur bilan gaplasha olmayman [yaxshi].
Maam ka goamda ?????? [wusgo] siz. ( [ ])
Siz fransuzcha gapirasizmi?
Yamba goamda farende bi? ( ?)
Bu erda ingliz tilini biladigan odam bormi?
? ( ?)
Yordam bering!
! ( qo'shiq y mam!)
Hushyor bo'ling!
! ( !)
Xayrli tong.
Ne yibeogo. ()
Hayrli kech.
ne y zabre. ()
Hayrli tun.
Ne y yungo. ()
Hayrli tun (uxlamoq)
Wend na ganeg ne laafi. ()
Tushunmayapman.
. (Mam ka wumda ye)
Xojathona qayerda?
ikki kishilik bo'lasizmi? ( ?)
Murni o'rganishga harakat qilyapman
Moam saam s'dah Mur.

Muammolar

Raqam va tizim

Tizim: 0 suaxili va 0 kinyarvanda-kirundi, @ boshqalari

Raqamlar

B - ela-yahma

0 - ziroy

1 - mioo-jaah (yoki "oojaa")

2 - mab-balah bibirah

3 - truguh berah

4 - kirkoouh berah

5 - taan-noh maganoh

6 - seksuh zekoh

7 - sih-veena zakoh

8 - oo-kuth zakoh

9 - no-kath zakoh

10 - mirona (yoki "rona")

11 - mirongah'moo-jaahyo

15 - mirongah'taan-nohumaganohyo

20 - mirongo mabbalu bibiru

22 - mirongo mabbalu bibirgah'mab-balah bibirahyo

30 - mirongo truguu berau

40 - mirongo kirkou berau

50 - mirongo taannou maganu

60 - mirongo seksu zeku

70 - mirongo sikweinu zeku

80 - mirongo ooku zeku

90 - mirongo nokatu zeku

100 - miyana (yoki "yana")

200 - miyango nebbalu pebiru

300 - miyango dguu bru

400 - miyango ghiu bru

500 - miyango dennu bitanu

600 - miyango zau sau

700 - miyango zekweyo sau

800 - siz miyango

900 - miyango moku sau

1000 - migighumba (yoki "gighumba")

2000 yil - migighumbgo boppalu bobiru

3000 - migighumbgo ttu ppu

4000 - migighumbgo jju ppu

5000 - migighumbgo tatau pathanu

6000 - migighumbgo suu soo

7000 - migighumbgo sewweeo soo

8000 - migighumbugo woo soo

9000 - migighumbugo nuo soo

10000 - miooxjaah-mikhara (yoki "oojaa xara")

20000 yil - mikhago puuaplu pibiru

30000 - mikago dudo bubu

40000 - mikago gogu bubu

50000 - mikhago dahhoau beethanu

60000 - mikago sok zuu

70000 - mikago ksawwaayo zuu

80000 - mikago vuu zuu

90000 - mikago nou zuu

100000 - miooxjaah-miseeba (yoki "oojaa seeba")

("Rona" bosqichidagi pasdan keyin)

1000000 - miooxjaah-miliyounuya (yoki "oojaa liyounuya")

("Yana" bosqichi o'tgandan keyin)

10000000 - miooxjaah-mirongolina (yoki "oojaa rongolina")

("Gighumba" bosqichidagi pasdan keyin)

100000000 - miooxjaah-miyangolina (yoki "oojaa yangolina")

("Oojaa khara" bosqichidagi pasdan keyin)

1000000000 - milouyarda (yoki "louyarda")

("Rona" bosqichidagi pasdan keyin)

10000000000 - miroun-miloyordoha (yoki "roun-loyordoha")

("Yana" bosqichi o'tgandan keyin)

100000000000 - miyan-milurdekha (yoki "yan-lurdekha")

("Gighumba" bosqichidagi pasdan keyin)

1000000000000 - mitirilana (yoki "tirilana")

("Oojaa khara" bosqichidagi pasdan keyin)

1000000000000000 - mikatruhana (yoki "katruhana")

("Gighumba" bosqichidagi pasdan keyin)

Vaqt

Soat vaqti

Muddati

Kunlar

Oylar

Yozish vaqti va sanasi

Ranglar

Transport

Avtobus va poezd

Yo'nalishlar

Taksi

Yashash

Pul

pul
ligidi
Menda pul yo'q
Ligidi kahbeh
Buning narxi qancha)?
Vana?
5
yemelé
10
yiibo
15
taabo
20
narsé
25
nu
50
piiga
75
piiga la nu (Pi la nu)
100
pissi
125
pissi la nu
150
pissi tah
175
pissi tah la nu
200
pissi narsé
250
pissi nu
500
kvaga
1000
quabassi
1500
quabassi tah
2000
quabassi narsé
2500
quabassi nu

Ovqatlanish

Barlar

Xarid qilish

Haydash

Vakolat

Bu Mur so'zlashuv kitobi bu kontur va ko'proq tarkibga muhtoj. Unda shablon bor, ammo ma'lumot etarli emas. Iltimos, oldinga intiling va uning o'sishiga yordam bering!