La G'arbiy Friz bu til, ayniqsa, viloyatda gapiriladi Frizbi ning Nederlandiya.
Talaffuz qilingan
Unli tovushlar
Undoshlar
Umumiy diftonglar
Gaplar ro'yxati
Asosiy
Oddiy yozuvlar
|
- Salom. (Rasmiy)
- ()
- Salom. (Norasmiy)
- ()
- Qalaysiz (Rasmiy)
- ()
- Qalaysiz (Norasmiy)
- Meni dy qanday? ()
- Men yaxshiman, rahmat.
- Eshitdim, tig tank! ()
- Ismingiz nima? (Rasmiy)
- ()
- Ismingiz nima? (Norasmiy)
- Hoy, to'g'rimi? ()
- Mening ismim ______.
- Ikki marta ______. ( ______.)
- Siz bilan tanishganimdan xursandman!
- ()
- Iltimos. (Rasmiy)
- ()
- Iltimos. (Norasmiy)
- ()
- Rahmat.
- Tig tank. ()
- Rahmat.
- Jut toza. ()
- Ha.
- Ha. ()
- Yo'q
- Yo'q. ()
- Meni kechir.
- ()
- Uzr so'rayman.
- Bu menga tupurdi. ()
- Xayr.
- Xo'sh. ()
- Xayr.
- ()
- Men G'arbiy Friz tilida gapirmayman.
- Ikkinchidan, Frisk. ()
- Siz esperanto / ingliz tilida gaplashasizmi? (Rasmiy)
- ()
- Siz esperanto / ingliz tilida gaplashasizmi? (Norasmiy)
- ()
- Bu erda esperanto / ingliz tilida gapiradigan kishi bormi?
- Esperanto / Ingelsk praten? ()
- Yordam!
- Yordam! ()
- Xayrli tong.
- Goeie nola. ()
- Xayrli kun.
- ()
- Hayrli kech.
- Goeie iyun. ()
- Hayrli tun.
- ()
- Men tushunmayapman.
- Men uni to'rga uraman. ()
- Xojathona qayerda?
- Xo'sh, shundaymi? ()
Muammolar
- Meni qoldiring.
- ()
- Menga tegmang.
- Bliuw muxlisim. ()
- Men politsiyaga telefon qilaman.
- Mana bu ham. ()
- Politsiya!
- Plysje! ()
- STOP! O'g'ri!
- STOP! Qichqir! ()
- Men yordamingizga muhtojman.
- ()
- Favqulodda vaziyat / inqirozli vaziyat mavjud.
- ()
- Yo'qolib Qoldim.
- ()
- Men chamadonimni yo'qotib qo'ydim.
- ()
- Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim.
- ()
- Men kasalman.
- ()
- Men xafa bo'ldim.
- ()
- Menga shifokor kerak.
- ()
- Telefoningizdan foydalansam maylimi?
- ()
Raqamlar
- 1
- yen ()
- 2
- uch ()
- 3
- saralash ()
- 4
- fyjuver ()
- 5
- fiif ()
- 6
- olti ()
- 7
- ko'krak ()
- 8
- sotib ol ()
- 9
- njoggen ()
- 10
- tsien ()
- 11
- alve ()
- 12
- huni ()
- 13
- trettjin ()
- 14
- fjirtjin ()
- 15
- fyftjin ()
- 16
- sechstjin ()
- 17
- santjin ()
- 18
- achttjin ()
- 19
- njoggentjin ()
- 20
- jasur ()
- 21
- ienentweintich ()
- 22
- o'ttizinchi ()
- 23
- azizbek_07)
- 30
- bug'doy ()
- 40
- fjirtich ()
- 50
- fyftich ()
- 60
- sichstich ()
- 70
- santich ()
- 80
- taxtich ()
- 90
- njoggentich ()
- 100
- hundert ()
- 200
- shoxrux ()
- 300
- shoxrux ()
- 1 000
- tusend ()
- 2 000
- twatuzen ()
- 1 000 000
- million ()
- 1 000 000 000
- milliard ()
- 1 000 000 000 000
- veksellar ()
- chiziq / raqam _____ (poezd, avtobus va boshqalar)
- _____ ( _____)
- yarim
- shifo ()
- Kamroq
- maslahatchi ()
- Ko'proq
- mear ()
Vaqt
- hozir
- yo'q ()
- keyinroq
- ()
- oldin
- ()
- tez orada
- ()
- ertalab
- xitob ()
- ertalab
- ()
- tushdan keyin
- ()
- oqshom
- Iyun ()
- kechasi
- kechasi ()
Soat vaqti
- ertalab soat birda
- ()
- ertalab soat ikkida
- ()
- peshin
- ()
- kunduzi soat birda
- ()
- kunduzi soat ikkida
- ()
- yarim tunda
- ()
Davomiyligi
- _____ daqiqa
- _____ daqiqa (lar) _____)
- _____ soat
- _____ oere / oeren ( _____)
- _____ kun
- _____ dei / dagen ( _____)
- _____ hafta (lar)
- _____ wike / wiken ( _____)
- _____ oy
- _____ oyi / oyi ( _____)
- _____ yil
- _____ jier / jierren ( _____)
Kunlar
- Bugun
- hjoed ()
- kecha
- yig'uvchi ()
- Avvalgi kun
- ()
- ertaga
- xitob ()
- ertadan keyin
- ()
- bu hafta
- bosh aylanishi ()
- o'tgan hafta
- ()
- Keyingi hafta
- ()
- Dushanba
- moandei ()
- Seshanba
- tiisdei ()
- Chorshanba
- woansdei ()
- Payshanba
- tongersdei ()
- Juma
- ozod qilingan ()
- Shanba
- sneon ()
- yakshanba
- jirkanch ()
Oylar
- Yanvar
- jannewaris ()
- fevral
- febril ()
- Mart
- maart ()
- Aprel
- Aprel ()
- May
- maaie ()
- Iyun
- Iyun ()
- Iyul
- iyul ()
- Avgust
- avgust ()
- Sentyabr
- sentyabr ()
- Oktyabr
- oktabr ()
- Noyabr
- novimber ()
- Dekabr
- desimber ()
Vaqt va sanani yozing
<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->
Ranglar
- qora
- to'da ()
- oq
- wyt ()
- kulrang
- kulrang ()
- qizil
- o'qish ()
- ko'k
- ko'k ()
- sariq
- gigel ()
- yashil
- ulug'vor ()
- apelsin
- apelsin ()
- siyohrang
- ()
- qoramag'iz
- jigarrang ()
Transport
Avtobus va poezd
- _____ chiptasi qancha turadi?
- _____ ( _____)
- Menga _____ chiptasi kerak.
- _____ ( _____)
- Bu poezd / avtobus qayerga ketyapti?
- ()
- ____Ga boradigan poezd / avtobus qayerda?
- _____ ( _____)
- Bu poezd / avtobus _____ da to'xtaydi?
- _____ ( _____)
- Poezd / avtobus _____ ga qachon jo'naydi?
- _____ ( _____)
- Bu poezd / avtobus _____ ga qachon keladi?
- _____ ( _____)
Yo'nalishlar
- ______ ga qanday erishish mumkin?
- _____ ( _____)
- ... vokzal?
- ()
- ... avtobus bekati / bekati?
- ()
- ... aeroport?
- ()
- ... shahar markazida?
- ()
- ... yoshlar yotoqxonasi?
- ()
- ... mehmonxona ______?
- _____ ( _____)
- ... _____ konsulligi?
- _____ ( _____)
- Ko'pchilik _____ qayerda?
- _____ ( _____)
- ... mehmonxonalar?
- ()
- ... restoranlar
- ()
- ... barlar
- ()
- ... diqqatga sazovor joylar
- ()
- Xaritada ko'rsatib berasizmi?
- ()
- qatlam
- ()
- Chapga buriling.
- ()
- O'ngga buriling.
- ()
- chapda
- ()
- to'g'ri
- ()
- to'g'ri yo'nalishda
- ()
- uchun ______
- _____ ( _____)
- ______dan tashqari
- _____ ( _____)
- ____dan oldin
- _____ ( _____)
- ____ ga qarang.
- _____( _____)
- chorrahalar
- ()
- shimol
- ()
- janub
- ()
- sharq
- ()
- g'arb
- ()
Taksi
- Taksi!
- Taksi! ()
- Iltimos, meni ______ga olib boring.
- _____ ( _____)
- ______ ga sayohat qancha turadi?
- _____ ( _____)
- Iltimos, meni u erga olib boring.
- _____ ( _____)
Turar joy
- Sizda bo'sh joy bormi?
- ()
- Bir kishi / ikki kishi uchun xona qancha?
- ()
- Xonada _____ bormi?
- _____ ( _____)
- ... litotuko?
- ()
- ... hammom?
- ()
- ... telefon?
- ()
- ... televizor?
- ()
- Avval xonani ko'rsam bo'ladimi?
- ()
- Sizda _____ bormi?
- ()
- ... tinchroqmi?
- ()
- ... kengroq?
- ()
- ... tozalovchi?
- ()
- ... arzonroq?
- ()
- Yaxshi, men qabul qilaman.
- ()
- Men _____ kechada qolaman.
- ()
- Menga boshqa mehmonxona taklif qila olasizmi?
- ()
- Sizda .. bormi _____
- _____ ( _____)
- ... xavfsizmi?
- ()
- ... kalit?
- ()
- Narx nonushta / kechki ovqatni o'z ichiga oladimi?
- ()
- Nonushta / kechki ovqat qachon?
- ()
- Iltimos, xonamni tozalang.
- ()
- Meni _____ da uyg'otasizmi?
- ()
- Men mehmonxonadan tashqarida qolishni xohlardim.
- ()
Pul
- AQSh / Avstraliya / Kanada dollarlarini ishlatsam bo'ladimi?
- ()
- Men evrodan foydalanishim mumkinmi?
- ()
- Yapon iyenidan foydalanishim mumkinmi?
- ()
- Britaniya funtidan foydalanishim mumkinmi?
- ()
- Shveytsariya / Afrika / Tinch okeani frankidan foydalanishim mumkinmi?
- ()
- Dinordan foydalansam bo'ladimi?
- ()
- Kredit kartadan foydalanishim mumkinmi?
- ()
- Mening pulimni o'zgartira olasizmi?
- ()
- Pulni qayerga o'zgartirishim mumkin?
- ()
- Mening sayohatchim chekini o'zgartira olasizmi?
- ()
- Mening sayohatchim chekini qayerga almashtirish mumkin?
- ()
- Valyuta kursi nima?
- ()
- Bankomat qayerda?
- ()
Ovqatlanish
- Iltimos, bir kishiga / ikki kishiga mo'ljallangan stol.
- ()
- Menyu so'rayman.
- ()
- Oshxonaga qarasam bo'ladimi?
- ()
- Menga maslahat bera olasizmi?
- ()
- Sizda mahalliy mutaxassislik bormi?
- ()
- Men vegetarianman.
- ()
- Men vegetarianman.
- ()
- Men faqat kosher yeyman.
- ()
- Men ovqat yemayman _____.
- ()
- ... go'sht.
- ()
- ... baliq.
- ()
- ... dengiz hayvonlari.
- ()
- ... tuxum.
- ()
- ... sut mahsulotlari.
- ()
- ... oqsil.
- ()
- ... bug'doy.
- ()
- ... yong'oqlar.
- ()
- ... yong'oq.
- ()
- ... soya.
- ()
- Iltimos, yog ' / sariyog' / surtma ishlatmang.
- ()
- umumiy ovqatlanish
- ()
- kartaga muvofiq ovqatlanish
- ()
- nonushta
- ()
- tushlik
- ()
- aperatif
- ()
- kechki ovqat
- ()
- _____, Iltimos
- ... _____ ()
- Iltimos, tarkibida _____ bo'lgan oziq -ovqat.
- ()
- tovuq / n
- ()
- mol go'shti / n
- ()
- baliq / n
- ()
- xam / n
- ()
- kolbasa / n
- ()
- pishloq / n
- ()
- ovo / n
- ()
- sho'r / n
- ()
- (xom) sabzavotlar
- ()
- (xom) meva
- ()
- pano / n
- ()
- tost / n
- ()
- noodle / n
- ()
- guruch / n
- ()
- fazeolo / n
- ()
- Men bir stakan _____ so'rayman.
- _____ ( _____)
- Men bir stakan _____ so'rayman.
- _____ ( _____)
- Men bir shisha _____ so'rayman.
- _____ ( _____)
- qahva
- ()
- choy
- ()
- sharbat
- ()
- suv
- ()
- musluk suvi
- ()
- Gazli suv
- ()
- bepul suv
- ()
- pivo
- ()
- qizil / oq sharob
- ()
- Men _____ so'rayman.
- _____ ( _____)
- tuz
- ()
- murch
- ()
- Kechirasiz, ofitsiant?
- ()
- Men ovqatlanishni tugatdim.
- ()
- U shirin ekan.
- ()
- Iltimos, plitalarni olib tashlang.
- ()
- Men to'lamoqchiman. / Hisob -kitob, iltimos.
- ()
Ichish
- Siz spirtli ichimliklarga xizmat qilasizmi?
- ()
- Siz stolga xizmat qilasizmi?
- ()
- Pivo / Ikki pivo, iltimos.
- ()
- Iltimos, bir stakan qizil / oq sharob.
- ()
- Bir piyola, iltimos.
- ()
- Iltimos, bitta shisha.
- ()
- _____ va _____, iltimos.
- ()
- viski / n
- ()
- aroq / n
- ()
- rumo / n
- ()
- suv / n
- ()
- mineral suv / n
- ()
- sodakvo / n
- ()
- tonik suv / n
- ()
- apelsin sharbati
- ()
- kolao / n
- ()
- Sizda nonushta bormi?
- ()
- Yana bitta, iltimos.
- ()
- Yana bir qator, iltimos.
- ()
- Qachon yopilish vaqti?
- ()
- Salom!
- ()
Sotib olish
- Sizda bu mening o'lchamimda bormi?
- ()
- Bu qancha turadi?
- ()
- Juda qimmat.
- ()
- Siz _____ qabul qilasizmi?
- ()
- qimmat
- ()
- arzon
- ()
- Men xarajatlarni to'lay olmayman.
- ()
- Men buni xohlamayman.
- ()
- Siz meni aldayapsiz.
- ()
- Menga qiziqarli emas.
- ()
- Yaxshi, men sotib olaman.
- ()
- Men sumka so'raymanmi?
- ()
- Siz uni (chet elga) yuborishingiz mumkinmi?
- ()
- Men muhtojman _____.
- ()
- ... tish pastasi / n.
- ()
- ... dentbroso / n.
- ()
- ... tamponlar.
- ()
- ... sapo / n.
- ()
- ... shampun.
- ()
- ... og'riq uchun dori.
- ()
- ... shamollash uchun dori.
- ()
- ... oshqozon uchun dori.
- ()
- ... razilo / n.
- ()
- ... soyabon.
- ()
- ... quyoshdan saqlovchi krem / yog '.
- ()
- ... pochta varaqasi.
- ()
- ... shtamp.
- ()
- ... batareyalar.
- ()
- ... yozma qog'oz / n.
- ()
- ... qalam / n.
- ()
- ... kitob / lar _____ tilida.
- ()
- ... _____ tilidagi gazeta.
- ()
- ... _____ tilidagi gazeta.
- ()
- ..._____- esperanto lug'ati.
- ()
Haydash
- Men mashina ijaraga olmoqchiman.
- ()
- Men sug'urta olsam bo'ladimi?
- ()
- STOP (belgi)
- ()
- bir tomonlama ko'cha
- ()
- sekin
- ()
- park qilmang
- ()
- Tezlik cheklovi
- ()
- yoqilg'i quyish shoxobchasi
- ()
- benzin
- ()
- dizel
- ()
Hokimiyat
- Men hech qanday xato qilmadim.
- Ikkita chiroyli, chiroyli. ()
- Bu tushunmovchilik edi.
- ()
- Meni qayerga olib ketayapsiz?
- ()
- Men hibsda qoldimmi?
- ()
- Men _____ fuqarosiman.
- _____ ( _____)
- Men _____ elchixona / konsullik bilan gaplashmoqchiman.
- _____ ( _____)
- Men advokat bilan maslahatlashmoqchiman.
- ()
- Endi men faqat jarima to'laymanmi?
- ()