Sanoatning ichki porti Runcorn - bu O'rta asr xarobalaridan 1970-yillarga qadar utopiya bo'lgan me'moriy uslublar xazinasi. Mersi daryosi bo'ylab uning ta'sirchan ko'priklari shimoldan kosmopolitga yo'l ochib beradi "Liverpul" va janubdan bargli Cheshir. Sayyohlik yo'lidan juda uzoq, ammo shunga qaramay, qiziquvchan shahar tadqiqotchilari uchun ba'zi ajablantiradigan yashirin toshlar mavjud.
Tushuning
Runkorn eramizning 915 yilida Mersi daryosining toraygan joyida vikinglar hujumidan saqlanish uchun Mercian qal'asi sifatida tashkil etilgan. Shahar haqida dastlabki yozma ma'lumot O'rta asr Angliya-Saksoniya xronikasida bo'lib, u erda "Rumcofan" deb yozilgan bo'lib, so'zma-so'z "keng koy yoki ko'rfaz" degan ma'noni anglatadi. Bugungi kunga qadar shahar aholisi bilan do'stona raqobat mavjud Vidnes shimoliy Vikingga.
Bilasizmi... Merkian qal'asining qoldiqlari Viktorianlar tomonidan Mersi bo'ylab temir yo'l ko'prigiga poydevor qazish paytida topilgan, shuning uchun ular ko'prikni qasr minoralariga o'xshatib turardi. |
Runkorn 18-asrda sanoat inqilobigacha Bridgewater kanalining shaharga kengaytirilishi uni sanoat markaziga aylantirguncha kichik, kambag'al qishloq edi.
Qadimgi aholi punkti bo'lsa-da, u 1960-yillarda "yangi shaharcha" deb nomlangan va sharq tomon ancha kengayib, qo'shni aholi punktlarini yutib yuborgan. Idealistik rejalashtiruvchilar markazida Amercian uslubidagi savdo markazi bo'lgan "Shopping City" joylashgan yangi shahar markazini yaratdilar. Shunday qilib, Runcorn ikkita shahar markaziga ega; "Eski shahar" va "Shahar".
Chiqinglar
.jpg/450px-The_Mersey_Gateway_Bridge_viewed_from_Halton_Castle_in_Runcorn,_Cheshire,_England_(cropped).jpg)
Samolyotda
Shahar Shimoliy G'arbiy ikkita asosiy xalqaro aeroport o'rtasida yaxshi joylashtirilgan; "Liverpul" Jon Lennon aeroporti va Manchester aeroporti. Har ikkalasiga ham avtomobil va temir yo'l tarmoqlari orqali o'tish mumkin. Liverpool Jon Lennon aeroportiga xizmat ko'rsatish uchun Runcorn stantsiyasidan va Manchester Airport uchun Runcorn East stantsiyasidan foydalaning.
Poyezdda
Runkornda ikkita temir yo'l stantsiyasi mavjud:
- 1 Runcorn stantsiyasi, Shou ko'chasi. Runcorn stantsiyasi Eski shaharda joylashgan. Ushbu stantsiyadan shimolgacha xizmatlar uchun foydalaning "Liverpul", g'arbdan Chesterva janubdan Birmingem va London. Bu erda poezdlar Avanti West Coast, West Midlands Trains and Transport for Wales tomonidan boshqariladi. West Midlands xizmatlari Liverpool South Parkway-da to'xtaydi (Liverpool John Lennon aeroporti uchun), Avanti xizmatlari esa Liverpool Lime Street-ga to'g'ri keladi, bu sayohat taxminan 20 daqiqa davom etadi. Chester, Birmingem New Street va London Euston uchun 1-platformadan foydalaning. Liverpool South Parkway va Liverpool Lime Street uchun 2-platformadan foydalaning. Vokzalda kichik do'kon, ikkita kutish xonasi, ikkita lift va birinchi darajali dam olish xonasi mavjud.
- 2 Runcorn East Station, Barnfild avenyu. Runcorn East stantsiyasi sharqda Yangi shaharchada joylashgan. G'arbdan Chesterga va Shimoliy Uelsga, sharqqa qadar xizmatlar uchun ushbu stantsiyadan foydalaning "Manchester". Bu kichik, uchuvchisiz bekat va bu yerdan shahar markaziga sayohat qilsangiz, taksiga yoki avtobusga chiqishingiz kerak bo'ladi. Bundan tashqari, ikkita platforma mavjud. Manchester Piccadilly uchun 1-platformadan va Chester va uchun 2-platformadan foydalaning Llandudno. Manchester Pikadiliga poezdlar taxminan 45 daqiqa, Chesterga 30 daqiqa va Llandudnoga bir soat o'ttiz daqiqa yurishadi.
Mashinada
Runcorn avtomobil yo'llari tarmog'iga yaxshi ulangan. Janubda Manchester, Chester va Shimoliy Uelsga boradigan M56 avtomagistrali bor. M6 sharqda, M62 shimolda qo'shni Vidnes shahrida joylashgan.
Ammo avtoulovchilar ehtiyot bo'ling; "Liverpul" uchun Mersi bo'ylab ikkita yo'l ko'prigi ham pulli. Hech qanday to'lov stantsiyalari yo'q, lekin siz bojni to'lashingiz kerak Mersefel Ertasi kuni yarim tunda onlayn yoki 40 funt sterling miqdorida jazoga tortilishi mumkin.
Avtobusda
Liverpool, Chester, Widnes, Frodsham va Warrington kabi qo'shni shahar va qishloqlar bilan yaxshi avtobus aloqalari mavjud.
Ikkita asosiy avtobus almashinuvi mavjud. Ulardan biri temir yo'l stantsiyasi yaqinidagi Eski shaharchada, ikkinchisi Savdo shahri.
Qayiqda
Shaharda ikkita kanal bor. Manchester kema kanali tijorat bo'lmagan trafik uchun ochiq emas, lekin Bridjewater kanali jamoatchilik uchun ochiq va zavqlantiruvchi qayiqlar bilan mashhur. Bridgewater kanali Runcorn Old Town-da tugaydi, ammo Bridgewater kanalini Manchester Ship Kanali va River Weaver Navigation bilan bog'lash uchun qulflarning parvozini qayta ochish va ikkinchi Cheshir halqasini yaratish rejalari mavjud.
Runkornda ikkita kanalli qayiq doklari mavjud. Waterloo Junction - Runcorn Old Town-ning asosiy dokasi. Ikkinchi dock xususiy mulk bo'lib, g'arbda joylashgan. Bunga Halton Road-dan kirish mumkin. Bridgewater Motor Boat Club Runcornda joylashgan bo'lib, shaharchada turar joylar to'g'risida maslahat berishi mumkin.
Atrofga boring
Avtobusda
Runcorn New Town qurilganda, yo'l tarmog'idan butunlay ajratilgan, maxsus avtoulovlar tizimi qurildi. Bu avtobusda tez va oson harakatlanishni ta'minlaydi.
Ikkita asosiy avtobus almashinuvi mavjud. Ulardan biri temir yo'l stantsiyasi yaqinidagi Eski shaharchada, ikkinchisi Savdo shahri.
Mashinada
Runcorn atrofida avtoulov bilan sayohat qilish shaharni 8-rasm bilan o'rab turgan yuqori tezlikda harakatlanuvchi ikki tomonlama qatnov tizimidan foydalanish oson. Shaharning har bir hududi o'z bog'lanish joyiga ega. Tarmoq shunchalik yaxshi ishlab chiqilganki, tirbandlik haqida hech kim eshitmaydi.
Piyoda yoki velosipedda
Runcorn yoyilgan, ammo Runcornda piyoda yurish va velosipedda sayohat qilish juda yoqimli bo'lishi mumkin. Runcorn rejalashtirilgan yangi shahar bo'lgani uchun, u piyodalar va transport vositalari butunlay alohida turadigan qilib ishlab chiqilgan.
Bridgewater kanali sharqdan g'arbga yoqimli yurishni tashkil etadi. Darhaqiqat, siz Runcorn temir yo'l stantsiyasidan Runcorn East stantsiyasigacha kanalni tortib olish yo'lidan yurib borishingiz mumkin, garchi bu juda uzoq masofa bo'lsa ham. Sharqdagi Town Park ushbu hududdagi barcha jamoalar o'rtasida piyodalar bog'lanishini tashkil etadi. U Runcorn Shopping City-ga ko'tarilgan o'tish yo'llari bilan bog'langan, chunki siz hech qachon band bo'lgan yo'lni kesib o'tmaysiz.
Wigg oroli mashhur velosiped marshrutidir. Marshrut avtoulovlar uchun ochiq emas va siz Manchester kemasi kanalidan keyin qo'shni Uorringtonga velosiped bo'ylab borishingiz mumkin. Ko'pgina odamlar Wigg orolidan boshlab, Mersi daryosi bo'ylab Uorringtonga ko'chib o'tishadi, Mersidan Vidnesdagi Spayk oroli bo'ylab qaytib, Kumush yubiley ko'prigidan o'tib, Wigg oroliga qaytib kelishadi.
Qarang
- 1 Norton Priory muzeyi va bog'lari, Tudor yo'li, Manor bog'i, ☏ 44 1928 569895, ✉[email protected]. Norton Priory - Evropada eng ko'p qazilgan monastir joyi. Abbatlik xarobalari, 12-asr osti osti va 18-asr devorlari bilan o'ralgan bog'i bilan maqtana oladigan bu osoyishta o'rmonzorlar va yovvoyi gulzorlar vohasida joylashgan. Muzeyda Nortonning 900 yillik tarixidan minglab eksponatlar, shu jumladan xalqaro miqyosda XIV asrga oid Aziz Kristofer haykali namoyish etiladi. Muzey yil bo'yi ishlaydi, ammo Devor bog'i 1-noyabrdan 1-aprelgacha qish uchun yopiladi. Voyaga etganlar uchun 6,70 funt, bola uchun 4,75 funt, imtiyoz 5,95 funt, oila uchun 19,25 funt.
- 2 Xelton qasri, Qal'a Rd, Asosiy ko'chadan, ☏ 44 1928 569895. Cheshirdagi ikkita Norman qasrlaridan biri bo'lgan Halton qal'asi shaharning geografik markazi yaqinidagi Halton tepaligida joylashgan. Faqat qal'aning xarobalari omon qolgan, ammo tepalikning tepasida keng tarqalgan ko'rinishlar mavjud. Qal'aning devorlariga bir vaqtlar Gruziya sud binosi bo'lgan Castle Hotel pub kiradi. Qal'a faqat yilning maxsus vaqtlarida jamoatchilikka ochiq, ammo pint narxi evaziga pab sizni pivo bog'iga olib boradi va siz qal'aning bepul hukmronligiga ega bo'lasiz.
- 3 Runcorn Promenade, Mersey Road. Runcorn Old Town-da sayr qilish paytida Mersi daryosi, Manchester kema kanali va uni kesib o'tgan uchta ko'prik bo'ylab manzaralar mavjud. Shuningdek, kumush yubiley ko'prigida suv yo'llari va shaharchani yaxshi tomosha qiladigan konsolli yo'lakcha mavjud. Shahar har 5-noyabr kuni Bonfire Night-da Shimoliy G'arbdagi eng katta bepul otashin shouga mezbonlik qiladi, uni sayohatdan ko'rish mumkin.
- 4 Runcorn Town Hall. 1856 yilda mahalliy sanoatchi Tomas Jonsonning qasri sifatida qurib bitkazilgan Runcorn Town Hall kichik park maydonida joylashgan italyan uslubidagi II darajadagi bino hisoblanadi. U Osborne uyi, qirolicha Viktoriyaning Oq orolda joylashgan qarorgohi asosida yaratilgan. Ishchi ofis sifatida bino jamoat a'zolari uchun faqat yilning ma'lum bir vaqtlarida, odatda Rojdestvo davrida ochiq, ammo park yil davomida ishlaydi.
- 5 Norton suv minorasi. Yana bir diqqatga sazovor joy - bu Nuncon Water Tower, balandligi 112 fut (34 m) bo'lgan Runcorn qumtoshidan qurilgan bo'lib, u 672,000 imperator galonini (3 million litr) suvga ega va uni Liverpulga etkazib beradi. Bu Viktoriya muhandisligining asosiy yutug'i va uni shaharning sharqidagi Taun bog'idagi ajoyib joylardan ko'rish mumkin.
- 6 Runcorn Hill Park. Runcorn Hill Park va Mahalliy Tabiat qo'riqxonasi shaharning g'arbiy qismida, qisman o'n to'qqizinchi asrda ishlatilmaydigan karerda joylashgan. Bu tabiiy o'rmonzorlarni va heathlandni ko'proq rasmiy obodonlashtirish, o'yin maydonchalari, stend stantsiyasi, qayiqchali ko'l, sport inshootlari va kafe bilan birlashtiradi. Karerada topilgan Chirotherium dinozavr izini kafeda ko'rish mumkin.
Arzimas narsalar Hozirgi Runcorn Hill Parkidan olingan "Runcorn red" qumtoshi dunyoning yuzlab binolarida, jumladan Nyu-York porti va Liverpul sobori tarkibida ishlatilgan. |
- 7 Vigg oroli. Vigg oroli - shaharning shimolida, Mersi daryosi va Manchester kema kanali bo'yida joylashgan katta park va qo'riqxona. U sobiq sanoat maydonining 23 gektarini egallaydi va bir nechta qushlarni tomosha qiladigan terilarni o'z ichiga oladi. Ikkinchi Jahon urushi paytida, bu erda fashistlarning bosqini paytida foydalanish uchun xantal gazini ishlab chiqaradigan juda sirli Wigg and Randle Works saytlari bo'lgan.
- 8 Shahar bog'i. Town Park Yangi shaharning sharqiy qismining markazini tashkil qiladi va unga atrofdagi barcha jamoalar kirishlari mumkin. Shuningdek, u Runcorn Shopping City-ga piyodalar bog'lanishini tashkil qiladi. Runcorn tosh markazi va Halton Miniatyura temir yo'li bolalar bog'chasi bilan birga parkda joylashgan. Feniks bog'i shimolda Taun bog'iga tutashgan bo'lib, u erda kafe, tosh ko'tarilgan devor va skeyp parki mavjud.
- 9 Urushga bag'ishlangan yodgorliklar va Todger Jons VC haykali. Birinchi va Ikkinchi Jahon urushlarida halok bo'lganlar, shuningdek keyingi to'qnashuvlarda halok bo'lganlar uchun urush yodgorligi Moughland Lane oxirida Tomas 'Todger' Jones VC haykali bilan birga joylashgan. Halton qishlog'idagi Castle Road-da, Bur urushida qatnashgan qishloq aholisi xotirasiga bag'ishlangan ikkinchi yodgorlik mavjud.
- Arxitektura. Shaharsozlik va modernistik me'morchilikka qiziquvchilar uchun Runcorn - 1960 va 70-yillarning oxirlarida qurilgan binolarning xazinasi. Yangi shaharning markazida joylashgan Runcorn Shopping City, Fred Roche CBE tomonidan ishlab chiqilgan va qurilishi paytida Evropadagi eng yirik yopiq savdo markazi bo'lgan. Runcornda bir nechta ahamiyatga ega bo'lgan bir nechta binolar, shu jumladan shaharning eski qismidagi All Saints Parish Church va Holy Trinity cherkovi, Halton qishlog'idagi Sent-Maryam, Vestondagi Sent-Jon va Weston-Poytndagi Krist cherkovlari mavjud. Barcha avliyolar cherkovi, II darajadagi * ro'yxatdagi bino 1849 yilga tegishli bo'lib, Entoni Salvin tomonidan qizil qumtoshda qurilgan. Omon qolgan eng qadimgi uylar - Halton qishlog'idagi Seneschalning uyi (1598), Veston Old Xoll (1607), Brukfild Farmxaus (1691) va Xelton Old Xolld (1693). Boshqa taniqli uylar qatoriga Runcorn Town Hall (sobiq Halton Grange), Camden House va High Street-dagi kottej va Ship kanali yaqinidagi Bridgewater uyi kiradi.
Runcorn ko'pincha televizion dasturlarda suratga olish joyi sifatida ishlatiladi, shuning uchun eski Waterloo Pub (hozirda Buddist ibodatxonasi) kabi ba'zi sozlamalarni tanib olishingiz mumkin. Ikki pint lager va bir paket paket.
Qil
- 1 Brindli teatri, High Street, ☏ 44 151 907 8360, ✉[email protected]. Brindli bu Bridgewater kanalidan tashqari Runcorn Old Town-dagi mukofotga sazovor bo'lgan teatr, san'at markazi, bar va kafe. Bu erda "komediya" dan tortib, musiqiy filmlar va film namoyishlari.
- 2 Halton Miniatyura temir yo'li, Taun Park, Stokxem-Leyn, Saroy maydonlari, ☏ 44 1928 701965, ✉[email protected]. 7 1/4 "o'lchovli miniatyura temir yo'li shaharning sharqidagi Taun parki orqali deyarli bir milya bo'ylab harakatlanadi. 1979 yilda birinchi marta ochilgan Halton Miniatyura temir yo'lida to'liq ko'ngillilar ishlaydi va ko'pchilik dam olish kunlari xizmat ko'rsatishadi. Bir kishiga 1 funt sterling.
- 3 Runcorn tosh markazi, Taun Park, Stokxem-Leyn, Saroy maydonlari, ☏ 44 1928 701965, ✉[email protected]. Shahar parkida, shuningdek, xususiy quruq quruq tosh chang'i pisti mavjud. U uchta quruq chang'i yo'llaridan iborat: 85 metrli asosiy nishab, 45 metr kengaytirilgan ko'chatzorlar va 25 metrli bolalar bog'chalari nishablari. Markazda chang'i va snoubord bo'yicha mashg'ulotlar, shuningdek bolalar uchun "tubing" partiyalari mavjud.
- 4 Cineworld Cinema Runcorn, Trident chakana savdo parki, ☏ 44 871 200 2000 (yuqori narx), ✉[email protected]. Runcorn Shopping City yonidagi Trident Retail Park-da joylashgan ushbu multipleks kino zanjiri 2D va 3D formatdagi so'nggi xalqaro filmlarni namoyish etadi.
- Sport tadbirlari. Runcorn-da o'ynaydigan asosiy sport turi bu futbol, shaharda ikkita katta futbol jamoalari bor - Runcorn Linnets FC va Runcorn Town FC - ikkalasi ham Shimoliy G'arbiy Viloyatlar Ligasida o'ynashgan. Eshkak eshish, shuningdek, Weaver daryosida odatiy hodisa bo'lib, mart va oktyabr oylarida yillik boshlar va mart oyida Junior Regatta ko'pincha olomonni jalb qiladi.
O'rganing
Ikkita ommaviy kutubxona mavjud; bittasi Savdo shahrida va biri Eski shaharda.
Sotib oling
- 1 Savdo shahri, WA7 2EU, ☏ 44 1928 716363. Runcorn Shopping City - bu shaharning asosiy xarid qilish joyi. Banklar, ovqatlanish joylari, kiyim-kechak do'konlari, apparatura, elektronika va universal do'konlar, supermarketlar va boshqalarni o'z ichiga olgan 60 dan ortiq do'konlardan iborat. Argos, The Range, Specsavers, Wilko va Boots kabi yirik do'konlardan tashqari, markaz ko'plab kichik chakana savdo do'konlarini qabul qiladi va "The Box" da mahalliy boshlang'ich shoxobchalari uchun inkubatorni taqdim etdi. Markazni atrofdagi o'zgarishlar, shu jumladan yirik supermarketlar, tez ovqatlanish restoranlari va unga tutash Trident Chakana savdo parki va uning multipleksli kinoteatrlari to'ldiradi. Mahalliy xizmatlar, shuningdek, asosiy kutubxona va Kengashning "To'g'ridan-to'g'ri bog'lanish" markazlari, shuningdek, fuqarolar kvartalida Savdo shahriga biriktirilgan. Biroq, bu mintaqaviy xarid qilishning asosiy yo'nalishi emas va uning asosiy maqsadi mahalliy savdo majmuasi. Bu erda to'xtash joyi bepul va unga mahalliy avtobuslar yaxshi xizmat ko'rsatadi.
- 2 Eski shahar, High Street. Runcorn shahrining Eski shahri qassob, kitob do'koni, novvoyxona va rasm ramkalari kabi kichik mustaqil chakana savdo do'konlariga mezbonlik qiladi. Asosiy joylar - High Street, Regent Street va Church Street.
Yemoq
Kafe, novvoyxonalar va tushlik paytida ovqatlanish
Ushbu ovqatlanish joylari kechqurun ishlamaydi, ammo tushlik paytida tez ovqatlanish uchun juda mos keladi.
- 1 Devonshir novvoyxonasi, Cherkov ko'chasi, 43a (Eski shahar), ☏ 44 1928 568210, ✉[email protected]. Dushanba-jum 8.30 - 16.30, shanba 8.30 - 15.00, quyosh yopiq. An'anaviy usullardan foydalangan holda har kuni yangi sendvich, pirog, pirojnoe va non ishlab chiqaradigan mashhur mustaqil novvoyxona. Juda qimmat, ammo lazzatlanish uchun yaxshi!
- 2 Lauren's Coffee Shop va umumiy ovqatlanish, Regent ko'chasi, 43-uy (Eski shahar), ☏ 44 7842 272982, ✉[email protected]. Dushanba-juma soat 8-4 larda, shanba 9-dan 4-gacha, quyosh yopiq. Stantsiya yaqinida nonushta qilish uchun mashhur zamonaviy mustaqil kafe.
- 3 Quigley's novvoyxonasi, 9 Grangyuey, ☏ 44 1928 898564. Dushanba-jum 8.00 - 15.00, shanba 9.00 - 15.00, quyosh yopiq. Nonushta va tushlik vaqtigacha mahalliy aholi bilan band bo'lgan bu kichik va arzon nonvoyxonada bir qator piroglar, iliq sharoblar va hattoki yakshanba kuni tushlik nonushta qilinadi.
- 4 Bridge Deli, Janubiy parad (Weston Point), ☏ 44 1928 455001, ✉[email protected]. Dushanba-juma soat 8-22, shanba-kun yopiq. Oilada ishlaydigan yangi qahvaxonada ajoyib yangi sendvichlar, pishirilgan kartoshka va pirojniylar mavjud.
- 5 Monks Delicatessen, Granvil ko'chasi, 2 (Eski shahar), ☏ 44 1928 580086. Dushanba va chorshanba soat 8-22, seshanba, payshanba, juma va shanba 7.30 dan 16.00 gacha, quyosh yopiq. 1884 yildan buyon mayda taomlarni sotish bilan shug'ullanadigan nozikliklar oilasi. Bekon, kolbasa, pirog, pishloq, pishirilgan go'sht, sendvich, pechene, murabbo, chutney.
- 6 Pishiriq uyi, Eski pochta aloqasi, 2 Highlands Road (Yuqori Runcorn). Seshanba-payshanba soat 8-15 da, juma soat 8-dan 17-gacha, shanba soat 9-dan 17-gacha, quyoshdan 10-dan 16-gacha, dushanba kuni yopiq. Nonushta, tushlik, jin, qahva va keklarga xizmat qilish. It do'sti va Runcorn Hill Parkiga yaqin.
- 7 Esposito's Deli, Highlands Road (Yuqori Runcorn), ☏ 44 1928 572659. 09:00-17:00. Runcorn Hill Parkdagi kafe quyoshli kunda juda mashhur - ayniqsa muzqaymoq kremlari uchun.
- 8 2 ta go, 114 daryo yurishi (Savdo shahri), ☏ 44 1928 717991. Pts-dushanba 08: 00-19: 00, shanba 08: 00-17: 00, kun 10: 00-16: 00. Mahalliy manbalardan olingan ingredientlardan foydalanib iste'mol qilish yoki olib chiqish uchun sog'lom, yangi pishirilgan taom.
- 9 Tropicana kafesi, 130 Bridge Walk (Savdo shahri), ☏ 44 7450 080193. Pts-dushanba 09: 00-17: 00, dushanba 10: 00-16: 00. Runcorn Shopping City-dagi mashhur kafe. Turmush o'rtog'i tavsiya etiladi.
- 10 FJ restorani, 61 shaharcha yurish (Savdo shahri), ☏ 44 1928 710920. Pts-dushanba 09: 00-16: 00, dushanba 09: 00-14: 30. Asosiy yog'li qoshiq kafe.
Restoranlar va gastropublar
Kechki ovqat restoranlarining aksariyati Eski shaharda, ammo shaharning turli joylarida yaxshi pab restoranlari bor, ular bilan tanishishga arziydi.
- 11 Melenio, 60 Devonshir joyi (Eski shahar), ☏ 44 1928 575552. Seshanba - Sat: 16: 00-22: 00, quyosh: 13: 00-22: 00. Shinam oilaviy restoran, yangi italyan taomlarini taqdim etadi. Brindli teatriga borishdan oldin ovqatlanuvchilar orasida mashhur.
- 12 Atmosfera, 66 Devonshir joyi (Eski shahar), ☏ 44 1928 589111. Pts - dushanba: 10: 00-23: 00. Yaqin Sharq oshxonalariga xizmat ko'rsatadigan zamonaviy restoran.
- 13 Feribot qayiqchasi, Cherkov ko'chasi, 10 (Eski shahar), ☏ 44 1928 583380. Eski shaharda joylashgan bu Runcorn shahridagi eng gavjum pab va arzon taomlarning turlarini taklif etadi. Bu yo'lovchilarni Vidnesdan Mersi daryosi bo'ylab olib o'tgan eski parom kemasi nomi bilan atalgan.
- 14 O'n qulfli parvoz, 1 Crossville yo'li (Eski shahar), ☏ 44 1928 352094. 11:00-23:00. Tanish pab klassik taomlari, shuningdek biftek va pitssa.
- 15 Tandir kechasi, 19 High Street (Eski shahar), ☏ 44 1928 577440. Payshanba-dushanba 17: 00-22:30, jum-shanba 17: 00-23: 30. Hind klassiklari, tandir taomlari va taomlarni taklif etadigan salqin, zamonaviy dekorga ega hind restorani.
- 16 Pizza kulbasi, Janubiy yo'l (Trident chakana savdo parki), ☏ 44 1928 759759. Dushanba-dushanba 12: 00-21: 00, jumba-shanba 12: 00-22: 00, kecha 12: 00-21: 30. Buyurtma asosida tayyorlangan pitssalar bilan taniqli oilaviy tarmoq. Qo'shni kinoteatrda filmni tomosha qilgandan keyin tishlash uchun juda yaxshi.
- 17 Prospect Inn, 70 Weston Road (Veston), ☏ 44 1928 561280. Oilada ishlaydigan pivo, sifatli pivo, ale va uy sharoitida pishirilgan taomlar.
- 18 Qirol Eman, 187 Heath Road South (Veston), ☏ 44 1928 577781. 1865 yildan beri Uestonning markazida joylashgan kichik oilaviy qishloq pabini boshqaradi. Haqiqiy kassalar, maxsus hunarmandchilik zavodlari va uy qurilishi an'anaviy taomlari xizmat qiladi.
- 19 Norton Arms, Asosiy ko'cha (Halton Village), ☏ 44 1928 567642, ✉[email protected]. Halton Village shahridagi an'anaviy, do'stona va jonli kichkina pab. Yaxshi assortimentdagi pivo va uy sharoitida pishirilgan taomlarga xizmat qiladi.
- 20 Evenwood Farm, Ovqatlanish va Carvery, Evenwood yaqin (Sandymoor), ☏ 44 1928 571328. Pts-dushanba 21: 00-23: 00, dushanba 09: 00-22: 30. Bolalar uchun yopiq o'yin maydonchasi bilan ingliz taomlari va gilamchani tayyorlaydigan katta pab / restoran.
- 21 Beeater, Chester yo'li (Preston Bruk), ☏ 44 1928 716829. Premier Inn mehmonxonasi yonidagi katta steyk restoran.
- 22 Qo'ng'iroqlar, Chester yo'li (Daresberi), ☏ 44 1925 740256. 12:00-23:00. Rustik-chik pab, zamonaviy jihozlar va kafel bilan qoplangan, biftek va global taomlarga xizmat qiladi.
Tez tayyorlanadigan ovqat
Tezkor oziq-ovqat shoxobchalarining katta nomlari Runcorn Shopping City atrofida to'plangan, ularning aksariyati haydash yo'lidir. Kichikroq mustaqil avtoulovlar, burger qo'shimchalari va baliq va chip do'konlarini Eski shaharda topish mumkin.
- 23 McDonald's, G'arbiy chiziq (Xelton Lea), ☏ 44 1928 714028. 24 soat.
- 24 Burger King, Edvards yo'li (Xelton Lea), ☏ 44 1928 716011. 06:00-23:00.
- 25 KFC, Kasalxona yo'li (Xelton Lea), ☏ 44 1928 718672. 10:30-23:00.
- 26 Dominos pizza, Janubiy yo'l (Xelton Lea), ☏ 44 1928 715777.
- 27 Metro, Trident chakana savdo parki (Xelton Lea), ☏ 44 1928 790405. Pts-dushanba 08: 00-18: 00, dushanba 10: 00-16: 00.
- 28 K.Lee Supper Bar, Cherkov ko'chasi, 42 (Eski shahar), ☏ 44 1928 561239. Xitoy va baliq va chiplar olib ketishadi.
Ichish
.JPG/300px-Halton_Castle_(1).JPG)
Kecha hayotining asosiy maydoni Eski shaharda, u erda bar va pablar juma va shanba oqshomlari eng gavjum, ammo Runcorn bo'ylab nuqul pablar bor, u erda siz tinchgina ichishingiz mumkin. Agar sizga tarixiy muhit yoqsa, u holda Halton Village shahridagi pablarni tekshirib ko'ring.
Bilasizmi... Yomon RMS Titanik kapitani Edvard Smit Runkordagi pablarning doimiy mehmoni bo'lgan. U o'zining yaxshi do'sti va eng yaxshi odami bilan to'yida Tomas Jons bilan Leinster bog'larida qoldi. U bu erda nafaqaga chiqib, uy sotib olishni rejalashtirgan. Afsuski, u hech qachon unda yashamaydi ... |
Eski shahar
- 1 Jamiyat Ltd, Ashridj ko'chasi, 33-uy (Eski shahar), ☏ 44 1928 775628, ✉[email protected]. Runcorn Old Town temir yo'l kamarlari ostida pivo bog'i bo'lgan zamonaviy bar. Ko'plab keg va kassa liniyalari, sidrlar, vinolar, kokteyllar va ko'cha ovqatlari.
- 2 Feribot qayiqchasi, Cherkov ko'chasi, 10 (Eski shahar), ☏ 44 1928 583380. Eski shaharchada joylashgan bu Runcorn shahridagi eng gavjum pab va bir qator haqiqiy ales va hunarmandchilik pivolarini taklif etadi. Bu yo'lovchilarni Vidnesdan Mersi daryosi bo'ylab olib o'tgan eski parom kemasi nomi bilan atalgan.
- 3 Arpa o'roq, Cherkov ko'chasi, 56, ☏ 44 1928 500255. Dam olish kunlari mahalliy aholi orasida mashhur bo'lgan ushbu binoda mikrofon karaoke ochilgan. Agar tinch tunni qidirsangiz, oldini olish uchun.
- 4 Qirollik, 1 High St., ☏ 44 1928 565460. Band bo'lgan sport bar, Premer-liga futbolini tomosha qilish uchun mashhur.
- 5 Palatalar, 77 High St., ☏ 44 1928 770188. Runcornning yagona tungi klubi, Palatalar juma va shanba kunlari kechgacha ishlaydi.
Halton Village
- 6 Qal'a, Qasr Rd (Halton Village), ☏ 44 1928 564206, ✉[email protected]. Chetshirning Halton tepaligidan va qishda shinam kaminlardan ajoyib manzaralari bu erda juda katta tortishishdir. Pub tarixga boy bo'lmoqda - pivo bog'i Halton qal'asi hududida joylashgan va pabning o'zi sobiq Gruziya sud binosi. Ko'p ichmang, aks holda siz tog'dan pastga tushishga qiynalishingiz mumkin!
- 7 Norton Arms, Halton qishlog'i, asosiy ko'chasi (Halton Village), ☏ 44 1928 567642. Halton tepaligida Norton Arms juda yaxshi, agar siz Halton tepaligiga sayr qilishni xohlamasangiz. Bu ichimliklar, pab ovqatlari va ko'pincha jonli musiqa bilan ta'minlangan.
- 8 Somon shlyapa, 207 shahar maydoni (Savdo shahri), ☏ 44 1928 713970. Quyidagi shahar maydonida dunyoni tomosha qilish uchun juda yaxshi 1970-yillarning o'ziga xos pabsi.
Uyqu
Byudjet
- 1 Campanile Runcorn mehmonxonasi, Pasttekislik yo'li (Runcorn stantsiyasi), ☏ 44 1928 581771, ✉[email protected]. 53 xonali mehmonxona. Xonalarga kirish motel uslubidagi ochiq havo yo'llari orqali amalga oshiriladi.
- 2 Favvoralar mehmonxonasi, 10 High Street (Eski shahar), ☏ 44 1928 569799. Asosan pudratchilar uchun mo'ljallangan asosiy turar joy. Bir kecha uchun 26 funt.
- 3 Wilsons mehmonxonasi, Ko'prik ko'chasi, 24-30 (Eski shahar), ☏ 44 1928 561065, ✉[email protected]. Pivo bog'i bo'lgan klassik pabdan yuqorida joylashgan qulay xonalar. Bir kecha uchun 27,50 funt.
- 4 Vellington mehmonxonasi, Vellington ko'chasi, 40-uy (Eski shahar), ☏ 44 1928 898006. Jonli pab ustidagi xonalar.
- 5 Bridge View B&B, High Street 78 (Eski shahar), ☏ 44 1928 572652. Yotoq va nonushta mehmonlar va keng jamoatchilik uchun bar bilan. Biznes-seminarlar, xristianlar, to'ylar, dafn marosimlari, tug'ilgan kun va yubileylarni nishonlash uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan katta funktsional / konferentsiya xonasiga ega.
- 6 Runcorn yubiley B&B, 15-16 Stenli Villas, Grinvay yo'li (Yuqori Runcorn), Bepul: 44 1928 770954. Issiq, toza va do'stona yotoq va nonushta. Narxlar bir kishilik hammomga ega bo'lgan bitta kecha uchun bir kecha-kunduz 36,00 funtdan va ikki kishilik xona uchun bir kecha-kunduzda 64,00 funtgacha boshlanadi. Kechasi 36,00 funt.
- 7 Daresbury Park Hotel va Spa, Qizil qosh chiziq (Daresberi), ☏ 44 871 221 0202 (yuqori narx). Zamonaviy xonalar, shuningdek, havodor restoran, qahvaxona va yopiq basseyn. Daresberidagi shaharning sharqida joylashgan.
O'rta masofa
Ular asosan Runkornning chekkasida joylashgan bo'lib, siz shaharga avtobus yoki taksida ketayotganingizda yoki xursand bo'lganingizda yaxshi bo'ladi.
- 8 Holiday Inn, Yog'och chiziq (Beechwood), ☏ 44 871 942 9070 (yuqori narx). Beechwood-dagi Runcorn chekkasida joylashgan yopiq basseyn va bar bilan jihozlangan 3 yulduzli qizil g'ishtli mehmonxona.
- 9 Premier Inn, Chester yo'li (Preston Bruk), ☏ 44 871 527 8954 (yuqori narx). 3 yulduzli mehmonxona, eng yaxshi xonalar, joyida pub / restoran va bepul avtoulovlarni taklif etadi. Shahar janubidagi M56 avtomagistraliga yaqin.
Xavfsiz bo'ling
Runcorn odatda kun davomida xavfsizdir. Ko'pgina shahar markazlarida bo'lgani kabi, Eski shahar tunda, ayniqsa, dam olish kunlari mastlik holatini jalb qilishi mumkin, bu ba'zan zo'ravonlikka olib keladi. Ba'zi hududlarda qashshoqlik darajasi yuqori va jinoyatchilik uchun yomon obro'ga ega, jumladan Halton Lodj, Halton Bruk, Palacefields va Murdishaw.
Mahalliy politsiya kuchlari Cheshire Constabulary, Runcorn Police Station esa Savdo shahriga qo'shni. Favqulodda holatlar uchun 101 raqamiga, favqulodda vaziyatlar uchun 999 raqamiga qo'ng'iroq qiling.
Keyingisi
Daresberi Runcornning sharqida joylashgan kichik bir qishloq bo'lib, agar siz ushbu hududda bo'lsangiz, tashrif buyurishga arziydi. Bu Lyuis Kerolning tug'ilgan joyi, muallifi Elisning mo''jizalar dunyosidagi sarguzashtlari. Barcha avliyolar cherkovi uning hayoti va ijodiga bag'ishlangan tashrif buyuruvchilar markazini tashkil qiladi.
"Liverpul" - Ushbu port shahar gullab-yashnagan xaridlar, tungi hayot va madaniy sahnalarga ega. "Bitlz" va ikkita taniqli futbol klublari joylashgan uy. Runcorn stantsiyasidan avtobusda yoki poezdda osongina o'tish mumkin.
Chester - Rim xarobalari va shahar devorlari bilan mashhur bo'lgan Dei daryosidagi go'zal tarixiy shahar. Shuningdek, u Shimoliy Uelsga kirish eshigi va Llandudno va Snoudoniya milliy bog'ining zavqidir. Runcorn yoki Runcorn East-dan poezdda qisqa sayohat.
| Runcorn orqali yo'nalishlar |
| Chester ← Ellesmere porti ← | V  E | → Uorrington → "Manchester" |
| Chester ← Frodsham ← | SW  NE | → Uorrington → "Manchester" |