The Saaleradweg Main, Elbe, Altmühl yoki Weser velosiped yo'llari kabi taniqli daryo velosiped yo'llari orqasida yashirinishga hojat yo'q.
Ning ignabargli o'rmonlaridan Fichtelgebirge ichida fyordga o'xshash suv omborlari ustida Tyuringiya Slate tog'lari "sharob uchburchagi" ga qadar Saale-Unstrut landshaftlar doirasi etarli. Tarix va madaniyat esa sayohatchiga keladi Jena, Naumburg yoki Halle (Saale) buyruq berdi.
Shu bilan birga, Saalfelddan oldingi yo'l ancha tik (10% dan ortiq moyillikka ega qismlar) va qiyin (shag'al) ekanligini yashirmaslik kerak. Alohida velosiped yo'li yo'q va marshrut ko'pincha favqulodda vaziyatdan keyin keladi. Saalfelddan yo'nalish turning sifatiga ega.
Marshrut qismi D-yo'nalish 11: Boltiq dengizi - Yuqori Bavariya.
Marshrut profili
- Uzunlik: 427 km
- Belgilash: Standartga mos keladigan strelka belgilari Turingiyada keng tarqalgan, ammo yo'nalish belgilari logotipli oraliq belgilarga asoslangan. Goh-gohida mayda-chuyda bo'shliqlar va o'ziga xosliklar mavjud. Naumburg hududida eski belgilar (foto) Saale velosiped yo'lining avvalgi, endi noto'g'riligiga to'g'ri keladi. Jena hududida esa siz ushbu belgilarga rioya qilishingiz kerak. Saksoniya-Anhaltda, xususan, Halle hududida katta bo'shliqlar mavjud. (2012 yil sentyabr)
- Nishablar: Fittelgebirge hududidagi Saale manbasidan Turingiya Slate tog'laridagi Saalfeldgacha, Saale tsikli yo'li talab qilmoqda, ya'ni ko'plab gradyanlar. Biroq, ushbu bo'limda ko'plab ajoyib voqealar mavjud (masalan, fyordga o'xshash Saale to'g'onlari). O'rta Sale hududida qiyaliklar kamayadi. So'nggi yirik ko'tarilish Bad Kösen tepasidagi Rudelsburgda.
- Yo'lning holati: juda boshqacha. Shaharlarda tosh toshlar ko'p, ularning ba'zilari qo'pol. Muammo allaqachon ko'p joylarda maxsus g'ildirak izlari yordamida hal qilingan. Yo'nalishning ayrim qismlari yuqori sifatli hisoblanadi.
- Trafik yuki: Saale suv omborlarining yuqori qismida va hududida qishloq yo'llari uzoqroq yo'llarda ishlatiladi. Saalfelddan trafiksiz sayohatlar ustunlik qiladi. Shu bilan birga, avtotransport vositalarining harakatlanishiga ega bo'limlar ham mavjud.
- Tegishli velosiped: Tog'dan foydalanish uchun mos keladigan shinalar va vites o'zgartirish moslamalari bilan eng yaxshi sayohat velosipedlari.
- Oilaviy muvofiqligi: quyida joylashgan katta tekislikda berilgan Saalfeld (katta bolali oilalar uchun).
- Ichki moslik: Naumburgdan sharqqa taxminan 16 km
tayyorgarlik
Bepul risolalar
Boshqa xaritalar va qo'llanmalardan tashqari, ajoyib risola "Saale velosiped yo'li tajribasi" yuklab olindi. Ushbu risolada butun Saale velosiped yo'li barcha foydali ma'lumotlar bilan juda aniq tasvirlangan: yo'lning sifati, moyilligi, tunash uchun turar joy va xarid qilish imkoniyatlari, velosiped xizmati va ba'zi diqqatga sazovor joylar.
Smartfoningizda bepul xaritalar
Agar sizda GPS-ga ega smartfon bo'lsa (iloji bo'lsa, bir necha gigabaytli SD-karta bilan), siz o'zingizning uyingizda WiFi-ga ulanadigan va arzon Internet-ulanishga ega bo'lgan "Lokus" bepul dasturini smartfoningizga o'rnatishingiz mumkin. O'rnatishdan so'ng siz www.openandromaps.org/downloads/deutschland veb-saytida smartfon brauzeringiz (masalan, Chrome) bilan tanishishingiz mumkin. Bu erda ko'plab kartalarni topishingiz mumkin - barchasi bepul. Ushbu sahifada siz "Germaniya tsikli" xaritasining chap qismidagi "" tugmachasini, so'ngra "Locus on Install" -ni bosasiz. Xarita juda katta bo'lgani uchun uni tashqi SD-kartaga o'rnatish qulay.
Locus-ni ishga tushirganingizda, xaritada Germaniyaning istalgan joyiga borishingiz mumkin, masalan, Saale og'zidagi Barbi shahriga. Agar siz xaritani kattalashtirishni davom ettirsangiz, velosipedda yurish va piyoda yurish yo'llari ma'lum bir kattalashtirish darajasidagi belgilar bilan paydo bo'ladi. Saale velosiped yo'lining bir qismi "Saale-Radweg" va / yoki "SAA" belgisi bilan etiketlangan. Nienburg (Saale) va Bernburg (Saale) da Saale velosiped yo'li EV2-marker paydo bo'lgan Evro-Velo-2 bilan marshrutni taqsimlaydi. Saale velosiped yo'li o'z marshrutining katta qismini D11 velosiped yo'lida, Ostsei-Oberbayernda boshqarganligi sababli, asosan faqat D11 markeri paydo bo'ladi. Agar siz xaritani kattalashtirsangiz va u erda juda ko'p belgilangan yo'llar ko'rinmasa, u holda Joylashuv> Sozlamalar (uchta chap blokni o'ngga siljiting, Sozlamalar-ga teging)> Xarita - Kengaytirilgan> Xarita mavzusi> andromaps_hc tegilgan (shrift qizil bo'lishi kerak). Agar yo'q bo'lsa, andromaps_hc ga teging.
fon
Daryo haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun Vikipediyaning maqolasini ko'ring Saale.
u erga etib borish
Jamoat transporti
Butun velosiped marshrutining boshlang'ich nuqtasi - Myunxberg poezdida, quyi oqimda yoki Barbi yuqori oqimda kelganda. Xof va Eichicht oralig'idan tashqari, velosiped yo'lining yonida temir yo'l stantsiyalari mavjud, shunda siz marshrutning ba'zi qismlarida ham yurishingiz mumkin.
Myunxberg Autohof-ga uzoq masofali avtobusda.
Ko'chada
Ning 
Berlin yo'nalishidan chiqish yo'li 
35 Myunxberg-Nord va chiqish paytida Myunxen yo'nalishidan 36 Myunxberg-Süddan. Barbidagi Saale og'zida A9 yoki 
(Calbe-dan chiqish).
Yo'nalishlar bilan marshrut tavsifi
Yuqori zal
Sahna xaritasi Yuqori Saale: Manba - Saalfeld
Bosqich: Manba - Rudolfshteyn: taxminan 54 km
Sahna xaritasi Manba - Rudolfshteyn
- Myunxberg velosiped yo'lining boshlang'ich nuqtasidir
- Saale manbai o'rmonda Waldstein yonbag'rida joylashgan, ko'tarilish o'rmon yo'llari bo'ylab o'tib, bir necha metr balandlik bilan bog'langan.
- 1 Hujayra
Yuqori Franconiyada - 2 Sparneck
- Zal tegirmoni
- 3 Vaysdorf
- 4 Xato
- 5 Seulbitz
- 6 Förbau
- 7 Shvarsenbax Saalda Saale yuqori oqimidagi birinchi shahar. Endi bu narsa o'tmoqda Hofer Land.
- 8 Oberkotzau
- 9 sud mintaqaning markazi bo'lib, diqqatga sazovor joylarga Lorenz cherkovi, to'g'ridan-to'g'ri velosiped yo'lidagi Fernwehpark va Theresienstein restorani joylashgan park faqat bir necha yuz metr narida joylashgan. Velosiped yo'li toshli va siz kamdan-kam hollarda asfalt ko'rasiz.
- 10 Unterkotzau
- 11 Saalenshteyn
- Fattigsmühle, Fattigsmühle 34, 95183 Töpen. Tel.: 49(0)9295 521, Faks: (0)9295 914612. to'g'ridan-to'g'ri Saale-da joylashgan pastoral pivo bog'i may oyidan dushanba va seshanba kunlari soat 15.00 dan ochiq.Ochiq: Chorshanba soat 11.00 dan 22.00 gacha, fri - yakshanba soat 11.00 dan yarim tungacha.
- 12 Jodits Auensee-dagi lager bilan
- 13 Yashil chuqur
- Hulda tomon, Tiefengrüner Strasse 1, 95180 Berg.
- 14 Rudolfshteyn
Bosqich: Rudolfshteyn - Ziegenrück: taxminan 55 km
Sahna xaritasi Rudolfshteyn - Ziegenruck
- Eyzenbuhldan Selbitzsteg yoki Pottiga orqali
- 1 Blankenshteyn, bu ham uchun boshlang'ich nuqtadir Rennsteig velosiped yo'li bu.
- → ga ulanish Selbitz tsikli yo'li.
- 2 Harra
- 3 Lemnitshammer
- Saaldorf
- 4 Saalburg - joy Bleilochtalsperreuning banklari ham marshrutni belgilaydilar. Ko'p sonli dachalardan tashkil topgan Kloster lagerida temir yo'lning velosiped yo'li boshlanadi Oberland velosiped yo'li (Flyer). Biz bunga taxminan 7 km yuramiz va qishloq yo'lidan yurish uchun chapga qoldiramiz
- → Siz shaharga Oberland velosiped yo'lidan borishingiz mumkin Shleyts do'kon bor joyda kuzatib boring.
- 5 Burgk olish uchun; olmoq. Yo'ldan siz Saaleni yaxshi ko'rasiz (foto). Marshrut qasr devorlari ostidan o'tadi Burgk qal'asi vodiyga qaytib.
- Saale minorasi. Qishloqning kirish qismida Saale ko'rinishini taqdim etadigan yangi Saale minorasi allaqachon ta'sirli.Narx: xayriya sifatida bir kishi uchun taxminan 1 evro.
- 6 Burgk qal'asi. Xandaklar bilan jihozlangan kichik qal'asi bilan bu joy o'z nomiga mos keladi. 17-asrda qal'a saroyga kengaytirildi va yangi bino 1952 yildan beri muzey bo'lib xizmat qildi.
- 7 Valsburg
- 8 Ziegenrück
Bosqich: Ziegenruck - Saalfeld: taxminan 39 km
Sahna xaritasi Ziegenruck - Saalfeld
- 1 Ziegenrück
- Libschutz
- 2 Altenbeuthen
- 3 Drognits
- 4 Reitzengeschwenda
- 5 Hohenwarthe to'g'oni ichida Tyuringiya Slate tog'lari
- 6 Eichicht
- 7 Breternits
- 8 Vayshvits
- 9 Reschvits
- 10 Saalfeld
O'rta zal
Sahna xaritasi O'rta Saale: Saalfeld - Naumburg
Bosqich: Saalfeld - Jena: taxminan 55 km
Sahna xaritasi Saalfeld - Yena
Tog'lar tashlandiq va keng vodiydan keyin dalalar, shuningdek sanoat hududlari ham bor. Marshrut biroz tepalikka ega bo'lib, mahalliy yo'llardan va kamdan-kam hollarda qishloq xo'jaligi yo'llaridan foydalanadi. Erfurt temir yo'li vodiyda mahalliy transportga xizmat qiladi.
- 1 Saalfeld - qishloq orqasida temir yo'l bo'ylab o'tadigan haqiqiy velosiped yo'li bor. Buning ortidan qisman boshqariladigan BASF kimyo zavodi keladi.
- 2 Rudolstadt - agar siz tarixiy shahar markazini ko'rishni istasangiz, Saaleni kesib o'tishingiz kerak. Eng yaxshisi temir yo'l stantsiyasida tugaydigan ko'prikdan o'ting.
- → ga ulanish Saale-Ilm tegirmon aylanish yo'li ga Kleinhettstedt da Ilmtal velosiped yo'li. Ko'p sonli tarixiy tegirmonlar yo'l bo'ylab ketmoqda.
- 3 Kahla
- 4 Jena-Lobeda
Bosqich: Jena - Naumburg: taxminan 49 km
Sahna xaritasi Jena - Naumburg
Yena va Bad Kösen o'rtasidagi yo'l ancha tepalikka to'g'ri keladi, chunki tor vodiyda marshrut ko'pincha tog'da joylashgan. Qishloq yo'llarining ulushi yuqori (taxmin: 40%). Mintaqaviy poyezdlar shaharchalar o'rtasida soatiga qatnaydi. Porstendorf, Dornburg, Kamburg va Bad Kösenda temir yo'l stantsiyalari mavjud.
- 1 Jena - katta shahar uzoqroq masofada (10 km dan ortiq) bosib o'tiladi. Ko'pincha mahalliy yo'llarda, kamdan-kam hollarda yaxshi velosiped yo'llari. Qishloqdan keyin ferma yo'llari bo'linib ketdi.
- 2 Dornburg - Hatto Gyote ham "ohaktoshli tog'larning qulashida" qal'alarga qoyil qolgan. Velosipedchilar uchta qal'aning faqat birinchisini ko'rishlari mumkin (foto) (?). Qishloqdan keyin marshrut qishloq yo'llarida davom etadi
- 3 Kamburg - yo'lda temir yo'l stantsiyasi va basseyn mavjud. Kamburg qal'asini tog'ning o'ng tomonida ko'rish mumkin. Joydan keyin u avval qishloq yo'lida, keyin esa qishloq xo'jaligi yo'lida ketadi.
- 4 Kaatschen-Vayxu - Ilm qo'shiladi Katta seld zalga.
- → bu erda Ilmtal velosiped yo'li. So'nggi ikki kilometr Saale bo'ylab harakatlanadi (ya'ni Yo'q Saale velosiped yo'li va endi aloqa yo'q!).
- 5 Saaleck - tarixiy markaz va vodiydan ko'rinadigan ikkita eski qal'a. Saale yo'li tog'dan vodiydan (tik!) Qal'aga olib boradi. Velosiped yo'li asfaltlanmagan.
- → Agar sizga tog 'safari yoqmasa, tinch Kösendagi (siz allaqachon bilgan) qishloq yo'lidan boring. Qishloqning kirish qismida Saale ustida piyodalar ko'prigi mavjud. Ko'prikdan so'ng darhol Salega tushishingiz kerak. Saale velosiped yo'li yana bor. (yomon ishora qilingan)
- 6 Yomon Kosen Saaldagi yutuq bilan. U yana daryoning narigi tomoniga o'tadi va siz Saale-Unstrut vinochilik mintaqasidagi uzumzorlar bo'ylab yurasiz.
- 7 Naumburg (Saale) - velosiped yo'li Saale yaqinidagi janubiy qirg'oqda faqat bir marta qoladi va yuqori sifatli (asosan "haqiqiy" velosiped yo'li) (rasmga qarang). Agar tarixiy shaharni sobori bilan ko'rishni istasangiz, marshrutni tark etishingiz kerak. ICEs hatto temir yo'l stantsiyasida to'xtaydi.
.jpg/350px-Bad_Kösen_Saalewehr_und_Alte_Mühle_(01).jpg)
- → The O'chirish tsikli yo'li Saalening boshqa sohilida ishlaydi va Xenne ko'prigida tugaydi. Bunga "Am Blütengrund" paromi orqali ham borish mumkin.
Quyi zal
Sahna xaritasi Quyi Saale: Naumburg (Saale) - Saale og'zi
Bosqich: Naumburg (Saale) - Halle (Saale): taxminan 60 km
Sahna xaritasi Naumburg (Saale) - Halle (Saale)
Tepaliklar kichrayib, qishloq yo'llari kamayib bormoqda, chunki hozirda marshrut asosan shag'al yo'llarda. Sahna mintaqaviy poezd liniyasi bilan chambarchas bog'liq.
- 1 Vaysenfels - Temir yo'l stansiyasi. Velosiped yo'li bu erda Saale tomonidan o'zgarib turadi (piyodalar ko'prigi, yo'l belgisi kam). Asfaltlangan xo'jalik yo'llarida davom eting
- → Agar xohlasangiz, janubiy sohilda qolishingiz va belgi qo'yilgan "Radaxt" ga ergashishingiz mumkin. Ushbu muqobil yo'l avvaliga juda yaxshi, ammo keyinchalik shunchaki mag'lubiyatga uchragan yo'l.
- Kichik savat - va yana Saale bo'ylab. Bu bo'lingan, ammo yaxshi saqlanib qolgan sayr qilish yo'lida
- 2 Yomon Durrenberg - Qishloqning kirish qismida allaqachon sho'r suv olinadigan ulkan minoralar uchraydi. Borlach muzeyi sho'r buloqni kashf etgan kishini yodga oladi.
- 3 Merseburg - Qisman velosiped yo'li sifatida ko'rsatilgan shag'al yo'l temir yo'l liniyasi va Saale o'rtasida Sale ustidan o'tib ketishi kerak bo'lgan ko'prikka olib boradi. Buni amalga oshirish uchun chap tomonga ko'prikka burilish kerak (imo-ishorasi yomon). Endi siz Saale-ning navigatsiya qilinishini ko'rsatadigan qulflash tizimlaridan o'tasiz. Hallega sal oldin Saale bo'ylab baland ko'prikdan o'tadigan yangi ICE marshrutiga duch kelasiz.
- 4 Halle (Saale) - Katta shahar velosipedchiga ba'zi qiyinchiliklarni taqdim etadi. Daryo bo'ylab ko'tarilishingiz yoki tushishingizga qarab, sizda boshqa yo'l bor. Boshqa alternativalar ham mavjud. Hamma narsa siyrak va to'liq bo'lmagan belgilar bilan qiyinlashadi. Afsuski, ko'rgazma taxtalaridagi rejalar butun shaharni qamrab olmaydi va noto'g'ri asosiy yo'nalishni ko'rsatadi. Velosiped marshruti bilan birga shahar xaritasini (bosma) olib borish tavsiya etiladi. Shaharning shimoliy qismi chiroyli obodonlashtirilgan. Burg Gibixenshteynda (tepalikda o'ngda) hozirda rassomlik kolleji mavjud.
- → The Port temir yo'l liniyasi Opencyclemap-ga muvofiq asosiy yo'nalishning bir qismini tashkil qiladi. Ushbu shahar ichidagi temir yo'l velosiped yo'li Saaleni asosiy stantsiya bilan bog'laydi. Temir yo'l velosipedlarida velosiped yo'li
- → ga ulanish Elster velosiped yo'li
Bosqich: Zal - Bernburg (Saale): taxminan 60 km
Sahna xaritasi Halle (Saale) - Bernburg (Saale)
Saale vodiy orqali Alslebenga oqib o'tadi. Yo'llarning sifati biroz yaxshiroq. Qum va tosh toshlar (shaharlarda) yuqori siljish qarshiligini ta'minlaydi. Sizni tinch, ko'pincha tabiiy daryo manzarasi qoplaydi. Mintaqaviy poezd dam olish kunlari Könnerngacha har yarim soatda, faqat Könnern va Bernburg o'rtasida har soatda va Bernburgdan keyin har ikki soatda harakatlanadi.
- 1 Braxvits - bu erda paromdan foydalanish kerak (foto).
- 2 Wettin - Vettin qal'asining katta majmuasi vodiyni soya qilmoqda
- 3 Rothenburg - o'zgarish uchun joy orqasida haqiqiy qal'a yo'q, lekin qal'a barasi: the Georgsburg. Velosiped yo'li asfaltlangan va qirg'oqqa yaqin.
- → Muqobil yo'nalish qisman Saale velosiped yo'li deb belgilangan Ko'nikmalar - mintaqaviy qatnovi bo'lgan poezd stantsiyasi.
- 4 Alsleben (Saale) - bu erda Saale ustidan o'tib ketdi.
- 5 Plötskau - joy to'g'ridan-to'g'ri yo'lda emas. Plötskau hududida katta tabiat qo'riqxonasi mavjud (NSG "Auwald bei Plötzkau"), shuning uchun velosiped yo'li asosan tabiiy bo'ladi (rasmga qarang). Plötskau qal'asi aylanib o'tishga arziydi.
- 6 Grona - boshqasi, kichkina bo'lsa ham, qulf
Bosqich: Bernburg (Saale) - Saale daryosi: taxminan 34 km
Sahna xaritasi Bernburg (Saale) - Saale og'zi
- 1 Bernburg (Saale) - Ta'sirli qal'a majmuasi velosipedchilarni tepalikda kutib oladi. Biz bilan uchrashamiz D3: Evropa velosiped marshruti R1. The D11 D3 dan sharqqa qarab yurib, endi Saaleni tark etadi. Ushbu aloqa Berlinga borishni istagan velosipedchilar uchun qiziq. Qishloq oxirida velosiped yo'li katta qurilish maydonchasi tufayli yo'naltiriladi. Qishloq yo'lda qisqa masofadan so'ng, tabiiy yo'l bor, u birozdan keyin chiroyli asfaltlangan daryo bo'yidagi yo'lga aylanadi. Da Nienburg Evropa-Radweg filiallari. Bundan buyon qishloq yo'llarida
- 2 Kalbe (Saale) - Bu joy janubdagi asosiy yo'nalishda aylanib o'tiladi (o'ngga buriling). Ammo qishloq bo'ylab olib boriladigan belgi qo'yilgan alternativa mavjud. Muqobil yo'nalishda qatnov jadvali cheklangan parom ishlatiladi, uzoqroq va shuning uchun ko'proq vaqt talab etiladi. Yo'llarning sifati har xil, ammo kamdan-kam hollarda yaxshi. (Dag'al toshlar va sifatsiz beton plitalar, shuningdek shag'al)
- 3 Yalpi Rozenburg - bu erda yaw feribotidan foydalanish mumkin. Bu keyingi alternativaning bir qismidir
- Giers kabel paromi. Ochiq: ish kunlari transport soat 5:00 dan 18:30 gacha, shanba, yakshanba, dam olish kunlari: soat 8:00 dan 18:15 gacha.Narx: Feribot chiptasi 1,50 evro.
- 4 Barbi - Bu joy yaxshi holatdagi yopiq shahar devori bilan taassurot qoldiradi, u dushmanlardan saqlanish uchun ishlatilmaydi, ammo toshqinlar, bu toshqinlarda kundalik hayotning deyarli bir qismi hisoblanadi.
- Qishloqda allaqachon-ga belgilangan muqobil variantni topasiz Elbe velosiped yo'li, siz Elbe paromiga borasiz. Keyin maqsadga erishiladi. Siz hali ham Elbe bo'ylab bir necha metr shag'al yo'lni bosib o'tib, Saale (Saalehorn) og'ziga kelishingiz mumkin. Elbe velosiped yo'lining asosiy yo'nalishi boshqa qirg'oqda joylashgan. Kimning yo'nalishi Magdeburg velosipedda yurishni davom ettirish uchun vaqt va pulni tejash va janubiy alternativaga o'tish mumkin Shönbek tanlang. U erda Elba ko'prikdan o'tib ketadi.
- 5 Breytengagen - shuningdek, Elbada va asosiy yo'nalishga alternativ sifatida belgi qo'yilgan. Elbe o'tloqlari ikkita muqobil yo'l o'rtasida joylashgan. Ushbu marshrut to'g'onda chiroyli va sokin va toshlar ustida o'tadigan Klayn Rozenburgga olib boradi. Yaxshi beton plitalari bo'lgan fermer xo'jaliklari yo'llari. Toxaymdagi Elbe paromidan sal oldin velosipedchilar gastronomik taklif va lagerni kutishlari mumkin bo'lgan "Mari Gerda" kema restorani joylashgan. Elbe velosiped yo'lining janubiy alternativasida velosipedda harakatlanishni davom ettirish hozirda tavsiya etilmaydi, chunki velosiped yo'li uzoqroq marshrutda qurilish ishlari olib borilishi sababli to'xtatilgan. Shuningdek, burilish yo'q.
sayohatlar
- Elbe velosiped yo'li
- O'chirish tsikli yo'li dan Naumburg
- Ilmtal velosiped yo'li dan Kaatschen-Vayxu
- Bayreuth-Chemnitz velosiped yo'li dan sud
- Rennsteig velosiped yo'li Blankenshteyndan
Adabiyot va xaritalarga havolalar
- Velosiped yo'riqnomasi "Saale-Radweg" 1: 50000 - qarang Esterbauer nashriyoti
- Velosiped xaritalari "Saale 1-5" M 1: 75000 - qarang Yashil yurak nashriyoti
- Velosiped xaritasi "Radwandkarte - Leporello Saale-Radwanderweg" masshtabi 1: 50,000 - qarang Publicpress nashriyoti, ISBN 978-3-89920-225-0
- O'rta Saale vodiysi, Yena va uning atrofidagi velosiped va piyoda xaritasi: Dornburg-Kamburg, Kahla, Apolda, Magdala, Burgel va Stadtroda (SaaleHorizontale bilan birga) bo'ylab ekskursiyalar.. Miqyosi: 1:35000. Barthel, 2011 yil (4-nashr), ISBN 978-3895910982 . Xarita - Katlanmış xarita
Veb-havolalar
- https://www.saaleradweg.de/ - Saaleradweg rasmiy sayti
