Sen-Hippolit (Xaut-Reyn) - Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)

Sen-Hippolit (Ing. "Sankt Pilt") - vinochilikning kichik qishlog'i FrantsuzElzas va uyushma a'zosi Pays de Ribouvillé va Riquewihr. Joy 3-bo'limda Alsatian sharob marshruti (Terre et Vins au Pays de Colmar). Qishloq ham yaqin atrofda Rodern, u bilan birga uzumzor ham bor Elzas Grand Cru Glokkelberg Bo'linish.

Sen-Hippolit - bittasi Ville fleurie, "gullar bilan bezatilgan shahar" va im Concours des villes et village fleuris ("Gullar bilan bezatilgan shahar va qishloqlarning tanlovi") 4 ta atirguldan 2 tasi.

fon

Hikoya haqida bir narsa

Rimliklar bugungi joyning saytida nomlangan joyga asos solishdi Andandolvillary va turli xil sabzavot va mevalardan tashqari, ular sharobni ham joriy etishdi.

Rimning Avliyo Gippoliti - bu joyning ismdoshi. Uning shahidligi shahar gerbida tasvirlangan; uning qoldiqlari cherkov cherkovining qurbongohida saqlanadi. 8-asrning ikkinchi yarmining eng nufuzli shaxslaridan biri, avliyo bu erda tug'ilgan Fulrad (~ 710-784), Abbot of Sen-Denis Parij yaqinida, u ham bu erda monastirga asos solgan.

11-asrda qishloq Lotaringiya gersoglari himoyasi ostiga tushib, u erda deyarli olti asr davomida boshpana topgan. 1515 yilda eslatib o'tilgan Lotaringiya qal'asi endi mehmonxonaga aylandi.

1316 yilda qasr etagida bo'lgan Xaut-Koenigsburg Monastir atrofida o'sgan shahar devor bilan o'ralgan bo'lib, bugungi kunda ham mavjud, ammo deyarli butunlay uylar bilan qurilgan. Bu haqiqat zich joylashgan uylarning shahar (asosiy) rasmini yaratadi, uning pastki qavati ko'tarilgan yarim yog'ochli va er osti sharob qabrlari yoki pastki qavatdagi devorlardan iborat, yashash xonalari esa yuqori qavatlardadir. Shahar devorlari tashqarisidagi joyning kengayishi XIX asrda sodir bo'lgan. 1862 yildan 1864 yilgacha deyarli butunlay vayron qilingan ikkita shahar darvozasi va beshta qo'riqchi minorasi endi saqlanib qolmagan. Eski shaharning janubiy burchagidagi minora va shimoli-sharqdagi minoraning qavat rejasi saqlanib qolgan.

O'ttiz yillik urush bu joyni ham, dehqonlar urushini ham ayamadi.

Lorraine knyazlari tomonidan Burgundiya Pinot Nuar uzumlari bilan tanishtirilgan uzumchilik, bu joyni kelib chiqishi nomi bilan sharob bilan mashhur qildi. Rouge de Saint-Hippolit. Yoxann Fishart, Strasburgdan kelgan yangi yuqori nemis yozuvchisi va shoiri, XVI asrdayoq bu so'zlar bilan sharobni maqtagan Qorboboning piltasidan qizil, oh qanday yumshoq!.

Tepalik

Blazon: (Manba: Xaut-Reyndagi munitsipalitetlarning qurollari kitobi 1981 yildan)

d'azur à Saint Hippolyte de chinnigullar, la tête auréolée d'or, les mains croisées sur son corps et les pieds attachés à une corde de sable tirée par un cheval contourné d'argent monté par un bourreau de chinnigullar, vêtu de gueules, tenant de sa dextre un fouet aussi de sable, le tout Soutenu d'un écusson d'or chargé d'une bande de gueules surchargée de trois alérions d'argent, sommé d'une couronne de marquis aussi d'or

Nasriy tarjima (aynan geraldik emas): "Oltin halo bilan ko'k rangdagi Sent-Gippolitda qo'llar ko'kragiga kesib o'tilgan va oyoqlari qora arqon bilan bog'langan, chap tomonga boradigan kumush ot tomonidan tortilgan, ustiga go'sht - rangli jallod qizil rangda kiyingan, o'ng qo'lida qora chavandoz ekinini ushlab turgan, hamma narsa oltin qalqonda, uch marotaba kumushga burilgan burgutlar bilan nishab nurli, oltin markali toj kiygan o'tiradi ". Darvozasi va uchta boshsiz sherlari bo'lgan kichik oltin rangli gerb Lotareyaning gerbidir. Ferry I (1143-1206) Lotaringiyaning birinchi gerbi bo'lib, ushbu gerbni kiygan. Uchun markiz nemis ekvivalenti yo'q, ayniqsa, bu atama frantsuz tilida ham davrga qarab turli ma'nolarga ega bo'lganligi sababli.

u erga etib borish

Samolyotda

Eng yaqin tijorat aeroportlari 48.5419447.634444Strasburg aeroporti(IATA: SXB), 55 km va 47.597.5291666666667EuroAirport Bazel-Myulhouse-Frayburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 km.

Kolmar-Xussen aerodromi (16 km uzoqlikda) kichik shaxsiy samolyotlarning qo'nishiga imkon beradi.

Poyezdda

Bu erda temir yo'l stantsiyasi yo'q. TGV to'xtash joyi bo'lgan eng yaqin temir yo'l stantsiyasi Selestat.

Avtobusda

109 avtobus Kolmarni har 4 soatda birlashtiradi. Selestat bilan avtobus aloqasi yo'q, siz Colmarga borishingiz kerak, keyin u erda poezdga borishingiz kerak.

Ko'chada

Sayohat mashinada amalga oshiriladi

• shimoldan va janubdan Alsacienne avtoulov marshruti, 18 Sent-Hippolit, keyin bu haqda D 1bis to'g'ridan-to'g'ri qishloq markazida.
• ichki tomondan g'arbdan (Seynt-Kroy-oks-Mines) haqida N 59 ga Liepvre va D 481 bo'lim chegarasiga, keyin endi chaqirilgan chegaraga D 42 va D 1bis Sent-Gippolitga.
• sharqdan: Germaniyadan keyingi Reyn o'tish yo'llari Breisach (41 km) va Markkolxaym (25 km)

harakatchanlik

Mintaqadagi boshqa ko'plab odamlar singari, bu joy ham uzumzorlar bilan o'ralgan. Joylashuv uch qismga bo'lingan: tasvirlangan diqqatga sazovor joylarni topish mumkin bo'lgan eski shahar va shahar markazining janubi-sharqida va janubi-g'arbiy qismida joylashgan ikkita yangi turar joy mavjud. Asosiy yo'l Du Vin yo'nalishi cherkovdan qadimgi shaharning janubi-sharqiy qismigacha taxminan 20 m dan 300 m gacha bo'lgan gradyanga ega.

Turistik diqqatga sazovor joylar

Ko'chalar va inshootlar (cherkovdan tashqari)

Shahar bo'ylab mumkin bo'lgan yurish shahar hokimligidan boshlanishi mumkin: (Qavsdagi raqamlar qo'shni galereyadagi rasm raqamini bildiradi)

• 48.23337.2681 MairieTuri - bu guruhni belgilash - Shahar hokimligida Dyuk Karl III gerbi aks etgan katta tosh plitani ko'rishga arziydi. fon Lorraine va sud ijrochisi Ulrix fon Vittingen namoyish etadi. Bu Saint-Gippolitdagi gertsoglarning sobiq qasridan kelib chiqqan. (5, 6)

Asosiy jabhada siz 1782 yilga to'g'ri keladigan kichik qumtosh balkonini ko'rishingiz mumkin. 1683 yildagi bronza qo'ng'irog'i bo'lgan minora avvalgi Uyg'onish davri binosidan saqlanib qolgan.

• 48.23347.36782 L'Hotel de Ville shahridagi 3-o'rinTuri - bu guruhni belgilash - 3-o'rin de l'Hôtel de Ville: ramkaning birinchi qavatida novvoylar gildiyasi belgisi bilan o'yilgan yog'och burchakli ustun, uni uyning old eshigi ustida ham ko'rish mumkin, u erda 1586 yil ko'rish mumkin. ajoyib. (7, 8)
• Xuddi shu joyda, avvalgi gerblarning izlari bilan 1555 yilda eslatib o'tilgan favvora mavjud. Uyning qabrlarga kirish joyi yonida favvora chekkasida qumtosh va temirdan yasalgan tokcha joylashgan bo'lib, uni sharob ishlab chiqaruvchilar to'ldirganda og'irligi 60 kg dan ortiq bo'lgan uzum bilan to'ldirilgan issiq joylarini qo'yib yuborishgan. (9)
• 48.23367.36723 3 rue de la MontéeTuri - bu guruhni belgilash - 3 ta rue de la Montée: Ushbu bino 17-asr sharob ishlab chiqaruvchisi uyining bir nechta xususiyatlariga ega: o'ymakor burchak ustunlari, deraza parapetlarida chiroyli shaklga ega barelyefli peshtaxta (1688), darvoza (1683). Darvozaning kirish qismidagi devorda siz bu joy Sent-Jeyms yo'li va Lotaringiya xochida ekanligidan dalolat beruvchi taroqli qobiq bilan tosh plitani topishingiz mumkin. (10, 11)
• 48.23417.36754 3 ta Reyn-Sen-GippolitTuri - bu guruhni belgilash - 3 ta Saint-Hippolyte: 1684 yildan beri uyning juda chiroyli o'yilgan burchak ustunlari va darvoza devoridagi geometrik naqshlar bilan muntazam ramka. Lintelda 1786 yil o'yilgan. (12)
• 48.23497.36765 KollejTuri - bu guruhni belgilash - Lotaringiya knyazlarining sobiq qasri 2008 yildan beri mehmonxona va seminar markazi bo'lib kelgan. Qal'a haqida birinchi marta 1515 yilda eslatib o'tilgan. Bu knyazlar tomonidan Altsian Reyn tekisligini xavfsiz holatga keltirish uchun, dam olish va ov joyi sifatida qurilgan. Ilgari u shahar istehkomlarining bir qismi bo'lgan. 1633 yilda u o'ttiz yillik urushda zarar ko'rdi, uni 1718 yilda Lotaringiya gersogi Leopold yangi bino bilan olib tashladi. Chaminade "Meri jamiyati" ning asoschisi Bordodan (marianistlar). Marianistlar tomonidan tashkil etilgan diniy kollej 1986 yilda katta dindor birodarlari uchun qariyalar uyiga aylandi va 2008 yilda bu bugungi mehmonxonaga aylandi. (15, 16)
• 48.23317.37026 13 rue du CollègeTuri - bu guruhni belgilash - 13 rue du Collège: uyning burchagidagi juda kichkina favvora va uning ustida chiroyli o'yilgan burchak ustuniga e'tibor bering. Bu erdan siz ham qasrni yaxshi ko'rasiz Xaut-Koenigsburg.
• 48.23227.37167 Ancien fossesiTuri - bu guruhni belgilash - O'rta asr shahar devori oldidagi ariqda kanalizatsiya qilingan oqim endi aholi foydalanadigan kichik suv omboriga oqib tushadi. Wesch chunki ot egalari bu erda otlarini yuvar edilar. (17, 18)
• 48.23177.37078 FonteynTuri - bu guruhni belgilash - Rue des Cigognesdagi favvora bir paytlar oq, ko'k va qizil ranglarga bo'yalgan galli xo'roz tomonidan toj kiydirilgan.
• 48.23167.36929 Ancien couvent Saint-FulradeTuri - bu guruhni belgilash - Sent-Fulrade sobiq monastiri 774 yilda Abbot Fulrad tomonidan tashkil etilgan. Keyinchalik u manorga, so'ngra Dinghofga aylandi.
• 48.23237.36710 Not-Dam-de-DyulTuri - bu guruhni belgilash - Notre-Dame-de-Douleurs ibodatxonasi 1888 yilda qurilgan, xayr-ehson qiluvchi Abbot Simler shu shaharchada tug'ilgan va marianistlarning ustun generalidir.
• 48.23357.368211 L'Hotel de Ville shahridagi 1-o'rinTuri - bu guruhni belgilash - Cherkovga qarama-qarshi bo'lgan burchak uyida Bibi Maryamning haykalchasi uyning burchagida joylashgan joyida bolasi bor. Uning chap tomonida 1768 yilga bag'ishlangan go'zal Uyg'onish davri joylashgan. (21)
• 48.23347.368412 64 marshrut du VinTuri - bu guruhni belgilash - 64 marshrut du Vin: uyning burchagida, 1601 yil va tikuvchining gildiya belgisiga e'tibor bering. Yuqori qavatda juda ko'p o'yilgan burchak ustunlari, bugungi kunda uy kengaytirilgani sababli endi burchaklarda.
• 48.23317.368613 59 marshrut du VinTuri - bu guruhni belgilash - 59 marshrut du Vin: Sobiq kasalxona XVI asrda qurilgan bo'lib, undan Lotaringiya gersogi gerbi tushirilgan minora tomonidan barpo etilgan gable mavjud. Gigiena muammolari sababli 1861 yildan beri kasalxona sifatida xizmat qilmayapti.

Sen-Hippolit cherkovi

Qavsdagi raqamlar "Sen-Ippolit cherkovining rasmlari" galereyasida tegishli rasmning o'rnini ko'rsatadi.

• 48.23387.367914 Eglise Sen-HippolitTuri - bu guruhni belgilash - Sen-Gippolit cherkovi: 800 atrofida, Abbot Fulrad Bu erda allaqachon cherkov qurilgan, ammo u 14-asrda yonib ketgan va ta'mirlangan. Kengayish jarayonida ba'zi qo'shni uylar 1821 yilda buzilgan. (1)

Besh qirrali apseli xor cherkov oynalarini joylashtirish uchun baland lanset kamarlariga ega, ular 1947 yilda butunlay vayron bo'lgandan keyin yangilangan va Avliyo Gippolit haqida hikoya qiladi. (2, 5)

Asosiy qurbongoh marmar, tayoq va zarhal yog'ochdan yasalgan va 18-asrga tegishli. (3)

Xorda, shuningdek, 1766 yildagi zarhallangan yog'ochdan yasalgan Avliyo Gippolitning kitobi ham bor. (4)

Xordagi rasmlarda Abbot Fulrad (6) va Avliyo Gippolitning yuksalishi sahnalari aks etgan.

Faqat ruhoniylar uchun ajratilgan eman xori rastalari 18-asrga tegishli. (7)

Nafdagi ustunlar turli xil qurilish davrlariga tegishli: Xor yaqinidagi ustunlar, 4 ta ustundan iborat bo'lib, XIV asrga tegishli va shuning uchun eng qadimiy hisoblanadi; o'rtada va orqa tomonda dumaloq (17-asr) va 8-burchakli (19-asr) ustunlar joylashgan. Ajoyib minbarga ham e'tibor bering. (8-chi)

Ustunlar ustidagi devor rasmlarida Magi va Muqaddas Jamoatning sajda qilishlari tasvirlangan. (9, 10)

Yog'ochdan yasalgan shiftda G'arbiy cherkovning to'rtta shifokori ko'rsatilgan: Milanlik Ambrose, Gippo Avgustin, Buyuk Gregori va Ieronim (Stridondan). O'rtada siz yozuv bilan Masihning marhamatini ko'rishingiz mumkin EGO SUM VIA, ET VERITAS, ET VITA ("Men yo'lman, haqiqat va hayotman"). (11)

Alohida xususiyat - bu Silbermann organi, bu organ yaratuvchisining ustasi Yoxann Andreas Silbermannularni 1736-1738 yillar uchun qilgan Marbax abbatligi qurilgan. Undan sotib olingan va 1790 yilda Sankt-Hippolit cherkoviga o'rnatilgan, bu Elzasda saqlanib qolgan oz sonli Silbermann organlaridan biridir. (12)

tadbirlar

Bu joy sayohatlar uchun boshlang'ich nuqtasi sifatida idealdir Strasburg, Selestat, Xaut-Koenigsburg va boshqa joylarda Jamiyat birlashmasi.

Bir nechta piyoda yurish yo'llari ko'rsatilgan.

do'kon

Kundalik tovarlarni xarid qilish imkoniyati kam yoki umuman yo'q, hamma katta qo'shni shaharlarda, asosan yaqin atrofda mavjud Selestat.

oshxona

Bu kabi odatiy Alatsian sharob shaharchasida ko'pchilik bor Winstublarsharobdan tashqari kichik, mintaqaviy taomlarni taklif qiladigan. Shuningdek, restoranlarni, shuningdek, qo'shni jamoalarda ham topishingiz mumkin.
Bu erda mahalliy restoranlarning tanlovi mavjud:

• 48.23317.36851  Le Hupsa Pfannala restorani, 59-marshrut du Vin, 68590 Sen-Hippolit. Tel.: 33 (0)3 89 73 03 65. Uyda mehmon xonalari va boshqa yashash imkoniyatlari mavjud, veb-saytga qarang.oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan
• 48.23237.372  Saint-Hippolyte au Rouge restorani, 36-marshrut du Vin, 68590 Sent-Hippolit. Tel.: 33 (0)3 89 73 05 58. O'z hisobiga ko'ra **** restoran.oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan

tungi hayot

turar joy

• 48.23497.36761  Val-Vignes mehmonxonasi, 23 Chemin du Wall, 68590 Sen-Hippolit. *** Mehmonxona va seminar markazi.oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan
• 48.23097.37292  Hostellerie Munsch aux Ducs de Lorraine, 16-marshrut du Vin, 68590 Sent-Hippolit. Tel.: 33 (0)3 89 73 00 09, Elektron pochta: [email protected]. Kichik mehmonxona, sharob sotish.Narx: Xona narxi 50 dan 70 evrogacha, shuningdek xonada 7 evro nonushta.oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan
• 48.23037.37363  Jorj Klayn, 10-marshrut du Vin, 68590 Sent-Hippolit. Tel.: 33 (0)3 89 73 00 28. oxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan

xavfsizlik

sog'liq

Favqulodda vaziyat raqamlari

Iltimos, murojaat qiling Frantsiyadagi shoshilinch raqamlar

Amaliy maslahat

• Turistik ma'lumotlaroxirgi o'zgartirish: ko'rsatilmagan

sayohatlar

Bu joy jamoat birlashmasining boshqa go'zal qishloqlarida, Vosgesda, yaqin atrofdagi qal'a xarobalarida ideal boshlang'ich nuqtadir. Xaut-Koenigsburg va Kolmarga.

adabiyot

Shaxsiy ma'lumotnomalar va manbalar

• Turistik ma'lumot risolasi (shuningdek, nemis tilida)

Veb-havolalar

• http://www.saint-hippolyte-alsace.fr/ - Sent-Hippolitning rasmiy veb-sayti