Santa-Ana (Salvador) - Santa Ana (El Salvador)

Santa-Ana ning ikkinchi yirik shahri Salvador qishloq xo'jaligi va kofe ishlab chiqarish jihatidan juda muhim (kofe plantatsiyalari - finkalar deb ataladi - shahar tashqarisidagi va tepaliklarning ko'p qismini egallaydi). Uning tarixiy markazi El Salvadorda eng yaxshi saqlanib qolgan me'morchilikni, jumladan Santa-Ana soborini, neo-gotik me'morchilikning mo''jizasini, 1900-yillarning boshlarida chiroyli tarzda bezatilgan teatr de Santa-Ana teatri; va asosiy maydonning oldida Palacio munitsipal hovlisidan ulkan palma daraxtlari otilib chiqqan.

Chiqinglar

Santa Ana poytaxtdan 64 km shimoli-g'arbda joylashgan San-Salvador, faqat off Panamerika (Magistral 1), u erdan bir nechta chiqish shaharga olib boradi. Chegaraga yaqin bo'lganligi sababli, agar u kelsa, bu bemalol to'xtash joyidir Gvatemala.

Avtobusda

  • dan Gvatemala shahri"s1 xalqaro terminal (aka Pezzarossi) Zona 9-dagi 3 Ave y 1 Calle (taniqli Zona 4 terminalidan bir blok janubda) da, avtobuslar soat 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 va 15 da jo'nab ketishadi. : San-Salvador tomon 30, 4-4 soatdan keyin Santa-Anadan o'tib, 16/120 AQSh dollari bo'lgan Quetzales (narx San-Salvador bilan bir xil), Tel 502 2331 0874.
    Ba'zi avtobuslar San-Kristobal immigratsiya protseduralari sodda va muammosiz bo'lgan chegara, boshqalari esa band bo'lgan chegaradan foydalanadi Valle Nuevo (aka Las Chinamas salvador tomonida) sizni agressiv pul almashtiruvchilar kutmoqda. Bu erda juda ehtiyot bo'ling va immigratsiya qog'ozini hech kimga tarqatmang. Birinchi to'xtash Gvatemala immigratsiyasi bo'lib, u erda siz chiqish shtampi va qog'oz varag'ini olasiz. Rio-Paz orqali o'tadigan ko'prikdan o'tib, Salvador immigratsiyasiga tashrif buyurishingizga hojat yo'q (ofitser sizning hujjatlaringizni tekshirish uchun avtobusga o'tiradi) va CA-4 hududida bo'lganingiz uchun kirish muhri berilmaydi. Santa-Ana-ga kelganda yagona to'xtash joyi ofisning yangi joyida bo'ladi 2 La Seiba. Taksida yoki mahalliy avtobusda shahar markaziga o'ting (R-A yo'nalishi sizni Teatrning orqasiga tashlaydi).

    Quyidagi kompaniyalarning avtobuslari Gvatemala shahridan San-Salvadorga yo'l olayotganda o'tadi, lekin Santa-Anaga kirmaydi va sizni bir necha kilometr janubda (mahalliy nomi bilan tanilgan) 1-shosse (Panamericana) va 12-shosse chorrahasida tashlab qo'yishi mumkin. La Seiba). Shaharga 5 AQSh dollari yoki 0,20-0,25 dollar evaziga tez-tez uchrab turadigan shahar avtobuslaridan birini ushlang.
Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Holiday Inn mehmonxonasi), 502 2495-7000. soat 06:15 (Su dan tashqari), 07:00, 13:15 (faqat Su), 14:00, 15:00 da jo'naydi. 35 AQSh dollari (turistik sinf), 39 dollar (ijrochi sinf), 51 dollar (birinchi sinf).
Galgos, 7a Avenida 19-44 Zona 1, 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. soat 13:00 da jo‘naydi. 17 AQSh dollari.
Platinum Centroamerica (Qirol sifati), 4 Ave 13-60 Zona 10, 502 2501-1000. soat 06:30 va 14:45 da jo‘naydi. 35 AQSh dollari (bir tomonlama).
Qulaylik chiziqlari, 4 Ave 13-60 Zona 10, 502 2501-1000. soat 06:00 va 13:30 da jo‘naydi. 23 AQSh dollari (bir tomonlama)
Ticabus (Internationales Centromaericanos transportini amalga oshiradi), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, 502 2473-3737. soat 06:00 va 14:00 da jo‘naydi. 22.40 AQSh dollari (bir tomonlama).
Del Solni tashiydi (Crowne Plaza mehmonxonasi), 502 2422 5000. soat 03:00 va 16:00 da jo‘naydi. 28 AQSh dollari (bir tomonlama).
  • dan San-Salvador"s Bulevar Venesuela Entre 49a va 59a Ave Sur-dagi Occidente terminali, ikkita avtobus kompaniyasi Santa-Anaga xizmat ko'rsatishadi (ketish vaqti har 15 daqiqada, Destinos / Horarios-ga qarang [1]):
TUDO (Unidos de Occidente-ni tashiydi). 201-avtobus Panamericana avtomagistralidan foydalanadi va Santa-Tekladan tashqari yo'l bo'ylab to'xtamaydi. Metrocento, 31a Calle Poniente va Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente va Ave Fray Felipe Moraga, Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (Terminal) va nihoyat Antigua Carretera Panamericana 4km avtobus bazasida. shaharning janubi-g'arbiy qismida. Doimiy ravishda 0,85 AQSh dollari, maxsus xizmat 1,35 dollar, 1 soat.
Seysabus. Avtobus 201 eski yo'l orqali (Santa Tecla, Santa Lucia, Ciudad Arce va Coatepeque orqali) tez-tez to'xtab turadi va shaharning sharqiy qismiga Universidad Catolica (UNICAES) yonidagi aylanada, shuningdek 9a Calle bo'ylab Parque tomon qarab bir necha to'xtaydi. Yo'g'on ichak. Muntazam $ 1, maxsus xizmat $ 1.50, 2 soat.

Samolyotda

Komalapadagi xalqaro aeroportdan transport SAL IATA[2]w: El_Salvador_International_Airport mikroavtobus uchun kamida 65 dollar turadi (qancha odam bo'lishidan qat'i nazar), 2 soat, parvozingizdan bir kun oldin tashkil qiling (mehmonxonangizdan so'rang).
Sifatida tanilgan kichik aerodrom Pista Singuil shaharchadan taxminan 18 km shimoli-g'arbda (Panamericana avtomagistrali 1-ning o'ng tomonida) yopiq va endi avtomobil poygalarida foydalanilmoqda.

Poyezdda

Barcha poezd qatnovlari 1990 yilda to'xtatib qo'yilgan edi, ammo stantsiyaning ba'zi qismlari (yog'och kulba) Cala Oriente 7a oxirida 17a Ave Sur mavjud. Bu erda ehtiyot bo'ling, chunki mahalliy aholi shaharning bu qismini xavfli deb hisoblaydi. Temir yo'l ixlosmandlari veb-saytlarni tekshirishlari mumkin [3] va [4]

Atrofga boring

13 ° 59′24 ″ N 89 ° 33′36 ″ V
Santa-Ana xaritasi (Salvador)

Tarixiy markazning aksariyat joylariga bir necha daqiqada piyoda etib borish mumkin, taksida yoki mahalliy avtobuslarda o'tirishga hojat yo'q. The Turistik ofis tashqarida 3 Palacio munitsipal (teatrning qarshisida) shahar xaritalari va boshqa ma'lumotlar mavjud.

Turistik diqqatga sazovor joylarning aksariyati shahar atrofida joylashgan 4 Parque Libertad. G'arbdan 4 ta blok 5 Parque Menendezva yana janubiy janubda yana taxminan 6 ta blok 6 Parque Colon.

Parque Libertad markazidan Avenida Independencia shimoliy-janubga, esa Calle Libertad sharq-g'arbiy yo'nalishda harakat qiladi. Qo'ng'iroqlar Libertad shimolidagi (ko'chalarida) juft raqamlar (2-4-6), Libertad janubidagi Kalles esa toq (1-3-5) raqamlarga ega. Shunday qilib, chalkashtirmang! Avenidas Independencia g'arbida juft raqamlar (2-4-6), Independencia sharqida esa toq raqamlar (1-3-5) mavjud.

Manzilda nima bor?

25a Calle Poniente Entre 10a va 12a avenyu Sur # 6 ga tarjima qilinadi 25-chi G'arbiy G'arbiy (Ave Independencia-dan) Janubiy 10 va 12-chi avenyu o'rtasida (Libertad prospektida) 6-uy. (Qisqa versiya 25C Pte Ere 10 y 12Av Sur # 6)

Yo'l-yo'riqlar so'raganda, uy raqamlari ko'pincha tartibdan chiqib ketishini va boshqa bloklarda takrorlanishi mumkinligini eslang. Shunga o'xshab, ko'chalar raqamlari yaxshi o'rnatilmagan (yaxshi imzolangan bo'lsa ham) va mahalliy aholi, shu jumladan taksilar va avtobus haydovchilari - odatda bular bo'ylab harakatlanishadi diqqatga sazovor joylar:

  • Parque (Markaziy Park). Parque Libertad.
  • Centro (Shahar markazi). Avtobuslarning Parque Libertaddan o'tishiga yo'l qo'yilmaydi va odatda yo'lovchilarni Parque shahridan 1 yoki 2 blok nariga tushirishadi.
  • 7 Metrocentro. Shaharning janubiy kirish qismida joylashgan savdo markazi (aylanma yo'l). Centro (Downtown) bilan chalkashmaslik uchun tez-tez Metroga etib boring.
  • 8 Terminal. Mercado Colon janubidagi avtobus bekati. Mahalliy avtobuslar Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente ko'chasida to'xtaydi.
  • 9 Pollo Campero. Parque Libertad janubidan 3 blok janubdagi Ave Independencia y 5a Calle-dagi tezkor taomlar restorani.
  • 10 Kasalxona (Davlat kasalxonasi). Calle Libertad Oriente y 17a Ave Sur.
  • 11 ISSS (Viloyat kasalxonasi). Ave Santa Ana California Sur, stadion yonida.
  • 12 INSA (Santa Ana Instituto Milliy / O'rta maktab). Ave Santa Ana Kaliforniya va 31a Calle.
  • DUI (Único de Identidad hujjatini chiqaruvchi markaz). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle Internacional.

Avtobusda

Mahalliy avtobuslar (Urbanos deb nomlanadi) Santa-Ana va uning koloniyalarining deyarli barcha qismlariga xizmat qiladi va taxminan soat 5 dan 21 gacha ishlaydi. Ular, ayniqsa, shov-shuv paytida juda gavjum bo'lishlari mumkin. Marshrutlar murakkab, ta'qib qilish qiyin va marshrut xaritasi nashr etilmaydi. Kvartira narxi katta avtobuslar uchun 0,20 dollar, mikroavtobuslar uchun 0,25 dollar va tanlangan yo'nalishlarda avtobuslar uchun 0,35 dollar; oldida o'tir va haydovchiga pul to'la. Ba'zi foydali satrlar ...

  • R-8. Metrocentro Los 44 Bulevar orqali (odatda aylanma yo'l deb nomlanadi), Universidad Catolica, keyin 7a Calle va 5a Calle Oriente bo'ylab (Pollo Campero-dan tushing va Parque Libertadgacha 3 blok bo'ylab piyoda yuring).
  • R-9. Metrocentro shahar markaziga, Ave Independencia-dan keyin (Pollo Campero-dan tushing va keyin Parque Libertad-ga 3 blok bo'ylab piyoda yuring).
  • 51-E. Shahar markazida (Palacio Munitsipal orqasida joylashgan Scotiabank) INSA orqali UES (Universidad de Salvador) tomon. Qarama-qarshi yo'nalishda 51-E UESdan INSA orqali Parque Colon tomon boradi.
  • 51-F. Shahar markazida (Palacio Municipal orqasidagi Scotiabank) INSA orqali Metrocentro-ga. Agar siz 45 daqiqali sayrga chiqishga tayyor bo'lmasangiz yoki Parque Colon-ga borishni xohlamasangiz, 51-F-ni shahar markaziga qaytarib olmang (lekin agar shunday qilsangiz, haydovchidan IVU orqali o'tayotganligini so'rang, chunki ikki xil 51-F yo'nalishlar mavjud !).

Taksida

O'lchamagan sariq taksilar qisqa masofalar uchun 3 dollarni oladi, ammo 4 dollar (arzon savdolashish) sizni shaharning hamma joylariga olib kelishi kerak. Aksariyat haydovchilar aniq ko'chalarni topish, mehmonxonalar nomlari, diqqatga sazovor joylar (yuqoriga qarang) yoki borgan joyingizdagi Koloniya (shahar okrugi) nomini yaxshiroq ishlatishda qiynalishadi.

Qarang

Aksariyat tashrif buyuruvchilar sobor va teatrni tomosha qilish uchun kelishadi, ammo Santa-Anada yana ko'p narsalar mavjud. La Secretaria de Cultura ma'lumotlariga ko'ra, uning tarixiy markazi (taxminan 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado chegaralarida) 210 ta neoklassik uslubda, 5 ta gotik, 64 ta neokolonial va 102 ta an'anaviy uslubdagi binolarni sanaydi. Mustaqil uylarning eng yaxlit ansambli Parque Libertadning sharqida joylashgan bo'lishi mumkin, garchi aksariyat uylar xususiy mulkdir va shuning uchun kirish mumkin emas. O'z-o'zidan ekskursiya qilish uchun Calle Libertad-dan sharq tomonga qarab boring va shimol va janubda etakchi Avenidasni toping (1a, 3a, 5a, 7a, 9a).

  • 1 Santa-Ana teatri, 1a Calle Poniente va Ave Independencia Norte (Parque Libertad-da). Tu-Sa 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. 1902 yildan 1910 yilgacha qurilgan mustamlakachilik me'morchiligining durdonasi. Muntazam ravishda spektakllar o'tkaziladi (ba'zan bepul kirish), oldindan tekshirib ko'ring. Ekskursiyalar mavjud; tur tugagandan so'ng, hojatxonalarga qarashni unutmang! Tur $ 1.50 (chet elliklar uchun), 3-6 dollarni ko'rsatadi.
  • 2 Escuela de Artes va Oficios Xose Mariano Mendez, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a va 12a Ave Sur (Parque Colon yonida). Ko'pincha e'tibordan chetda qolgan ushbu bir vaqtlar ta'sirchan bino shahar hukumati tomonidan buzilgandan so'nggi daqiqada saqlanib qoldi. Qayta tiklash rejasi hozircha mavjud emas.
  • 3 Occidente mintaqaviy Museo, Ave Independencia Sur y 1a Calle, 503 2441-1215. Tu-Sa 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00 (ko'pincha keyinroq ochiladi va oldinroq yopiladi). Banco Central de Reserva sobiq binosida joylashgan. El Salvador pullari tarixiga bag'ishlangan, pastki qavatdagi sobiq kuchli xonada tangalar va veksellarning ko'rgazmasi. Yuqori qavatdagi badiiy ko'rgazmani o'tkazib yubormang. Chet elliklar uchun 3 dollar.
  • 4 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a va 5a Calle Poniente. M-F 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 30, soat 08: 00-12: 00.
  • 5 Museo de Armas (Museo Militar), 3a Ave Sur Entre 11a va 13a Calle Oriente. Segunda Brigada de Infantería. Yaqin atrofdagi vayron bo'lgan bino (3a Ave Sur y 13a Calle Oriente burchagida) - bu 1981 yilda urush paytida olov bilan vayron qilingan Casino Militar Centroamericano.
  • 6 Museo AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a va 10a Ave Norte (Agar u erga taksida borsangiz, haydovchiga Multi Familiares yaqinida ekanligini ayting). V Th. Kichik xususiy muzey. bepul kirish.

Santa-Ana xristian xochini tashkil etuvchi 4 ta cherkov bilan klassik mustamlaka shaharchasiga ega:

  • 7 Catedral de Santa Ana (Parque Libertad-da). 1906 yilgi gothic uslubida qurish va o'zining ajoyib jabhasi bilan to'liq tiklangan (deyarli pastki qismlari hanuzgacha qulab tushmoqda), bu Markaziy Amerikadagi eng ta'sirli soborlardan biri. Uni o'tkazib yubormang!
  • 8 Iglesia El Calvario (Parque Menendezda). Ushbu cherkov 2001 yilgi zilzila paytida katta zarar ko'rgan, ammo hozirda to'liq tiklangan.
  • 9 Iglesia Catolica El Karmen, 7a Calle Oriente y 1a Ave Sur (Parque Libertad janubidan 4 ta blok).
  • 10 Parroquia San Lorenzo, 10a Calle Oriente y 1a Ave Norte (Parque Libertad shimolidan 4 ta blok). maktab binosida faqat kechki soatlarda ishlashga ruxsat bering.

Juda yangi qo'shimchalar ...

  • 11 Falastin Tierre Santa masjidi, 4a Ave Sur Entre 5a va 7a Calle Poniente. Santa Ananing kichik islom jamoasiga bag'ishlangan 2011 yilda qurilgan.
  • 12 Parque Ecologico San Lorenzo, 11a Ave Norte shahar markazidan 2,5 km shimolda (Parque Colon-dan 51-D avtobusiga yoki R-2 yoki 51-D Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte-dan (Teatrdan 2 blok pastlikka) o'ting va parkning oldidagi avtobus bekatida tushing (haydovchidan so'rang)), 503 2442-4584. Har kuni 09: 00-17: 00 (hayvonot bog'i 09: 00-12: 00 va 14: 30-16: 00). Mono Araña (O'rgimchak maymunlari) kabi mahalliy primatlarni ko'rish uchun biroz umidsizlikka tushadigan, ammo ehtimol shunchaki kichik hayvonot bog'i. Hovuzlar va suzish havzalari bilan bog'langan piknik zonasi (juda toza emas). Dam olish kunlari mashhur, ammo hafta davomida tashlandiq. Kattalar uchun $ 2.

Qil

Santa Ana G'arbiy Salvadorning arxeologik va tabiiy joylarini kashf qilish uchun ajoyib asos yaratadi. FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de Salvador) mukammal va juda tavsiya etilgan veb-saytni olib boradi. [5] tonna ma'lumot bilan, garchi uning ishtiroki 2009 yilda tugagan bo'lsa ham.

Chalchuapa shahridagi Tazumal Mayya piramidasi
  • 1 Tazumal (Parque Arqueológico [6]), Santa-Anadan 15 km g'arbda joylashgan (Chalchuapa shaharchasigacha 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur bo'ylab o'tib, 218 avtobusga o'ting. Sizni deyarli kirish eshigi oldiga tushiradi, $ 0.30 1/2 soat. Ahuachapanga 210-avtobusga bormang, chunki u Chalchuapa shahridan o'tib ketadi. Santa-Anaga qaytishda 202-avtobusga bormang, chunki u to'g'ridan-to'g'ri San-Salvadorga boradi va Santa-Anani aylanib o'tadi). Tu-Su 09: 00-16: 00. Salvadordagi eng muhim va eng ta'sirli Kolumbiyalik saytlardan biri. Qazilgan xarobalar 10 km² maydonni egallaydi va Salvadordagi eng katta Maya ibodatxonasidir. Chet elliklar uchun 3 dollar, muzeyni o'z ichiga oladi.
  • 2 Casa Blanca (Arxeologik park [7]) (Chalchuapa shahri tomon 218-avtobusga o'ting - batafsil ma'lumot Tazumal-ga qarang va Chalchuapaga qaytib borayotganda $ 0.30 1/2 soat. Terminaldan Ahuachapan tomon 210-avtobus ham shu erdan o'tadi). Tu-Su 09: 00-16: 00. Muzey va indigo ustaxonasini o'z ichiga olgan chet ellik uchun $ 3.
  • 3 San-Andres (Arxeologik park [8]) (25-sonli Kalladan Seisabus 201-ni San-Salvador tomon olib boring, u sizni kirish eshigi oldiga olib boradi. TUDO avtobusi 201 bu erdan ham o'tadi, lekin faqat odatdagi to'xtash to'xtaydi, maxsus xizmat esa to'xtamaydi).
  • 4 Joya de Ceren (Arxeologik park [9]) (San-Salvador tomon 25-sonli Kalledan Seisabus 201-ga yoki terminaldan Apopa tomon 276-avtobusga boring, Opico & Quetzaltepeque (San Andresdan 2 km sharqda) tomon buriling, so'ng Opico tomon 108-avtobusga o'ting.). Parkni San-Andres bilan birgalikda osongina ziyorat qilish mumkin.
Coatepeque ko'li
  • 5 Lago Coatepeque (terminaldan 220 avtobusga o'ting (Lagoga murojaat qiling), Coatepeque va El Kongo orqali 59-avtobusga yoki Metrocentro va Panamericana orqali El Kongoga boradigan 59 avtobusga boring, u erda 220 avtobusga o'tishingiz mumkin. So'nggi 220 avtobus ko'ldan Santa Ana tomon soat 16.00 da.). Bir paytlar faol vulqon kalderasi bo'lgan go'zal ko'l. Ko'p xususiy mulk tufayli ko'l qirg'og'iga kirish qiyin, ulardan birida harakat qilib ko'ring 1 mehmonxonalar yoki restoranlar.
  • 6 Cerro Verde (248-avtobus avtovokzaldan jo'naydi 13 Vencedorani tashiydi Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente-da, (ko'proq 25a Calle bo'ylab va Universidad katolikada) soat 07:40 va 11:00 da, soat 10:30 va 16:00 da qaytadi. Ba'zida avtobuslar 209 bilan belgilanadi (odatda Sonsonate-ga borishadi, lekin bu vaqtda ular Cerror Verde-ga borishadi). Safar 2 soat davom etadi va narxi 0,90 dollar. Bog '- bu chiziqning so'nggi bekatidir, shuning uchun uni o'tkazib yuborishdan xavotir olmang). Ekologik sayyohlar uchun zarur bo'lgan narsa va Santa-Ana va Izalko vulkaniga chiqish uchun boshlang'ich nuqta. Bog 'ichida kichik komediyachi nonushta uchun 1,50 dollar, tushlik esa 3 dollarga xizmat qiladi. Idishlarni bir kecha uchun 36 dollarga ijaraga olish mumkin (har bir kabinetda 3 kishidan). Chet elliklar uchun parkga kirish narxi 3 dollar.
  • 7 Santa-Ana vulqon (Cerro Verde yonida). Uning krateridagi turkuaz ko'l uchun diqqatga sazovordir. Ekskursiya qilingan ekskursiya va politsiya (ular sizga yo'lboshchisiz sayr qilishingizga yo'l qo'ymaydilar) Cerro Verdeni soat 11 da vulqon tomon jo'naydilar. Ko'tarilish 2 soat va 1,5 soat pastga tushadi va o'rtacha darajada qiyin. Trekking botinkalari tavsiya etiladi. Ob-havo yuqori balandlikda sovuq (2381m, 7812ft), shuning uchun uzun shimlar, ko'ylagi va shamolbardosh tavsiya etiladi. Siz bilan kamida 1 litr ichimlik suvi olib keling! Tog'larga chiqish uchun eng yaxshi vaqt quruq mavsumda (noyabr va aprel oylari oralig'ida) mukammal osmon hukm suradi, ammo yomg'irli mavsumda ham (maydan oktyabrgacha) yaxshi ob-havo odatiy hol emas. Vulqon faolligini tekshiradigan veb-sayt uchun oxirgi marta otilish 2005 yilda sodir bo'lgan. Qo'llanma uchun $ 1, shuningdek, ba'zi xususiy mulklardan o'tish uchun $ 1, shuningdek, MARN (Ministerio del ambiente y resurcos naturales) uchun vulqonga ko'tarilish uchun $ 6..
  • 8 Izalko Vulkano. Ekskursiya qilingan ekskursiya va politsiya (ular sizga yo'lboshchisiz sayr qilishingizga yo'l qo'ymaydi) ham Cerro Verde shahridan vulqonga soat 11: 00da jo'nab ketadi.
  • Ruta de las Flores. Santa-Anadan janubdagi tog'lar bo'ylab chiroyli yo'l, yo'l bo'ylab bir nechta ko'llar va sharsharalar mavjud. U erga borish uchun terminaldan 210 avtobusiga o'ting (juda tez-tez) 1 Ahuachapan, $ 0.50 1 soat. Oxirgi bekatga tushing va ko'chadan chorrahadan chiqib ketayotgan 249-avtobusga o'ting (orqali o'tadi) 2 Atako, 3 Apaneka, 4 Juayua, ga 5 Sonsonate) yoki R-20 avtobusi (Atako orqali Apanekaga qadar), Atakoga 0,40 dollargacha Apanekaga 0,55 dollar. Juayua shahridan 238-avtobus sizni Santa-Anaga kuniga 4 marta olib keladi (oxirgi avtobus M-Sa 16:00 da, Su 14:00 da), 0,80 dollar yoki Sonsonate-da davom eting va 216-avtobusga o'ting (oxirgisi soat 18:40 da). asosiy terminaldan Santa Ana tomon, 0,90 dollar. Barcha shaharlarda mo'l-ko'l turar joy mavjud.
    Rutas de las Flores kunlik sayohat sifatida amalga oshirilishi mumkin (garchi siz uning go'zalligini juda sog'inishingiz mumkin bo'lsa ham), lekin teskari yo'nalishda sayohat qilish yaxshidir: 238-avtobus bilan terminaldan Juayuaga soat 06:40, 09:40, 12:30 va 17:00, 0,80 dollar. Juayuada 249-avtobusga o'ting (haydovchidan to'g'ri avtobusda ekanligingizga ishonch hosil qiling!) Apaneka, Atako va nihoyat Axuachapan tomon. Ahuachapan-da siz Santa-Anaga qaytib boradigan 210 avtobusiga o'tishingiz mumkin. Har doimgidek, vaqtlar taxminiy. Yaxshisi 15 daqiqa oldin etib boring va joyingizni xavfsiz saqlang.
  • 9 Los Naranjos (216-avtobusdan terminaldan (Sonsonate tomon) yoki 238-avtobusdan (Juayua tomon, uchish vaqti yuqoriga qarang) o'ting va qishloqning o'rtasini belgilaydigan UNO yonilg'i quyish shoxobchasidan tushing. 1 soat, 0,70 dollar). Ruta de las Flores-ning bir qismi bo'lmaganda ham, shaharchadan 23 km janubi-sharqda 1450m (4754ft) balandlikda joylashgan bu kichik qishloq, agar siz Santa-Ananing jaziramasidan qutulmoqchi bo'lsangiz, eng yaqin joy. Hududdagi bir qancha yotoqxonalar, mehmonxonalar va finkalar turar joy taklif qilishadi (masalan.) 2 Paso Alaska kurorti, $ 75 dan, [10], yoki 3 Hostal Casa Blanca, 22-40 dollar). Mintaqaning hamma joylarida bo'lgani kabi, atrofdagi qishloqlarga borishdan oldin, mahalliy aholidan xavfsizlik bo'yicha maslahat so'rang (va ko'rsatma, hatto politsiya eskorti). Siz qila olmaydi Santa Ana vulqoniga bu erdan ko'tariling!

Tadbirlar

Har yili iyulda 2 haftalik Fiestas Julias (Iyul festivali) nishonlanadi. Bu Salvadordagi eng katta sharafdir Senora Santa-Ana, shahar homiysi. Faoliyatlar 26-kuni katta yurish bilan yakunlanadi. Metrocentro janubidan 800 m (1/2 milya) janubdagi (Panamericana shosse tomon) o'yin parkini o'tkazib yubormang!

Yil oxirida Rojdestvo (24-dekabr) va Yangi yil arafasi (31-dekabr) tonna fişek va fişeklerle nishonlanadi va Parque Colon katta fişek sotadigan joyga aylanadi. Juda ehtiyot bo'ling, chunki fişekler kuchli va baxtsiz hodisalar tez-tez sodir bo'ladi.

O'rganing

  • 14 Academia Europea, 23a Calle Poniente y 6a Ave Sur, 503 2440-2045. San-Salvador operatsiyasining filiali ispan, ingliz, frantsuz, nemis, italyan, portugal va hatto mandarin tillarida dars beradi. Shuningdek, ona tili ma'ruzachilari uchun ish joylari, yarim kunlik va to'liq kunlik ish haqi, soatiga $ 3.50-4.50.

Sotib oling

Kichik do'konlar odatda soat 12:00 dan 14:00 gacha (tushlik tanaffusi uchun) va 18:00 dan keyin yopiladi, aksariyat do'konlar yakshanba kunlari (Supermarketlar va Metrocentrodan tashqari) yopiladi.

Tijorat sohalari

Santa-Anadagi Metrocentro savdo markazi

Santa-Ana 3 ta asosiy savdo maydoniga ega:

  • 1 Shahar markazi. Parque Libertad janubi va g'arbiy qismida asosan bir necha bloklarni qamrab oladi.
  • 2 Ave Xose Matias Delgado Sur, va 10a Ave Sur. Parque Menendez janubidan Parque Colon tomon streching.
  • 3 Metrocentro, Ave Independencia Sur (Parque Libertad janubidan 20 blok). Qimmat do'konlar va kafelar, universal do'kon (Siman), oziq-ovqat korti va plyusli katta savdo markazi (2017 yilda juda kengaytirilgan). Cinepolis kino [11]. Xuddi shu hududda siz fastfud restoranlarini topasiz Burger King, McDonalds bilan Makkafe, Starbucks, Pizza kulbasi, shuningdek Salvador zanjirlari Janob Donut va Pollo Campero.

Bozorlar

  • 4 Merkado Markaziy, 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente va 4a Ave Sur - 8a Ave Sur o'rtasida 2 ta blokni egallaydi. Markaziy bozor odatdagi narsalar, mevalar, sabzavot mahsulotlari, go'sht va matolarni taklif qilmoqda. Kunduzi juda band.
  • 5 Merkado koloni, Parque Colon janubida va avtobus terminaliga qadar bir necha bloklarni egallaydi. Santa-Ananing bozori katta. The 6 bozor zali Parque Colon-ning qarshisida apparat va elektron buyumlarga (asosan mobil telefonlar) bag'ishlangan, shuningdek velosiped qismlarini bu erda topish mumkin. Juda gavjum bo'lishi mumkin, shuning uchun yolvorishlaringizni kuzatib boring, chunki bu bozorda cho'ntak o'g'rilari faol.
  • 7 Fleamarket, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a va 10a Ave Sur. Ushbu kichik avtoulov bozorida ko'pincha ishlatiladigan mobil telefonlar va ishlatilgan qo'shimcha buyumlar sotiladi.

Supermarketlar

  • Super Selectos. Har kuni ochiq. Shaharda bir nechta brauzerlar mavjud.
8 Centro (shahar markazida), 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (Palacio munitsipalitetining orqasida).
9 Yo'g'on ichak, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle va Calle J M Mendez (Parque Colon-dan g'arbiy 2 blok).
10 Metrocentro, zamin.
  • 11 La Despensa de Don Juan, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a va 33a Calle Poniente (51-D avtobusi sizni chorrahaga tushirib yuborishi mumkin, keyin tepalikka 1/2 blokda piyoda yuring). Santa-Ananing eng katta va eng yaxshi stoklangan supermarketi (Walmart de Mexico y Centroamerica-ga tegishli), ammo Salvador standartlari tomonidan juda qimmat.
  • Kueso de Metapan, 1a Calle Poniente Entre 4a va 6a Aveninda Sur (Markaziy bozor binosi tashqarisida). mahalliy ishlab chiqaradigan mazali pishloqlarni taklif etadi. Shaharning boshqa savdo shoxobchalari: 31a Calle y Ave Independencia va 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (Teatrning g'arbiy qismida 1 blok).

Yodgorlik

  • 12 Plazma Artesaniya, 1a Ave Sur y Calle Libertad (Parque Libertad janubidan 1/2 blok, Centro de Artes qarshisida). Oddiy sayyohlik shnick-shnack-ga ega.
  • 13 Artesaniya va Dulce Tipicos, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (Katedraldan shimolga / pastlikka 1/2 blok). Suvenirlar va boshqalarni sotadigan kichik artezaniya do'koni.

Yemoq

Byudjet

Deyarli yuzlab komedorlar (kantinlar) salvador standart ovqatlarini (comida tipica) kamida 2 dollarga taklif qilishadi. Ko'pincha o'z-o'ziga xizmat qilish (comida a la vista). Odatda, tushlik paytida soat 11:00 dan 14:00 gacha ochiq (kechki ovqat uchun boshlang qo'g'irchoqbozlar). Erta bo'ling, chunki oziq-ovqat ko'pincha oldindan tayyorlanadi va tropik issiqda yangi turmasligi mumkin. Shuningdek, joylarda ba'zida soat 13:00 dan keyin oziq-ovqat etishmaydi. Yakshanba kunlari deyarli barcha komediyalar yopiq.

  • 1 kafe 33: 3, 25a Calle Poniente y 10 Ave Sur (oldingi Pampa Argentina). Pishiriqlar, sendvichlar, sovuq ichimliklar (alkogolsiz) va issiq ichimliklar.
  • 2 Don Armando, 2a Ave Sur Entre 9a va 11a Calle Poniente. M-Sa 11: 00-14: 00. O'rtachadan yaxshiroq, ammo peshin atrofida to'lguncha erta bo'ling. Ha, devordagi fotosuratda hozirgi egasining otasi Don Armando aks etgan. 3,50 dollardan kam.
  • 3 Rancho Santaneco (bir necha eshik narida joylashgan Cantina Santaneco bilan xato qilmang), Calle Libertad Poniente Entre 2a va 4a Ave Sur # 7 (taxminan Scotiabank qarshisida). 07:00-15:00. Chiroyli muhit va yaxshi ovqat, erta bo'ling (soat 12:00 gacha), chunki u juda mashhur. ovqat $ 3-5.
  • 4 Xitoy Hermosa, Calle Libertad Oriente Entre 3a va 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a va 5a Ave Sur). tushlik (belgilangan taom) $ 1,95, alakart $ 3,50-4,50.
  • 5 Sehrli Vok, 7a Calle Oriente Entre 11a va 13a Ave Sur (avtobus 55-A / 55-B o'ng oldidan o'tadi). Shahardagi eng yaxshi xitoylik restoran bo'lishga da'volar.
  • 6 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a va 12a Ave Sur (shahar markazidan 51-E yoki 51-F avtobusiga chiqing, INSA dan tushing va 1/2 blokda piyoda yuring). soat 17:00 dan ochiq. Bu mazali pupusalarni taklif qiladi emas odatdagidek yog'li kabi.

O'rta masofa

  • 7 Quattro Estaciones, 29 Calle Poniente y Ave Santa Ana Kaliforniya Sur (10a Ave Sur) (Casa Frolaz bilan bir binoda), 503 2440-1564. 12:00-22:00. Bu shaharda O'rta er dengizi taomlari bilan ta'minlangan yagona joy. Mezalar, salatlar, sendvichlar, makaron, tovuq, mol go'shti, shirinliklar va shahardagi eng yaxshi qahvalardan biri. Sharoblar, ichimliklar va choylar. $1-$2.
  • 8 Sevuvchilarning biftek uyi, 21a Calle Oriente Entre Avenue mustaqilligi va 3a avenyu Sur # 6, San-Migelitadagi Koloniya, 503 2440-5717, 503 2440-0995, . Katta plitalardagi katta qismlar, nonushta uchun soat 07:00 dan ochiq, bepul WiFi. nonushta $ 3-4.50, asosiy taom $ 14-20.
  • 9 Si Chuan, 21a Calle Oriente Entre Avenue mustaqilligi va 3a avenyu Sur # 4, San-Migelitadagi Koloniya, 503 2440-0225. Xitoy va yapon taomlari, ammo haqiqiy oshxonani kutmang. Sevgilining qo'shnisi bilan bir xil oilaga tegishli. asosiy taomlar 6-8 dollar.
  • 10 El Patio, 21a Calle Poniente entre Av.Independencia y 2a Ave Sur № 3, 503 2440-4221, . M-F 11: 00-15: 00 va 17: 00-21: 00, Sa Su 11: 00-21: 00. Veranda atrofida yaxshi joy. Zo'r go'sht, ammo garnitürler haqida gapirishga hojat yo'q. sho'rvalar 5-10 dollar, salatlar 5-7 dollar, tarmoq 10-20 dollar, xorijiy pivo (nemis Paulaner va Erdinger) 3.50-5.50 dollar, kokteyllar 5-10 dollar.

Splurge

  • 11 La Pampa, 25a Calle Poniente Entre 10 va 12a Ave Sur. Argentinalik biftek uyi, ehtimol Santa-Ananing eng yaxshi go'sht joyi.

Kafelar

  • Banban ([12]). Santa-Ana muassasasida mazali xamir ovqatlar va yaxshi kofe xizmat qiladi, ularning barchasi AirCon-ga ega, aksariyati bepul WiFi-ga ega. Shahar bo'ylab bir nechta filiallar:
12 Calle Libertad va Ave Independencia (faqat Parque Libertad). 08:00-18:30. Shahar markazida qulay joy.
13 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Xose Mendez (Parque Libertad janubidagi 6½ bloklar). Eng katta tanlovga ega bo'lgan asosiy joylashuv.
14 Ave Xose Delgado Sur y 1a, Kall Poniente (Plaza Prisma-da; Parque Menendez janubi-g'arbiy qismida 1 blok yoki Sahara mehmonxonasining shimolida 1 blok). M-Sa.
15 Metrocentro Savdo Markazi (2-qavat). Chiroyli terasse, soat 16:00 atrofida juda gavjum.
16 25a Calle Poniente Entre 6a va 8a Ave Sur. Bu erda WiFi yo'q.
  • El Sin raqibi. Santa-Ananing yana bir muassasasida mazali sherbet muzqaymoqi xizmat qiladi. Bir nechta filiallar bo'ylab:
17 Calle Libertad Entre 1a y 3a avenyu (Par Parque Libertad g'arbiy qismida).
18 Calle Independencia Sur Entre 9a va 11a avenyu (Parque Libertad janubidan 5 ta blok).
  • 19 Expresión Cultural, 11a Calle Poniente Entre 6a va 8a Ave Sur. Ichimliklar, kofe va xamir ovqatlar uchun yaxshi, ammo tushlik ovqatlari istisno emas. Super do'stona, chiroyli soyali veranda, ba'zida kechqurun jonli musiqa, bepul WiFi.
  • 20 Kafe Expresso, Ave Independencia Sur Entre 11a Kall va Kale Xose Mariano Mendez (Banban yonida). M-Sa 08: 00-13: 00, 14: 00-18: 00. (ilgari Star Mon's) Arzon, ammo yaxshi kofe va uyda tayyorlangan pirojnoe tinch veranda, bepul WiFi-da xizmat qilgan.
  • 21 Guazapa, 11a Calle Oriente y 5a avenyu Sur (ALBA yoqilg'i quyish shoxobchasi bilan bir xil birikma), 503 2441-2709. 06:00-22:00. Ajoyib qahva va oddiygina eng yaxshi sabzi torti (2,75 dollar), ammo gofretlar juda kichik va ular 3,25 dollar, AirCon va bepul WiFi-ga loyiq emas. Santa-Ananing badavlat olomonini o'ziga jalb qiladi.
  • 22 Panizzimo, 23a Calle Poniente Entre 6a va 8a Ave Sur. Kichkina, ammo qulay, bepul WiFi. Boshqa 23 Panizzimo filiali 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente-da joylashgan, WiFi yo'q.
  • 24 Pishiriqlar, 21a calle Oriente Entre Ave Avenue Independencia y 3a Ave Sur (Si Chuan restorani yonida), 503 2440-7227. Kundalik 10: 00-21: 00. Yaxshi kofe va xamir ovqatlar, Aircon, bepul WiFi, Lover's bilan egasi.

Ichish

  • 1 Villa Morena, 2a Calle Poniente (Parque Libertad va Parque Menendez o'rtasida). Bu Santa-Anananing chiqadigan kichik maydoni. Fri va shanba oqshomlari piyodalar zonasiga aylanadi, ko'cha yon stollari bo'lgan ko'plab bar va restoranlar, politsiya qo'riqlagan holda xavfsiz.
  • 2 La Taberna del Capitan, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (Colegio Bautista g'arbiy qismida), 503 2440 9461. M-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 30. Bar va restoran, kechgacha ishlaydi.
  • Super Selectos (turli joylarni tekshiring). Ushbu supermarketda spirtli ichimliklar va Argentina, Chili va Evropa vinolarining oqilona tanlovi mavjud. Shuningdek, Germaniyaning Köstritzer, Belgiya Leffe va asl Chexiya Pilsener pivosi sotiladi.
  • La Despensa de Don Juan, (supermarketlarga qarang). Bundan ham kattaroq tanlovga ega, jumladan, xitoylik Tsing Tao va nemis Erdinger pivosi.

Ogohlantirish: Hech qanday holatda ichimlik teshiklariga tashrif buyurmang 11a Calle Poniente Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (Parque Colon zonasi)!

Uyqu

Byudjet

  • 4 Casa Verde (Xostal), 7a Calle Poniente Entre 8a va 10a Avenida Sur (Parque Menendezdan 4 blok janubda, Livingston mehmonxonasining burchagi atrofida, katta yashil uyni qidirib toping.), 503 7840-4896, . Tekshirib ko'rmoq: 13:00. Casa Verde xavfsiz va xavfsiz bo'lib, zamonaviy, beg'ubor, shinam xonalar va hammomlarni, juda yaxshi jihozlangan 2 ta oshxonani, bepul kofe, suvni va Wi-Fi (va kompyuterni), kir yuvish joyini, to'xtash joyini va olib ketish / olib ketishni taklif etadi. xizmat ko'rsatish, chiroyli verandalar, hamaklar, televizor / kino xonasi, basseyn va uyingizda pastki. Markazda joylashgan, asosiy maydonga, avtobus terminaliga va katta oziq-ovqat do'koniga qisqa yurish. Karlos, egasi, saytda yashaydi va Santa-Ana hududi va Salvadorda sayohat qilish uchun ajoyib ma'lumot manbai. Yotoqxona 10 dollardan, xususiy xonalar ham mavjud.
  • 5 Casa Frolaz (Xostal), 29a Calle Poniente # 42-B (8 dan 10 gacha Avenidas Sur), 503 2440 1564, . Tekshirib ko'rmoq: 11:00. Yotoq xonalari toza va katta bo'lgan xalta uchun ajoyib va ​​chiroyli bezatilgan uy. Issiq dush, bepul Wi-Fi va DVD disklar, tropik bog '. Metrocentro savdo markazining yaqinida va Avtobus terminalidan atigi 7 blok janubda, ammo Markaziy parkdan (avtobus 51-E yoki 51-F shahar markazidan) ancha xavfsiz va xavfsiz joy. Tez Internet va restoran. Agar San-Salvadordan TUDO avtobusida 201 kelsangiz, INSA dagi 31a Kalledan tushing va 1 blok pastga tushing. Yotoqxona $ 8 dan.
  • 6 Continental mehmonxonasi, 23a Calle Poniente Entre 6a va 8a Ave Sur. Mashhur va xavfsiz, yaxshi imkoniyat, garchi markaziy bo'lmasa ham, cheklangan avtoulov to'xtash joyi.
  • 7 Libertad mehmonxonasi, 4a Calle Entre 1a y 3a avenyu (Katedraldan 1 blok shimolga / pastlikka). Do'stona va juda markaziy, ammo asosiy. Ikki kishilik xona uchun 9 dollar.
  • 8 Livingston mehmonxonasi, 10a Ave Sur Entre 7a va 9a Calle Poniente (Parque Menendez janubidagi 4½ bloklar terminalning shimolidagi 4½ bloklar), 503 2441-1801. Agar siz byudjet, WiFi, xavfsiz avtoturargohda bo'lsangiz, oddiy, ammo yaxshi joy. 15 dollarlik ikki kishilik, 10 dollarlik iqtisodiy xona.
  • 9 Basseyn uyi: Santa Ana pansionati, 8a Calle Oriente, entre 11 y 13 avenida norte, №24, 503 75113869. Oshxona va suzish havzasi bo'lgan asosiy yotoqxona. Wi-fi. Xost orqali mavjud bo'lgan sayohatlar. $17.

O'rta masofa

  • 10 Sahara mehmonxonasi, 3a Calle Poniente Entre 10a va 12a Ave Sur (Parque Menendez janubidan 2 ta blok), 503 2447 8865, . Xonalar ajoyib va ​​qulay. Bu ishdan chiqqan yoki umuman yomon mehmonxona emas (ba'zi qo'llanmalarda aytib o'tilganidek), balki ushbu turkumdagi shahar markazidagi yagona mehmonxona. WiFi, qo'riqlanadigan avtoturargoh. 54 dollar (ikki baravar).
  • 11 Tolteka Plaza mehmonxonasi, Los 44 bulvari (Panamericana avtomagistrali va Metrocentro aylanasi o'rtasida). Santa-Anada qolish uchun eng yaxshi joy, ammo shahardan uzoqroq masofada (shahar markaziga taksi olib boring). San-Salvadordan kelayotgan 201-avtobus (TUDO kompaniyasi) sizni mehmonxonaning oldiga tushirib yuborishi mumkin, deb so'raydi haydovchidan. El Kongo / dan 59-avtobus ham shu erdan o'tadi. 70 dollar (ikki baravar).

Splurge

Ulanmoq

  • 15 Korreos de Salvador (Pochta), chorrahasi Ave Independencia Sur Entre va Calle Jose Mariano Mendez (Parque Libertad janubidan 7 ta blok). M-Sa 07: 30-17: 00. Xalqaro pochta stavkalari AQSh pochta xizmatiga o'xshaydi. Paketlarni ochiq qoldiring, shunda ular taqiqlangan tovarlarni tekshirishlari mumkin.
  • 16 Urbano / DHL ([13]), Ave Santa Ana Kaliforniya (10a Ave) Entre 23a va 25a Calle # 80 (shahar markazidan 51-E yoki 51-F avtobusiga chiqing). Paket va konvertlarni mahalliy va dunyo bo'ylab tezkor etkazib berish xizmatlari (barcha veb-sahifalardagi manzil eskirgan).

Internet-kafelar juda keng tarqalgan va soatiga taxminan 0,50 dollar. Agar sizda o'zingizning jihozlaringiz bo'lsa, bepul va cheksiz WiFi ta'minlovchi ko'plab kafe va restoranlardan biriga tashrif buyurish eng yaxshi variant bo'lishi mumkin. Umumiy WiFi tarmog'i Alcaldia Municipal de Santa Ana shahar zali atrofida mavjud, lekin odatda ortiqcha yuklangan, tarmoq tarmog'i esa indiNET (parol: stardust) ishonchli va shaharning ko'plab joylarida joylashgan.

  • 17 elektron markaz, 4a Calle Oriente va Ave Independenica Norte (Teque orqasida, Parque Libertaddan 1 blok pastlikka).
  • 18 RC Servicios, 4a Calle Poniente Entre Ave Ave Independencia va 2a Ave Norte. Konditsionerga ega.
  • 19 Ciber Fenix, 2a Ave Sur Entre 7a va 9a Calle Poniente. 7,5 Mbit / s tezkor ulanishni talab qilmoqda.
  • 20 Nusxalash @ Shop, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente.

Xavfsiz bo'ling

Kechki soat 19.00 dan keyin shaharning aksariyat qismi butunlay tashlandiq. The Metrocentro maydon, Parque Libertadva piyodalar ko'chasi Villa Morena (2a Calle Poniente) tunda xavfsiz deb hisoblanadi, chunki politsiya va qo'riqchilar mavjud. Qoching Parque Colon qorong'i tushganidan keyin atrof, chunki ko'plab uysizlar va mast odamlar atrofni osib qo'yishadi.

Yo'lkalarda yurishda juda ehtiyot bo'ling, chunki ko'pchilik lyuk qopqoqlari yo'qolgan (metallolom qiymati sifatida o'g'irlangan) va teshiklari bir necha metr chuqurlikda bo'lishi mumkin. Ayniqsa, qorong'i tushgandan keyin ko'chada yurish tavsiya etiladi (agar transport harakati ruxsat etilsa).

Mahalliy xavfsizlik maslahatisiz va / yoki politsiya eskortisiz shahar atrofidagi tepaliklarga chiqmang, chunki o'g'irliklar sodir bo'ldi.

Engish

Banklar

Ko'pgina banklarning shaharda bir nechta filiallari mavjud va bankomatlar juda keng tarqalgan. Bankka kirishda sumkangiz xavfsizlik xodimlari tomonidan tekshirilishini kuting. Uzoq navbat paydo bo'lganligi sababli, to'lov kunlaridan qochishga harakat qiling (har oyning 15-30 kunlari atrofida); ushbu hodisadan ta'sirlanmagan yagona bankomat - Visa va Master / Maestro kartalarini qabul qiladigan Banco G&T Continental (Banco Cuscatlan qarama-qarshi tomonida).

  • 21 Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad va 2a Calle Poniente (shahar markazida, Palacio munitsipalining orqasida). Bankomat mavjud (u 6 raqamli PIN kodni g'alati qabul qilmaydi). Other locations are Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, and in Metrocentro Shopping Mall.
  • 22 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (shahar markazida). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout.
  • 23 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (shahar markazida). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro).
  • 24 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout.

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

Photo

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

  • 14 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur.
  • 15 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro.

Computer

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

  • 16 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount.
  • 17 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair.
  • 18 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop.
  • 19 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment.

Uyali telefonlar

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente va birga Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

  • 25 Claro (América Móvil), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad).
  • 26 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente.
  • 27 Movistar (Telefónica), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store).
  • 28 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur.

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

  • 20 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only.

Kitoblar

  • 21 [o'lik havola]La Seiba, Metrocentro (2nd floor). The bookstore has a small selection of english books.

Sport zallari

  • Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music.
  • Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa.

Kir yuvish

  • 29 Winner's Dry Clean y Lavanderias (Kir yuvish), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), 503 2479-0896, . M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00.

Keyingisi

  • San-Salvador. 2 bus companies provide services to the capital's Terminal del Occidente:
TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 1 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro.
Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 2 bus depot da La Seiba), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES).
  • Gvatemala shahri (direct bus, only stop is at the border), 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 3 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at La Seiba (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
    A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus.
  • Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here.
  • Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 4 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 5 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
    From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr).
  • Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 6 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains.
Ushbu shahar sayohati uchun qo'llanma Santa-Ana a foydalanish mumkin maqola. Unda qanday qilib u erga borish va restoranlar va mehmonxonalar haqida ma'lumot mavjud. Sarguzasht odam ushbu maqoladan foydalanishi mumkin, ammo iltimos, sahifani tahrirlash orqali uni yaxshilang.