Asosan bu erdan kelib chiqqan Miljoenenlijn bug 'poezdi uchun tanilgan, Simpelveld kichik shahar Janubiy Limburg mintaqa, yilda Golland viloyat Limburg. Shuningdek, 1930 yilda bu erda "Simpelveld sarkofagi" deb nomlangan narsa topilgan.
Tushuning
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Shaharning ildizlari ushbu hududdagi Lineer Band Ware madaniyatining arxeologik topilmalari orqali ma'lum bo'lgan minglab yillarga borib taqaladi. Rim davrida bu Maastrixtdan Axenga boradigan yo'lda joylashgan edi. Miloddan avvalgi 100-200 yillarga oid 1930 yilda kashf etilgan mashhur qum toshli lahit, ehtimol Simpelveldning zamonaviy ayol Sint Remigiusstraatning boshida joylashgan yaqin atrofdagi villada yashagan boy ayollardan biriga tegishli edi. . Simpelveldning Rim tarixi qanchalik boy bo'lgan bo'lsa-da, bu davrning qoldiqlari, afsuski, tashrif paytida deyarli ko'rinmaydi va yaqin atrofdagi Rim topilmalarining katta qismi yaqin atrofda namoyish etiladi Xerlen shu qatorda; shu bilan birga Leyden.
Ushbu kichik shaharchada ikki xil monastir borligi mahalliy "kloesterstedsje" yoki "monastir shaharchasi" unvoniga ega bo'ldi. Ikkinchi monastir hali ham ishlaydi, ammo 2018 yildan beri Simpelveldning tarixiy o'tmishiga bag'ishlangan muzey sifatida ishlaydi. Qishloq faol mahalliy jamoatchilikka ega va qo'shni qishloqlar uchun har kuni xarid qilish markazi bo'lib xizmat qiladi. Yozda u Gollandiyalik juda ko'p sayyohlarni qabul qiladi, ular shaharni butun hududga tashrif buyurish uchun asos sifatida ishlatadilar Janubiy Limburg mintaqa. Shaharning to'g'ridan-to'g'ri yaqinligi odatda Janubiy Limburgish bo'lib, yurish va velosiped haydashga yaxshi qarz beradi, Gollandiyalik me'yorlar uchun ancha qiyalikka ega bo'lgan joy, shuningdek, qishloqning loessi maydonlarida kesilgan bo'shliqlar bilan ajralib turadi.
Chiqinglar
Mashinada
Simpelveld-ga shaharchani to'g'ridan-to'g'ri ulaydigan E314 / A76 orqali osongina kirish mumkin Axen va Kelinva unga avtomagistral ulanishini beradi Maastrixt A79 orqali. Kimga Xerlen, N281 asosiy aloqa hisoblanadi. Niderlandiyaning shimolidan kelib, avval ikkalasining yo'nalishiga qarab boring Eyndxoven yoki Nijmegen, A2 va A73-ni janub tomon yo'naltirishingiz mumkin.
Poyezdda
Qishloqda temir yo'l stantsiyasi mavjud bo'lsa-da, u hozirda faqat sayyohlik Miljoenenlijn uchun ishlatiladi va Gollandiyaning temir yo'l tizimiga doimiy aloqasi yo'q. ZLSM tomonidan boshqariladigan bug 'poezdi ikkalasidan ham keladi Kerkrade yoki Valkenburg. Uning odatiy jadvali yo'q, ammo tog 'yonbag'irlarining ajoyib manzaralarini ko'rishni istasangiz, bu tavsiya etilgan marshrut. Maastricht-Hill mamlakati va boshqa bir nechta stantsiyalardan biridan keladigan bo'lsa, sizni Simpelveldga olib borishi mumkin edi. Afsuski, Kerkrade-da ZLSM poezdiga o'tirish va undan Simpelveldga borish mumkin emas, shuning uchun poezddan foydalanib siz Simpelveldga Heerlen yoki Maastricht kabi yaqinlasha olasiz, u erdan avtobuslarga ishonishingiz kerak bo'ladi.
Avtobusda
Heerlen-dan, yoki 20 yoki 26-avtobuslar Kerkrade yoki Axenga boradigan 21-avtobus sizga yaxshi xizmat qiladi, sizni Xerlen asosiy stantsiyasidan Simpelveldga olib borish uchun yarim soatdan 45 daqiqagacha vaqt ketadi. Maastrixtdan 350-avtobusga qarab harakatlaning Vaals va Axen, ichkariga kirib ketishdi Gulpenva 47-avtobusga ko'chib o'tib, Parkstad Stadioniga qarab yo'l oldik. Ushbu sayohat taxminan bir soat davom etadi.
Samolyotda
Eng yaqin aeroport - Maastricht-Axen aeroporti (MST IATA), ba'zi xalqaro yo'nalishlar bilan.
Atrofga boring
Simpelveld kichik joy bo'lgani uchun siz asosan markazda piyoda yurishingiz mumkin bo'ladi. Biroq, chekka yoki yaqin qishloqlarni o'rganish uchun velosiped yoki mashina yaxshi imkoniyatdir.
- Natuurtransferium, Kruinweg 5. Velosipedni ijaraga olish (ro'yxat uchun quyida ko'rsatmalarga qarang).
Qarang
Shaharda bir nechta milliy meros ob'ektlari mavjud. Ba'zi eski fermer xo'jaliklari va bir qator diniy joylar mavjud.
- 1 Loreto monastiri (Shat van Simpelveld muzeyi), Kloosterstraat 68. Shaharning o'rtasida joylashgan bu monastirda hali ham bir nechta rohibalar qolmoqda. Kambag'al bola Iso singillari jamoatiga asos solgan Klara Fey ibodatxonada dafn etilgan. 19-asrning oxirlarida kulturkampf tufayli nemis jamoati Axendan qochishga majbur bo'lganida, Simpelveld dunyo bosh qarorgohiga aylandi. Bir nechta binolar ro'yxatga olingan yodgorliklar. 2020 yil sentyabr oyidan boshlab binoda monastirlar hayotini namoyish etuvchi muzey de Shat van Simpelveld muzeyi joylashgan.
- 2 Hellingbos, shahar hokimligi orqasida. Shahar hokimligi va Loreto monastiri orqasida "Hellingbos" deb nomlangan bog 'joylashgan. Dastlab monastir maydonlari va bog'larining bir qismi bo'lib, u erda qabriston va cherkov joylashgan. Hozirgi kunda Xoch stantsiyalari parkdagi asosiy diqqatga sazovor joy bo'lib qolmoqda, bu esa tinch qolish yoki shunchaki aylanib yurish uchun qulay joy.
- 3 Simpelveld sarkofagining nusxasi, Markt 1. Ish vaqti. Haqiqiy lahit, Gollandiyaning qadimiy qadimiy muzey kollektsiyasining bir qismidir Leyden, lekin haqiqatan ham yaxshi nusxani shahar hokimiyatida topish mumkin.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Ushbu sobiq monastir 1892 yilda belgiyalik otasi Damianning izdoshlari tomonidan tashkil etilgan. Hozirgi kunda bu konferents-markaz bo'lib, u erda 49 kishilik guruhlar va individual sayohatchilar yashash joylari mavjud.
- 5 Remigiuskerk, Pastoriestraat. Neo-Romanesk cherkovi 20-asrning 20-yillarida qurilgan, ammo bu muhim tarixiy ahamiyatga ega va shuning uchun milliy meros ob'ektlari ro'yxatiga kiritilgan cherkov ichki makonidir. Odatda ochiq bo'ladi, shunchaki massa davom etayotganida uni ko'rishga yo'l qo'ymang, chunki u qadrlanmaydi.
Qil
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Statsionar 20-22, ✉[email protected]. Ushbu klassik paroxod safari bilan Limburgning janubiy qismida sayr qiling. Gollandiyaning ushbu qismidagi mo''jizalar va go'zallik bilan yuqori ko'priklarni kesib o'ting va yo'lda ba'zi ajoyib shaharlarni ko'ring. Simpelveld temir yo'l stantsiyasi ZLSM uchun bosh ofis bo'lib xizmat qiladi va kichik muzey vazifasini bajaradi. .
- 2 Natuurtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Janubiy Limburg mintaqasidagi aksariyat kichik shaharlarda bo'lgani kabi, ko'plab sayohatchilar Simpelveldni ushbu hududda piyoda va velosipedda sayohat qilish uchun asos sifatida ishlatishadi. Simpelveldda bir qator juda mos yo'nalishlar mavjud. Shahar chetidagi "Tabiat Transferium Poort Mergelland" ga boring. Bu asosiy sayyohlik ma'lumotlari punkti va ko'plab yo'nalishlar uchun boshlang'ich nuqtani tashkil etadi. Bu erda siz bir nechta velosipedlarni ijaraga olishingiz mumkin (shu jumladan motorli motorlar) va xaritalarni sotib olishingiz mumkin. Agar chindan ham ishlayotgan bo'lsangiz, ular hatto velosipedchilar uchun dushdan foydalanishni taklif qilishadi.
Sotib oling
Haqiqiy xarid qilish uchun yaqin atrofdagi Xerlenga (yoki yaxshiroq) Maastrixt, Sittard yoki Axenga borishingiz kerak. Shu bilan birga, Simpelveldda sizning yashash vaqtida kerak bo'lgan barcha asosiy do'konlar, jumladan oziq-ovqat do'konlari, kiyim-kechak do'konlari, uy-ro'zg'or buyumlari va kosmetika va shaxsiy gigiena vositalari do'konlari mavjud. Shahar do'konlari - bu zamonaviy Gollandiyalik tarmoq do'konlari va eski oilaviy oilaviy qishloq do'konlarining birlashmasi, ularning ba'zilari o'nlab yillar davomida bu erda bo'lgan.
Siz Markt va uning atrofidagi do'konlarning aksariyatini, yangi qurilgan Kloosterplein, Kloosterstraat va Dorpsstraat (Qishloq ko'chasi) ni topasiz. Plus supermarket Kloosterpleinda M-Sa 08: 30-21: 00 va Su 10: 00-18: 00 ochiq. Het Oude Schoolhuis Markt va Dorpsstraat burchagida chiroyli antiqa buyumlar sotiladi. Bor a haftalik bozor juma kuni ertalab, asosan meva, sabzavot va boshqa oziq-ovqat mahsulotlari bilan.
Yemoq
O'zining kattaligi uchun Simpelveldda ovqatlanish uchun juda ko'p joylar mavjud, ammo ularning bir nechtasi arzon kartoshka va atıştırmalıklar joyi. Dushanba va kechqurun soat 21:30 dan keyin boshqa narsalarni olishga qiynalishingiz mumkin, chunki aksariyat joylar yopiq. Agar siz ko'plab chaletslardan birida bo'lsangiz, o'z-o'zidan ovqatlanish yaxshi alternativ. Yaqin atrofda Boxolts bir qator boshqa joylarga ega va unga borish oson Xerlen, Vaals yoki Gulpen agar sizga yoqadigan narsani topa olmasangiz.
Byudjet
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Atrofdagi eng mashhur "fritur" lardan biri. Joy asosan odamlarni olib ketadigan mijozlar bilan gavjum bo'lishi mumkin, ammo buyurtma berish uchun kutish vaqti odatda 5 yoki 10 daqiqadan oshmaydi. 5,50 evrodan.
- 2 Grillroom Pizzeria Nefertiti, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Mahalliy panjara va pitssa joyini misrlik egasi boshqaradi va u kechgacha ishlaydi. Bu eng romantik joy emas, lekin o'tirish uchun juda ko'p joy bor va xizmat samimiy. Agar siz chaletda bo'lsangiz, ular ham etkazib berishadi. Pizza kunlari Tu W, barcha pitssalar 5,75 evroga teng 5,50 evrodan, pitssalar 7 evrodan.
- 3 Cafetaria 't Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriestraat 5, ☏ 31 458503000. W-F 16: 00-22: 00, Sa Su 14: 00-23: 00. Barcha qulay ovqatlarga xizmat qiladigan o'tirgan qulayroq "frit". Shnitsel yoki bifshteks, kartoshka va salat taxminan 10 evroga teng bo'lgan yaxshi qiymatga ega to'liq menyularni taklif etadi. Shuningdek, ular nonlarni 5 evrodan past narxda taklif qilishadi. M Tu yopiq. 5 evrodan.
O'rta masofa
- 4 Restoran / Brasserie de Driesprong, Kruinveg 3, ☏ 31 45-5446005. Qishloq markazidan tashqarida, Bungalov parki va Natuurtransferium yonida joylashgan. Ovqat yaxshi sharhlarga ega va xizmat do'stona.
- 5 Maksim, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Bu joy uzoq vaqtdan beri mavjud bo'lib, sifati vaqt o'tishi bilan yuqoriga va pastga tushib ketgan. Bu mashhur bo'lib ko'rinadi va cherkov yonida. €25.
- 6 Shoko, Markt 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. So'nggi bir necha yil ichida ushbu restoran joylashgan joy bir necha bor o'zgargan, ammo hozirda zamonaviy muzqaymoq, tushlik va kechki ovqat joyi mavjud. Bu bozorning chekkasida joylashganligi sababli ham juda mashhur. Kechki ovqat plitalari makaron, biftek va qovurilgan baliqlarni o'z ichiga oladi. Narxlar har xil (12-25 evro).
Splurge
- 7 [o'lik havola]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 544 15 37. Shubhasiz, shahardagi eng yaxshi restoran va dabdabaga yo'l qo'yadigan yagona restoran. Bellevue Simpelveld va uning atrofida chiroyli taomlar va chiroyli ko'rinish taklif etadi. Quyoshli kunda ochiq terasta joy toping. €35.
Ichish
Yaxshi bar va klublar bilan tunash uchun ko'plab mahalliy aholi yaqin atrofdagi Xerlenga murojaat qilishadi. Shunga qaramay, siz pivo ichish uchun sayr qilish uchun boradigan bir nechta joylar bor va shahar chetida siz raqs klubini ham topasiz.
- 1 Kafe va Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Bu shaharning eng qadimgi barlaridan biri. Karnaval paytida unga yaqin joylashgan partiya markazi shaharning asosiy joyiga aylanadi.
Uyqu
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Bungalovpark Simpelveld, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Park rekonstruksiya qilingan va atrofni juda yaxshi ko'rinishga ega. Ular 2 dan 8 kishigacha bo'lgan barcha turdagi xususiy uylarga ega bo'lgan bir nechta turdagi dam olish uylarini taklif qilishadi. Sovg'alar past mavsumda pasayadi, hatto bir kecha-kunduz bo'lish ham mintaqadagi mehmonxonalar narxlari bilan bemalol raqobatlasha oladi. Kechki soatlarda ishlaydigan asosiy materiallar uchun kichik do'kon bor. Mavsumga va bungalov turiga qarab, bir kecha uchun 35-95 evro.
- 2 [o'lik havola]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Shaharning eng yaxshi restoranining bir qismi bo'lgan bu joyda ijaraga olingan bir nechta xonadonlar mavjud va agar u erda uxlashni xohlasangiz, yaxshi sharoitlar yaratib berasiz. Kvartiralar kichik oshxona va xususiy hammom jihozlari bilan jihozlangan. Restoran nonushta uchun ochiq emas, shuning uchun o'z-o'zidan ovqatlanishingiz yoki qishloqqa borishingiz kerak bo'ladi. Nomidan ko'rinib turibdiki, tepalikdagi bu joy atrofni juda yaxshi ko'rinishga ega. Bir kecha uchun 2 kishi uchun 105 evro.
- 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Ushbu sobiq ferma B & B / dam olish uylari majmuasiga aylantirildi. Bu eskirish belgilarini ko'rsatmoqda, ammo xizmat samimiy va narxiga ko'ra bu adolatli bitim. Siz oddiy to'shak va nonushta xonalari va oshxonasi bo'lgan to'liq jihozlangan kvartiralar o'rtasida tanlov qilishingiz mumkin. Bolalar uchun ko'plab o'yin imkoniyatlari mavjud va shahar chetida siz sayr qilmoqchi bo'lsangiz, to'g'ridan-to'g'ri dalaga kirasiz. Xona uchun 55 evrodan.
- 4 Vallonnée mehmonxonasi, Doktor Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Pensiya Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Qishloqning chekkasida joylashgan oilaga qarashli bu kichik joy, mintaqani o'rganishni istaganlar uchun yoqimli dam olish va yaxshi sharoit yaratadi. Xonalar sodda, ammo yaxshi ta'mirlangan va xususiy hammom mavjud. Bir necha kecha bo'lganingizda chegirmalar mumkin. Nonushta narxiga kiritilgan. 24 evrodan. yoki dubl uchun 39 evro.
Ulanmoq
Yashash joylarining aksariyati bepul WiFi-ga ega, ammo agar u taklif etilsa, barqaror yoki tezkor bo'lishiga ishonmang. Agar siz mobil Internetdan foydalansangiz, bu osonroq, chunki qamrov yaxshi.
- 1 Post NL pochta aloqasi, Kloosterplein 42-A (supermarket yonidagi Read Shop kitob do'konining ichida.). M-Th 08: 30-18: 00, F 08: 30-19.00 va Sa 08: 30-17: 00.
Keyingisi
Bug 'poezdida sayr qilish sizni sayyohlarga o'xshash joylarga olib boradi Gulpen va Valkenburg, lekin boshqa Janubiy Limburg manzilga yetib borish ham oson. Chiroyli tomon boshlang Maastrixt yaxshi joylar va oziq-ovqat uchun yopiq chang'ida kiring Landgraaf yoki chegara hududini o'rganing Vaals. U erdan, tezda Germaniyaning ta'sirchan shahriga o'tishni o'ylab ko'ring Axen, Simpelveldan bir necha daqiqa uzoqlikda.