Suaxili tilidagi so'zlashuv kitobi - Swahili phrasebook

Suaxili (Kisvaxili) rasmiy tilidir Tanzaniya Birlashgan Respublikasi, Keniya Respublikasi, Kongo Demokratik Respublikasiva Uganda. Suahili tilida so'zlashuvchilarni atrofdagi mamlakatlarda ham topish mumkin, masalan Burundi, Ruandava Mozambik. Suahili tilida asosan Keniya va Tanzaniya qirg'oqlari va orollari bo'ylab so'zlashadigan bo'lsa-da, bu butun Tanzaniya, Keniyaning aksariyat qismi, DRC sharqi va Ugandaning ba'zi qismlari bo'ylab til frankidir va bu dunyodagi eng keng tarqalgan Afrika tiliga aylanadi. . Bantu tillar oilasining bir qismi sifatida suaxili Janubiy Afrikadan Markaziygacha G'arbiy Afrikagacha bo'lgan turli tillar bilan bog'liq. Bantu tillarining aksariyati ohangdor va bir nechtasiga o'xshashdir Xosa va Zulu sekin urishlarni fonetikasiga qo'shib qo'ying, suaxili buni qiladi emas sekin urish yoki ohanglardan foydalaning, shuning uchun ingliz tilida so'zlashuvchilar uchun talaffuz odatda qiyin emas.

Talaffuz bo'yicha qo'llanma

Unlilar

Suahili tilida beshta unli mavjud: a, e, i, o, u. Agar sizga tanish bo'lsa Ispaniya, Italyancha yoki Yapon, unlilar bir xil talaffuz qilinadi. Agar yo'q bo'lsa, ular quyidagicha talaffuz qilinadi:

A - ah ("ota" dagi "a" kabi)
E - eh ("o'nlikdagi" "e" kabi)
Men - ee ("qarang" dagi "ee" kabi)
O - oh ("so" kabi "o" kabi, lekin og'zingizni qimirlatmasdan)
U - oo ("qiyomat" dagi "oo" kabi)

Suahili tilidagi unlilar har doim boshqa tovushlar bilan birikganda ham bir xil tovushlarni chiqaradi. Suahili tilida hech qanday jim harflar yoki diftonglar yo'q, shuning uchun unlilar doim bir xil tovush hosil qiladi va har bir unlini, hatto bitta unli boshqasiga ergashganda ham talaffuz qilishingiz muhimdir. Masalan, "daawa" so'zida (sud jarayoni), siz "dah-ah-wah" deb aytishingiz kerak ikkalasi ham a ning. Oddiy qilib aytganda "dah-wah" (dawa) so'zi "dori / dori" ma'nosini o'zgartiradi.

Suahili tilida diftonglar mavjud emas; ammo, xorijiy ismlar va qarz so'zlari ularni o'z ichiga olishi mumkin.

Undoshlar

Quyidagi undoshlar ingliz tilidagi kabi talaffuz qilinadi:

b: "bay" dagi "b" singari
d: "it" dagi "d" kabi
f: "kulgili" dagi "f" kabi
g: "ichak" ichidagi "g" kabi
h: "tovuq" tarkibidagi "h" kabi
j: "murabbo" dagi "j" singari
k: "to'plam" dagi "k" kabi
l: "top" ichidagi "l" kabi
p: "qozon" dagi "p" kabi
s: "quyosh" dagi "lar" singari
t: "uchi" dagi "t" kabi
v: "van" dagi "v" kabi
w: "g'alaba" dagi "w" kabi
y: "sariq" rangdagi "y" kabi
z: "zebra" dagi "z" kabi

Boshqa undoshlar

m: "mop" dagi "m" kabi.
n: "karaxt" dagi "n" kabi

Suahili tilida "m" va "n" ingliz tilida bo'lgani kabi bir xil talaffuz qilinishiga qaramay, ingliz tilidan farqli o'laroq, bu harflar ko'pincha so'zlarning boshida, keyin "t", "d" va boshqalar kabi boshqa undoshlar bilan uchrashishi mumkin. Suahili tilida tovushsiz harflar bo'lmaganligi sababli, bu tovushlarni talaffuz qilish muhimdir. Shunday qilib, "Mchana" (tushdan keyin) va "Ndugu" (birodar / qarindosh) kabi so'zlar uchun "m" va "n" tovushlarini quyidagi undosh tovushlar bilan birga talaffuz qilishingiz kerak.

r: "R" tovushi xuddi ispan tilidagi kabi o'raladi.

Undosh juftliklar

ch: "chat" dagi "ch" kabi
ng: "qo'shiq" ichidagi "ng" kabi
ny: "piyoz" tarkibidagi "ni" singari
gh: rasmiy ravishda "loch" dagi "ch" ga o'xshash talaffuz qilingan, siz uni "g" dagi "g" singari qattiq "g" bilan talaffuz qilishingiz mumkin (yuqorida aytib o'tilganidek)
sh: "tire" dagi "sh" kabi
th: "minnatdorchilik" dagi "th" kabi. Bu hech qachon "o'sha" larda "th" kabi talaffuz qilinadi. Bu "th" suaxilida "dh" deb yozilgan.
dh: "the" dagi "th" kabi. "Dh" ni yuqoridagi suaxili "th" bilan chalkashtirmaslik muhim. Ba'zan shevaga qarab "z" tovushi sifatida talaffuz qilinadi.

So'zlar ro'yxati

Asoslari

Suahili tilida salomlashish juda muhim va uzoq va eskirganligini unutmang - siz bilgan birgina emas, balki barcha salomlar yordamida bir necha bor oldinga va orqaga qaytishingiz mumkin.

Salom (bir kishiga): Hujambo (javob: Sijambo)
Salom (guruhga): Hamjambo (javob: Hatujambo)
Keksa odamga yoki rasmiy shaxsga salom.: Shikamoo (javob: Marahaba). Odatda faqat an'anaviy sozlamalarda qo'llaniladi.
Salom (norasmiy): Mambo vipi? (Ishlar bo'lyaptimi?)
Norasmiy salomga javob: Mzuri (yaxshi), Safi (toza / tartibda), Poa (salqin), Poa kichizi kama ndizi (banan kabi aqldan salqin)
Qalaysiz?: Habari yako? (Sizning yangiliklaringiz?)
Qalaysiz? (muqobil): Ukoje? (javob: niko salama)
Qalaysiz? (muqobil): U hali gani? (Sizning ahvolingiz qanday?)
Bugun qandaysan?: Habari za leo?
Bugun ertalab yaxshimisiz?: Habari za asubuhi?
Bugun kuningiz yaxshimi?: Habari za mchana?
Bu oqshom yaxshimisiz?: Habari za jioni?
Safari / sayohati / safari qanday o'tdi?: Habari za safari?
Yaxshi rahmat.: Nzuri, asante.
Ismingiz nima?: Jina lako nani?
Mening ismim ______ .: Jina tili ______.
Qayerliksiz?: Unatoka wapi?
Mening Vatanim _______.: Ninatoka _______.
Iltimos.: Tafadhali.
Katta raxmat).: Asante (sana).
Salomat bo'ling.: Karibu.
Ha.: Ndiyo.
Yo'q: Xapana.
Menga kerak emas (Hech narsa sotib olmoqchi emasligingizni muloyim tarzda aytish): Sihitaji.
Kechirasiz. (e'tiborni jalb qilish): Samaxani.
Kechirasiz ("meni kechiring" ma'nosida; kichik qonunbuzarliklar uchun ishlatiladi).: Samaxani.
Kechirasiz ("iltimos, sizni haqorat qilganim uchun meni kechiring" ma'nosida; katta qonunbuzarliklar uchun foydalanilgan).: Nasikitika.
Xayr. Salomat bo'ling: Kvaxeri.
Hayrli tun.: Usiku mwema.
Yahshi uhlang.: Lala Salama.
Yaxshi uxladingizmi?: Umelalaje?; Umeamkaje (yoqilgan: yaxshi uyg'ondingizmi?)
Ko'rishguncha.: Tuonane baadaye.
Keyinchalik.: Baadaye.
Ertaga ko'rishguncha.: Tutuonana kesho.
Mening suaxilim dahshatli: Kiswahili changu ni kibaya sana.
Kisvaxili tilida gapira olmayman.: Siwezi kuongea Kiswahili.
Men faqat ozgina kismuaxili tilida gaplashaman.: Ninaongea Kiswahili kidogo tu.
Siz inglizcha gapirasizmi?: Unaongea Kiingereza?
Hammom: Bafu
Tualet: Choo
Yordam bering!: Msaada!
Qayerda _______?: _____ (masalan, hammom, politsiya bo'limi ...) iko wapi?

Grammatik jihatdan, bu ko'rib chiqilayotgan ob'ektning ot sinfiga bog'liq bo'ladi. Masalan, hammom uchun bu "iko" emas, "kiko" bo'lar edi. Suahili tilida 18 ta ism sinflari mavjud, ammo bu holda "iko" ildizi bilan yopishishni hali ham tushunish kerak.

Muammo (lar)

Meni tinch qo'y.: Uniache!
Menga tegmang!: Usiniguse!
Men politsiyaga telefon qilaman.: Nitaita polisi!
Politsiya!: Polisi!
To'xta, o'g'ri!: Simama, mvizi!
Men yordamingizga muhtojman.: Naomba msaada.
Yo'qolib Qoldim.: Nimepotea.
Men sumkamni yo'qotib qo'ydim.: Nimepoteza mfuko wangu.
Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim.: Nimepoteza pochi.
Men kasalman.: Mimi ni mgonjwa.
Men jarohat oldim.: Nimeumiya
Menga shifokor kerak.: Nahitaji daktari.
Telefoningizdan foydalansam bo'ladimi?: Naomba kutumia simu yako?
Muammo yo'q.: Hayotdan zavq ol.

Raqamlar

Bittasi.: Moja
Ikki.: Mbili
Uch.: Tatu
To'rt.: Nne
Besh.: Tano
Olti.: Sita
Yetti.: Saba
Sakkiz.: Nane
To'qqiz.: Tisa
O'n.: Kumi
O'n bitta.: Kumi na moja ("O'n va bitta")
Yigirma.: Ishirini
O'ttiz.: Thelathini
Qirq.: Arobaini
Ellik.: Hamsini
Oltmish.: Sitini
Etmish.: Sabini
Sakson.: Themanini
To'qson.: Tisini
Yuz.: Mia moja
Bir ming.: Elfu moja
Yuz ming.: Laki moja
Bir million.: Milioni Moja

Vaqt

hozir: Sasa
keyinroq: Baadaye
oldin: Kabla ya
keyin: Baada ya
ertalab: Asubuhi
tushdan keyin: Mchana
oqshom: Jioni
kecha: Usiku

Soat vaqti

Soat nechi bo'ldi?: Saa ngapi?

Suaxilida vaqtni hisoblash yarim tundan boshlanmaydi va uning o'rniga soat 6:00 dan boshlanadi. Natijada, so'zma-so'z tarjima qilingan narsa ikkinchi soat (saa mbili) soat 8:00 ga ishora qiladi. Vaqt hali ham o'n ikki soatlik ertalab va tungi segmentlar o'rtasida bo'linadi, shuning uchun ertalab yoki tushdan keyin so'zlarni aniqroq qilib aytganda (asubuhi yoki mchana) va kecha (usiku) kerak bo'lganda qo'shiladi (ya'ni.) saa mbili usiku soat 20:00).

7:00: saa moja asubuhi (birinchi soat ertalab yoritilgan)
7:15: saa moja na robo asubuhi (yoqilgan birinchi soat va chorak ertalab)
7:20: saa moja na daqiqa ishirini asubuhi (yigirma kuni ertalab birinchi soat va daqiqalar)
7:30: saa moja na nusu asubuhi (birinchi soat va ertalab yarim soat)
7:45: saa mbili kasorobo asubuhi (ikkinchi soat minus chorak ertalab)
7:50: saa mbili kasoro dakika kumi asubuhi (ikkinchi soat minus minut o'n soat)
8:00: saa mbili asubuhi
9:00: saa tatu asubuhi
12:00: saa sita asubuhi
13:00: saa saba mchana
14:00: saa nana mchana
18:00: saa kumi na mblili mchana (o'n ikkinchi soat tushdan keyin)
19:00: saa moja usiku (birinchi soat tunda yoritilgan)
20:00: saa mbili usiku
21:00: saa tatu usiku
12:00: saa sita usiku

Muddati

_____ daqiqa (lar): daqiqa _____
_____ soat (lar): saa (stol) _____
_____ kun (lar): siku _____
_____ hafta (lar): wiki _____
_____ oy (lar): mwezi (miezi) _____
_____ yil (lar): mvaka (miaka) _____

Kunlar

Suahili tilida haftaning birinchi kuni shanba. Shanba kuni birlashtiriladi juma (hafta) va mosi (bir / birinchi). Siz buni "hafta birinchi" degan ma'noni anglatadi deb o'ylashingiz mumkin. Boshqa kunlar xuddi shunday, payshanba va juma kunlari bundan mustasno.

Shanba: Jumamosi
yakshanba: Jumapili
Dushanba: Jumatatu
Seshanba: Jumanne
Chorshanba: Jumatano
Payshanba: Alhamisi
Juma: Ijumaa

Oylar

Oy: mwezi

Tanzaniyada qavs ichidagi so'zlar kamdan kam qo'llaniladi. Buning o'rniga, ular ularni birinchi oy, ikkinchi oy va boshqalar deb atashadi.

Yanvar: Mwezi va kvanza (Januari)
fevral: Mwezi va pili (Februari)
Mart: Mwezi va tatu (Machi)
Aprel: Mwezi va nne (aprel)
May: Mwezi va tano (Mei)
Iyun: Mwezi va sita (Jun)
Iyul: Mwezi va saba (Julay)
Avgust: Mwezi va nane (Agosti)
Sentyabr: Mwezi va tisa (Septemba)
Oktyabr: Mwezi va kumi (Oktoba)
Noyabr: Mwezi va kumi na moja (Novemba)
Dekabr: Mwezi va kumi na mbili (Desemba)

Fasllar

Suahili tilida so'zlashadigan mamlakatlar odatda ikki faslni boshdan kechirishadi: yomg'irli va issiq va sovuq-quruq. Suahili tilida "kuz" yoki "bahor" va boshqalar uchun so'zlar mavjud emas.

Fasl: majira
yoz: kiangazi
qish: majira ya baridi
bahor: majira ya machipuko
yiqilish: majira ya majani kupukukika

Yozish vaqti va sanasi

Ranglar

qora: nyeusi
ko'k: kibuluu
jigarrang: kahawia
ranglar: rang
kulrang: kivivu
yashil: kijani
apelsin: machungva
pushti: waridi
siyohrang: urujuani
qizil: nyekundu
oq: yangi
sariq: njano

Transport

Avtobus va poezd

Mikroavtobus (Keniya, Uganda): Matatu
Mikroavtobus (Tanzaniya): Daladala
Yo'lovchi: Abiriya
_____ chiptasi qancha?: Tikiti kuenda ____ pesa ngapi?
_____ ga bitta chipta, iltimos.: Naomba tikiti moja kuenda ____.
Ushbu poezd / avtobus qayerga boradi?: Treni / basi hii inakuenda wapi?
Bu poyezd / avtobus _____ yilda to'xtaydimi?: Treni / basi itakuenda ____?
_____ uchun poezd / avtobus qachon jo'nab ketadi?: Treni / basi itaondoka va ____ lini?
Ushbu poezd / avtobus qachon _____ ga etib keladi?: Treni / basi itafika _____ lini?

Yo'nalishlar

Men ... ga qanday borsam bo'ladi _____ ?: Je, ninakuenda ____?
____ ga borishni xohlayman: Ninataka kuenda ____
Qaysi yo'nalish?: Mwelekeo upi?
... temir yo'l stantsiyasi?: stesheni cha treni?
... avtobus bekati?: stesheni cha basi?
... aeroportmi?: uwanja wa ndege?
... shahar markazida?: mjini?
Shahar markazi: Katikati yoki mjini
... yoshlar yotoqxonasi?: hosteli ya vijana?
... _____ mehmonxonami?: mehmonxona _____? ("Hoteli" yozuviga restoranlarga ham murojaat qilish mumkin)
... Amerika / Kanada / Avstraliya / Buyuk Britaniya elchixonasi?: ubalozi va Marekani / Kanada / Avstraliya / Uingereza
Elchixona: Ubalozi
Konsullik: Balozi ndogo (lekin "Ubalozi" ni so'rash yaxshidir)

Qaerda juda ko'p ...: Wapi kuna mengi ya ...
... mehmonxonalarmi?: otelmi?
... restoranlarmi?: tiklashmi? (shuningdek, "migahava")
... bar?: baa?
... klublar: kilabu?
... ko'rish uchun saytlarmi?: maeneo ya kuona?
Xaritada ko'rsatib berasizmi?: Unaweza nionyesha katika ramani? (Xaritalar keng qo'llanilmaydi yoki tushunilmaydi. Ko'chalarning nomlari va yo'nalishlari mahalliy joylarga qaraganda kamroq qo'llaniladi, bu har bir hudud uchun o'rganishingiz kerak bo'ladi. Avtovokzallar, avtobus bekatlari, mehmonxonalar, yodgorliklar, cherkovlar va boshqa muassasalar odatda taniqli joylar.)
Xaritada u qayerda?: Iko wapi katika ramani?
ko'cha: striti
magistral yo'l: barabara
Chapga buriling.: Pinda kushoto
O'ng tomonga buriling.: Pinda kulia
chap: kushoto
to'g'ri: kulia
to'g'ri yo'nalishda: moja kwa moja
_____ tomon: ukielekea _____
ga yaqin _____: karibu na _____
_____ dan o'tgan: baada ya ____ / pita ya _____
_____ dan oldin: kabla ya _____
_____ ni tomosha qiling.: angaliya kwa _____.
kesishish: kona
shimoliy: kaskazini

janub: Kusini

sharq: mashariki

g'arb: magharibi

tepalik: juu mlima

pastga: chini mlima

taksi: teksi

Iltimos, meni _____ ga olib boring.: Nipeleke _____, tafadhali.
_____ ga borish uchun qancha pul ketadi?: Itakuwa pesa ngapi kuenda _____?

Meni u yerga olib boring, iltimos.: Nipeleke huko, tafadhali.

Yashash

Sizda mavjud xonalar bormi?: Vyumba vipo?
Bir kishi / ikki kishi uchun xona qancha?: Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani?
Xona bilan birga keladimi ...: Chumba kina ...?
...choyshab?: shuka
... hammommi?: bafuni
... hojatxona?: choo ("cho" deb talaffuz qilinadi)
... dushmi?: bafu ya manyunyu
... telefonmi?: simu
... internetmi?: intaneti
... televizormi?: runinga
Avval xonani ko'rsam bo'ladimi?: Naveza kukiona chumba kwanza?
Sizda jimroq narsa bormi?: Kuna nafasi kimya zaidi?
... kattaroqmi?: kikubva?
... tozalovchi?: kisafi?
...arzonroq?: bei nafuu?
OK, men olaman.: Sava basi, nitakichukua.
Men _____ kecha turaman.: nitakitumia usiku ____.
Boshqa mehmonxona taklif qila olasizmi?
Sizda seyf bormi? (...)
... shkaflarmi?
Nonushta / kechki ovqatmi?
Nonushta / kechki ovqat necha soat?: Chakula cha asabuhi ni saa ngapi?: Chakula cha jioni ni saa ngapi?
Iltimos, mening xonamni tozalang.
Meni _____ da uyg'otishingiz mumkinmi?
Men tekshirmoqchiman.: Ninataka kuondoka.

Pul

Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarini qabul qilasizmi?
Siz ingliz funtini qabul qilasizmi?
Siz kredit kartalar qabul qilasizmi?
Pulni o'zgartira olasizmi?: Unaweza kubadilia pesa?
O'zgartirilgan pulni qaerdan olsam bo'ladi?: Ninaweza kubadilisha pesa wapi?
Men uchun sayohat chekini o'zgartira olasizmi?
Sayohat chekini qayerdan almashtirishim mumkin?
Valyuta kursi qanday?
Bankomat (ATM) qayerda?

Ovqatlanish

Iltimos, bitta kishiga / ikki kishiga mo'ljallangan stol.: Meza kwa mtu moja / watu wawili, tafadhali.
Biz ikki / uch / to'rt.: Tuko wawili / watatu / wanne.
Iltimos, menyuga qarasam bo'ladimi?: Ninaweza kuangaliya menyusi, tafadhali.
Men oshxonaga qarashim mumkinmi?: Ninaweza kuona jikoni?
Uy ixtisosligi bormi?
Mahalliy mutaxassislik bormi?
Men vegetarianman.: Mimi ni mla mboga
Vejetaryen ovqat: Chakula mboga mboga
Men cho'chqa go'shtini yemayman.: Sili nyama ya nguruwe
Men mol go'shtini yemayman.: Sili nyama ya n'gombe
Men echki yemayman.: Sili nyama ya mbuzi
Men faqat kosher ovqatini iste'mol qilaman.: Ninakula chakula halali tu.
Iltimos, uni "lite" qila olasizmi? (kamroq yog '/ sariyog' / cho'chqa yog'i): Punguza mafuta / siagi /
Suyak yo'q.: Bila mafupa
belgilangan narxdagi taom
al-karta
nonushta: kifungua kinywa / chakula cha asubuhi
tushlik: chakula cha mchana
Ovqat: Chakula
choy: choy
kechki ovqat: chakula cha jioni
Men xohlardimki _____.: Ninataka
_____ so'rayman. Naomba _____. ("Men xohlayman" dan ko'ra ko'proq muloyim, ayniqsa Tanzaniyada)
Menga _____ ta idish kerak.

Banan: Ndizi
Echki: Mbuzi
tovuq: Kuku
mol go'shti: Ng'ombe
baliq: Samaki
dudlangan cho'chqa go'shti
kolbasa
pishloq: Jibini
Tuxum / tuxum: Yai / Mayai
salat: Saladi
(yangi) sabzavotlar: Mboga (birlik), Maboga (ko'plik)
Yangi: yangi
(yangi) mevalar: Mtunda (birlik), Matunda (ko'plik)
non: Mkate
tost: Tosti (lekin "Tosti" deb nomlangan non markasi mavjud, shuning uchun siz ba'zi menyularda "Toasted toast" yozuvini topasiz!)
makaron / makaron: Tambi (har doim spagetti, agar siz maxsus restoranda bo'lmasangiz)
guruch: Vali (pishirilgan guruch), Mchele (pishmagan) Mpunga (guruch zavodi)
dukkaklilar: Maharaj
Menga bir stakan _____ bering?: Ninaomba glasi moja ya ____.
Bir chashka _____ bera olasizmi?: Ninaomba kikombe kimoja cha ____.
Bir shisha _____ ichsam bo‘ladimi?: Ninaomba chupa moja ya ____.
kofe: Kahawa (bu odatda eriydigan kofe bo'ladi. Haqiqiy kofeni juda kam uchraydi, faqat maxsus muassasalardan yoki sayyohlar tez-tez tashrif buyuradigan joylardan tashqari)
choy (ichish): Chay
ziravorli choy: Chai ya masala (choy ko'pincha masala aralashmasi yoki zanjabil bilan ziravorlanadi
Sut bilan choy: Chai ya maziwa
Sutsiz choy: Chai ya rangi (so'zma-so'z "rang bilan choy")
sharbat: juisi
(qabariq) suv
suv: Maji
pivo: Pombe, Bia (Pombe ko'pincha mahalliy pivo ishlab chiqarishni nazarda tutadi va ularning aksariyati ichishga yaroqsiz. Yaxshisi pivoni pivo nomi bilan so'rang yoki "Bia gani ipo?", "Sizda qanday pivo bor?"
qizil / oq sharob: Mvinyo / wini nyekundu / nyeupi

Menga _____ bering?: Ninaomba
tuz: Chumvi
qora qalampir: pilipili manga
sariyog ': Siagi (Ammo, ehtimol siz margarinni qabul qilishingiz mumkin. Ehtimol siz "Blue Band" kabi markali margarinni so'rashingiz kerak bo'ladi)

Kechirasiz, ofitsiant? (server e'tiborini jalb qilish): Samaxani / ebu (ikkinchisi kamroq rasmiy)
Kechirasiz, ofitsiant? (ofitsiantga "Kaka", ofitsiantga, "Dada" ga)
Men tugatdim.: Nimemaliza
U shirin ekan.: Chakula ni kitamu
Iltimos, plitalarni tozalang.: Uondoe masahani tafadhali
Marhamat, chekni oling.: Naomba bili, tafadhali

Barlar

Siz spirtli ichimliklar bilan xizmat qilasizmi?: Pombe ipo?
Stol xizmati bormi?
Pivo / ikkita pivo, iltimos.: Bia moja / mbili, tafadhali.
Bir stakan qizil / oq sharob, iltimos.: Glasi mvinyo / wini nyekundu / nyuepi, tafadhali
Iltimos, bir pint.: (Sharqiy Afrikada pint o'lchovi qo'llanilmaydi, butilkalar odatda yarim litrdan, ba'zan esa 375 ml dan iborat. Odamlar shisha orqali buyurtma berishadi, agar ikkita o'lcham bo'lsa, ular katta uchun "kubwa" yoki kichik uchun "ndogo" deyishadi.
Bir shisha, iltimos.: Chupa moja, tafadhali.
_____ (qattiq suyuqlik) va _____ (mikser), Iltimos.
viski: Viski
aroq: Aroq
ROM
suv: Maji
klub soda
tonikli suv
apelsin sharbati: juici / maji ya machungwa
Koks (soda): Koka
Barda yengil taomlaringiz bormi?: Snaki ipo?
Yana bitta, iltimos.: Moja niningine, tafadhali
Iltimos, yana bir tur.
Yopish vaqti qachon?: Saa ya kufunga ni lini?
Salom!: Maisha marefu

Xarid qilish

Sizda bu mening o'lchamimda bormi?: Kuna hii ya kunitosha?
Bu qancha turadi?: Pesa ngapi?
Bu juda qimmat.: Ni g'ali mno.
_____ qabul qilasizmi?: Utakubali -----
qimmat: Gali
arzon: Rahisi
Men bunga qodir emasman.: Sina pesa za kutosha
Men buni xohlamayman.: Sitaki
Siz meni aldayapsiz.: Xii ni bei Mzungu ("bu chet ellik narx")
Menga qiziqarli emas.
OK, men olaman.: Sava, nitachukua.
Menga sumka bera olasizmi?: Nipe mfuko mmoja tafadhali.
Siz (chet elda) jo'natasizmi?
Men muhtojman...: Ninaxitaji
...tish pastasi.: Dawa ya meno
... tish cho'tkasi.: Msaki
... tamponlar.
... sovun.: Sabuni
... shampun.: shampun yoki nywele
... og'riq qoldiruvchi vosita. (masalan, aspirin yoki ibuprofen): dawa kupambana na maumivu
... sovuq dori.: Dawa ya mafua
... oshqozon dori.: Dawa ya tumbo
... ustara.: wembe
... soyabon.: Mvavuli
... quyosh nurlaridan himoya qiluvchi loson.
... otkritka.
... pochta markalari.: stempu
... batareyalar.: makaa
... yozuv qog'ozi.: Karatasi ya kuandika
... qalam.: Kalamu
... ingliz tilidagi kitoblar.: Kitobu cha Kiingereza (birlik) / Vitabu vya Kiingereza (ko'plik)
... ingliz tilidagi jurnallar.
... ingliz tilidagi gazeta.: Gazeti la Kiingereza
... ingliz-ingliz lug'ati.: Kamusi ya Kiingereza

Haydash

Men mashina ijaraga olmoqchiman.: Ninataka kukodi gari.
Sug'urtalash mumkinmi?: Ninaweza kupata bima?
To'xta (ko'cha belgisida): Simama
bir tomonga
Yo'l bering
To'xtab turish taqiqlangan: Hairuhusiwi kuegesha (to'xtash joyiga ruxsat berilmaydi)
Tezlik cheklovi
O'zingni bos: Punguza mwendo
benzin (benzin) stantsiya: Stesheni / stesheni ya mafuta / stesheni ya mafuta ya gari
benzin: Mafuta / mafuta ya gari
dizel

Vakolat

Men hech qanday yomon ish qilmaganman.: sijafanya kitu kibaya
Bu tushunmovchilik edi.
Meni qayerga olib borayapsiz?
Men hibsga olinganmanmi?: Je, mimi chini ya kukamatwa?
Men amerikalik / avstraliyalik / britaniyalik / kanadalikman.: Mimi ni ... mMarekani / wa Australia / wa Uingereza / mCanada
Men Amerika / Avstraliya / Britaniya / Kanada elchixonasi / konsulligi bilan gaplashmoqchiman.
Men advokat bilan gaplashmoqchiman.: nataka kuogea na wakili
Hozir shunchaki jarima to'lashim mumkinmi?

Mamlakat va hudud nomlari

Qo'shma Shtatlar: Marekani
Kanada: Kanada
Meksika: Meksiko
Braziliya: Braziliya

Birlashgan Qirollik: Uingereza
Irlandiya: Eire, Ayalandi
Rossiya: Urusi
Frantsiya: Ufaransa
Gollandiya: Uholanzi
Germaniya: Udachi, Ujerumani
Italiya: Italiya

Keniya: Keniya
Tanzaniya: Tanzaniya
Zanzibar (Tanzaniya oroli): Unguja
Uganda: Uganda
Kongo Demokratik Respublikasi: Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo
Janubiy Afrika: Afrika Kusini
Nigeriya: Nijeriya
Efiopiya: Uhabeshi

Xitoy: Uchina
Yaponiya: Japani
Singapur: Singapur
Janubiy Koreya: Koreya Kusini
Hindiston: Uhindi
Isroil: Uyaxudi

Avstraliya: Avstraliya
Yangi Zelandiya: Nyuzilandi

Safarida

gepard: duma
fil: tembo
Jirafa: twiga
begemot: kiboko (ko'plik: viboko)
qoplon: chuy
sher: simba
tuyaqush: mbuni
ilon: nyoka
toshbaqa
siğil: Ngiri
zebra: punda milya

Bu Suaxili tilidagi so'zlashuv kitobi a foydalanish mumkin maqola. Bu talaffuzni va sayohat aloqalarining muhim jihatlarini tushuntiradi. Sarguzasht odam ushbu maqoladan foydalanishi mumkin, ammo iltimos, sahifani tahrirlash orqali uni yaxshilang.