Taiti tilidagi so'zlashuv kitobi - Tahitian phrasebook

Taiti (Reo Taiti) ning asosiy tili hisoblanadi Frantsiya Polineziyasi.

Talaffuz bo'yicha qo'llanma

Unlilar

Undoshlar

Umumiy diftonglar

So'zlar ro'yxati

Ushbu so'zlashuv kitobidagi ba'zi iboralarni hali ham tarjima qilish kerak. Agar siz ushbu til haqida biron bir narsani bilsangiz, oldinga siljish va iborani tarjima qilish orqali yordam berishingiz mumkin.

Basika

Umumiy belgilar

Hojatxona
Vaxi haumitira'a
ERKAKLAR
E mau tāne
AYOLLAR
E mau vahine
Taqiqlangan
'eiaha
Salom.
'ia orana
Qalaysiz?
E aha te huru? (Rasmiy). Maita'i 'oe? (Norasmiy).
Yaxshi rahmat.
Maitai, Mauri.
Ismingiz nima?
Ey vai tō'oe i'oa?
Mening ismim ______ .
O ______ tō'u i'oa. ( _____ .)
Tanishganimdan xursandman.
. ()
Iltimos.
. ()
Rahmat.
Maurūru
Salomat bo'ling.
Maeva. Manava.
Muammo yo'q.
'Aita pe'a'pe'a.
Ha.
E, oia
Yo'q
Aita
Kechirasiz. (e'tiborni jalb qilish)
Ee
Kechirasiz. (kechirim so'rab)
Auē ho'i e
Uzr so'rayman.
Ua hape vau.
Xayr. Salomat bo'ling
'paraxi (erkaklar). Nana (ayollar). Haere ra.
Xayr. Salomat bo'ling (norasmiy)
Araua
Men tahit tilida gapira olmayman [yaxshi].
'Taitida Aita ite au i te parau. (Rasmiy)' Taitida Aita vau parau. (Norasmiy)
Siz inglizcha gapirasizmi?
'Ua ite' oe i te parau Marite? (Rasmiy). Parau Marite 'oe? (Norasmiy).
Bu erda ingliz tilini biladigan odam bormi?
'Ua ite i te hō'ē taata i te parau Marite?
Yordam bering!
'a tauturu ia'u!
Hushyor bo'ling!
Ha'apa'o maitai'i
Xayrli tong.
'ia maita'i te mahana.
Hayrli kech.
'ia ora' oe i teie po
Hayrli tun.
'ia maita'i te ru'i.
Hayrli tun (uxlamoq)
taoto maita'i
Tushunmayapman.
Aita i papu ia'u
Xojathona qayerda?
E teihea i te Vāhi haumitira'a?

Raqamlar

te mau nūmera

0
aore
1
ho'e
2
piti
3
toru
4
maha
5
pae
6
ono
7
xitu
8
va'u,
9
iv'a,
10
ho'e'ahuru
11
ho'e'ahuru'ngak'dahi
20
piti'ra'ho'e'ahuru
50
pae'ra'ho'e'ahuru
100
ho'inaa
200
piti'ra'ho'inā
500
pae'ra'ho'inā
1 000
ho'ahura'inā
2 000
piti'ra'ho'ahura'a'a
5 000
pae'ra'ho'ahura'na
10 000
ho'ahura'huru'ho'na
100 000
ho'inu'ho'inā
1 000 000
dahi'ya'ho'uwuiha

Vaqt

Endi
Keyinchalik
Ana'uanei.
Oldin
Tong
te po'ipo'i
Peshindan keyin
te avatea.
Oqshom
Men tehii.
Kecha
Te pō.

Soat vaqti

Muddati

Kun
Mahana
Hafta
Gepetoma
Oy
âva'e
Yil
matahiti

Kunlar

Te mau Mahana o te hetepoma

Bugun
Men mahana
Kecha
Men nanaxi
Ertaga
Ananaxi
Dushanba
Monire.
Seshanba
Mahana Piti.
Chorshanba
Mahana Toru.
Payshanba
Mahana maha.
Juma
Mahana pae.
Shanba
Mahana ma'a.
yakshanba
Tapati.

Oylar

Te mau 'āva'e

Yanvar
Turanurae
fevral
Fepuare
Mart
Mati
Aprel
'ēperēra
May
Iyun
Teunu
Iyul
Tiuray
Avgust
'
Sentyabr
Tetepa
Oktyabr
'atopa
Noyabr
Roman
Dekabr
Tema

Yozish vaqti va sanasi

2020 yil 7-yanvar, seshanba
Mahana piti te hitu no tēnuare piti tauatini piti 'ahuru

Ranglar

te mau 'uu

Oq
Choy
Qora
Ereere
Kulrang
Rehu
Qizil
Ute ute
Moviy
Nanamu, muana
Sariq
Reariya
apelsin
Anani
Yashil
Mati
Siyohrang
Vare'au
Pushti
Tarona

Transport

Samolyot
manureva
Avtobus
pere'o'o uta taata
Kema
pahī
Avtomobil
pere'o'o

Avtobus va poezd

Yo'nalishlar

Qayerda_____?
E teihea_____?
.... aeroportmi?
.... men te tahua taura'a manureva?
Ko'cha
purōmu
O'ng tomonga buriling
na te pae atau
Chapga buriling
na te pae aui
To'g'ri
atau
Chapda
aui
Shimoliy
apato'erau
Janubiy
apato'a
Sharq
xiti'a o te rā
G'arb
tō'o'a o te rā

Taksi

Yashash

Hammom
narxlari iti

Pul

Ovqatlanish

Barlar

Inura'a narxi

Xarid qilish

Men muhtojman___
... Soch cho'tkasi
pārehe rouru
...Tish pastasi
pu'a niho
... Tish cho'tkasi
pōrōmu niho
... Sovun
pu'a
... Shampun
pu'a rouru

Haydash

Vakolat

Bu Taiti tilidagi so'zlashuv kitobi bu kontur va ko'proq tarkibga muhtoj. U shablonga ega, ammo ma'lumot etarli emas. Iltimos, oldinga intiling va uning o'sishiga yordam bering!