Tetum yoki Tetun (Lia-Tetun) milliy til va ikki rasmiy tildan biri Sharqiy Timor.
Talaffuz bo'yicha qo'llanma
Unlilar
a
an
Nasallangan a
e
uz
men
yilda
Nasallangan men
o
kuni
Nasallangan o
siz
M da bo'lgani kabioon
un
Nasallangan siz
Undoshlar
Umumiy diftonglar
So'zlar ro'yxati
Asoslari
- Salom.
- Ola / Elo ()
- Salom. (norasmiy)
- Oi ()
- Qalaysiz?
- Diak ka lay? / Ey di'ak ka lae? ()
- Yaxshi rahmat.
- Diak, obrigadu (m) / obrigada (f) ()
- Ismingiz nima?
- Ita nia naran saida? / O nia naran sa? ()
- Mening ismim ______ .
- Ha'u nia naran _____. / Men dak narana _____.
- Tanishganimdan xursandman.
- . (Obrigo burodo )
- Iltimos.
- Ibrig. / Favor ida.
- Rahmat.
- . (Obrigadu (m), Obrigada (f) (barak.) )
- Salomat bo'ling.
- La iha buat ida. / Lalika temi.
- Ha.
- Sin / Lo'os ()
- Yo'q
- Lae ()
- Kechirasiz. (e'tiborni jalb qilish)
- Kolisensa. ()
- Kechirasiz. (kechirim so'rab)
- Deskupa. ()
- Uzr so'rayman.
- Deskupa. (kunlar kool pah)
- Xayr. Salomat bo'ling
- Ha'u ba lay. (Hepeye)
- Xayr. Salomat bo'ling (norasmiy)
- . (Heppi)
- Men gapira olmayapman _____.
- Man sain diaka tocoya _____.
- Siz inglizcha gapirasizmi?
- Ita bele koalia inglizlarmi? ()
- Bu erda ingliz tilini biladigan odam bormi?
- ? ( ?)
- Yordam bering!
- Ajuda! (AH-jooh-dah!)
- Hushyor bo'ling!
- ! ()
- Xayrli tong.
- Bondia / Dader diak / Boasdias. ()
- Hayrli kun.
- Botarde / Lorokraik daik / Boastarde. ()
- Hayrli kech.
- ()
- Hayrli tun.
- Bonoite ()
- Hayrli tun (uxlamoq)
- . ()
- Tushunmayapman.
- Hau la komprende. ()
- Xojathona qayerda?
- Sintina iha ne'ebe? (ko'rgan-tee-NAH ee-hah nih-aybay?)
Muammolar
Raqamlar tizimi
Ispaniyalik portugalcha
Raqamlar
B - medya
0 - sera
1 - una
2 - dova
3 - tra
4 - juatra
5 - cinga
6 - sesa
7 - sitta
8 - okta
9 - nuva
10 - desa
11 - unzoa
12 - donzoa
13 - trazoa
14 - kuturza
15 - kuesuza
16 - desajsesa
17 - desajsitta
18 - desajokta
19 - desajnuva
20 - veyenta
25 - veyentajcinga
30 - treyyenta
40 - juarxanta
50 - kinguanta
60 - sesanta
70 - sittanta
80 - okkanta
90 - nuvanta
100 senta
200 - dovacenta
300 - tracenta
400 - quatrentosa
500 - kvinentoza
1000 - milla
2000 yil - dosa milla
1 000 000 - million million