Vaysenburg - Weißenburg

Joy nomi Vaysenburg (Vaysenburg) bir necha joylarda, ba'zan chet tilidagi joy nomining nemis tiliga tarjimasi sifatida ham ishlatiladi.

  • munitsipalitetdagi qishloq nomi (polyak Vishembork) Mrgowo, Varmian-Masuriya voyvodligi, Polsha
  • tumanining nomi Rudolstadt
  • cherkov nomi Yoping Mark Brandenburgda
  • cherkovidagi xarobalar nomi Sommerda
  • qishloq nomi (jilo: Falkovo) munitsipalitetda Ububo, Buyuk Polsha voyvodligi, Polsha
  • munitsipalitetda qishloq nomi (polyakcha: Biedrusko) Suchy Las, Buyuk Polsha voivodligi, Polshada
  • munitsipalitetdagi Vorverk (polyakcha: Biala Gora) nomi Lubava, Varmian-Masuriya voyvodligi, Polsha
  • Ontario viloyatidagi Kanadadagi joy nomi (1870 yildagi Vissemburg jangi nomi bilan), qarang Vaysenburg (Kanada)
  • Portugaliyadagi joy nomi - Castelo Branco
  • Italiyadagi joy nomi - Kastello Byanko
  • Janubiy Amerikadagi joy nomi - Kastillo Blanko
  • shahar va yeparxiyaning eski nemischa nomi Alba Iuliya Ruminiyada / Belgrad (keyinchalik Karlsburg)
  • Vengriya tantanali shahar nemischa nomining bir qismi Sekesfehérvar (Stuhlweissenburg)
  • oldingi ism Yunon Vaysenburg shahar uchun Belgrad XV asrgacha
  • Pomeraniyaning Belgard shahrining sobiq nomi, Belogard, Polsha
  • shaharning sobiq nemischa nomi Biograd na Moru da dalmatian qirg'oq Xorvatiya (Italiyalik Zaravecchia, vengriyalik Tengerfehervár)

Weissenburg yoki Weissenburg nomi bilan qal'alar va monastirlar

  • Pfäffikon saroy majmuasining sobiq nomi
  • Pielachtal / Quyi Avstriya Vaysenburg qasridagi qasr nomi
  • Elzasdagi Vaysenburg abbatligidagi monastir nomi
  • Bavariyadagi monastir nomi, Bavariyadagi Vaysenburg monastiri