Whitby - Whitby

Uitbi sohilidagi chiroyli shahar Shimoliy Yorkshir Angliyada. Bu er kapitan Kukning uyi bo'lgan, ammo Bram Stoker joylashgan joy sifatida mashhurroq Drakula Angliyaga tushdi. 2011 yilda 13213 nafar aholi istiqomat qilgan; yaxshi yozgi dam olish kunlari u mehmonlar bilan gavjum edi va Goth festivallarida oydin kechalarda Undead noma'lum sonini o'tkazadi.

Chiqinglar

Poyezdda

To'rt Shimoliy temir yo'l poezdlar har kuni shpallar orqali shamol qiladi Midlsbro, Nunthorpe, Buyuk Ayton, Kastlton Mur va Grosmont orqali 90 min 54.485-0.6151 Whitby temir yo'l stantsiyasi. Ulardan bittasi yoki ikkitasi Nyukasldan boshlanadi.

Shimoliy Yorkshir temir yo'llari yozgi bug 'poezdlarini ishga tushirish Pickering Levisham, Nyutondeyl, Gyotlend va Grosmont orqali. Ko'pchilik Grosmontda tugaydi, kuniga juftlik Uitbida davom etadi.

Avtobusda

Sohil qiruvchisi 840 kuniga ikki marta ishlaydi Malton orqali Pickering va Goatlanddan Uitbiyga. Ushbu avtobus endi Lidsdan harakatlanmaydi: avval York va Malton orqali Skarboro tomon harakatlanadigan 843 minishingiz kerak.

Arriva X93 avtobusi soat sayin qirg'oq bo'ylab harakatlanadi Skarboro, Uitbiga bir soat vaqt ketadi va ichkarida davom etadi Gisboro ga Midlsbro. Ushbu xizmat yoz oylarida tez-tez ishlaydi, X94 raqamli ba'zi xizmatlar Skarboroning chekkasida biroz boshqacha yo'lni bosib o'tadi.

Arriva Bus X4 har 30 daqiqada ishlaydi Midlsbro Redcar orqali qirg'oq bo'ylab, Dengiz bo'yidagi Saltburn, Loftus, Staytz, Ransvik ko'rfazi va Sandsend Uitbiga, ikki soat. Gisboro orqali o'tmaydi.

Uitbi avtovokzali temir yo'l stantsiyasi yonida.

Yo'lda

Kimdan Skarboro va Sharqiy Yorkshir, qirg'oq bo'ylab A171 ga ergashing. Teesside va Shimoliy Sharqdan A171 yoki sekinroq qirg'oq A174 ni oling.

Tog'lar bo'ylab Uitbiga olib boradigan yo'llar chiroyli, ammo keskin burilish va tik gradiyentlarga ega. Qishda ular xoin va yopiq bo'lishi mumkin. Janubdan mashhur marshrutlardan biri - A64 dan o'tib, Yorkdan Maltongacha, keyin shimoldan A169 Pickering va Shimoliy York Moors ustidan. Whitby-ga etib borishdan oldin Sleights qishlog'iga 25% (1da 4) tushib ketdi.

Yozda barcha marshrutlar tirband bo'lib, shaharda to'xtash qiyin. Kunduzgi sayohatchilar 54.48-0.6532 Park va Ride Gisboro yo'lida. Bu aprel-oktyabr kunlari har kuni soat 08:00 dan kech qorong'igacha ishlaydi. Sizning avtobus chiptangiz avtoulov uchun to'lovni qoplaydi: bitta £ 1.70, qaytib kelish £ 2.50, oila (2 2) £ 5.

Yo'l harakati va sayohat uchun hisobotlarni tinglash uchun Yorkshire Coast radiosi (103.1FM).

Atrofga boring

Uitbi juda ixcham shaharcha, tepaliklarga qaramay yurish oson va foydali. Agar qadamlarga ahamiyat bermasangiz, Abbeyga Green Lane orqali etib borishingiz mumkin.

Avtobuslar ("Kiring" singari) katta yo'l bo'ylab harakatlanadi, bu ko'pincha qirg'oqdan bir milya uzoqlikda joylashgan. Shunday qilib avtobuslar sizni Sandsend va Robin Xudz ko'rfaziga olib borishi va olib borishi mumkin, ammo aks holda qirg'oqqa kirish cheklangan.

Qarang

• 54.4854-0.621671 Uitbi muzeyi, Pannett Park YO21 1RE, ☏ 44 1947 600933. Tu-Su 09: 30-16: 30. Muzey asosan Viktoriya davri qiziquvchilaridan iborat: tabiiy tarix, mahalliy yuk tashish va boshqalar Pannett san'at galereyasi, xuddi shu kirish. Voyaga etganlar uchun 5 funt, bolalar bepul. (yangilangan iyun 2020)
• 199 qadam Cherkov ko'chasi boshligidan, port tomlari ustidan ko'rinishga ega bo'lib, Sent-Meri cherkovi va Abbey tomonidan platoning ustiga chiqishga.
• Sent-Meri cherkovi qadamlarning boshida joylashgan anglikan cherkovi. Eng qadimgi qismlar 12-chi C, ammo siz ko'rgan narsalarning aksariyati 18-chi S kechlardir. Jarlikning chekkasi shunchalik yemirilayaptiki, cherkov xavf ostida qolmoqda va (gothik teginishda) qabristondan qolgan odam qoldiqlari xossalarga qulab tushmoqda. quyida.
• 54.48872-0.608652 Uitbi Abbey, Abbey Lane YO22 4JT, ☏ 44 1947 603568. Kundalik 10: 00-17: 00. Birinchi abbatlikka 657 yilda asos solingan, uning rohiblaridan biri Angliyaning eng qadimgi shoiri Kaydmon bo'lgan. 664 yilda Uitbi Sinodi Pasxa sanasi kabi ko'plab diniy amaliyotlarni kodlashtirib, Keltlar nasroniyligini Rimga moslashtirdi. Abbey vikinglar tomonidan uyushtirilgan reydlar natijasida halokatga uchragan, ammo 13-asrdan boshlab qayta tiklangan va buyuk Benediktin markaziga aylangan. Genri VIII boshchiligidagi 16-chi eritmada yana quladi; vayronagarchilik 1920 yilda hukumatga tegishli bo'lib qoldi. U hali ham ajoyib qora qobiq bo'lib, Drakula (Bram Stokerning so'zlariga ko'ra) katta qora it qiyofasida tashrif buyurgan. 1914 yilda u ikkita nemis jangovar avtoulovi tomonidan o'qqa tutilishi natijasida yana zarar ko'rdi. Kattalar uchun 11 funt, bola 6,60 funt, konsultatsiya 9,90 funt. (yangilangan iyun 2020)
• 54.4867-0.61183 Kapitan Kuk muzeyi, Uzum chizig'i YO22 4BA. M-F 11: 00-17: 00. Kapitan Jeyms Kuk 1728 yilda Martonda, hozirgi Midlsbro tarkibida tug'ilgan. 1747/8 yilda u Uitbiyga keldi va uyi hozir ushbu muzey bo'lgan mahalliy kema egalari bilan uchrashdi. U dengiz qirg'og'idagi savdo kemalarida dengizchilikni o'rgangan, keyin etti yillik urush oldidan Qirollik dengiz flotiga qo'shilgan; keyinchalik uning qirg'oq hayoti Londonda bo'lgan. 1779 yilda u Gavayida bo'lib o'tgan janjalda o'ldirilgan. Kattalar uchun 6,50 funt, bola uchun 3,50 funt. (yangilangan iyun 2020)
• Whitby Lifeboat muzeyi, Pier Road. Aprel-oktabr kunlari har kuni 10: 00-17: 00, noyabr oyining har kuni 11: 00-16: 00, yanvar-mart soatiga soat 11: 00-16: 00.. 1895–1957 yillarda ushbu ikki kishilik qayiqdan foydalangan mahalliy qutqaruv xizmati ko'rsatuvi. Zamonaviy qutqaruv stantsiyasi Cherch-St daryosining narigi qirg'og'ida joylashgan bo'lib, uni M-F 08: 00-16: 00 da ziyorat qilish mumkin. Ozod. (yangilangan iyun 2020)
• Ikkala dengiz chiroqlari sharqiy va g'arbiy iskala, albatta, faqat port chiroqlari. Tegishli "Whitby High Lighthouse" Saltvik ko'rfazidan narida ikki mil sharqda va bugungi kunda xususiy uyning tepasida joylashgan. Bu dastlab janubiy nur edi, u shimoliy nur bilan bir qatorda (hozir buzilgan) sizga xavfli Uitbi Rokning holatini ko'rsatib beradi.
• Whitby Beach asosan daryoning g'arbiy qismida joylashgan. Bu qum va shingilladir va jarlik tiklanib, shosse qirg'oqdan chiqib ketadigan, to'g'ri nomlangan Sandsendgacha bir necha kilometrgacha cho'zilgan. May-sentyabr oylarida itlarga taqiq qo'yilgan har bir uchida eng gavjum bo'limlar joylashgan; ular har doim Upgang Uitbi deb nomlanuvchi o'rta qismdan va daryoning sharqidagi Teyt Xill plyajidan foydalanishlari mumkin. Ba'zan bemaqsad bor. Sovuqqa dosh bera olsangiz, suzing, lekin qirg'oqning tez oqimiga e'tibor bering. Yozda shahar yaqinida eshkak eshish safarlari bo'lib, dengiz to'lqinlari chiqib ketganda, lekin u kirganda plyaj yopiq bo'ladi.
• 54.436-0.7254 Grosmont Midlsbro - Uitbi liniyasi va Shimoliy Yorkshir temir yo'llari o'rtasidagi temir yo'l. Pikerindan Nyu-Yorkdagi bug 'poezdlari odatda bu erda to'xtaydi, kuniga bir yoki ikkitasi Uitbida davom etadi. Poezdlar va eski stantsiyani chipta sotib olmasdan bepul ko'rishingiz mumkin.

• 54.4345-0.53445 Robin Gud ko'rfazi Whitby-dan besh mil janubda chiroyli baliqchilar qishlog'i. Qishloqning chekkasida to'xtab turing, transport vositasini tor 1 dan 3 gacha bo'lgan yo'lak bilan portga olib bormang. Kichkina narsa bor muzey yozda har kuni soat 12: 00-16: 00, shuningdek, kafe va bistro ishlaydi.
• 54.4-0.4926 Ravenscar hech qachon bo'lmagan kurort. Uning shimolida alum zavodi, KAl (SO) qoldiqlari joylashgan₄)₂· 12H₂O, mato bo'yoqlari uchun mordant yoki fiksator sifatida ishlatiladi. Zavod 1871 yilda sintetik bo'yoqlar va fiksatiflar ishlab chiqarilganda yopilgan. Ammo hech qachon bo'yoq demang, ular bu joyni plyajdagi kurortga aylantirishga qaror qilishdi: yo'llar, kanalizatsiya va temir yo'l stantsiyalari paydo bo'ldi. Bundan tashqari, bir nechta uylar va qulayliklar, plyajning etishmasligi biroz nogiron ekanligi asta-sekinlik bilan ishlab chiquvchilarga aylanar edi - bu toshli qirg'oqqa sayohat va bu erda qum yo'q. Ravenscar asosan qurilmagan, ammo Raven Hall mehmonxonasi hali ham ochiq, uxlash bo'limiga qarang. Faqatgina janubda WW2 radiolokatsion stantsiyasi joylashgan bo'lib, u Milliy Trust tomonidan saqlanib qolgan - siz loyli bo'lishi mumkin bo'lgan saytni aylanib chiqishingiz mumkin.

Qil

Yengil ayol xavf Yuragini qoziqqa tuting, boshini yulib oling, og'zini sarimsoq bilan to'ldiring, aslida bu nima edi? Bram Stoker (1847-1912) hayotida teatr menejeri sifatida yaxshi tanilgan; 1878 yilda u Oskar Uayldga uylanishi mumkin bo'lgan ayolga uylandi. 1895 yilda u yozishni boshladi Drakula, yaqin Cruden ko'rfazidagi Slaydlar qal'asidan ilhomlangan Piterxed. U 1890 yilda tashrif buyurgan Uitbiga ham e'tibor qaratdi. U bu nomdan boshqa narsaga asoslanmagan narsa - bu Valaxiyaning haqiqiy Vlad Drakulasi "Impaler". Xayoliy Drakula Uitbiga qaragan kemadan qirg'oqqa chegaralanadi; uning barcha ekipaji birma-bir g'oyib bo'ldi. U katta qora itning shaklini qabul qiladi, ehtimol Yorkshirda saturninli ofitsiantlar borligini tushunmaydi, shuning uchun uning odatiy qiyofasi yaxshi ishlagan bo'lar edi. Ammo keyin Uitbida ta'tilda bo'lgan va sovchilar qamalida bo'lgan Lyusi uxlab yotishni boshlaydi va qon yo'qotishidan qutuladi. . .

• Arvoh yuradi soat 19: 30da "Royal Oak" qarshisidagi kitlar suyagidan boshlang, kattalar 5 funt, bola 3 funt, katta qora itlarga ruxsat berilmaydi.
• Drakula tajribasi ko'cha teatri va hikoyalar bilan boshqariladigan yurish.
• Meri Ann Xepvort 1938-74 yillarda xizmat qilgan va 201 kishining hayotini saqlab qolgan mahalliy qutqaruv kemasi edi. Broads va Trent daryosi atrofida nafaqaga chiqqanidan keyin u 1989 yilda tiklandi va Uitbiyga qaytdi. Qayiq ko'prikdan har kuni aprel-oktyabr kunlari soat 10: 00gacha kechqurungacha buxta bo'ylab 3 min funt sterling atrofida suzib boradi.
• HM Bark Endeavor ning 40% hajmdagi nusxasi Harakat qiling Kuk tomonidan 1768-71 yillardagi birinchi ekspeditsiyasida foydalanilgan. Yozda ular ko'rfazni 30 minut atrofida aylanib chiqishdi.
• Kitlarni tomosha qilish uchun sayohatlar yoz oxirlarida kitlar qirg'oq bo'ylab makkel va seldni ta'qib qilganda suzib boring. Safarlar 4-8 soatni tashkil qiladi, 12 yoshgacha bolalar yoki itlar yo'q.
• Yorkshire Moors temir yo'li bug 'poezdlarini Pikeringdan Grosmont va Uitbyga olib boring, batafsil ma'lumot olish uchun kiring.
• Yurish: Klivlend yo'li dan pastadir Xelmsli ning chetini dumaloq qiling Shimoliy York Moors Osmotherley orqali, Gisboro, Dengiz bo'yidagi Saltburn, Uitbi, Skarboro va Filey. Shunday qilib, Uitbi yaqinidagi qismlar hammasi jarliklarni kuzatib turadi va aniq: Sandsend, Runsvik ko'rfazi, Staytz va Loftus orqali Saltbern, janubi-g'arbiy qismida Robin Xud ko'rfazi, Ravenscar va Skalbi - Skarboro. Butun iz 110 mil.
• Zolushcha Uitbi va Skarboro o'rtasidagi eski temir yo'ldir. Bu yurish, velosipedda yurish va otda sayr qilish uchun mos. U kontur bo'ylab bir-ikki milya bo'ylab esadi, shuning uchun dengiz ko'rinishlari cheklangan, ammo bir tekisda.
• Whitby Golf Club Upgang plyajiga qaragan shimoli-sharqdan bir mil uzoqlikda joylashgan. Sariq tee kursi 6106 yard, 71-qism.
• Whitby Goth Weekend har yili Xellouin va aprel oyi oxirida bo'lib o'tadigan juda ko'p qora lab bo'yog'i bilan musiqa festivali. Keyingi tadbirlar 2020 yil 30 oktyabr - 1 noyabr, 2021 yil 23-25 ​​aprel va 2021 yil 29-31 oktyabr kunlari.
• Tortish dvigateli mitingi Iyul oyi oxirida Abbey tomonidan o'tkaziladi. Keyingi tadbir 31 iyul - 2020 yil 2 avgust.

Sotib oling

• Coop Food temir yo'l stantsiyasi yonida M-Sa 07: 00-22: 00, Su 10: 00-16: 00.
• Asosiy chakana savdo parki shaharning janubiy chekkasidir A171. U erda Aldi va yonilg'i quyish shoxobchasi bo'lgan Seynsberi bor.

Yemoq

Asosiy chiziq daryoning g'arbiy qirg'og'idir (Pier Road / Haggersgate), yarim o'nlab baliq va chip do'konlari mavjud.

• Quayside, 7 Pier Road YO21 3PU, ☏ 44 1947 825346. Su-Th 11: 00-15: 00, F Sa 11: 00-19: 00. Ajoyib ko'rinishlar, ajoyib dekor va ishonchli tarzda yaxshi ovqat. (yangilangan iyun 2020)

Daryoning sharqiy qirg'og'ida yana iskala tomon bor.

• York gersogi, 124 Cherkov ko'chasi YO22 4DE (Abbey qadamlari). Har kuni ovqat 12: 00-21: 00. Pub, yaxshi ovqat va turar joy. (yangilangan iyun 2020)
• Humble Pie 'n' Mash, 163 Cherkov ko'chasi YO22 4AS (ko'prikning sharqiy uchi), ☏ 44 1947 606444. Kundalik 12: 00-20: 00. Uzoq vaqtdan beri mavjud an'anaviy pirog do'koni, ovqatlanish uchun uchta stol, ko'pchilik odamlar olib ketishadi. (yangilangan iyun 2020)
• Uitbi o'zining kipperlari bilan mashhur. Siz tutunni ko'rishingiz mumkin Baxt, Abbey zinapoyalari yonidan Henrietta ko'chasida.

Uchinchi klaster temir yo'l va avtostantsiyalar atrofida joylashgan: Star Inn, Pizza Figaro, Hindistonga o'tish.

Ichish

• Pablarning asosiy tasmasi (ko'plari xonali) g'arbiy daryo bo'yida joylashgan: Anxel (JD Wetherspoon), Qora oqqush, Oltin sher, Jolly Sailors, Star Inn, Ship Inn va Pier Inn.
• Daryodan orqada joylashgan qisqa yo'l - bu Granbi, Arch va Abbey, Elsinore, Little Angel va Whitby Way.
• Daryoning sharqiy qirg'og'i O'rta Yer Tavernasi, Endeavor, Dolphin Hotel, Black Horse Inn va Abbey Wharf.

Uyqu

• 54.482-0.6071 Folly Gardens lager Green Lane-da mart-oktyabr oylari ochiq. Chodirlar 15-20 funt, ulanishlar 25 funt. Bu shahar yaqinidagi yagona lager: bu erda yana o'n yarim karvon joy bor, ammo u erda lager yo'q.
• YHA Uitbi yotoqxonalari va shaxsiy xonalari bo'lgan Abbey yonidagi ajoyib qasrda. 2020 yil yozida vaqtincha yopilgan.
• B va B asosan Pannett bog'idan janubdagi ko'cha bo'ylab joylashgan. Ular o'z ichiga oladi Kuzgi barglar, Rylstone Mere, Dillonlar, Willows, Arundel uyi, Overdale, Tepalik Crest, Manor ko'rinishi va Xitfild.
• 54.473-0.6032 Penny Hedge bu Marston's Inn, chakana savdo parki yonidagi shaharning janubiy chetida joylashgan A171 xonasida joylashgan.
• O'ziga xizmat ko'rsatish Whitby va uning atrofidagi asosiy turar joy. Ko'plab takliflar orasida Berry Banks Cottage (bitta ikki kishilik, bitta egizak va bitta ikki qavatli yotoqxona), Rowan Cottage Sleights-da (olti uxlaydi); Shoreline kottejlari va River Esk Apartments portfelni boshqarish.
• 54.48622-0.62373 Oq hovli uyi, 19 Springvale, Whitby YO21 1JG, ☏ 44 7928 626 025. Itlar uchun mo'ljallangan o'z-o'zini ovqatlanish uchun dam olish uyi, 5 ta uxlaydi, ikkita it qo'shimcha xarajatlarsiz. Yopiq orqa bog '. Minimal 3 kecha, haftalar shanbadan shanbagacha. Haftasiga 600 funt. (yangilangan iyun 2020)
• Raven Hall mehmonxonasi, Ravenscar YO13 0ET (Uitbi va Skarboro o'rtasida), ☏ 44 1723 870353. Bu 1774 yilda qasr sifatida qurilgan va 1890 yillarda Ravenscarni plyajdagi kurortga o'tkazishga urinish paytida mehmonxonaga aylangan, yuqoriga qarang. Hozir bu o'rtacha narx, yopiq hovuz, tennis kortlari, fitnes-suite va 9 teshikli golf maydonchasi. B&B ikki baravar 150 funt. (yangilangan iyun 2020)
• 54.437-0.7744 Süpürge uyi, Broom House Lane, Egton ko'prigi YO21 1XD, ☏ 44 7423 636783. Shimoliy York Moors-dagi Esk vodiysiga qadar yoqimli B & B. Mar-Novni oching, itlar yo'q. B&B ikki baravar 90 funt. (yangilangan iyun 2020)

Ulanmoq

Whitby Buyuk Britaniyaning barcha operatorlaridan yaxshi mobil va 4G signaliga ega. 2021 yil yanvaridan boshlab 5G ushbu hududga etib bormadi.

Keyingisi

• Ichki qism Shimoliy York Moors. Bug 'poezdiga boring Pickering yaxshi saqlanib qolgan Norman qal'asi va vikarni janjalga aylantirgan o'rta asr cherkov devorlari uchun.
• Shimol tarafdagi qirg'oqlar jarlikgacha sohilga etib boradi Dengiz bo'yidagi Saltburn, keyin Redcar atrofida erlar pasttekislik va sanoatga aylanadi.
• Jarliklar janubiga qadar cho'zilgan Skarboro. So'nggi buyuk bosh - bu Flamboro Xed Filey va Bridlington.