Vay vodiysi - Wye Valley

The Vay vodiysi a Ajoyib tabiiy go'zallik sohasi (Qisqacha AONB) Angliya va Uels. Daryo okruglarni kezib chiqadi Gloucestershire va Herefordshire (Angliya) va Monmutshir (Uels). AONB shaharlar o'rtasida joylashgan Hereford va Chepstowammo ular chegarada emas. Qo'riqxona 1971 yilda mukofotlangan va daryoning 115 km / 72 milya uzunlikdagi qismini o'z ichiga oladi. AONB maqomi milliy bog'ga o'xshaydi.

Vay meandri, Yat Rokdan ko'rinish
Manzil
Lagekarte von England im Vereinigten Königreich
Wye Valley
Vay vodiysi

fon

tarix

Vey vodiysi uzoq va xilma-xil tarixga ega. Odamlarning joylashish izlari tosh davridan boshlanadi. Artur g'orida (Symonds Yat) va Sent-Piter g'orida (Chepstow) jun mamontlar va toshbo'ron qurollarning suyaklari topilgan. Masalan, Garoldning toshlari (Trellech) bronza davridan boshlangan. Mintaqaning sanoat maqsadlarida ishlatilishining dastlabki ko'rsatkichlari Rimliklar tomonidan Buyuk Britaniyani bosib olgan paytdan boshlab qabul qilingan. Temir va ko'mir qazib olinardi. Dekan o'rmonidagi Clearwelldagi AONB tashqarisida siz Clearwell g'orlariga tashrif buyurishingiz mumkin (diqqatga sazovor joylarni ko'ring).

Hududiy janjallar 1000 yildan ortiq vaqt davomida o'z izlarini qoldirdi. 8-asrda Angliya-Sakson qiroli Offa o'zining Meriya qirolligini Uelsdan himoya qilish uchun vodiyning ingliz tomonida tuproq devorini qurishni boshladi. 1066 yilda Normanlar tomonidan Angliyani zabt etgandan so'ng, Uilyam Fatih o'zining uchta izdoshini lord qilib tayinladi va Uels bilan chegarada erlarni berdi. Ularning oldida chegarani ta'minlash vazifasi bo'lgan, ammo Uels tomon mulklarini kengaytirishga ruxsat berilgan. Yog'och palisadalar bilan er osti tepaliklaridan ko'plab oddiy istehkomlar qurilgan. 1270 yillarga kelib qirol Eduard II tomonidan uelslar bo'ysundirilgandan va uelsning muntazam g'alayonlaridan so'ng, toshbo'ron qasrlar qurilgan, masalan, Chepstow, Goodrich va Raglan.

300 yil oldin Chepstow band bo'lgan port va Vay vodiysi og'ir sanoatning uyi bo'lgan. Bu hudud Angliyada birinchilardan bo'lib sanoatlashgan. Bu erda suv, o'tin va ko'mir juda ko'p edi. "Trow" deb nomlangan tekis yassi yelkanli kemalar Xerforddan Chepstov orqali Bristolga suzib ketishdi. Daryo bo'yida qog'oz fabrikalari, sim ishlab chiqaradigan fabrikalar va quyish zavodlari tashkil etildi. Shuningdek, kemalar qurildi, eman po'stlog'i Irlandiyadagi terichilik zavodlari va boshqa mahalliy mahsulotlar, masalan, sidr va şerbetçiotu uchun sotildi. "Kamon tashuvchilar" deb nomlangan erkaklar yog'ochdan yasalgan jabduqlarni olib yurishgan va sayoz suv orqali "tirgaklarni" tortib olish uchun "yollangan". 1876 ​​yilda Vay vodiysi temir yo'lining ochilishi bilan daryoda savdo tugadi. Bugun temir yo'l endi yo'q. Tabiat uzoq vaqtdan beri tashlab ketilgan sanoat maydonlarini qayta tikladi va Viyadagi tijorat turizmini Dr. Jon Egerton, Ross-Vaydagi Sent-Meri cherkovi ruhoniysi. U 1745 yilda o'z qayig'ini yaratdi. Qayiqning tomi bor edi, uning tagida mehmonlar atrof-muhitning ta'siridan himoyalangan va ob-havo ta'sirida bo'lmagan landshaft go'zalligidan bahramand bo'lishlari mumkin edi. Ushbu g'oya tezda qabul qilindi va 1808 yilda Ross, Monmut va Chepstovdan kelgan 8 ta qayiq mehmonlarni daryo bo'ylab haydab chiqdilar.Bu mehmonlardan biri 1770 yilda muhtaram Uilyam Gilpin bo'lib, u o'z tajribasini biroz chalkash sarlavha ostida "Vay daryosidagi kuzatuvlar va Janubiy Uelsning bir nechta qismlari va boshqalar, asosan, go'zal go'zallikka nisbatan »- bu birinchi sayohatchilar uchun qo'llanma. Uning ishi ajoyib muvaffaqiyatlarga erishdi va o'z zamondoshlarini Veyga sayohat qilishga undadi. Shunday qilib, ehtimol doktor edi. Egertonning Britaniyada turizmni tug'dirgan Gilpin yo'lboshchisi bilan bir qatorda odamlarga ushbu hududning go'zalligini anglab etishni istagan kamtarona istagi.

manzara

Voy
Chepstowdagi qirg'oq past oqimda

Vay (Welsh: Afon Gwy) - Buyuk Britaniyaning 215 km (134 mil) uzunlikdagi eng uzun daryolaridan biri. Uning manbai Ulinda joylashgan Kembriya tog'larining eng baland nuqtasi - Plinlimonda. U Chepstow yaqinidagi Severn Estaryosiga quyiladi. Daryo Angmut va Uels o'rtasidagi Monmut va daryo bo'yi o'rtasidagi chegarani tashkil qiladi.

Wye dunyodagi ikkinchi yirik suv oqimlari daryosi tizimini tashkil qiladi. Severnning og'ziga yaqin Chepstowdan Bigsweir ko'prigidan 13 mil / 21 km gacha. Kichkina to'lqinda suv loyning qirg'oqlarini ochib beradi. Ushbu hodisani Chepstovdagi ko'prikdan yoki Vinturning sakrashidan juda yaxshi ko'rish mumkin. Qisqa vaqt ichida tinch va tiniq suv jigarrang va ko'pikka aylanadi. Ross-Vu orqasida, daryo ming yilliklar davomida ohaktoshga chuqur darani o'yib tashlagan. Tosh devorlari tik ko'tarilib, zich bargli o'rmonlar bilan o'ralgan. Deyarli vertikal bo'lgan eng tik qoyalar ohaktoshdan yasalgan va Tintern va Chepstow o'rtasida joylashgan.

Flora va fauna

Vay vodiysi biologik xilma-xilligi bilan mashhur. AONB ichida SSSI (Maxsus ilmiy qiziqish joylari, masalan Croes Robert Wood SSSI) yoki qo'riqxonalar (masalan, Lancaut qo'riqxonasi, Coppett Hill qo'riqxonasi yoki Oq qoyalar va Shoh Artur g'ori) sifatida qo'riqlanadigan joylar mavjud.

flora

O'rmon

Vye darasining tik yonbag'irlari o'rmonzorlar zich joylashgan. AONB maydonining taxminan 26% eman, olxa, kul va jo'ka daraxtlarini o'z ichiga olgan aralash o'rmonlardan iborat. Bahorda o'rmon tagida ko'k qo'ng'izlar, yog'och anemonlar va yovvoyi sarimsoq gilam bilan qoplangan. Ba'zi joylarda orkide turlari mavjud, masalan, og'ir bargli o'rmon qushlari, parranda orkide va orkide. Shuningdek, mox, liken va qo'ziqorinlarni topishingiz mumkin. G'ayrioddiy o'simliklarga quyidagilar kiradi: Whitebeam Sorbus anglica (tog 'kul turlari), xizmat rezavorlari va turk nilufari.

fauna

Amfibiyalar

Suv-botqoqli joylarda oddiy qurbaqalar, oddiy qurbaqalar, yangi chavandozlar, tepalikli tritonlar va ko'lmaklar kabi yangi amfibiyalar yashaydi

Qushlar

Daryo bo'yida va bo'yida qirg'oq baliqchilari, kulrang qushqo'nmaslar, oqqushlar, sho'ng'inlar va o'rdaklarning har xil turlarini ko'rish mumkin.Ormonda odatda yashovchilar - qarag'aylar, qoraqalpog'iston, nushatch, quyruqli titr va pirojniy ovchi. Bu erda yashovchi yirtqich qushlarga qushqo'nmas, qarag'ay va shov-shuv kiradi

Sutemizuvchilar

Ko'plab sutemizuvchilar ham daryo yaqinidagi o'rmon va o'tloqlarda yashaydilar. O'rmonlarda siz ov (kiyik, kiyik, muntjak kiyik), tulki, polekats, yovvoyi cho'chqa va yotoqxonani uchratishingiz mumkin.

Kulrang sincaplar keng tarqalgan, ammo afsuski, ular kasallikning yuqishi sababli aslida mahalliy qizil sincaplarning sezilarli darajada kamayib ketishida ular aybdor. Tuyachilar kam uchraydi, lekin ularni daryo bo'yida katta omad bilan topish mumkin. Suv qirg'og'i (qarag'ayning bir turi) ham suv yaqinida yashaydi.

Ko'rshapalaklar Kichik va katta taqa yarasalari ham AONBda yashaydi.

Sudralib yuruvchilar

Buyuk Britaniyada yashovchi oltita sudralib yuruvchilarning to'rttasi Vay vodiysida joylashgan: sekin qurt, qushqo'nmas, o't iloni va tog 'kaltakesagi.

joylar

  • 1 Goodrich (Angliya): Goodrich qal'asining ajoyib xarobalari qishloqdan tashqarida.
  • 1 Ross on Vye (Angliya): ANOB tarkibidagi yagona shahar
  • 2 Symonds Yat (Angliya): Veyning ikkala qirg'og'ida joylashganligi sababli, u ikkita okrugda joylashganligi bilan ajralib turadigan kichik shahar. Yat Rokni tomosha qilish punktiga va o'rmonga yurish uchun boshlang'ich joy.
  • 2 Tintern (Uels): Tsisterian rohiblari bu erda Vay vodiysining yolg'izlik qismida joylashdilar, gotika uslubida hayratlanarli monastir qurildi. Bugungi kunda xarobalar mashhur manzara.
  • 3 Trellech (shuningdek, Trellek, Uels): Hozir uyqusiragan qishloq O'rta asrlarda yirik aholi punkti bo'lgan. Qishloqning chetida Garoldning toshlari uchta menhir bor, ular bronza davrida barpo etilgan. Aziz Nikolay cherkovida toshlar 1698 yildan boshlab ajoyib quyosh soati bilan tasvirlangan.

AONB tashqarisida:

  • 4 Chepstow (Cas-gwent, Uels):

Shahar Vay va Severnning og'ziga yaqin joylashgan. Asosiy diqqatga sazovor joy - Chepstow qal'asi. Port devori deb nomlangan shahar devori hali ham juda yaxshi saqlanib qolgan. Uels milliy buyuk poygasi shahar chetidagi avtodromda bo'lib o'tadi; Kervent Rim shaharchasi, Tintern Abbey yaqinida

  • 5 Hereford (Henffordd, Angliya): Cherford sobor shahri Angliya-Uels chegarasidan atigi 25 km sharqda Vay daryosida joylashgan. Mappa Mundi (buzoq terisidagi dunyoning o'rta asrlar xaritasi) soborda, aniqrog'i uning kutubxonasida saqlanadi. Eski Vye ko'prigi, Eski uy (1621 yilda qurilgan, hozirda muzey) ham diqqatga sazovor.
  • 3 Gloucester (Angliya): Gloucester Severn daryosi bo'yida, yaqin atrofda AONB ning Cotswolds va Malvern Hills hamda Dekan o'rmoni joylashgan. Islohotdan keyin monastir soborga ko'tarildi va O'rta asrlar va Tudor davridagi ko'plab binolar saqlanib qoldi. Gloucester doklari qayta ishlab chiqilgan va avvalgi omborlarda hozirda suv yo'li muzeyi joylashgan.
  • 4 Monmut (Trefynvi, Uels): Ushbu ro'yxat ko'plab binolarga ega bo'lib, Mannov daryosining Veyga quyiladigan joyida joylashgan. O'rta asr ko'prigi o'rtada katta darvoza bilan kamdan-kam uchraydi. Monmut qal'asi Mannovdan yuqoriga ko'tarilgan. Qal'aning bir qismida hozirda Monmouthshire qirollik muhandislari muzeyi joylashgan.

Turistik ma'lumotlar

  • 1  TIC, Qal'aning avtoulov parki, ko'prik ko'chasi, Chepstow, NP16 5EY. Tel.: 44 (0)1291 623772, Elektron pochta: . Ochiq: Pasxadan oktyabrgacha har kuni soat 9:30 dan 17:00 gacha, oktyabrdan Pasxaga har kuni 9:30 dan 15:30 gacha.
  • 2  TIC, Shire Hall, Agincourt maydoni, Monmut, NP25 3DY. Tel.: 44 (0)1600 775257, Elektron pochta: .

iqlim

Buyuk Britaniyaning qolgan qismida bo'lgani kabi, yozgi salqin va qishi yumshoq bo'lgan dengiz iqlimi mavjud. Nishablar bilan o'zaro bog'liq holda to'g'ridan-to'g'ri daryo vodiysida mikroiqlim yaratiladi, shunda u atrofga qaraganda issiqroq bo'ladi.

u erga etib borish

Samolyotda

  • Bristolga (Chepstow taxminan 44 km, Hereford taxminan 111 km) Berlin, Dyusseldorf, Frankfurt am Main, Gamburg va Myunxen va boshqalar xizmat qiladi.
  • Kardiff (Chepstow taxminan 75 km, Hereford taxminan 116 km), boshqalar qatori Dyusseldorf va Amsterdam Shiphol tomonidan xizmat qiladi.
  • London Xitrou (Chepstow taxminan 180 km, Hereford taxminan 207 km) Berlin, Dyusseldorf, Frankfurt am Main, Gamburg, Myunxen va Shtutgart va boshqalardan xizmat qiladi.
  • Birmingem (Chepstow taxminan 152 km, Hereford taxminan 102 km), boshqalar qatori Berlin, Dyusseldorf, Frankfurt-am-Main, Gamburg va Myunxen tomonidan xizmat ko'rsatiladi.

Avtobusda

National Express:

  • Chepstow: 201-yo'nalish Janubiy Uels (Gatvik - Suonsi), boshqalar qatorida Bristolda va Xitrou va Gatvik aeroportlarida to'xtaydi.
  • Chepstow: G'arbiy Uelsdagi 508-yo'nalish (London Viktoriya murabbiylar stantsiyasi - Haverfordwest)
  • Chepstow: 509-yo'nalish (London Viktoriya murabbiylar stantsiyasi - Kardiff avtobus bekati)
  • Hereford: 444-marshrut (London Victoria Coach Station - Hereford Country Bus Station), Ross on Wye va boshqalar qatorida to'xtaydi.

Ko'chada

  • Bristoldan M4 yoki M48 orqali Severn ustidagi ikkita ko'prik pullik yo'llardir (avtomobillar 6,50 funt, to'lov: naqd pul, barcha asosiy kredit kartalar, 2015 yil iyul holatiga ko'ra).
  • A49-dagi Hereforddan Ross on Wye-ga
  • M4 orqali Kardiffdan M48 ga, Junction 2 ga Chepstow-ga o'ting

Qayiqda

To'lovlar / ruxsatnomalar

Vay vodiysiga kirish bepul. Joylarda, ommabop sayrlarni boshlash joylarida yoki diqqatga sazovor joylarda to'xtash joylari qisman to'lanadi. Qo'shimcha xarajatlar qabuldan kelib chiqadi.

harakatchanlik

Vey vodiysidagi joylar va diqqatga sazovor joylar xaritasi

Oyoqda

Vay vodiysida bir necha tonna ommaviy piyoda yo'llari mavjud. Oddiy odam savdosi bilan shug'ullanadigan joylar yaqinida yozuvlar juda yaxshi (masalan, Tintern yoki Symonds Yat). Vay vodiysi toshlar tubida yuvilganligi sababli, u ko'pincha tepalikka yoki pastlikka tik turadi. Yo'l harakati huquqi to'g'risidagi ma'lumotlarni maqolada topishingiz mumkin Angliya harakatchanlik ostida.

Piyoda paromlari

Symonds Yat-da, agar kerak bo'lsa, 12 kishini sig'dira oladigan ikkita simi paromi mavjud. Velosipedlar ham olinadi.

Mashinada

AONB Vye vodiysi yaxshi rivojlangan. Manzarali joylar yaqinida mashinalar uchun etarli joy (pullik) mavjud.

Turistik diqqatga sazovor joylar

Daryo bo'yida

Goodrich qal'asi
  • 5 Goodrich qal'asi (Angliya)

Vuddan 35 metr balandlikda joylashgan Gudrix qal'asi minoralari va daryoning qadimgi o'tish joyini kuzatib turadi. 12-asrning o'rtalarida tosh qal'a tiklandi va katta 3 qavatli uy qurildi. Garchi Qal'aning katta qismi XIII asr oxirida Pembrok graflari tomonidan ta'mirlangan bo'lsa ham, saqlanib qolgan. Kirish barbikan va darvozabon tomonidan ikki marta himoyalangan. Uchta burchakdagi dumaloq minoralar ularni toshli er ostiga bog'laydigan burchakli poydevorlarda turadi. Bu buzilishni qiyinlashtiradi. Qal'a fuqarolar urushi paytida qisman vayron qilingan.

  • 6 Chepstow qal'asi (Uels) Chepstowdagi buyuk Norman qal'asi Vay ustidagi jarlik ustida joylashgan. Bu Buyuk Britaniyada saqlanib qolgan toshlardan qurilgan eng qadimiy qal'a. U 1067 yildan Norman Lord Uilyam FitsOsbern tomonidan qurilgan bo'lib, u keyinchalik Hereford lordiga aylandi. Chepstow qal'asi - Angliya-Uels chegarasida paydo bo'lgan bir qator qal'alarning eng janubi.
  • 7 Tintern Abbey (Abaty Tyndyrn, Uels)

Tintern Abbey hozir Vay vodiysidagi eng mashhur diqqatga sazovor joylardan biri. Bu cherkovning mashhur xarobasi XIV asrga tegishli bo'lgan tsisterianlar buyrug'i bilan 1131 yilda tashkil etilgan bo'lib, rohiblar Uels qirg'og'ida 400 yildan ortiq vaqt davomida tinch va tanho hayot kechirishgan, qirol Genrix VIII Abbot Vayening odamlari sentyabr oyida chaqirilgan. Abbosni tojga topshirish uchun 1536 y.

Ko'rish nuqtalari

Vay vodiysiga qarash
Vinturning sakrashi
  • 8 Vinturning sakrashi (Inglizcha sahifa) Vining egri chizig'idan 61 m (200 fut) baland jarlik. Yurish yo'lagi bo'ylab ajoyib ko'rinishga ega bir nechta joylar. Bu yerdan qarama-qarshi kichik ko'rfazda suv oqimining o'zgarishini osongina kuzatishingiz mumkin.

XAVFLI: To'siqlar yo'q va u to'g'ridan-to'g'ri pastga tushadi.

Kirish mumkin:

Woodcroft-da B4228-dan. Yo'l chetidagi cheklangan to'xtash joyi. Diagonal bilan "Old Saw Pit" ning old tomonida, Public Footpath / Offa's Dayke Path (Yoqilgan yo'l) yo'llari bo'ylab harakatlaning.

  • 9 Burgut uyasi (Chepstow va Tintern o'rtasida, Welsh tomonida)

Bu erdan Lancaut qo'riqxonasiga qaraysiz, uzoqdan Severn ko'rinadi.

Kirish mumkin:

Ko'zdan kechirish punktiga etib borish uchun Chepstovdagi avtodromdan A 466 dan Tintern tomon harakatlanish kerak. O'rmonda Quyi Uindliff avtoturargohi joylashgan. Bu erdan 365 qadam keladi. Yuqoridan o'ngga buriling, burgut uyasi belgisi qo'yilgan

  • 10 Iblisning minbori (Tinternda, inglizcha sahifada)

Iblis's Minbar - Vay darasining chetida joylashgan tor kaklstone ustunidir. Bu erdan Tintern Abbey va daryoning chiroyli ko'rinishi bor.

Kirish:

Abbey tegirmonidagi piyodalar ko'prigidan o'ting va o'ng tomonga yo'l bilan boring. Keyin ikkita metall tirgaklar orasidan chapga burilib, tepalikka ko'tariling. To'g'ridan-to'g'ri cho'zilib, keyin yuqoriga ko'tariladi. "Iblisning minbori" yozuvi bo'lgan toshni qidirib toping, chapga buriling va notekis yo'l bilan boring, o'rmon yo'lidan o'ting va tepalikka chiqing. Offaning "Deyk yo'li" ga etib borganingizdan so'ng, o'ngga buriling, shayton minbariga taxminan 0,5 mil.

B 4228 dagi "Park" avtoturargohidan kirish unchalik qiyin emas

  • 11 Yat tosh (da Symonds Yat, Inglizcha sahifa) Yat Rok Ueynning panoramali ko'rinishini taqdim etadi. Qarash joyi daryodan 120 m balandlikda. Bu erda yana yashaydigan peregrine lochinlarini tomosha qilish uchun yaxshi joy.

Kirish mumkin:

Piyodalar yo'li pullik avtoturargohdan tomosha joyiga olib boradi. Shuningdek, Symonds Yat East-dagi Saracens Head-dan ko'tarilish mumkin. Yo'l belgilanadi.

tabiat

Lord's Wood
  • 12  Cleddon Shoots (palapartishlik), Llandogo janubi-g'arbiy qismida. Uzoq muddatli qurg'oqchilikdan keyin siyrak va yog'ingarchilikdan keyin ajoyib bo'lishi mumkin. Llandodgodan bir nechta yo'llar orqali (Vay vodiysi yurishi ham kiradi). Sharshara Kleddon sharsharasi deb ham ataladi.Ochiq: Istalgan vaqtda kirish mumkin, faqat piyoda kirish mumkin.
  • 13  Lancaut qo'riqxonasi, Chepstovdagi B4228-dagi Woodcroft qishlog'i yaqinida. Lankaut qo'riqxonasi Vuning ilmoq qismida joylashgan bo'lib, bir necha hududlardan iborat: qirg'oqlari bo'lgan daryo, tik qoyalar (Vinturning sakrashi) va o'rmonlar. Bu erda son-sanoqsiz turli xil va ba'zan noyob o'simliklarni uchratish mumkin (masalan, uzun bargli o'rmon qushi, xizmat daraxti va junli qartopi). O'rmonlarda yotoqxona va noyob tosh pecker salyangozi yashaydi. Daryoda va daryoda kormorantlar, kulrang jo'jalar va g'ozandrni ko'rishingiz mumkin. Ko'plab omadlar bilan siz bu erda samurlarni ko'rishingiz mumkin. Ohaktosh jarliklarida turli xil yirtqich qushlar (kestrel, peregrine falc) va qarg'alar yashaydi. Daryo bo'yida Lanko qishlog'i joylashgan. Bugun qishloqdan deyarli hech narsa qolmadi, faqat XII asrdagi Jeyms Jeyms cherkovining xarobalari bundan mustasno.Ochiq: cheklovlarsiz kirish mumkin.
  • 14  Coppett Hill qo'riqxonasi, Goodrichda. Ochiq: cheklovlarsiz kirish mumkin, faqat piyoda yoki tog 'velosipedida o'tish mumkin. Yaxshisi Goodrich Castle avtoturargohidan foydalaning.

Qo'riqxona aralash o'rmon va tepaliklardan iborat. Bu turli xil hayvonlar va o'simliklarga ega. Bu erda kapalaklar, kiyiklar, tulkilar va turli xil o'rmon qushlari yashaydi. Bahorda bu erda ko'k qo'ng'izlar o'sib chiqadi, keyin esa o'rmon tagini qoplaydi. Yovvoyi orkide, sigir kliplari va turli xil qo'ziqorinlar o'sadi.Bu erda Koppett tepaligi Brecon mayoqlari, Kli Xillz va Malvern Hillsning ajoyib manzaralarini taqdim etadi. Qo'riqxonaning bir qismini Yat Rokdan ko'rish mumkin. Vay vodiysi yurishi Coppett Hill qo'riqxonasining chekkasi bo'ylab harakatlanadi.

  • 15  Qirol Artur g'oridagi qo'riqxona, Lord's Wood-da Symonds Yat West-da. Qo'riqxona g'orning ikki tomonida joylashgan. Shimoliy-g'arbiy yo'nalishda qadimgi aralash o'rmon bor. Sharqda sanoat maydoni bor edi, bugungi kunda bu erda qayin va tol daraxtlari o'sadi. Qo'riqxonaning bir qismi bo'lmagan Qirol Arturning g'origa ham kirish mumkin. Bolalar g'orni chiroq bilan o'rganishlari mumkin.Ochiq: cheklovlarsiz va faqat piyoda borish mumkin.

Daryodan biroz narida

Uchta qal'a (Uels)

Uchta qasr deb nomlangan qasrlarga Oq qal'a, Skenfrit qal'asi va Grosmont qal'asi kiradi. Qal'alar O'rta asrlarda Hereford va Monmouth o'rtasidagi muhim yo'llarni ta'minlagan va lordga bo'ysungan.

  • 16  Oq qal'a, Llantilio Crossenny-da (B4233-dan chiqib ketadigan yon yo'l orqali borish kerak), yo'lda cheklangan to'xtash joyi. Oq qal'a Llantilio Krosseni qishlog'i yaqinidagi pastqam tepada joylashgan. Qal'aning kelib chiqishi 1070 yilga borib taqaladi. Keyingi yillarda oddiy bino bir necha bor qo'llarini o'zgartirdi. Konstable Ralf de Grosmontda 1186 yilda qurilgan ichki qal'aning parda devori saqlanib qolgan. Asosiy qal'a 1263 yildan boshlab kengaytirildi. Qo'riqxona buzildi, kirish joyi ko'chirildi va qudratli dumaloq minoralar o'rnatildi. Darvoza ikki qavatli minoralar bilan mustahkamlangan. Qadimgi kirish joyi asosiy qal'aning janubida joylashgan bo'lib, xandaq va tuproq devorlari bilan ta'minlangan. Shimolda XIII asrda qurilgan "yangi" tashqi beayl bo'lib, u quruq xandaq bilan o'ralgan. Sizning parda devoringiz 4 ta minora bilan himoyalangan. Uelsni Edvard I tomonidan zabt etgandan va Llivelin ap Gruffud vafot etganidan so'ng, qal'alar endi hech qanday harbiy ahamiyatga ega emas edi. 1404/05 yilda qasr Owain Glyndwr isyonida qisqa vaqt ichida ishtirok etdi. Shundan so'ng, u endi ishlatilmadi va yomonlasha boshladi.Ochiq: 1 apreldan 2 noyabrgacha, chorshanbadan yakshanbaga soat 10 dan 17 gacha.Narx: Kattalar 3,00 funt, bolalar 2,25 funt (16 yoshgacha), 5 yoshgacha bepul.
  • 17  Skenfrit qasri, Skenfrit qishlog'ining o'rtasida. Skenfrit qal'asi (Castell Ynysgynwraidd) Mannov daryosi bo'yidagi xuddi shu nomdagi qishloq o'rtasida joylashgan. 1160 yillarga kelib qirol Geynrix II birinchi qasrni qurgan. 1187 yilda Ralf de Grosmont uni tosh qal'aga aylantirish buyrug'ini oldi. Bir yil o'tgach, qurilish ishlari to'xtatildi va qal'a endi muhim deb hisoblanmadi. 1201 yildan boshlab Skenfrit bir necha bor qo'llarini almashtirdi va 1219 yildan boshlab u qayta ishlandi. Tez orada toshqin bu ishni tugatdi. Kompleks tartibsiz kvadratni o'rab turgan va dumaloq burchakli minoralar bilan mustahkamlangan dumaloq devordan iborat. Darvozaxona deyarli butunlay vayron qilingan. Qal'aning hovlisida 1230 yillarda sun'iy ravishda yaratilgan yer tepasida qurilgan dumaloq donjon turadi. Qal'a oxirgi marta 1404/05 yilda kurashgan va keyin buzilib ketishga qoldirilgan. Qal'a yaqinida joylashgan St Bridjet cherkovi ham ko'rishga arziydi. Uning aksariyati XIV asrga tegishli bo'lib, qudratli minoraga piramida shaklidagi yog'och kaptarxona toj kiydirgan. Ichkarida siz ba'zi qiziqarli mebellarni ko'rishingiz mumkin, masalan.Jor Morgan Tomb yoki Box Pews.Ochiq: Istalgan vaqtda kirish mumkin, ko'chada to'xtash joyi.Narx: bepul kirish.
  • 18  Grosmont qal'asi, Grosmont, Monmutshir, NP7 8EP. Tel.: 44 1443 336000. Grosmont qal'asi - Uch qal'adagi uchinchi qal'a. Grosmont nomi na Welshdan, na inglizchadan olingan, balki Normandan olingan: joy "Great Hill" deb tarjima qilingan. 13-asrning boshlarida Herbert de Burgh Grosmontda toshdan yasalgan salafni o'rnini bosuvchi tosh qal'aga ega edi. Katta zal va yarim doira minoralari bilan parda devori yaratilgan. XIV asr davomida hovli atrofidagi binolar yangilandi. Endi ular zodagonlar oilasi uchun yashash maydoni sifatida mos edi. Janubi-g'arbiy minora qayta qurildi, uch qavatda qulay xonadonlar mavjud edi. Ikkita to'rtburchaklar turar-joy binolarini qurish uchun shimoliy minora buzib tashlandi. Sakkiz burchakli katta mo'ri bu binolarning bacalari uchun chiqish joyi bo'lgan. Bugungi kunda ushbu binoning faqat siyrak qoldiqlari saqlanib qolgan. Qal'a oxirgi marta 1404/05 yillarda Oueyn Glin Dvr boshchiligidagi Uels qo'zg'oloni paytida harbiy harakatlarda qatnashgan. Keyingi yili uelsliklar qaytib kelib, qasrni qamal qildilar va inglizlardan mag'lub bo'ldilar. Shundan so'ng, qal'a endi turar joy sifatida ishlatilmadi va yomonlasha boshladi.Ochiq: har kuni soat 10.00 dan 16.00 gacha.Narx: bepul kirish.
  • 19 Avliyo Briavels qasri (Angliya) Sent-Brivelsdagi mayda, qizil qumtepa qal'asi XII asrga tegishli bo'lib, u qirol o'yinini himoya qilgan Dekan Qirolligi o'rmoni o'yinchilarining qarorgohi bo'lgan. Qal'a Qirol Jonning ov uyi deb ham tanilgan. Qirol Eduard II 1292 yilda qurilgan egizak minoralar bilan ta'sirchan darvozaga ega edi. XV asrda uelsliklar bo'ysundirilib, qal'a o'z ahamiyatini yo'qotdi. U 1842 yilgacha qarzdorlarning qamoqxonasi sifatida ishlatilgan. Bugungi kunda darvoza yoshlar yotoqxonasi.
Gatehouse, Raglan qal'asi
  • 20  Raglan qal'asi, Raglan, NP15 2BT (to'g'ridan-to'g'ri A40da joylashgan). Tel.: 44 (0)1291 690228. Hozirgi qal'a XV va XVII asr boshlari orasida Gerbert va Seymur oilalarining turli a'zolari tomonidan qurilgan. Ikki qismli qurilish majmuasi yaratildi. Bir qismi oltita burchakli tutqich bo'lib, u o'zining xandaqqa ega va uni alohida himoya qilish mumkin. Siz bugun ham ko'tarilishingiz va landshaft manzarasidan bahramand bo'lishingiz mumkin. Qal'aning boshqa qismi hashamatli turar-joy binolaridan iborat. Katta bino, shu jumladan, turli xil binolarning xarobalari interyerni Favvoralar sudiga va Qatlamli toshlar sudiga ajratadi.Ochiq: 2015 yil 1-noyabrdan 2016-yil 29-fevralgacha dushanbadan shanbagacha soat 10 dan 16 gacha, yakshanba soat 11 dan 16 gacha, 1 martdan 30 iyungacha, har kuni soat 9:30 dan 17 gacha, 1 iyuldan 31 avgustgacha, har kuni soat 9:30 dan 1 sentyabrdan 31 oktyabrgacha soat 18.00, har kuni soat 9.30 dan 17.00 gacha.Narx: Kattalar 4,50 funt, bolalar 3,40 funt (16 yoshgacha), 5 yoshgacha bepul.
  • 21  Clearwell g'orlari, Clearwell, Coleford-da, Dekan qirollik o'rmoni, GL16 8JR. Tel.: 44 (0)1594 832535, Elektron pochta: . Ochiq: 2016 yil 13 fevraldan 2 noyabrgacha.Narx: Kattalar 6,50 funt, bolalar 4,50 funt.
Garoldning toshlari
  • 22  Haroldning toshlari, Trellech chekkasida, Chepstow Road (B 4293). Garoldning toshlari (Meini Garold) Trellechning chekkasida (Tri = uchta va Llek = tekis tosh) oqim yaqinidagi o'tloqda joylashgan. Bu, ehtimol, joyni tanlashning sabablaridan biri bo'lgan. Turli yo'nalishlarga moyil bo'lgan yirik menhirlar (2.70, 3.70 va 4.60 m) shimoliy-sharqdan janubi-g'arbga qadar 12 m uzunlikdagi qatorga joylashtirilgan. Qish fasli bilan bog'liqlik bor deb taxmin qilingan edi, chunki "chashka izlari" deb nomlanganlar ham ushbu yo'nalishga ishora qilmoqda. Toshlar konglomeratdan yasalgan, ularning kamida yarmi toshlardan iborat. Ushbu toshni Beacon Hill yaqinida topish mumkin. Garoldning toshlari o'rtalarida neolitga qadar o'rnatildi.Ochiq: istalgan vaqtda kirish mumkin.
  • Offaning Dyki. Offaning Dayk yo'lida yurish uchun "Faoliyatlar" bo'limiga qarang. Vay vodiysidagi qism Chepstowdan Monmouthgacha davom etadi. Yuqoridagi Iblis minbarining yonida Offa daykini ko'rish oson Tintern. Offaning Dayk janubdagi Vay vodiysidan shimolda De vodiysigacha cho'zilgan va deyarli Angliya va Uels chegarasini kuzatib boradi. Milodiy 757-97 yillarda hukmronlik qilgan Offa tomonidan qurilgan devor, uning sharqda qudratli va gullab-yashnagan Merkiya Qirolligi va g'arbda asabiylashtiruvchi Uels qabilalari o'rtasida chegara bo'lib xizmat qilgan. Offa's Dayke bugungi kunda ham 112 km / 70 mil uzunlikda aniq ko'rinib turibdi. Devor tinchlik davrida qurilgan, uni himoya qilish uchun juda katta va uzun edi. 12 asrdan keyin u g'arbiy xandaqning pastki qismidan tepalikning tepasigacha bo'lgan joylarda hali ham balandligi 15 m / 50 fut. Qirol Offaning hukmronligi haqida ko'p narsa ma'lum emas, ammo aniq narsa shundaki, u Angliyaning aksariyat qismida (La-Manshdan Xumbergacha) hukmronlik qilgan. U o'zini "Inglizlar qiroli" va "Kayzer" deb atagan. Uning hukmronligi davrida qirolning portreti tushirilgan va kumush tanga birinchi muomalaga kiritilgan.

tadbirlar

zamm

Shaharlararo yo'nalishlar:

  • Offaning Dayk yo'li: Chepstovdan boshlanib, 150 mil / 240 km ga cho'zilgan va bugungi kunda ham Angliya va Uels o'rtasidagi chegara qismini tashkil etadi. U Cheststov ostidagi Sedberi qoyalaridan boshlanadi va Uels yurishlari orqali (chegara hududi shunday ataladi) Prestatindagi qirg'oqqa boradi.
  • Vey vodiysi yurishi: shuningdek, Chepstovdan boshlanadi va Vay daryosidan Plinlimongacha 136 mil / 218 km masofani bosib o'tadi.

Ekskursiya qayiqlari va kanoeda ijaraga berish

Ekskursiya qayiqlari jo'nab ketadi Symonds Yat, shuningdek, kanolarni ijaraga olish imkoniyati mavjud (bu haqda ma'lumot mahalliy maqolada keltirilgan).

  • 1  Monmut faoliyat markazi, Castle Yard, Old Dixton Road, Monmouth NP25 3DP,. Tel.: 44 (0)1600 716083, Elektron pochta: . Ochiq: Ish vaqti: har kuni soat 9:00 dan 18:00 gacha.Narxi: narxlar ro'yxati uchun veb-saytga qarang (yarim kunlik 32,00 funtdan, 2 kishilik kanoeda).
  • 2  Vay ta'qiblar, Riverside House, Kerne ko'prigi, HR9 5QX (B 4234 da). Tel.: 44 (0)1600 891199, Elektron pochta: . Narxi: narxlar ro'yxati uchun veb-saytga qarang (yarim kunlik £ 24.00 dan, 2 kishilik kanoeda).
  • 3  Hereford kanoe ijarasi, Lucksall Park, Mordifordda, Herefordshire HR1 4LP. Tel.: 44 7846 966543. Narx: Ekskursiyalar: Yarim kun £ 45.00, to'liq kun £ 55.00, kuniga bir necha kun va kanoeda £ 55.00.

do'kon

Ovqat

Katta supermarketlarni topish mumkin Chepstow, Ross-on-Vay va Monmut. Siz yoqilg'i quyish shoxobchalarida mini-bozorlarda kichik narsalarni olishingiz mumkin, masalan, A40-da.

Odatda

Agar siz turli xil xarid qilish imkoniyatlariga ega bo'lishni istasangiz, o'ziga xos bir narsa qidirsangiz yoki yomg'irli kunni engib o'tishingiz kerak bo'lsa, Gloucester Quays Outlet Gloucester yoki Hereford da.

Yodgorliklar, esdalik sovg'alari, kitoblar, xaritalar va ba'zida qo'l san'atlari CADW (masalan, Tinternda) va ingliz merosi (masalan, Goodrich Castle) do'konlarida mavjud.

oshxona

Ko'plab restoran va pablar o'zlarining taomlari uchun ingredientlarni mintaqadan olishadi. Das Wye Valley eignet sich gut für den Anbau von Spargel, Rhabarber und Blaubeeren.Herefordshire ist eine ländliche Gegend, die als „Obstgarten“ bekannt ist, außerdem wird hier Hopfen angebaut und Cider produziert.

Gerichte

  • Wye Valley Pie: wird mit Spargel, Kartoffeln, Lauch und Hähnchenbrust zubereitet.
  • Double Gloucester: Der aus Kuhmilch hergestellte mittelharte Käse muss mehrere Monate reifen
  • Gloucester Cheese & Ale: der in dünne Scheiben geschnittene Käse wird in eine flache Auflaufform gelegt, mit Senf bestrichen und dann mit Brown Ale übergossen. Nach dem Backen kommt die Masse auf Toast.
  • Fisch: im Mündungstrichter des Severn und in seinen Zuflüssen leben u.a. Lachs und Aal. Gereicht werden Jungaale im Elvers Cake.

Familienbetriebe

  • Käse: auf der Lower Gockett Fram in Trelleck wird Käse aus Schaf- und Kuhmilch angeboten.
  • Wye Valley Brewery: Der Familienbetrieb braut verschiedene Sorten Ale und Bitte
  • Verschieden kleine Betriebe bieten Obstsäfte oder Cider an, u.a. Cleeve Orchard Cider and Perry, Ross-on-Wye Cider & Perry Co Ltd und Ragmans Farm Apple Juice

Veranstaltungen

  • Jedes Jahr findet in der 3. Septemberwoche in Abergavenny ein Food Festival statt

Unterkunft

Das Wye Valley ist touristisch gut erschlossen. In den meisten Orten finden sich verschiedene Unterkünfte. Siehe auch in den Ortsartikeln Goodrich,Symonds Yat und Tintern.

Hotels und Herbergen

  • 1  YHA St Briavels Castle, bei Lydney,Gloucestershire, GL15 6RG. E-Mail: . Geöffnet: Check-in: 17.00 bis 23.00 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 20.00, Zimmer ab £ 82.00, Familienzimmer ab £ 69.00.
  • 2  YHA Wye Valley, Welsh Bicknor (bei Goodrich), Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 6JJ. Tel.: 44 845 371 9666, E-Mail: . Geöffnet: Die Jungendherberge ist vom 1. März bis 31. Oktober während der Wochenenden und Schulferien geöffnet, Check-in: 17.00 bis 22.30 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 13.00, Zimmer ab £ 29.00, Familienzimmer ab £ 25.00, Camping ab £ 13.00.

Camping

  • 3  Forest and Wye Valley Camping Site, Bearse Farm, St Briavels, Gloucestershire, GL15 6QU. Tel.: 44 1594 530777, E-Mail: . Der Campingplatz (Wohnwagen und Zelten) liegt zwischen dem Wye Valley und dem Forest of Dean an der B 4228. Bushaltestelle an der Landstraße.Preis: Zwischen £ 20 und 23 pro Platz und Nacht (2 Erwachsene).
  • 4  Lucksall Caravan & Camping Park *****, Mordiford, Herefordshire, HR1 4LP‎. Tel.: 44 1432 870213, E-Mail: . Der Campingplatz liegt zwischen dem Wye und der B4224.Preis: Stellplätze: Wohnwagen zwischen £ 23.00 und 29.00, Zelt je nach Größe zwischen £ 20.00 und 34.00.
  • 5  Broadmeadow Caravan Park *****, Broadmeadows, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 7BW. Tel.: 44 1989 768076 (9 - 18 Uhr ), Fax: 44 1989 566030, E-Mail: . Preis: Stellplatz (Wohnwagen,Zelt) zwischen £ 28.00 und 32.00, zusätzlich £ 7.00 (ab 10 Jahre) bzw. £ 4.00(2-9 Jahre).

Sicherheit

Auch wenn der Wye deutlich schmaler als die Flüsse auf dem „Festland“ ist, ist er nicht zu unterschätzen. Dies gilt besonders für den Abschnitt zwischen der Mündung und etwa bis zur Bigsweir Bridge (bei Llandogo). Hier ist der Wye tidenabhänigig, die Gezeitenwelle kann eine Höhe von bis zu 2 m erreichen.

Wichtige Telefonnummern

999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr, Ambulanz sowie Berg-und Höhlenrettung. Auch unter der 112 sind Rettungsteams zu erreichen.

Ausflüge

Hatterrall Ridge mit dem Vale of Ewyas und Llanthony
  • Llanthony Priory. Die Black Mountains am Rand des Nationalparks Brecon Beacons sind von Tälern durchzogen. Im steilwandigen, durch Gletscher ausgewaschenen Vale of Ewyas gründeten um 1100 Mönche aus Gloucester ein Kloster. Das erste Kloster wurde von den Walisern geplündert, die ihre „normannenlose“ Unabhängigkeit in Gefahr sahen. Ab 1200 wurde es in der Region ruhiger und die Abtei wuchs. Ihre Blütezeit erlebte die Abtei in den 1300er Jahren. 1538 wurde Llanthony während der Reformation von Heinrich VIII. aufgelöst.

Eine sehr schöne Wanderung führt von Llanthony herauf zum Hatterrall Ridge. Der Kamm ist die Grenze zwischen England und Wales, hier verläuft der Offa’s Dyke Path. Es bietet sich ein weitreichender Blick über Herefordshire auf der einen und dem Vale of Ewyas und den Brecon Beacons auf der anderen Seite.

  • Brecon Beacons. Nationalpark. Der Nationalpark Brecon Beacons besteht aus den Black Mountains im Osten, der Gebirgskette Brecon Beacons in der Mitte, dem Fforest Fawr (Great Forest) und – um Verwirrung zu stiften – den Black Mountains im Westen. Der Nationalpark ist bei Wanderern, Mountainbikern, Kanuten und Reitern sehr beliebt. Am Rand des Nationalparks verläuft auf einer Hügelflanke der Monmouthshire & Brecon Canal, sehenswert auch die Orte Brecon, Abergavenny und Crickhowell.
  • Blaenavon. Die Kleinstadt in den walisischen Hügeln wurde im Jahr 2000 wegen ihrer Industriekultur auf die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Zu sehen sind u.a. die Blaenavon Ironworks (ein Hochofen) und Big Pit National Coal Museum. Der Ort entwickelte sich rund um die Industriestandorte, es entstanden Einrichtungen für die Arbeiter (Wohnhäuser, Kirche, Schule usw.).

Literatur

KartenDie folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken das Wye Valley und den Forest of Dean ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Im Internet und in deutschen Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, direkt beim Verlag bekommt man die aktuellste. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.

  • Hereford & Leominster (Bromyard & Ledbury), Ordnance Survey Landranger, Blatt 149, ISBN 978-0-319-22953-8
  • Gloucester & Forest of Dean, Ordnance Survey Landranger, Blatt 162, ISBN 978-0-319-22911-8
  • Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00

Wanderliteratur

  • Neil Coates: Herefordshire & the Wye Valley (Leisure Walks for all Ages. JarroldPublishing, ISBN 0-7117-3858-0 ; 80 Seiten. 20 Wanderungen (3.2 km bis 8.8 km), Sprache: englisch, ca. £ 8.00
  • Ben Giles: Wye Valley 40 Hill & Riverside Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-9070250-1-3 ; 95 Seiten. Wanderungen zwischen 2.5 km und 15 km, Sprache: englisch, ca. £ 7.00
  • Ben Giles: Welsh Marches 40 Town & Country Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-907025-18-1 ; 95 Seiten. Länge der Wanderungen zwischen 3 und 16 km, Sprache: englisch, £ 7.00
  • Ingrid Retterath: Offa’s Dyke Path. Conrad Stein Verlag, ISBN 978-3-86686-098-8 ; 187 Seiten.
Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.