Żary | ||
Voivodeshiplik | Lebus | |
---|---|---|
Aholi | 37.502 (2019) | |
balandlik | 160 m | |
Vikidatada turistik ma'lumot yo'q: ![]() | ||
Manzil | ||
|
Żary(Nemischa: Sorau) voevodlik tarkibidagi shahar Lebus o'rtasida Bober va Lusatiyalik Naysse yilda Polsha. Joy Quyi Lusatiya hududlarning chegara hududida Lausits va Quyi Sileziya va ayniqsa, tarixiy eski shahri bilan Biberstayn qal'asi va Promnits qal'asi, shuningdek janubdagi o'rmon maydoni bilan mashhur. Zielony Las(Sorau o'rmoni) ma'lum. Bundan tashqari, bu erda ekskursiyalar uchun yaxshi imkoniyatlar mavjud, masalan Żagań va Ilova.
fon
Bu joy haqida birinchi eslatmalar 1007 yilda boshlangan, shahar nizomi 1260 yilda qabul qilingan. Boleslav I davrida suverenitet bir necha bor o'zgargan (jasur1346 yildan Chehem, 1635 yildan Sakson, 1815 yildan Prussiya va nihoyat 1945 yilda yana polyak. Hozir shaharda 40 ming aholi istiqomat qiladi.
Shahar ham shu bilan tanilgan edi Sorauer chinni. Chinni tobora ommalashib borayotganligi sababli Evropada, shu jumladan, Yarida ko'plab chinni ishlab chiqaruvchilar va fabrikalar paydo bo'ldi. 1888 yilda Zgorzelektagi Gustav Otremba bu erda Shmidtstrasse (ul. Gornośląska) da o'zining chinni zavodini tashkil etdi. Keyinchalik u Karstens imperiyasiga tegishli edi. Kristian Genrix Karstens vafotidan keyin Ernst Karstens davom etdi. Jami 18000 ga yaqin mahsulot dizayni yaratilgan bo'lib, 1918 yilga kelib uslubi sezilarli o'zgargan. Sorauer chinni zavodining tarixi Ikkinchi Jahon urushi bilan yakunlandi. ichida Sileziya-Lusatiya chegara mintaqasi muzeyi Sorau chinni ko'rgazmasi mavjud.
u erga etib borish
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.625,15.1397,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Żary&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Joy janubi-g'arbda Zielona Gora yo'nalish Zgorzelek. Poyezdga kirish va chiqishning mintaqaviy aloqalari mavjud Zielona Gora, Zgorzelek, Vrotslav, Legnika va Tuplice. Tuplice temir yo'l liniyasida yana yo'nalishda Forst (Lausits), Polsha tomondan kuniga ikki marta xizmat qiladi. U erdan aloqa mavjud kotbus. Dam olish kunlari madaniyat poezdi ham ishlaydi Berlin ga Vrotslavbu joyida to'xtaydi. Eng yaqin aeroportlar 1 Zielona Gora-Babimost(IATA: IEG) Ga ulangan holda 89 km shimoli-g'arbda Varshava va 2 Vrotslav(IATA: WRO) Polshada 170 km janubi-sharqda va 3 Drezden
(IATA: DRS) Germaniyada 160 km janubi-g'arbda.
Turistik diqqatga sazovor joylar
Cherkovlar va monastirlar
- 1 Muqaddas yurak cherkovi (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Żarach), Card., Plac Wyszyńskiego 4, Jar. Tel.: 48 68 363 40 00. Sobiq asosiy va cherkov cherkovi - XIII asrda qurilgan gotika uslubidagi g'ishtli bino. Ichkarida 1670-1672 yillardagi Promnits cherkovi mavjud.
- 2 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najwiętszej Maryi Panny w Garach), Rafała Kalinowskiego 7, 68-200 jar. Tel.: 48 68 479 43 01. Cherkov 1914-1917 yillarda katolik ruhoniysi Karl Ponsens tashabbusi bilan Berlin me'mori Volfgang Vagner tomonidan neo-gotik uslubda qurilgan. Bu shaharda islohotdan keyin qurilgan birinchi katolik cherkovi. Asl ichki dizayn hanuzgacha saqlanib kelinmoqda. Art Nouveau elementlari bilan oynalar va kassalar mavjud.
- 3 Garrison cherkovi (Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Żarach, Muqaddas xochni yuksaltirish cherkovi), Kaczy Rynek 10, 68-200 gary. 1264 yilda shaharga kelgan fransiskanlar o'zlarining yonida qurilgan monastir Sankt-Barbara cherkovi va keyinchalik Sankt-Anne cherkovi. Ammo 1549 yilda cherkov va monastir katta yong'in qurboniga aylandi. Undan faqat xarobalar qolgan. Monastir tarixi haqida deyarli hech narsa ma'lum emas. Cherkovni rekonstruksiya qilish 1727 yilda Erdmann II boshchiligida boshlangan.Von Promnits barokko uslubida, asl qo'ng'irog'i bugungi kungacha saqlanib kelmoqda. O'shandan beri bugungi kungacha bir qator qurilish ishlari amalga oshirildi.
- 4 Kunice cherkovi (Kościół Matki Bożej Szkaplerznej w Żarach), Wyzwolenia 4, 68-200 gary. Kunitsening janubi-sharqiy qismidagi cherkov (Kunzendorf) 1895/1896 yildan qurilgan va me'mor Gamper tomonidan loyihalashtirilgan. Taqdirlash 1896 yil 10-noyabrda Martin Lyuterning 413 yilligida bo'lib o'tdi. 1945 yilda u katolik bo'ldi. Ichki dizayn saqlanib qoldi.
- 5 Aziz Pyotr va Pol cherkovi (Kościół ęwiętych Apostołów Piotra i Pawła w Żarach), Skarbowa 3, 68-200 gary. XIII asr cherkovi sobiq qabriston o'rnida joylashgan. U dala toshlaridan, ehtimol oldingi yog'och bino o'rnida qurilgan. Moliyachi, ehtimol shaharning birinchi ustasi Dewinow bo'lgan.
- Cherkovlar
Muqaddas yurak cherkovi
Marienkirche
Garrisonsk.
Kunice cherkovi
Aziz Pyotr va Pol cherkovi
Qal'alar
- 6 Dewin, Pack va Bibersteyn qulfi (Zamek Devinov). Gothic qal'asining boshlanishi XIII asrga borib taqaladi va shaharning 1260 yilda tashkil topishi bilan bog'liq. Bu uch qavatli bino va minora edi. Ta'mirlash 1540 yildan 1549 yilgacha Italiya Uyg'onish uslubida amalga oshirildi. O'sha paytdagi oxirgi ikki zodagon Ieronim va Kristof Biberstayn edi. Qal'a minorasi 1700 yilga ko'paytirildi. Oxirgi Promnitz Johann Erdmann III. XIX asrning boshlarida Yariyda iyerarxiyadan voz kechdi. U 1825 yildan qamoqxona bo'lib xizmat qilgan va 1930-1945 yillarda Jar tumanidagi viloyat tarixiy muzeyi joylashgan. 1992 yildan beri xususiy mulk bo'lib, qayta tiklanmoqda. Kelgusida u erda restoran, stend va o'lkashunoslik muzeyini joylashtirish rejalashtirilgan.
- 7 Promnits qal'asi (Polak Promnitsov), Zamkowa 1B, 68-200 gary. Barokko saroyi 1705-1726 yillarda Promnits oilasidan Erdmann II tomonidan qurilgan. Me'morlar Giovani Simonetti, Karl Spanninger va Avgust Ber edi. Jorj Filipp Telemann bu erda 1704 yildan 1706 yilgacha Kaspar Prinzning vorisi sifatida Kapellmeyster bo'lgan. Saroy majmuasi tarkibiga shuningdek bog'lar, bog ', otliqlar va zavq va ov saroyi ham kirgan. Kelajakda qal'ada savdo galereyasi va mehmonxona rejalashtirilgan.
- 8 Uyg'onish shahar hokimligi (Ratusz w), Rynek 3, 68-200 gary. Uyg'onish uslubidagi shahar zali 14-15 asrlarga to'g'ri keladi. Asr. Dastlabki yog'och minorani bugungi g'isht bilan 1700 yil atrofida almashtirishgan.
- Saroylar va shahar zali
Promnits qal'asi
Bibersteyn qasri
hokimiyat
Binolar
- Ratusz w), Rynek 3, 68-200 gary.hokimiyat (
- 9 shahar devori (Wieża obronna). Shahar devorining ayrim qismlari hanuzgacha saqlanib qolgan. Eng qiziq tomoni - ko'tarilish mumkin bo'lgan mudofaa qal'asi Chika ko'chasida.
- 10 Qo'riqchi minorasi (Wieża wartownicza) (Gerts-Jezu-Kirxedan 100 m shimoli-sharqda). Minora 14/15-asrlarga tegishli. Century va qoziqli temir toshga ega.
- 1 Madaniyat uyi (Kiarski Dom Kultury), Wrocławska 7, 68-200 gary. Tel.: 48 68 374 24 13. Bino 1903 yilgi villadir.
- 1 kutubxona (Dom, ob Biblioteka), Wrocławska 11, 68-200 gary. Tel.: 48 68 374 37 36, Elektron pochta: [email protected]. Kutubxona 20-asrning boshidan Art Nouveau villasida joylashgan.Ochilish: dushanba: 09: 00-15: 30; Seshanba-juma: 09: 00-18: 00; Sa: 10: 00-14: 00.
- Binolar, yodgorliklar va bog'lar
Chika ko'chasidagi shahar devorlari
Qo'riqchi minorasi
Madaniyat uyi
kutubxona
Qal'a parki
Georg-Filipp-Telemann-yodgorligi
Yodgorliklar
- 11 Woodstock to'xtash joyi (Przystanek Woodstock), Bolesława Chrobrego 16, 68-200 jar. Yurek Owsiak va Fundacja Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (Rojdestvo yordamining buyuk orkestri poydevori) 1997 yildan 2003 yilgacha sobiq Yarim aerodromida "Woodstock Stop" nomi ostida Evropadagi eng yirik festivallarni tashkil etishdi. Taxminlarga ko'ra festivallarga birgalikda 1,5 millionga yaqin mehmon tashrif buyurgan. Hudud endi sanoat parkiga aylandi va festival bundan keyin Kostrzyn nad Odrą chizilgan. Esdalik sovg'asi sifatida Pary piyodalar zonasida ikkita musiqachining haykallari joylashtirildi.
- 12 Georg-Filipp-Telemann-yodgorligi (Ecaweczka Georga Philippa Telemanna w Żarach). 1704 yildan boshlab Georg-Filipp-Telemann Sorau shahrida graf Erdmann II fon Promnits rahbarligida to'rt yil sud boshqaruvchisi edi. Uning ushbu davrdagi kompozitsiyalarida Sorbiy xalq musiqasi elementlari ham mavjud. Denkmalaridagi yodgorlik uning sharafiga 2010 yil 17 aprelda ochilgan. Teleman figurasining haykaltaroshi zakopanlik Marek Szala edi, skameyka mahalliy usta Kazimyerz Polakdan.
Muzeylar
- 13 Sileziya-Lusatiya chegara mintaqasi muzeyi (Muzeum Pogranicza Śląsko- Łużyckiego), Wyszyńskiego 2, 68-200 gary joylashtiring (Muqaddas yurak cherkovidan 100 m janubda). Tel.: 48 68 363 83 70, Elektron pochta: [email protected].Muzey 2015 yildan beri tarixiy binoda, sobiq rahbarning idorasida joylashgan. Binoning eng qadimgi, gotik qismi 15-asrdan, yangi qismi 16-asrdan. Muzeyda mintaqaviy tarixga bag'ishlangan bir nechta ko'rgazmalar namoyish etiladi. Hozirgi kunda Sorau chinni buyumlari, shisha va to'qimachilik sanoati, ko'mir ko'mirini qazib olish, arxeologik yodgorliklar, pivo zavodlari va 1945 yildan keyingi harbiy garnizon mavzulariga oid eksponatlar mavjud.Ochiq: seshanba-juma 10: 00-16: 00; Sa 12: 00-16: 00; Quyosh 14: 00-18: 00.Narx: bepul kirish.
Bog'lar va inshootlar
- 14 Qal'a parki (Park przypałacowy), Domańskiego 21, 68-200 jar. Ro'yxatdagi park ikkita qal'aning shimolida joylashgan.
- 15 Moviy darvoza (Blekitna Brama), Poznańska 3B, 68-200 gary (Poznanskadagi saroy parkining shimolida). Darvoza 1708 yilda qurilgan va Promnits qal'asi bog'ining shimoliy qismida joylashgan.
tadbirlar
- 2 "Bahor" ochiq hovuzi (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, órdlana, Jar. Tel.: 48 68 470 28 70.Sorau o'rmonidagi shaharning janubidagi katta ochiq suzish havzasi.Ochiq: Sa-Psh 10: 00-20: 00; Fri 10: 00-21: 30.
- Yaxshi imkoniyat zamm taklif qiladi 16 Zielony Las (Sorau o'rmoni, Yashil o'rmon), shaharning janubidagi o'rmonzor, turli xil relyefga ega, chiroyli olxa daraxtlari va siz hatto Śnieżka-ni ko'rishingiz mumkin bo'lgan kuzatuv minorasi. 227 metrda 17 Gora Żarska (Orqa tog ') o'rmon hududidagi eng baland balandlik. Unda yong'inni tomosha qilish minorasi ham mavjud. The 18 Kuzatish minorasi 1864 yilda qurilgan bo'lib, avtoturargohdan taxminan 600 m janubi-sharqda joylashgan va chiroyli ko'rinishga ega. Shimolda 1914 yilda boshlangan, ammo tugallanmagan 19 Bismark minorasi o'rmondagi xaroba kabi.
do'kon
Bozorda hamma bilan bog'liq bo'lgan juda ko'p sonli chakana savdo do'konlari mavjud Shahar hokimligi, shuningdek piyodalar ko'chasi Boleslav Xrobrego bozorning g'arbiy qismida va Mrodmiejskabu g'arbiy uchidan janubga qarab davom etadi. U erda bir qator bankomatlar ham mavjud.
oshxona
- 1 Restoran Lev (Restaurantacja Lev), Osadników Wojskowych 52/53, 68-200 jar. Tel.: 48 68 451 38 14, Elektron pochta: [email protected].Juda yaxshi Polsha va Evropa oshxonalariga ega restoran. Menyu nemis tilida ham mavjud.Xarakterli:
.Ochiq: seshanba-shanba 11: 00-22: 00; Quyosh 12: 00-20: 00.Narx: asosiy kurslar 20-45 zł.
- 2 Restauracja Es la Passion, Podchorążych 46, 68-200 gary (Sodmiejska piyodalar ko'chasining shimoliy uchida). Tel.: 48 573 296 263.Yaxshi restoranda pizza va makarondan tashqari, ispan oshxonalari ham bor. Bundan tashqari, doskada kunlik maxsus narsalar mavjud. Ofitsiant ingliz tilida gaplashadi, shuningdek, teras ham bor.Xususiyatlari: Ispan oshxonasi, makaron, pizza.Ochiq: dushanba-dushanba 12: 00-21: 00; Fri-shanba 12: 00-22: 00; Quyosh / FT 12: 00-19: 00.
- 3 Cliff Food, Wrocławska 15, 68-200 gary. Tel.: 48 781 948 870, 48 68 353 40 52, Elektron pochta: [email protected].Polsha taomlari, makaron va pitssaning katta tanlovi.Ochiq: seshanba-juma 12: 00-22: 00; Sa 12: 00-23: 00; Quyosh 12: 00-21: 00.Narx: asosiy kurslar 24-65 zł.
tungi hayot
- 1 Pijalnia Wódki i Piwa, Zamkova 1, 68-200 gary. Tel.: 48 794 170 190.Barda ochiq havoda o'tiradigan joylar mavjud va pivo, kadrlar va kokteyllar, shuningdek sendvichlar taklif etiladi.Ochiq: dushanba-dushanba 16: 00-00: 00; Fri-shanba 16: 00-04: 00; Quyosh 16: 00-00: 00.
- 2 Pub Maks, Stefana Okrzei 5A, 68-200 gary. Tel.: 48 68 470 71 60, Elektron pochta: [email protected].Pub, bar, sport va musiqa klubi.Ochiq: dushanba-dushanba 10: 00-23: 00; Fri 10: 00-01: 00; Sa 14: 00-02: 00; Quyosh 17: 00-23: 00.
- 3 Pub Skarpa, Zakopiańska 2, 68-200 gary. Tel.: 48 68 363 93 16.Bilyard pab va bar.Ochiq: seshanba-dushanba 16: 00-00: 00; Fri-shanba 16: 00-02: 00; Quyosh 16: 00-22: 00.
turar joy
- 1 Zajazd Anatol, Skarbowa 9, 68-200 gary. Tel.: 48 68 374 34 03, 48 68 375 99 03, 48 68 470 33 99, Elektron pochta: [email protected].Mehmonxona shahar markazidan shimoli-g'arbga 10 daqiqada yurib, shuningdek, tunash uchun 11 xonani taklif etadi.Narx: 120 / 130-180 / 160/200 zł (ET / DZ / 3Z / 4Z).
- 2 ApartHotel, Ikabikowska 1, 68-200 gary. Tel.: 48 518 750 000, Elektron pochta: [email protected].Tinch, toza va markazda joylashgan mehmonxona; Qahva qaynatgich va mineral suv bilan jihozlangan xona. Yaxshi WiFi; Avtoturargohlar mavjud; Hafta ichidagi nonushta nonushta qutisi shaklida: 20 zł.Narx: 140/200/260 zł (bitta / ikki kishilik / 4p).
- 3 Shisha mehmonxona, Wincentego Witosa 50, 68-200 gary (Poezd stantsiyasidan 700 m janubda). Tel.: 48 68 363 58 00, Faks: 48 68 363 58 25, Elektron pochta: [email protected].Eski to'qimachilik fabrikasining qismlarini qurilishga birlashtirgan zamonaviy mehmonxona 2018 yilda ochilgan. Wi-Fi, seyf, minibar, nonushta.Xarakterli: ★★★.Ro'yxatdan o'tish: soat 14:00.Chiqish: soat 12:00.Narx: 133/220/270 zł dan (bitta / ikki kishilik / 3p).
sog'liq
- 2 Żużyckie tibbiyot markazi a.s. (Żużyckie Center Medyczne s.c.), Strzelców 10, 68-200 jar. Tel.: 48 68 478 10 00, 48 533 454 618, 48 533 998 958, Elektron pochta: [email protected].Bir nechta ixtisoslarga ega poliklinika.Ochiq: dushanba-juma soat 8.00 dan 18.00 gacha; Sa 08: 00-14: 00.
- 3 Eskulap Centrum Medyczne Lekarz Rodzinny, Stanisława Moniuszki 2, 68-200 jar. Tel.: 48 68 478 37 99.Ochiq: dushanba-juma 8:00 - 18:00.
sayohatlar
- 1 Yomon Muskau
va 2 Icaknica
(G'arbdan 38 km uzoqlikda) kurort sifatida va YuNESKOning Butunjahon merosi ro'yxatiga kiritilgan saroy va park komplekslari sifatida tanilgan.
- In 3 Lubsko
(Yozgi maydon) Shimoldan taxminan 15 kilometr uzoqlikda tarixiy binolari bo'lgan kichik eski shaharcha bor. 4 Brody
(Geyts) tomon Lubskodan 15 kilometr g'arbda joylashgan Forst (Lausits). Kichkina qishloqda rokoko uslubining xarobalari bor Qal'aning darvozalari, Graf Bryulning sobiq qarorgohi, uni tiklash 2013 yilda boshlangan. Qo'shimcha binolar allaqachon tiklangan. Siz Lubskodan sal oldin o'tasiz 5 Jasień
(Xiyobonlar). Bu erda hanuzgacha eski barokko imoratning xarobalari va uning orqasida aniq 15 ° sharqiy uzunlikdagi meridian nuqtasi bor.
- 6 Żagań
(Sagan) Wallenstein saroyi bilan shahardan 15 kilometr sharqda joylashgan.
- 7 Ilova
(Yarim bino) (24 km janubda) ba'zi tarixiy binolar, shuningdek qal'a bog'i va Masih Shoh cherkovi bo'lgan barokko saroyi mavjud.
- 8 Forst (Lausits)
Germaniya tomonidan chegarada 45 kilometr shimoli-g'arbda joylashgan. Qadimgi mato ishlab chiqaradigan shahar atirgul bog'i bilan mashhur. Shimoliy chegara shahar 9 Guben
(Yaridan 55 km shimoli-g'arbda) Plastinarium va uning egizak shahri bilan Gubin.
- 10 Krosno Odrzańskie
(Oderdan o'tish) (60 km shimolda) Piast qal'asi, monastir va ba'zi cherkovlar kabi tarixiy diqqatga sazovor joylarni taklif etadi.
- 11 Zielona Gora
(Grünberg), Lyubush voyvodligi hukumatining o'rni Polshadagi eng yirik sharob festivali bilan tanilgan (Winobranie). Bu har sentyabrda bo'lib o'tadi. Shahar shimoli-sharqdan 47 kilometr uzoqlikda joylashgan. Shaharning yarmi 12 Nowogród Bobrzanski
(Naumburg am Bober)
adabiyot
- Etti yuz yillik Sorau. Sharqiy Germaniya shahri tarixi 1260–1960. Dortmund: Sorauer Heimatverlag, 1960. :
- Sorau N.-L. va atrof so'zlar va rasmlarda. Chemnitz: Julich, 1908. :
- Sorau (gary). Frantsiskan. In:Geynts-Diter Xeyman, Klaus Neytmann, Vinfrid Shich (Ed.): Brandenburg monastiri kitobi; Vol.2. Berlin: be.bra nashriyoti, 2007, Pp. 1176-1181. :
Veb-havolalar
- http://www.zary.pl - Jarining rasmiy veb-sayti