Brayton - Brighton

Xuddi shu nomdagi boshqa joylar uchun qarang Brayton (nomutanosiblik).

Brayton dengiz qirg'og'i

Brayton taniqli dengiz kurorti va maftunkor shahri Sharqiy Sasseks janubi-sharqda Angliya, 76 km (47 milya) janubda joylashgan London. 2000 yilda qo'shni Brayton va Xov jamoalari qo'shilishdi Brayton va Xov shahri.

Brayton o'zining katta Regency arxitekturasi, sharq ilhomlantirgan me'moriy uslubdagi bir nechta diqqatga sazovor joylari, shu jumladan I-darajali ro'yxatdagi pavilyon va mashhurligi bilan mashhur. LGBT hamjamiyati.

Tushuning

Brayton uyqusiragan baliqchi qishlog'i edi, keyinchalik u tanilgan Yorqin tosh, doktor Richard Rassellgacha Lewes o'z bemorlari uchun dengiz suvidan foydalanishni buyurishni boshladi. U 1750 yilda dengiz suvini ichish va dengizga cho'milish tarafdori edi. 1753 yilda u o'zi va bemorlari uchun plyaj yaqinida katta uy qurdi. Brayton o'sishining yana bir omili 19-asrning boshlarida Uels shahzodasi Jon Nash tomonidan loyihalangan ekstravagant Regensiya binosi bo'lgan Qirollik pavilonini qurganida sodir bo'ldi. Ammo faqat 1840 yilga kelib temir yo'llarning rivojlanishi bilan Brayton chindan ham rivojlana boshladi.

Shahar Londonga yaqin bo'lib, poytaxtda yashashni istamaydigan ommaviy axborot vositalari va musiqa turlari bilan tobora ommalashib bormoqda. Ba'zan shuning uchun uni "London dengiz bo'yida" deb atashadi. Brayton odatda Britaniyaning geylar poytaxti deb nomlanadi. Kemp shaharchasida shaharning Bohemiya atmosferasini qo'shadigan muhim geylar tumani mavjud.

Braytonga bir kunlik sayohat yoki hatto uzoq dam olish kunlari tashrif buyuruvchilar uchun butun yil davomida tadbirlar va madaniyatni taklif qilishiga qaramay, bahor faslida shahar haqiqatan ham jonlana boshlaydi va May eng mashhur ikkitasining qaytishini ko'radi festivallar, Brayton festivali va Fringe festivali (qarang tadbirlar bo'limi). Yozda Brayton haqiqatan ham gullab-yashnamoqda, shahar aholisi va mehmonlari dangasa kunlar va quyosh botishidan zavqlanib, ehtimol shaharning eng katta boyligi - 5 mildan oshiq shingil plyaji, janub tomon La-Manshga burilishgan.

Ishchi vizalari bo'lganlar uchun Brayton mavsumiy va vaqtincha ishlash uchun yaxshi joy, chunki u qisman talabalar shaharchasi maqomiga va qisman dengizda joylashgan.

Chiqinglar

Poyezdda

Brayton plyaji bo'ylab g'arbga qarang

Vikivoyajda qo'llanma mavjud Buyuk Britaniyada temir yo'l bilan sayohat.

Braytonga poyezdlar qatnaydi Viktoriya va London ko'prigi Londondagi stantsiyalar, taxminan bir soat vaqtni oladi (Victoria-dan Brighton Express xizmatlari uchun tezroq, garchi qatnov vaqtining eng yuqori vaqtida sayohat qilsangiz, yana 20 daqiqa qo'shishni kutasiz). Shuningdek, poezdlar qirg'oq bo'ylab harakatlanadi Xastings va Lewes sharqda va Portsmut va Chichester g'arbda. "Brayton" to'g'ridan-to'g'ri yo'nalishda Getvik va Luton aeroportlar (Gatvik ancha yaqin, Londonning janubida joylashgan).

Braytonda ikkita stantsiya mavjud: 50.8295-0.14111 Brayton Terminusi va 50.8369-0.13642 London yo'l stantsiyasi. Braytonda to'xtab turgan barcha poezdlar Junction Road-da, Brighton Terminusda to'xtaydi. Mahalliy poezdlar Nyukavven orqali Lewes Ditchling Rise-dan narida, Shaftesbury-da, London Road stantsiyasida to'xtang. Ushbu stantsiya Brightonning shimoliy-sharqiy qismi uchun juda foydali va asosiy Brayton stantsiyasidan unchalik uzoq emas. Braytonga sayohat qilayotganda, shunchaki asosiy Brayton stantsiyasiga borishni rejalashtirish osonroq bo'lar edi, chunki u shahar markaziga ham yaqinroq.

Braytonga poezdlar tomonidan boshqariladi Janubiy, Temzinka va GWR. Janubiy poezdlar qatnovini amalga oshiradi Istburn, Xastings, Eshford, Nyukavven, Portsmut va London Viktoriya; Thameslink poezdlarda ishlaydi Bedford, Kembrij, London Pankras, Luton va London Blackfriars. Buyuk G'arbiy temir yo'l G'arbiy qirg'oq chizig'i bo'ylab kuniga bir nechta poezdlarni boshqaradi Bristol va yana bir qismi Buyuk Malvernga.

Shanba kuni "Brayton va Xov Albion" futbol klubi uyda o'ynayotgan paytda poezdlar gavjum: peshin vaqtida Brayton tomon, Londonga esa tushdan keyin.

Mashinada

Brayton tiqilinch shahar bo'lib, avj olish paytlarida haydash yoki to'xtash oson emas. London va Gatvik aeroportidan shimolga asosiy yo'nalish A23 bo'lib, u M23ga aylanadi Krouli. A27 janubiy qirg'oq bo'ylab harakatlanadi Portsmut G'arbda Pevenseyga (Eastbourne yaqinida) sharqda va Brightondan g'arbiy uzunlik uchun ikki tomonlama qatnov qismidir, lekin birinchi navbatda Braytonning sharqida tirband bo'lgan oddiy qatnov qismidir, A27 Portsmutdan keyin M27 ga aylanadi va davom etmoqda Yangi o'rmon milliy bog'iga. Brayton markazida bir nechta avtoturargohlar mavjud - hatto yakshanba kunlari soatiga 1,50 funt to'lashni kuting, garchi ular ba'zida juda to'lib ketsa ham, to'xtash uchun joy topishga umid qilmang.

The Ethos mashinalar veb-sayt xaritada shahar atrofida kirish to'siqlari bo'lgan ba'zi avtoturargohlarda mavjud bo'lgan to'xtash joylari mavjudligini ko'rsatadi. Biroq, bu erda barcha avtoturargohlar ko'rsatilmaydi.

Sohil bo'yida bir kun davomida park, garchi juda cheklangan bo'lsa ham, asosiy iskala va marina - Madeira Drive va Marine Parade o'rtasidagi plyajga parallel bo'lgan ikkita yo'lda mavjud. Angliyadagi dengiz sohilidagi ko'plab mashhur kurortlarda bo'lgani kabi, iliq, quyoshli kunda ertaroq borganingizda, o'zingizga bo'sh joy topish imkoniyatingiz shunchalik yaxshi bo'ladi! Narxlar fasllar va narxlar bo'yicha farq qiladi, lekin odatda yozning balandligida iskala yaqinida kuniga 15-20 funt, sharqda esa kuniga 5-7 funt to'lashni kutmoqdalar.

Shahar markaziga haydashga alternativa sifatida avtoturargoh mavjud (to'lovlar olinadi) Tishlash, Hassocks yoki Lewes temir yo'l stantsiyalari, ikkalasi ham shahar markazidan poezdda taxminan 20 daqiqa. Boshqa bir alternativa bu shaharni ishlatishdir Park va Ride xizmati, Siz asosiy temir yo'l stantsiyasidan taxminan 45 daqiqalik masofada bepul avtoulov parkida to'xtab, keyin shahar markaziga avtobusga boring.

Yilda ma'lum kunlar bor juda Braytonga haydash tavsiya etilmaydi:

• Boshlanishida bolalar parad kuni Brayton festivali. Odatda may oyining birinchi shanbasi. Brayton markazidagi ko'plab yo'llar yopiq.
• Har yili Londonning Brayton velosiped safari tomon ketadigan kuni. Bu iyun oyining yakshanba kuni - o'n minglab velosipedchilar va ularning qo'llab-quvvatlovchi transport vositalari shaharda, shuning uchun ko'plab yo'llar to'sib qo'yiladi yoki o'tish qiyin bo'ladi.
• Parad kuni "Brayton va Xov Pride" haftaligi^{[o'lik havola]}. Avgust oyining birinchi shanba kuni. Braytonning markazidagi va iskala atrofidagi ko'plab yo'llar barcha transport vositalari uchun yopiqdir va burilish yo'nalishlari uzoq va / yoki og'ir transport uchun qurilmagan. Gridlock ko'pincha mag'rurlik shanba kuni boshlanadi.
• Aprel oyining boshlarida Brayton marafoni (shu qadar ko'pki, hatto kengash ham bor) butun veb-sahifa^{[o'lik havola]} shaharning ko'plab yo'llari yopiq bo'lgan marafon paytida mashinalar haqida).
• Noyabr oyining birinchi yakshanbasi - Londondan Braytonga qadar faxriylar avtoulovlari yugurishi (agar siz, albatta, faxriy avtomobilga egalik qilmasangiz!)
• Quyosh porlayotgan va butun London Brayton plyajiga borishga qaror qilgan har qanday yoz kuni.

Avtobusda

• Brayton va Xov avtobuslari Braytonning asosiy avtobus kompaniyasi bo'lib, ular Sharqdagi Istburndan (12, 12A, 12X yoki 13X marshrutlari bilan) va shimolda Tunbridge Uellsdan (28, 29, 29B yoki 29X marshrutlari bilan) Braytonga yugurishadi. Brighton & Hove avtobuslarida sayohat uchun har bir sayohat uchun 2 funt sterling yoki Brayton ichidagi sayohat uchun kuniga 4 funt turadi (Sautvik - Nyuxaven - Lyus - bu CitySaver deb nomlanadi). Shuningdek, kuniga 6,50 funt evaziga tarmoq atrofida sayohat qilish uchun NetworkSaver chiptasi mavjud. Ko'plab chegirmalar ("CentreFares", onlayn chiptalar) va ularning narxi qimmatroq bo'lgan chiptalar mavjud (Nightbuses - N7 uchun 2 funtdan, N69 uchun 5 funtgacha va 69 dollargacha). Bolalar faqat BusID bilan chegirmaga ega.
• National Express Londondan (murabbiy sekin harakat qiladi va 2 soat davom etadi) va boshqa har xil shaharlardan Old Shteyn va dengiz bo'yidagi Basseyn vodiysi mashg'ulot stantsiyasigacha murabbiylik xizmatlarini ko'rsatish.
• Stagecoach avtobusi xizmatlar Portsmutdan Vorting orqali Braytonga 700-xizmatda ishlaydi. Ushbu yo'nalishda bir kunlik cheksiz sayohat uchun 6,30 funt turadi.
• Metrobus dan ishlaydigan "hop-on, hop-off" xizmatlari mavjud Xeyvards Xit (271 va 272 marshrutlar bilan), Ardingli (272 marshrut bilan) va Uch ko'prik (272 marshrut bilan). Ushbu yo'nalishlar uchun chipta narxi 4 funtdan 5,30 funtgacha turadi va ularni Brayton va Xov avtobuslarida ham ishlatish mumkin.

Samolyotda

Shaharning Londonga yaqinligi, Braytonga aeroportlar yaxshi xizmat ko'rsatishini anglatadi. Braytonga etib borish mumkin Getvik 25 daqiqada poezdda 8,50-10,50 funt sterling, 2017 yil dekabr).

• 50.8332-0.2923 Shoreham aeroporti (Brayton Siti aeroporti), Sesil Pashli Uay, Shoreham-by-Sea, BN43 5FF (Ehtimol, Braytondan poezdga borish yaxshiroqdir Shoreham - taxminan 15 daqiqa, keyin u erdan aeroportga taksi), ☏ 44 1273 467373, ✉[email protected]. Ushbu aeroport (ESH ^IATA) Braytonning g'arbiy qismida 8 milya (8 km). Bu engil samolyotlar uchun eng yaqin aeroport, shuningdek, diqqatga sazovor joylarga parvozlarni taklif etadi. Biroq, bu erdan rejali reyslar yo'q. Bu Buyuk Britaniyadagi eng qadimgi litsenziyalangan aeroport. (yangilangan sentyabr 2017)

Atrofga boring

50 ° 50′14 ″ N 0 ° 8′56 ″ V

Brayton xaritasi

Braytoniyaliklar ko'pincha taniqli belgi, ga nisbatan ko'rsatmalar berishadi Soat minorasi, bu Queen's Road Dayke Road (oh ha qiladi), West Street, North Street va Western Road bilan uchrashadigan temir yo'l stantsiyasining janubida joylashgan.

Shaharning eng qadimgi qismi Yo'llarShimoliy ko'chasi, G'arbiy ko'chasi va Sharqiy ko'chasi bilan chegaralangan, u orqali O'rta ko'chasi - va Ship ko'chasi o'tadi. Shunga o'xshash ismlarning imlosidan ehtiyot bo'ling Shimoliy Leyn ("shimoliy dalalar" degan ma'noni anglatadi) bu butik va alternativ savdo nirvana, Shimoliy ko'chaning shimoliy tomonida.

G'arbiy yo'l, katta savdo ko'chasi soat minorasidan sharqdan g'arbga, Sharqiy yo'l esa kasalxonaga qarab tepalikka ko'tarilib, bu erda Qari Shteyn (toza qo'shiqlar), bu erda dengiz qirg'og'ida Brighton Pier joylashgan.

Ishlayotgan Pierdan shimolga yugurib, esda qolarli narsani topasiz Qirollik pavilyoni, St Peter cherkovi va rivojlanayotgan "Daraja" yiqilib tushdi. Bu yerdan shimolga sharqqa qarab Lyuz yo'li (talaffuzi "Lyuis") sizni shahar chegarasiga va ikkala Universitetga olib boradi.

Xove Braytonning g'arbiy qismida joylashgan. Shaharning sharqida Brayton Marina joylashgan.

Velosipedda

Maydon tepalik bo'lsa-da. velosiped - bu Braytonda o'sib borayotgan transport turi. Shahar ulardan biri Velosiped haydash Angliyaning "Velosiped namoyish etiladigan shaharchalar" shahar kengashining veb-sayti velosipedda, shu jumladan marshrutlar xaritasida batafsilroq ma'lumotga ega.

Avtobusda

Oldida "Virjiniya Vulf" va "Levi Emanuel Koen" yozuvlari bo'lgan ikkita Brayton va Xov avtobuslari. Avtobus kompaniyasi to'liq ro'yxati bor avtobuslarida ishlatilgan ismlarning soni - qanchasini ko'rishingiz mumkinligini ko'ring!

Brayton va Xov Kengashi a nashr etdi sayohatni rejalashtiruvchi mahalliy transport uchun.

Brayton va Xovda keng avtobus tarmog'i mavjud. Shahar markazida xizmatlar tez-tez bo'lib turadi va ko'plab bekatlarda "real vaqtda" avtobus ma'lumotlari mavjud. Avtobuslarning aksariyati bitta kompaniya tomonidan boshqariladi, Brayton va Xov avtobuslari. Mehmon uchun eng yaxshi variant - 2,20 funt sterlingga bitta narxdan qochish uchun CitySAVER kunlik chipta olish.

Bolalar yarim narxda sayohat qiladilar, nafaqaxo'rlar soat 9.00 dan keyin bepul (mos RFID karta bilan). Agar poezdda sayohat qilsangiz, biletingizga "ortiqcha avtobus" CitySaver opsiyasini 2 funt sterlingga qo'shishingiz yoki Brighton stantsiyasining bekatlarida 3 funt sterlingga CitySaver-ni olishingiz mumkin.

Shahar markazi va universitetlar o'rtasida ish kunlari uchta marshrut mavjud (shanba kunlari ham 52 yo'nalish). katta limon, bitta o'tirish uchun atigi 1,50 funt va kun bo'yi o'tish uchun 2 funt sterling turadi.

Yilning bir necha kunida avtobuslar paradlar va h.k.da buziladi - xuddi shu kunlarda "mashinada"yuqoridagi bo'lim.

Brighton & Hove Bus avtoulovlarining aksariyati taniqli shaxslar (ba'zi tiriklar, ba'zilari vafot etganlar) va Brighton & Hove shahar hayotiga sezilarli darajada hissa qo'shgan shaxslarning sharafiga nomlangan. Hatto avtobus kompaniyasining veb-saytida avtobuslarning nomlarini taklif qilishingiz mumkin!

Poyezdda

Brighton Station - bu Janubiy Sharqdagi eng muhim temir yo'l terminallaridan biri va shu yerdan Brighton shahri London Road stantsiyasi bilan kichik shahar atrofi temir yo'l tarmog'iga ega, 50.8352-0.17081 Hove stantsiyasi, 50.8458-0.1552 Preston Park stantsiyasi, 50.8363-0.18163 Aldrington stantsiyasi, 50.8619-0.08724 Falmer stantsiyasi va 50.8463-0.11885 Moulsecoomb stantsiyasi shaharga xizmat qilish (shahardagi universitetlar uchun Moulsecoomb va Falmer).

Janubiy va Thameslink xizmatlari emas eng ko'p ishlaydigan soatlarda velosipedlarni olib yurish (soat 7:00 dan 10:00 gacha va 16:00 dan 19:00 gacha).

Taksida

Bu erda Skoda Superb rusumidagi Brayton taksisining o'ziga xos ko'rinishi

Braytonda choyshab (yashil-ko'k) va oq taksilar juda ko'p, eshik oldida kengash logotipi bor. Biroq, ular Angliyaning boshqa ko'plab shahar va shaharlariga qaraganda qimmatroq. Yarim tundan keyin juma va shanba kunlari, taksining ijara haqi sayohat boshlanishidan oldin 4,10 funtni tashkil qiladi.

Asosiy taksilar Brighton temir yo'l stantsiyasida va East Street-da (Leynlar yaqinida) joylashgan. (Atrofga nuqta qo'yilgan kichikroq qatorlarga quyidagilar kiradi: Qirolicha maydoni (Cherchill maydonining qarshisida), Avliyo Pyotr cherkovining shimoliy tomoni va Monpelye yo'lining pastki qismi.) Ba'zi taksi kompaniyalari:

• Brayton taksilari 4U, ☏ 44 1273 730 730 (Brayton), ✉[email protected]. (yangilangan aprel 2017 yil)

• Tartibga solish, ☏ 44 1273 74 74 74 (Brayton), 44 1273 20 20 20 (Xov), ✉[email protected]. (yangilangan aprel 2017 yil)
• Radio kabinalari, ☏ 44 1273 20 40 60, ✉[email protected]. (yangilangan aprel 2017 yil)

• Bn Taksi har doim☏ 44 7846454994 ✉[email protected]

Qarang

Brayton Pier

G'arbiy Pierning yoqib yuborilgan qoldiqlari

Ajoyib qirollik pavilyoni

The Braytonning diqqatga sazovor joylari uchun Combi-Saver chipta uchun chiptalardan 30% gacha tejaydi Qirollik pavilyoni, i360 minora va Dengiz hayoti Brayton. I360-da sotib oling (yoki 3 kun oldin onlayn): kattalar 27,70 funt (26,10 funt), bola (5-15 yosh) 14,75 funt (13,95 funt), bola (4 yosh - 4 yoshgacha bepul): 8,00 funt (7,20 funt). ) (2017 yil noyabr).

50.81689-0.1368141 Brayton Pier (Saroy iskala), Madeira Drive, BN2 1TW, ☏ 44 1273 609361, ✉[email protected]. Har kuni soat 10.00 dan, qishda soat 11.00 dan. Yopilish vaqtlari yil davomida o'zgarib turadi, lekin odatda quyosh botganidan bir necha soat o'tgach. Brightonga hech qanday tashrif 525 metr uzunlikdagi iskala bo'ylab sayr qilmasdan amalga oshiriladi. Dengizga ham, qirg'oqqa ham - bu manzaralarga qoyil qoling, attraktsionlarda aylaning yoki nostaljik arkadagi diqqatga sazovor joylarni tomosha qiling. Dengiz bo'yidagi odatiy taomlarni taqdim etadigan ko'plab oziq-ovqat stendlari, shuningdek, o'tirish uchun restoran, kokteyl bar va pitseriya mavjud. Yozda jonli sport va filmlarni namoyish etadigan katta ekran bor. Qishki mehmonlar mashhurni ko'rishlari mumkin yulduzchalarning guvillashi: tun bo'yi iskala ostiga tushishdan oldin birga uchayotgan qushlarning hayratlanarli bulutlari. Kirish bepul. Har safarga pul to'lang yoki kun bo'yi bilagingizni oling: 1,2 million funt sterlingdan 17,50 funtdan ko'proq, 1,2 million funt sterlingdan 9 funtgacha (onlayn narxlar - agar kunga sotib olsangiz, ko'proq pul to'laysiz). (yangilangan Fevral 2020)

• Brayton plyaji. Yozda toshli plyaj sayyohlar va Braytoniyaliklar bilan qoplangan. Poi twirlers quyosh botishiga qarshi ajoyib tasvirni uradi va yozgi oqshomlarda olovli chiroqlar havoga ko'tariladi. Braytonning sharqida belgilangan nudist plyaj mavjud. Toshli plyaj o'rta to'lqin chizig'idan pastroqdagi tekis qumli dengiz tubiga yo'l ochib beradi, shuning uchun suzish vaqtini past oqimga olib boring va og'riqli oyoqlardan saqlaning. Marina tashqarisida sörfçülar uchun maydon mavjud. Baliqchilar o'z novdalarini Marina yoki ulkan donut yonidan tashladilar. 16 funt evaziga plyaj bo'ylab qisqa zipline orqali uchib o'tishingiz mumkin (2017). Shuningdek, halokat bor G'arbiy Pier yoqishdan oldin bir muncha vaqt vayron bo'lgan.
• Yo'llar - kichik do'konlarning maydoni, bu erda joylashgan Braytonning asl baliqchilar qishlog'ining tartibini aks ettiruvchi ko'chma ko'chalar rejasi. Lanesdagi deyarli har bir do'kon zargarlik buyumlari do'konidir, garchi u erda kafelar, barlar, ovoz yozish do'konlari, qadimgi qurollarni sotadigan do'kon va ko'plab italyan restoranlari mavjud.
• Shimoliy Leyn (ba'zida noto'g'ri Shimoliy chiziqlar deb nomlangan). Alternativizmning yovvoyi uyasi bo'lgan Shimoliy Leyn zonasida qo'rqinchli hippilar, yorqin ranglar, panklar, gotlar va g'alati to'plar yurishadi. Do'konlar bongdan tortib sehrli iksirlarga qadar, ulkan yog'och qo'llardan peri qanotlariga va bageldan o't o'chiruvchilarga qadar, shuningdek, kafe, bar, kiyim-kechak do'konlari va gazeta do'konlarini to'liq to'ldiradi. Hudud Shimoliy ko'chaning narigi tomonida joylashgan Lanes shimolida.

50.822353-0.1376942 Qirollik pavilyoni, 4/5 pavilion binolari, BN1 1EE, ☏ 44 1273 290900. 10-oktabr-mart har kuni AM-dan 17:15 gacha (oxirgi chiptalar soat 16:30), aprel-sentyabrdan 9-dan 30-dan 5-dan 45-gacha (oxirgi chiptalar 5-dan 5-gacha), 24 dekabr soat 14:30 dan 24 dekabrgacha va kun bo'yi 25-26 dekabr kunlari. 1815 yildan 1823 yilgacha me'mor Jon Nash tomonidan o'sha paytdagi shahzoda Regent (keyinchalik qirol Jorj IV) ko'rsatmasi bilan dengiz bo'yidagi dabdabali zavq saroyiga aylantirilgan qiziqarli me'moriy diqqatga sazovor joy. Tashqi ko'rinishi hind mavzusiga ega, ichki qismi esa xitoycha bezak bilan bezatilgan. Ekskursiyalar mavjud va foydali. Kirish imkoniyati: ikki qavat - faqat pastki qavat nogironlar aravachasiga kirish mumkin. Hojatxonalar mavjud. Internet orqali oldindan sotib olsangiz, 10% chegirma. Kattalar uchun 13,00 funt; talabalar, qariyalar, nogironlar, ishsizlar 12,50 funt; bolalar 7,50 funt; Internet orqali oldindan sotib olsangiz, 10% chegirma. "Tarix dovoni" paviloniga, Brayton muzeyiga va Preston-Manorga 2 kunlik kombinatsion chiptalar: kattalar £ 16.00; talabalar, qariyalar, nogironlar, ishsizlar 14.00 funt; bolalar 9,00 funt. (yangilangan Nov 2017)

• Tabiat tarixi muzeyi Dyke Road-dan biroz tashqarida, ushbu taksidermiyaning ajoyib to'plamida 300 dan ortiq qushlar namunasi, ulkan ayiq, gonjer parisi va taniqli "Suyak xonasi" mavjud.

50.822-0.1383 ^{[o'lik havola]}Brayton muzeyi va badiiy galereyasi. Tu-Su va bank ta'tilining dushanba kunlari soat 10.00 dan 17.00 gacha. Brayton va undan tashqarida qilish uchun qiziqarli muzey va tarix, madaniyat va san'at. Xalqaro rassomlarning ajoyib doimiy to'plami va yorqin ko'rgazmalari. Muzeyning barcha hududlari nogironlar kolyaskalari uchun qulaydir. Kattalar uchun 5,20 funt; talabalar, qariyalar, nogironlar, ishsizlar 4,20 funt; bolalar 3,00 funt; Internet orqali oldindan sotib olsangiz, 10% chegirma. "Tarix dovoni" kombinatsiyalangan chiptasi - yuqoridagi Royal Pavilion-ga qarang. (yangilangan Nov 2017)

50.82865-0.140934 Brayton o'yinchoqlari va modellari muzeyi, Trafalgar ko'chasi, 52-55 (Frederik Pleysning qarshisida. Trafalgar ko'chasiga er osti kirish joyi bekatning old qismidagi xavfsizlik panjaralari orqasida.), ☏ 44 1273 749494. Tu-F 10 AM-5PM; Soat 11 AM dan 17.00 gacha. 20-asrning birinchi yarmida o'yinchoqlarga ixtisoslashgan Brayton stantsiyasining viyaduk ostida yashiringan ozgina noma'lum muzey.  

• Komediya - Shimoliy Leyndagi yirik komediya klubi.
• Brayton Marina shahar markazidan sharqda qayiqlar, pablar, restoranlar, supermarket va hatto mehmonxona bilan.

50.82055556-0.13755 Eski Shteyn. Braytonning "gulli shlyuzi" ning asosiy qismi bu erda gulzorlarni, favvorani va kafeni aylanadigan tanlovi mavjud. Brighton Fringe festivali paytida (may oyida) ko'pincha katta tashqi ko'rgazma bo'lib, unda spektakllar namoyish etiladi.  

50.8425-0.15016 Preston Manor, Preston Drove, Brayton, BN1 6SD (Shahar markazidan 2 milya N; 30-40 min piyoda yurish; Preston Park temir yo'l stantsiyasidan, 10 daqiqali piyoda; Shahar markazidan 5, 5A, 17, 40, 40X va 273-sonli avtobuslar Preston Manor yaqinida to'xtaydi), ☏ 44 3000 290900, ✉[email protected]. Faqat 1-aprel-30-sentyabr kunlari: Tu-Sa 10 AM-17:00, Su 2 PM-5PM. Edvard uslubida bezatilgan va jihozlangan tarixiy uy. Uning oqlangan ziyofat xonalari va funktsional xizmatchilar turar joylari manordagi hayotning "yuqori va pastki qavatlarini" ochib beradi. Saytda bepul to'xtash joyi: Preston Drove-dan haydovchiga kiring. Kattalar uchun 6,80 funt; talabalar, qariyalar, nogironlar, ishsizlar 5,70 funt; bolalar 3,80 funt; Internet orqali oldindan sotib olsangiz, 10% chegirma. "Tarix dovoni" kombinatsiyalangan chiptasi - yuqoridagi Royal Pavilion-ga qarang. (yangilangan Nov 2017)

50.813-0.084367 Roedean maktabi, Roedean Way, BN2 5RQ, ☏ 44 1273 667 500. Britaniyaning eng taniqli va qimmatbaho qizlar maktablaridan biri bo'lgan ulkan tosh bino Kanalning narigi tomoniga qaraydi. (yangilangan Mar 2021)

50.8196-0.135848 Dengiz hayot markazi, Dengiz parad, Brayton, BN2 1TB (Brayton poezd stantsiyasidan 20 daqiqada piyoda: Kvins-Rud yo'lidan pastga, keyin sharqqa Brighton Pier tomon buriling), ☏ 44 871 423 2110. Iyun-avgust kunlari har kuni 10-dan 19-gacha, boshqa oylarning boshlarida yopiladi, oxirgi kirish yopilishidan bir soat oldin. Brighton Pier bilan qo'shni suv osti tunnelida joylashgan akvarium. Bu dunyodagi eng qadimgi ishlaydigan akvarium. Erişilebilirlik: plyajga olib boradigan pandusga kirish uchun sayohatdan dengiz qirg'og'iga boring. Keyin dengiz hayoti uchun er osti yo'lini ko'rasiz. Avtoturargoh cheklangan va qimmat bo'lishi mumkin. Onlayn yoki telefon orqali oldindan sotib olingan bo'lsa, £ 10.50 dan yoki yurish uchun £ 18.50 dan.  

• Theatre Royal, Pavilion teatri, Misr almashinuvi teatri, Gumbaz kontsert zali - Teatr va musiqa maskanlarining barchasi "Yangi yo'l", Yubiley ko'chasi va Shimoliy Leynning ba'zi qismlarini o'z ichiga olgan "Madaniyat mahallasi" da joylashgan.

• Yubiley maydoni - ajoyib yubiley kutubxonasi, yuqori darajadagi restoran va kafe madaniyatini o'z ichiga olgan Brighton's North Laine janubida zamonaviy qayta qurish.

50.8308-0.1372229 Varfolomey cherkovi, Ann St, BN1 4GP, ☏ 44 1273 620491. Evropaning eng baland cherkovlaridan biri (poldan shiftgacha). Bu g'ayrioddiy cherkov Brightonga ko'tarilib, dunyodagi eng chiroyli cherkov emas, ammo uning ulkan tuzilishi va ajoyib bezaklari bu cherkovni diqqatga sazovor joylarga aylantiradi. Brayton tarixida turizm va xayr-ehsonlarga muhtoj bo'lgan haqiqiy marvarid, chunki u yopilish bilan tahdid qilmoqda. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

50.823151-0.15630710 Elchixona sudi. 1930-yillarning ushbu taniqli art-deko binosi 2000-yillarning boshlarida deyarli buzib tashlangan edi, ammo o'sha paytdan boshlab modernistik haqiqatiga to'liq tiklandi. Uning ostida rassomlar studiyalari mavjud. Festival davomida bino bo'ylab ekskursiyalar bo'lib o'tadi. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

50.8204-0.14449611 Brayton baliq ovlash muzeyi, 201 King's Road, The Lanes, Brighton and Hove, BN1 1NB (Eng yaqin avtobus qatnovi bo'lgan jamoat transporti: Basseyn vodiysi - 5 min piyoda. Eng yaqin temir yo'l stantsiyasi: Brayton - 15 daqiqa piyoda), ☏ 44 1273 723064. Har kuni soat 11:00 dan 17:00 gacha. Brayton baliq ovlash muzeyi ko'plab fotosuratlar, ajoyib artefaktlar va qayta tiklangan an'anaviy Sasseks klinker baliq ovlash kemalari orqali Brayton baliqchilik sanoati tarixi va merosini namoyish etadi.  

50.82135-0.150912 British Airways i360. To'liq yopiq tomosha ostidan tomoshabinlar Brighton, Saut-Downs, La-Mansh bo'ylab 360 daraja tomosha qilishadi va eng aniq kunlarda Beachy Head-ni sharqdan 27 mil (27 km) va Uayt orolidan 49 ko'rish mumkin. g'arbga milya (79 km). Kattalar (16-59 yosh) 14,40 funtdan; Bola (4-15 yil) 7,20 funtdan; Bola (4 yoshgacha) bepul; 12.15 funtdan katta (60 yil). (yangilangan avgust 2018)

Shu bilan bir qatorda

• Sent-Jeyms ko'chasi / Kemp shahri - Braytonning geylar qishlog'i, shaharga "Britaniyaning gey poytaxti" unvonini beradi, shahar markazidan sharqqa qisqa masofada joylashgan. LGBT hamjamiyatiga xizmat qiladi va ko'plab restoran va kafelarga ega. Xuddi shu yo'nalishda davom etib, siz ancha past va yumshoq hududga etib borasiz Kemptown qishlog'i, antiqa do'konlarning yana bir debriyaji bilan.

G'arbiy g'arbdagi hudud Regensiya maydoni Braytonning kunni sayr qilish bilan o'tkazish uchun eng qiziqarli qismlaridan biri (sanitariya jihatidan biroz kamroq bo'lsa; bu hududda fohishaxonalar va yarim uylar ko'p. Hali ham xavfsiz, ammo tunda Brightonning boshqa joylariga qaraganda ko'proq ehtiyot bo'ling). Do'konlarning keng doirasi, jumladan, Xitoyning ajoyib supermarketi va ajoyib me'morchiligi.

San'at galereyalari

50.82277-0.1419713 Fabrika, Dyuk ko'chasi, 40, BN1 1AG (shahar markazidagi Ship St va Dyuk St-ning burchagida yangilangan cherkovda joylashgan), ☏ 44 1273 778 646, ✉[email protected]. Yangi foydalanishga topshirilgan saytga ixtisoslashgan zamonaviy san'at galereyasi. Rassom kosmosga rahbarlik qilgani kabi, bu janubi-sharqdagi noyob makon bo'lib, unda xalqaro rassomlarning muhim yangi asarlari namoyish etiladi. Fabrica - bu savdo galereyasi emas, balki katta hajmdagi ishlarga va media-inshootlarga kirish imkoniyatini beradigan joy. Ozod. 

• Katta parad - Braytonning eng markaziy universitet shaharchasida joylashgan badiiy galereya. Galereyada tez-tez talabalarning ish ko'rgazmalari va ko'plab xalqaro rassomlar mavjud. Bu Eski Shteynning shimolida joylashgan Aziz Pyotr cherkovi yaqinida.
• Murakkab D. - Yaltiroq rassomlarning asarlari va dizaynini namoyish etadigan kichik, ammo zamonaviy kichkina makon. Bu Shimoliy yo'lning pastki qismida, Shimoliy Leyn.
• Dengiz chiroqi - Kensington ko'chasidagi yana bir zamonaviy san'at galereyasi, Shimoliy Leyn. Fabrica singari uning doimiy to'plami yo'q va u faqat rassomlar tomonidan boshqariladi. Galereya yaroqsiz ombor joylashgan joyda joylashgan.
• Feniks - Dunyo bo'ylab rassomlarning asarlari joylashgan yana bir san'at galereyasi. Galereya shaharning juda markaziy qismida va Grand Parade yonida joylashgan.

Qil

• Brayton teatrlari. Brayton - teatr tomoshasini yoki konsertni tomosha qilish uchun ajoyib joy. Brayton va uning atrofida ko'plab teatrlar va joylar mavjud. 

Futbolni tomosha qiling (ya'ni futbol) da 50.861822-0.0832781 Brayton va Xov Albion, Falmer, BN1 9BL (Falmer temir yo'l stantsiyasi yonidagi shaharchadan besh mil shimolda A27 dan). Angliya futbolining eng yuqori pog'onasi bo'lgan Premer-ligada kimlar o'ynaydi. Ular Falmer (yoki Amex) stadionida o'ynaydilar, ular 30,750 o'rinli. Ularning ayollar jamoasi Ayollar Superligasida o'ynaydilar, uy o'yinlari esa Krouli Taunda.  

50.831-0.1642 Sussex CCC-da kriketni tomosha qiling, Eaton Rd, Hove BN3 3AN (Brayton markazidan bir mil g'arbda). Sasseks CCC County chempionatining ikkinchi bo'limida o'ynaydi. (yangilangan aprel 2019)

• Tushguncha xarid qiling. Laines-dagi ko'plab qiziq do'konlarga qo'ng'iroq qilish qiyin bo'lgan o'chirilgan LP, teri bilan bog'langan kitob, bir martalik ziyofat kiyimi yoki organik pivoni qidirib topishi diqqatga sazovor joy va yashirin marvaridlarni ochish uchun imkoniyat bo'lishi mumkin.

50.8339-0.1383333 York kinosi gersogi, Preston Rd, BN1 4NA (Shteyndan London yo'lidan 15 daqiqa yurish), ☏ 44 719 025747. Dyuk of York kinoteatri - bu Braytonning art-house kinoteatri va Evropada doimiy ravishda faoliyat olib boradigan eng qadimgi kinoteatrdir. 1910 yilda ochilgan, unda hali ham bitta ekran bor, unda Art House va boshqa asosiy filmlarning aralashmasi namoyish etiladi, shanba kuni ertalab Kidlar klubi mavjud. Bino tomdagi ulkan shisha tolali oyoqlari bilan tanib olinadi. Birinchi qavatdagi bar filmdan oldin ichimlik uchun yaxshi joy bo'lib, balkon quyida ko'chani yaxshi ko'rinishga ega. Birinchi qavat darajasidagi (skrining xonasi) balkonda ikki qavatli divanlar mavjud, pastki qavat odatiy kinoteatrlarga mo'ljallangan.  

50.859776-0.132254 Phileas Foggs diqqatga sazovor joylari, Sasseks uyi, Crowhurst Road, Xollingberi sanoat mulki, BN1 8AF (Faqat A27 tashqarisida. Xollingberi sanoat ko'chmasidagi chorrahadan chiqing), ☏ 44 1273 007799, ✉[email protected]. 10:00 - 16:00. Phileas Foggs attraktsioni 1900-yillarda o'rnatilgan jamoaviy o'yin attraktsionidir. Sizni butun dunyo bo'ylab 16 ta uzoq mamlakatlar bo'ylab boshqarib boradilar, bu yo'lda ko'plab qiyinchiliklar mavjud. 1900-yillar olamidagi hidlar, tovushlar va diqqatga sazovor joylar, 3 ta jamoadagi mahorat, sir va aqliy o'yinlar kiradi. £29.50. (yangilangan iyul 2019)

50.81655-0.121095 Volks temir yo'li (dengiz bo'yida). Aprel-sentyabr: har 15 daqiqada soat 10: 15dan (chorshanba va soat 11: 15dan) soat 5: 00gacha, soat 5: 00gacha soat 6: 00gacha). 1883 yilda dunyodagi birinchi umumiy elektr temir yo'l ochilgan. Stantsiyalarga nogironlar aravachasi orqali borish mumkin. Nogironlar kolyaskalari poyezdlarga sig‘ishi uchun buklangan bo‘lishi kerak. 12 daqiqalik sayohatni boshqaradi Voyaga etganlar uchun 3,90 funt, bola uchun 2,30 funt qaytib keladi.   dan 50.81892-0.132726 Akvarium (Brighton Pierda).  ga 50.81453-0.111157 Qora tosh (Marina yaqinida).  

Tadbirlar

Brayton festivali paytida bozor. Theatre Royal - bu qizil bino.

2016 yilda mag'rurlik paytida Queens Road-da o'tkazilgan rangli parad.

• Brayton festivalining chekkasi: 2 may - 2 iyun 2019,☏ 44 1273 764900, ✉[email protected]. Fringe asosiy festival bilan bir vaqtda ishlaydi va 600 dan ortiq tadbirlarni o'z ichiga oladi, jumladan komediya, teatr, musiqa va "ochiq eshiklar" (o'z uylarida namoyish etadigan mahalliy rassomlar) va ekskursiyalar (hayajonli pablar, Regency Brayton, cherkovlar, qabristonlar, kanalizatsiya va boshqalar) (sana yangilanishi kerak)
• Brayton festivali: 4-26 may 2019,☏ 44 1273 709709 (chiptalar), ✉[email protected]. Brighton festivali, har yili may oyida Buyuk Britaniyadagi ikkinchi eng katta san'at festivali (orqada qolmoqda) Edinburg). Har xil musiqa, badiiy ko'rgazmalar va kitob bahslari. (sana yangilanishi kerak)
• Buyuk qochish: 2019 yil 9–11 may Brayton (Angliya), ✉[email protected]. May oyida butun shahar bo'ylab o'tkaziladigan musiqa festivali. 2016-yilgi festivalda Stormzi, M.O, Kreyg Devid va dunyoning turli burchaklaridagi boshqa ko'plab musiqachilar ishtirok etishdi. (sana yangilanishi kerak)
• London - Brayton velosiped safari: 16 iyun 2019,☏0845 130 8663 (BHF milliy musobaqalar jamoasi; geografik bo'lmagan raqam), 44 20 7935 0185 (BHF bosh ofisi). Har yili iyun oyida Britaniya Yurak Jamg'armasi foydasiga o'tkazilgan xayriya velosipedida 58 mil (95 km) yurish. Ride, 1980 yilda tashkil topganidan beri yurak tadqiqotlari uchun 260000 funt sterlingdan ko'proq pul yig'di, 550.000 dan ortiq chavandozning sa'y-harakatlari evaziga. Barcha darajadagi chavandozlar uchun mos bo'lgan marshrut Braytonga yaqinlashib kelayotgan ulug'vor qishloqdan o'tadi. (sana yangilanishi kerak)
• Brayton faxri: 2-4 avgust 2019. Ko'pchilik tomonidan Buyuk Britaniyadagi eng katta va eng yaxshi lezbiyen gey biseksual va transgender mag'rurlik festivali deb hisoblanib, har yili iyul oyi oxiri - avgust oyi boshlarida bo'lib o'tadigan bir hafta davom etadigan festival uchun har yili 100000 dan ortiq odam Braytonga jalb qilingan. Paradlar, partiyalar va musiqa bilan ajralib turadi. 2016 yilda yulduzlar Karli Ri Jepsen, Fler Ist va Alesha Diksonlar dam olish kunlari chiqish qilish uchun ba'zi san'atkorlar qatoriga kirdilar. (sana yangilanishi kerak)

O'rganing

Braytonda ikkita universitet, Sasseks universiteti (shaharning chetida Falmerda joylashgan) va shahar atrofida kampuslari bo'lgan Brayton universiteti va yaqin shaharlarda joylashgan.

50.865278-0.0855561 Sasseks universiteti, Sasseks uyi, BN1 9RH, ☏ 44 1273 606755, ✉[email protected]. (yangilangan aprel 2017 yil)

50.8422-0.11982 Brayton universiteti, Mithras House, Lewes Road, BN2 4AT (Brighton stantsiyasidan Lyusgacha uch to'xtash joyi), ☏ 44 1273 600900. Sir Basil Spence tomonidan taniqli me'morchiligi bilan keng talabalar shaharchasi. (yangilangan Aprel 2017)

50.8292-0.13733 ^{[o'lik havola]}Brayton shahridagi kollej, Pelxem ko'chasi, BN1 4FA, ☏ 44 1273 667788, faks: 44 1273 667703, ✉[email protected]. Ushbu kollejda kompyuter, moda, tillar, sartaroshlik va sport kabi ko'plab yo'nalishlar bo'yicha sirtqi kurslar mavjud. To'lovlar talab qilinishi mumkin va kursga kirish uchun siz sinov va suhbatdan o'tishingiz kerak bo'lishi mumkin. (yangilangan Aprel 2017)

Sotib oling

Xarid qilish - Braytonga tashrif buyurishning asosiy sabablaridan biri. Ammo G'arbiy Yo'l atrofidagi asosiy savdo maydonchasida qolib ketmang. Bu erda har qanday lazzatlanish uchun juda ko'p miqdordagi do'konlar mavjud, ammo mustaqil do'konlar va butiklarning ajoyib assortimenti Braytonni boshqa ko'plab Britaniyaning boshqa shaharlaridan ajratib turadi. Shimoliy Leyn va Lanesdagi atmosfera shaharning nomoddiy jihatlaridan biri bo'lib, ko'pchilikni qayta-qayta qaytishni istaydi. Brighton, ayniqsa, musiqa, kitoblar va mustaqil kiyim do'konlari uchun juda yaxshi.Hove on Western Road-ga boring va siz markazdan tashqarida sifatli xayriya do'konlarini topasiz.

Shimoliy Leyn do'konlar do'konida va bozordagi savdo do'konlarida har bir kishining g'alati yoki qadimiy xayollarini zanjir do'koni ko'rinmasdan vasvasaga solishi mumkin. Ko'p sonli savdo do'konlari bo'lgan bit bozori mavjud Kensington bog'lari va boshqa "Shimoliy Leyn antikvarlari va Fleamarket" yaqinidagi Yuqori Gardner ko'chasida. Do'konlar shimolga, shimoliy Leyn hududiga boradigan joylarda kamroq oqimga ega.

50.826551-0.13866881 Ikki tuk, 11 Kensington bog'i, BN1 4AL, ☏ 44 1273 692929. M-Sa: soat 10.00 dan 18.00 gacha, soat 21.00 dan 18.00 gacha. Kristallar, tutatqi tayoqchalari, aromaterapiya moylari va fol / orakl kartalari kabi yangi yoshdagi mahsulotlarni sotadigan mahalliy Amerika zargarlik buyumlari do'koni. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

50.8238194-0.14019662 Galereyaga kiring, 13 Bond ko'chasi, BN1 1RD, ☏ 44 1273 724829. M-F: 9:30 - 6pm, Sa: 9-6-6, Su: 11-5pm. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

Yo'llar mustaqil do'konlari, ayniqsa antiqa do'konlari va zargarlari bilan mashhur. Biroz takrorlanishi mumkin, ammo Snooper's Paradise yopiq bozori har doim yurishdan xursand.

50.8220822-0.1408633 Lanes Armory, 26 Uchrashuv uyi Ln, BN1 1HB, ☏ 44 1273 321357. M-Sa: soat 11.00 dan 17.00 gacha, Su: yopiq. Antiqa urush esdalik buyumlari va qurollarni sotish bilan dunyoga mashhur. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

• Brayton to'la mustaqil ovoz yozish do'konlari, ularning aksariyati vinilni sotadi, shu jumladan:

50.826184-0.1385134 Rezident, 28 Kensington bog'lari, BN1 4AL, ☏ 44 1273 606312. M-Sa: soat 9:00 dan 18:30 gacha, soat 10 dan 6gacha. 2011 yilda "Angliyaning eng sevimli indikorlar do'koni" deb tan olingan. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

50.8268812-0.13812975 Treklar bo'ylab, 110 Gloucester RD, BN1 4AF, ☏ 44 1273 677906. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

50.8291245-0.14188486 Rekordlar albomi, 8 Terminus Rd, BN1 3PD (bekatning tepasida). Vinil musiqiy musiqa va boshqa retro qiziqishlarga ixtisoslashgan kichik do'kon. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

• Cherchill maydonidagi savdo markazi va uning atrofidagi hududlar ko'proq asosiy tovarlarni, Buyuk Britaniyaning katta ko'chalarida va savdo markazlarida standart narxlarni taklif qiladi.
• London yo'li "High Street" turistik savdo maydonchasi bo'lib, u ba'zi bir haqiqiy savdosi bilan, ayniqsa Ochiq bozor. Preston sirkasi atrofida shimoliy tomonga elektronika, fotografik va hi-fi chakana savdo do'konlari to'plangan.
• Brayton Marina contains more up-market shops.
• The pedestrianised George St. is Hove's main shopping area, but it is not really worth a detour if you are already in central Brighton.

Yemoq

Brighton has excellent food, especially for vegetarians. The most famous (and fairly expensive) vegetarian restaurant is Food for Friends in The Lanes.

On the other end of the scale, there are many takeaways in Brighton catering for different kinds of tastes (pizza, Chinese, Mexican, Indian food). On the beachfront there are many stalls near Brighton Pier selling crêpes, doughnuts and ice-cream. Prices are usually fairly cheap and most are open until late.

Byudjet

• No seaside town is complete without seafood stalls. On the seafront, about 100 m west of the pier, are a clutch of stands offering snacks of cockles and mussels, crab sandwiches, fish soup and oysters, all for a few pounds. Daytime only.
• The Small Batch Coffee Company. Has locations including Brighton and Hove. 
• The Bombay Aloo, ☏ 44 1273 776038 39. Ship St. All-you-can-eat Indian vegetarian buffet, a tremendous bargain, particularly between 3:15PM and 5:15PM. Often gets crowded, but ask about the upstairs room before giving up. The Bombay Lounge in North Street, and Bombay Mix in St. James's St are similar. 

• Burger Off, 52 Brunswick St W, ☏ 44 1273 326655. Burgers. Family-run with a Five-Star Health inspectorate Rating, well worth a visit 

50.82339-0.142951 Foodilic, 60 North Street, BN1 1RH, ☏ 44 1273 774138. 11AM-7PM. North Street, is another buffet restaurant, with a variety of vegetarian dishes and some carnivorous options. 

• Grubb Burgers (89 St James's St, Western Rd, London Rd, Lewes Road) are something of a local legend, renowned for their many sauces and toppings.
• Hell's Kitchen, New England House, New England Street, Brighton, BN1 4GH. In Gardner St. Not a sit-down restaurant but rather a New York-style deli offering bagels, salt beef, etc. 
• Little Bay Brighton, 60-64 Kings Road, BN1 1NA, ☏ 44 1273 731330, ✉[email protected]. Daily 7AM-midnight. A Modern European restaurant on the Kings Road seafront offering high quality cuisine at the best value for money prices. The quirky theatrical decor makes for a romantic evening or a great location for the family. There is live entertainment 7 days-a-week ranging from their signature live opera through folk and jazz to cabaret. £9.95 3-course meal. 

50.82483-0.135292 Market Diner (Circus St.), 19-21 Circus Street, BN2 9QF. A "greasy spoon" famed for its all-night opening hours and "gutbusters". 

• Pablos, 36 Ship Street, ☏ 44 1273 20812. Brighton and Hove. Serves great Italian food, with pizzas and pasta dishes starting at £2.50. It is popular in the evening so expect to wait for a table unless you make a reservation, getting a table during the day is usually no problem. 

• Pom Poko, 110 Church Street. A delightful, small, genuine Japanese cafe, selling a wide range of delicious dishes for a very reasonable price. (If you are eating alone or if there is space at your table, often other diners will be seated with you, which can make some people feel uncomfortable.) Take-away available. 

50.82199-0.151273 The Regency, 131 Kings Rd, BN1 2HH (on the seafront almost opposite the collapsing West Pier), ☏ 44 1273 325 014. 8AM-10:30PM. Good value fish and seafood restaurant that won't break the bank. 

• Preston Street, ☏ 44 871 2071847. On the border of Hove and Brighton has a string of low to mid priced ethnic restaurants. For instance, China China at number 74 is a good value (around £6 per person) Chinese restaurant, with lots of seating, five minutes from the beach. 

O'rta masofa

• Bill's Restaurant & Bar, The Depot, 100 North Rd, ☏ 44 1273 692894, faks: 44 1273 692387. M-Sa 8AM-8PM, Su 10AM-4PM. consistently highly rated and reviewed, the café at Bills specialises in organic munchies of the best type. 
• Gar's (Meeting House Lane). Possibly the best Chinese restaurant in town.
• The George pub, on Trafalgar Street near the train station, serves only the finest vegetarian meals and snacks. Wi-Fi available.
• Terre à Terre, 71 East St, ☏ 44 1273 729051. Well-respected vegetarian restaurant, with a lively crowd and bright décor - voted 2nd best British restaurant in the Observer Food Monthly 2004. 
• Due South, 139 Kings Rd, ☏ 44 1273 821218. Arches. Great food and location at this relative newcomer 
• The Eagle, 125 Gloucester Rd, ☏ 44 1273 607765. Great vegan, vegetarian and carnivorous food 
• The Greys, 105 Southover St, ☏ 44 1273 680734. 11th best pub in the UK in 2004. Famous for its food, and chef "Spats" (no child licence.) 
• The Open House, 146 Springfield Rd, ☏ 44 1273 880102. 20th best pub in UK in 2004. Large, child-friendly pub next to London Road train station. Good food and drink. 
• Bardsley's, 22-23a Baker St (Just off London Road, near the level park), ☏ 44 1273 681256. 11:30AM-2:30PM & 4PM-8:30PM. Fine fish and chip restaurants serving delicious fish and chips and some really excellent specials (roys shark steaks are amazing). The family run restaurant has fantastic reviews. It is very popular with locals. 
• Planet India, 4-5 Richmond Parade, ☏ 44 1273 818149. Tu-Su 6PM-10PM. Great Indian vegetarian restaurant that serves an authentic menu within a friendly atmosphere (barefoot waiter included!) under £10. 
• Moshimo. An unusual conveyor-belt sushi restaurant, unusually in a glass-sided building, the "opticon", in Bartholomew Square.
• Gobi.(East St.) Concept restaurant where you select your own ingredients and have them cooked in front of you.
• There is a stretch of Western road with several Middle Eastern and North African restaurants, for instance Kambi's,(Number 107) Mascara(Number 10) and Sahara (Number 103).
• Giggiling Squid (11 Market St, 159 Church Rod) Good-value Thai restaurants noted for their lunchtime tapas.

Splurge

• Englishs, 30-31 East Street, ☏ 44 1273 327980. Seafood restaurant: this place is not cheap at around £20 for a main course. Decor and clientele tend towards the old-school. 

50.82405-0.155324 Gingerman, 21a Norfolk Square Brighton East Sussex BN1 2PD, ☏ 44 1273 326 688. fine-dining restaurant (Norfolk Sq.) garnered numerous accolades and spawned three sister operations: (yangilangan Mar 2021)

• Ginger Fox, Muddleswood Road, West Sussex BN6 9EA, ✉[email protected]. (yangilangan Mar 2021)
• 50.82624-0.180235 Ginger Pig, 3 Hove Street, Hove, East Sussex BN3 2TR, ☏ 44 1273 736 123. (yangilangan Mar 2021)
• 50.81958-0.122126 Ginger Dog, 12 College Pl, Kemptown, Brighton BN2 1HN. (yangilangan Mar 2021)

• Havana, 32 Duke St, ☏ 44 1273 773388. In the converted Theatre Royal opened in 1790, the enticing facade mirrors the exquisite international cuisine but expect a hefty bill as this is a popular with the Rich and Famous (Orlando Bloom is known to visit when in town). 

• The Chilli Pickle. A high-concept Indian restaurant in Jubilee Square. 

Ichish

There are many, many pubs and bars catering for all tastes. Any list of reasonable length will be far from complete; if there's a street in central Brighton there is likely to be a pub on it. LGBT-orientated pubs, bars and clubs are mostly in the Kemp Town area of the city, in the vicinity of St James's Street and Marine Drive.

Look out for the spirit 'Tuaca', a sweet Italian brandy liqueur. Almost every bar in Brighton will have it (ask for a squeeze of lime!) but it's rare to see elsewhere in the UK.

Station and Trafalgar Street

50.82768-0.142051 The Evening Star, 55-56 Surrey St, BN1 3PB (200 m from railway station), ☏ 44 1273 328 931. If you enjoy real ales this is a must. They have a wide selection of tap ales, ciders and bottled Headbangers too. Best of all, it's really cheap! (updated Feb 2021)

• The Great Eastern, 103 Trafalgar Court, ☏ 44 1273 685681. Offers a wide range of US bourbons and rye whiskeys. 

• The Prince Albert, Trafalgar Street. Boisterous indie kids' pub, with a selection of local ales and a mural of its patron saint, John Peel.
• The Lord Nelson, 36 Trafalgar St. The "Nellie" is a thoroughly traditional, multi-roomed pub serving a range of ales from the 200-year-old brewery in nearby Lewes. 
• Trafalgar Wines, an off-licence with an amazing array of bottled beers from around the world.

North Laine

50.8266-0.136882 Basketmakers Arms, 12 Gloucester Rd, BN1 4AD, ☏ 44 1273 689006. Great traditional backstreet pub on a side street in the North Laine area. Excellent choice of English ales and excellent good value food. Often busy so arrive early to bag a seat. 

50.82672-0.137013 Eagle. directly opposite is also excellent. (updated Feb 2021)

50.82582-0.139594 The Heart & Hand, 75 North Rd, BN1 1YD (just off Queen's Rd). This traditional pub, is an indie kids' favourite, famed for its jukebox (yangilangan Mar 2021)

50.82735-0.138055 The Office (Green Dragon), 8-9 Sydney St, BN1 4EN. specialises in multitudinous varieties of gin. (yangilangan Mar 2021)

50.82502-0.138756 Ten Green Bottles, 9 Jubilee St, Brighton BN1 1GE (opposite the Jubilee Library), ☏ 44 1273 567 176. a wine bar and merchant (yangilangan Mar 2021)

The Lanes

50.8213-0.141297 The Cricketers, 15 Black Lion St, BN1 1ND, ☏ 44 1273 329 472. Brighton's oldest pub, with a plush Victorian interior. Pricey. (yangilangan Mar 2021)

• Hotel du Vin va Pub du Vin (Ship St.) Two excellent but very pricey operations in the Lanes.
• The Victory (Duke Street). Old-fashioned green-tiled pub with fine ales and gigs going on upstairs.
• The Black Lion (24 Black Lion St) One of the best all-round pubs in Brighton. Live music, good food, reasonably priced drinks and the whole place turns into a dancefloor late on weekends. Also close to everything and next door to another of Brighton's great boozy establishments, the Cricketers pub.

Pavilion

50.82153-0.138528 The Royal Pavilion Tavern (Pav Tav), 7-8 Castle Square, BN1 1FX. A cheap pub colloquially known as the 'Pav Tav'. Expect to see just about any type of person in here from Indie Kids and Goths to Old Men and Chavs who somehow all manage to co-exist harmoniously. There is also a nightclub above the pub. (updated Feb 2021)

50.82468-0.137069 Ye Olde King & Queen, 13-17 Marlborough Pl. A faux traditional old pub that never loses its popularity! The decor is in a fake-medieval style, but the place is fun if you like a studenty atmosphere. Especially popular with students from the language school called St.Giles close to the pub always hang out here. It is a meeting point for them. As the name of the pub shows, there are portraits of former English kings and queens. The pub has a high ceiling and the space is large. Various forms of entertainment which include karaoke, televised sport and occasional live music. 

Churchill Square and Seafront

50.82036-0.1445710 Fortune of War, 156 Kings Rd, BN1 1NB, ☏ 44 1273 205 065. The most interesting beachside pub, designed to look like a galleon. Can heave as well! (yangilangan Mar 2021)

• The Quadrant.(12-13 North St.) Historic, precipitously multi-level pub by the Clocktower, with good beer and live performances.
• Regency Tavern, 32-34 Russell Sq. Very welcoming if pricey pub, attracting a quiet, mixed clientelle. It is renowned for its kitsch decor, which becomes extra fabulous during Christmas and Valentine's Day.

Western Road area

50.8252-0.1562511 The Bee's Mouth, 10 Western Road. Hove. This self-described "jazz dive" serves a selection of potent and pricey world beers in faux-oriental ambience resembling one of Amsterdam's more smokily atmospheric venues. 

• Craft, (22 Upper North Road, behind Top Shop). Beer geek's heaven, with 9 cask ales, 30 draught beers and more yet in bottles.
• The Farm Tavern (Farm Rd. Hove). Cosy, friendly pub with a small but well chosen selection of ales, in a side street off Western Road.
• Lion and Lobster. (24 Sillwood St.) Large pub with cluttered, Victorian junk shop interior. There are screens for watching sport, but it is also possible to get away from it.
• Molly Malones. (57 West Street) Irish pub with live music, good decor and fairly expensive drinks. Somehow infamous, nobody knows why. Best visited at the end of the night when it's filled with locals all similarly confused as to how and why they're there.
• Temple Bar (121 Western Road). Large pub in a shopping area, serving a good selection of Sussex ales and world beers. Somewhat pricey.

Hove

50.83529-0.1828612 The Ancient Mariner, 59 Rutland Rd, BN3 5FE, ☏ 44 1273 748 595. (updated Feb 2021)

50.82554-0.1752913 The Better Half Pub, 1 Hove Pl, BN3 2RG, ☏ 44 1273 737 869. (updated Feb 2021)

50.83023-0.1762114 The Foragers, 3 Stirling Place, BN3 3YU, ☏ 441273733134. Is a gastropub emphasising local and organic ingredients. 

50.83408-0.1789715 The Poets Ale and Smokehouse (Poet's Corner), 33 Montgomery St, BN3 5BF, ☏ 44 1273 272212. Hove's best Harvey's pub. Regular live music is offered, and the pub is home to a Folk club. 

Sussex Cricketer, Eaton Road. is a large pub near the cricket ground, with a good menu and selection of ales. 

50.83035-0.1750616 The Urchin, 15-17 Belfast St, BN3 3YS, ☏ 441273241881. (updated Feb 2021)

Bali Brasserie (Indonesian-Malaysian Restaurant in Hove), Kingsway Court, First Avenue, ☏ 44 1273 323810, ✉[email protected]. Bali Brasserie is one of the finest Brighton restaurants renowned for delicious Indonesian and Malaysian cuisines. (updated Jan 2016)

St James's Street and Kemptown

• Bar56 (56 George St.) A modern and funky bar, offering a relaxing atmosphere during the day, before turning in to a pre-club bar at night. They offer regular cabaret nights and a weekly quiz night.
• The Barley Mow (92 St George's St.) Perhaps the best of a good selection of pubs in Kemptown village, with Sussex ales and fresh cooked food.
• The Black Dove 74 St. James' Street. Eclectic and interesting surroundings, very impressive beer and cider list, live music and performance arts in an intimate space. Worth a visit!

50.82083-0.1334517 The Bulldog, 31 St James's St, Kemptown, BN2 1RF, ☏ 44 1273 696996. The oldest gay bar in Brighton. Mostly over-30 clientele. The lights are dark, the music loud, and the drinks are cheap. A real love-it-or-hate-it venue, but always memorable. Su-T Free, F-Sa membership and entry fee required. 

50.8201-0.135518 Charles Street Tap, 8 Marine Parade, BN2 1TA. LGBT-orientatated bar. Half-price drinks (excluding sparkling wine and cocktails) M-F 5-9PM, Su 8:30PM-close. Small dance floor. Get there early to get a table. Outside smoking garden, sheltered but no heaters. Entry fee selected nights. (updated Feb 2015)

• The Hand in Hand (33 Upper St. James's St.) Everything is quirky about this little pub from the eccentric regulars to the collection of Edwardian erotica on the ceiling. Live music on Sundays if you can squeeze in.
• The Ranelagh, 2-3 High Street. M-Th 11AM-1AM, F 11AM-2AM, Sa noon-2AM, Su noon-1AM. Blues pub with regular gigs, real ale and a musical decor to match. 
• The Royal Oak A serious ale bar run by the Basketmakers team.
• The St. James's Tavern, 16 Madeira Place. Laid-back pub offering over 70 rums, decent real ales, Thai food and an atmosphere all its own. 
• The Sidewinder, 65 Upper St James's Street, ☏ 44 1273 679927. Su-Th noon-midnight, F Sa noon-2AM. Cosy pub, live music some nights. Great beer garden with lots of tables and about ten heated booths; fantastic smokers' pub. Entry free. (updated Sep 2017)

Gannover

The Gannover area of Brighton (north-east of the centre, walk north from St. James, or cross the Level from the bottom of Trafalgar St.) has numerous excellent pubs in close proximity (hence its nickname: "Hangover") to each other and is well worth the 15 minute walk from the city centre. The stand-out is the50.82923-0.1305119 The Greys Freehouse (at the bottom (mercifully) of Southover street).  Brighton's best known pub crawl takes place in this area — up Southover St and down Islingword Rd (or vice-versa) — the hill is very steep!

The atmosphere is more relaxed than the centre and the historic Victorian terraced streets with their brightly coloured houses are also notable.

In Southover Street and you will find 50.82932-0.1303820 The Geese.  Greys, 50.82818-0.1285221 Dover Castle. 50.82781-0.1279822 Sir Charles Napier.  va 50.82727-0.1264323 Haus On The Hill.  all of which are worth a visit.

Islingword Road runs parallel to Southover Street and there you will find the 50.8318-0.1287624 The Admiral. 50.83088-0.1277725 Village. 50.82903-0.1261426 The Constant Service.  va 50.82776-0.1248527 The Islingword Inn. 

There is also a small but good beer festival once a year in Hanover.

Northern Brighton

Well off the tourist trail, Brighton's relatively gritty northern sprawl is home to a number of boozers, some rough, others diamonds.

• Mitre (Bond Street) Traditional Harvey's pub, just off the London Road shopping area, with quietly dotty regulars.

50.83186-0.1344528 Druids Arms, 79-81 Ditchling Rd, BN1 4SD, ☏ 44 1273 680 596. Strenuously eccentric pub (the landlord sports a fez!) with cheap beer and Thai food, where the Open Market backs onto the Level (updated Feb 2021)

• Cobbler's Thumb, New England Road. Scruffy, studenty and utterly laid-back. 

50.84175-0.1410829 Preston Park Tavern, 88 Havelock Rd, BN1 6GF (Havelock Road, near Preston Park Station), ☏ 44 1273 330 517. Gastropub with a good line in ales. (updated Feb 2021)

Clubs and musical venues

• The Dome va Corn Exchange are large, neighbouring venues, both architecturally distinguished, being parts of the Royal Pavilion complex. Well known acts are interspersed with more avant garde choices.
• The Brighton Centre, on the seafront, is the largest live performance venue in town, although far from the best loved as a building. The programme is mainstream.
• Tru. Large West Street club, popular with stag and hen parties, distinctly less with the so-hip-it-hurts crowd.
• Digital is a the new name for the Zap Club, a large seafront nightclub purveying cutting-edge sounds. Mostly DJ-based, but such acts as Frankmusic have appeared. Brighton Coalition va Buddha Lounge are nearby.
• Komedia in the heart of the North Laine area is a multi-room venue with a wide variety of comedy and music.
• Audio / Above Audio, 10 Marine Parade. Audio is medium capacity nightclub catering for fairly specialist musical tastes through a particularly large sound system. Above Audio is an award-winning (National Theme Bar and Restaurant Awards) late night bar serving great cocktails and (when offered) good food. Wi-Fi available.
• Concorde 2. A medium-sized venue with a busy schedule of live music, a stone's throw from the pier.
• Casablanca (3 Middle St) Scruffy, studenty club offering Jazz, Funk Latin and Disco from DJs and live acts.
• Volks (Madeira Drive) Small nightclub offering "underground" music — appropriately, it is built into a seafront archway.
• Jazz Place (10 Ship Street) Small, basement club specialising in the funky rather than beard-stroking end of the jazz spectrum. The Loft, upstairs in the same building is a more typical club.
• Funky Fish Club.(Madeira Hotel, 19-23 Marine Parade) A sweaty Soul and RnB club where the more mature need not feel uncomfortable.
• Proud Cabaret Brighton (George St. Brighton)
• Green Door Store club and live music venue in the arches beneath the station.
• Latest Music Bar. A medium-sized live venue with a varied, generally trendy, bill of fare, just off the seafront.
• The Verdict. (Edrward Street). A special-purpose Jazz venue and supper club, north of St James's Street.
• The Brunswick in Holland Rd., Hove is a large pub venue hosting several performances a week of comedy, jazz, funk, soul and cabaret. Ticket prices are generally not much more than £5.
• The Prince Albert 48 Trafalgar Street. One of Brighton's oldest pubs, and an Indie venue (music upstairs) instantly recognisable from its outside mural of the late John Peel, and invaluable early Banksy graffito.
• The Ranelagh, St.James St/High St. This small pub is an intimate Blues music venue at night, with garden for watching the world pass by. Wi-Fi available.
• The Greys (Southover Street) is a tiny pub venue which only hosts live music occasionally, but is nonetheless worth keeping an eye on because the (mostly acoustic) acts are so well chosen. Advance booking highly advisable. Also respected for its food and drink.
• The Hope (Queen's Road), the Fiddler's Elbow (Boyce St.), The Cobbler's Thumb (New England Rd.) and The Neptune (Victoria Terrace, Kingsway, Hove) are other music pubs.

Uyqu

Byudjet

A general note on hostels in Brighton- research the place you're booking into thoroughly before committing. Some are not meant for travellers although marketed as 'hostels'. Hostelpoint on the seafront in particular has a rough reputation, being overcrowded with junkies and generally unsafe. Spend a couple of quid extra and go for a friendlier place, it's worth it.

• St Christopher's Brighton Hostel, 10-12 Grand Junction Rd, ☏ 44 1273 202035. (bookings are taken via the central office, tel: 44 20 7407-1856) Directly next to the National Express coach station, on the seafront and with direct view of Brighton Pier; bed in a – albeit fairly cramped – mixed dorm from £16 a night, continental breakfast included; hotel rooms are also available; clean, no curfew, friendly staff. The hostel rooms are directly above a pub so if you are planning on getting some sleep this may not be the best choice for you! 
• Grapevine Seafront, 75 Middle St, ☏ 44 1273 777717. 
• Baggies Backpackers, 33 Oriental Pl, ☏ 44 1273 733740. Probably the best hostel in Brighton. A gorgeous and clean backpackers with a warm and friendly vibe. Quite a party place on weekends but things rarely get out of hand within the hostel itself. It's just off the beach, two blocks west from the Old Pier. Look for the i360 eyesore, British Airways' towering (and inarguably phallic) contribution to the Brighton seafront. Accepts a limited number of long-term (2 weeks ) guests, at a reduced rate. Spread over 4-5 floors and not wheelchair accessible. £16 weekdays/£23 weekends. (updated Jul 2019)
• Gullivers B&B, 12a New Steine, ☏ 44 1273 695415. Right in the city centre, approximately 250 m from Brighton Pier. Double Rooms from £46.25pppn. 
• Kipps Hostel, 76 Grand Parade, ☏ 44 1273 604182. Close to Old Stein, Kipps is a pleasant place to stay with a variety of room sizes (10 share mixed dorm to private rooms). The staff are very helpful and welcoming. 
• Home Brighton Backpackers, 33 Richmond Pl, BN2 9NA, ☏ 44 1273 239649. Basic hostel above a (rather nice) pub. Sometimes has a nice vibe, better than a lot of Brighton hostels. Surrounding area can be sketchy at night. Its main selling point is that it is almost never full, which many of the better nearby hostels are in high season. Dorms can get intolerably hot in the summer, insist on a bed opposite one of the small fans. Middle beds are like ovens. Dorms from £10 per person per night. (updated Jul 2019)

O'rta masofa

50.82262-0.154371 The Brighton Hotel, 143-145 Kings Road, Brighton, East Sussex, BN1 2PQ, ☏ 44 1273 820555, ✉[email protected]. This Grade II listed hotel is on the seafront directly opposite the Brighton Bandstand. (yangilangan iyul 2015)

• Granville Hotel, 124 Kings Rd, ☏ 44 1273 326302. It's right on the seafront, with no other buildings between it and the beach, and so half of its 24 rooms have a great view of the sea. Each room is decorated in a different style - Japanese, Art Deco, Wedgwood and lace, etc. Some of the rooms have built-in Jacuzzis in the en-suite baths. Well-executed breakfasts, including a vegetarian (and optionally vegan) version of a full English breakfast. Seaview rooms start from £108 (price for two people including breakfast); other rooms are £88. All rooms are non-smoking. 
• Mercure Brighton Seafront Hotel, 149 Kings Rd, ☏ 44 844 815 9061, ✉[email protected]. This grand Victorian beachfront hotel was built back in 1864 and has all the period features. Next to Brighton Pier. Internet access in all rooms. Double rooms from £100 per night. 
• New Steine Hotel, 10-11 New Steine, ☏ 44 1273 695415, 44 1273 681546. New Steine Hotel is right in the heart of Brighton city centre, a few hundred metres from the Pier. The restaurant, the New Steine Bistro has been awarded the AA Breakfast and Dinner Award for outstanding quality and service. Double rooms from £95 per night. 
• Artist Residence, 34 Regency Square BN1 2FJ, ☏ 44 1273 324302. Modern graffiti art decorates this characterful small hotel. Good scores for comfort and service. B&B double £110. (yangilangan Iyul 2020)
• Room With A View, 41 Marine Parade, Brighton BN2 1PE, ☏ 44 1273 682885. Bright clean B&B in a Regency house on Kemp Town prom. No children under 12 or dogs. B&B double £110. (updated Aug 2020)
• Paskins, 18 Charlotte St BN2 1AG, ☏ 44 1273 601203. Smart, Art Deco style B&B; vegan bias but breakfast also offers bacon etc. B&B double £70. (updated Aug 2020)

Splurge

50.821389-0.1472222 Grand Hotel, Kings Rd, ☏ 44 1273 224300. The only 5-star hotel in Brighton. On the seafront, 200 rooms from £120 a night. (yangilangan dekabr 2016 yil)

• Hotel Du Vin, ☏ 44 1273 718588. Close to the Seafront and the pier with a beautiful courtyard entry. This is where the stars stay when in Brighton. Great restaurant as well. Rooms start at around £175 but many would say 'completely worth it for the exclusivity alone'. 
• Royal York Hotel, Old Steine, ☏ 44 1273 766700. Boutique Hotel with karaoke, cocktail bar and restaurant rooms start at £150. 
• The Claremont, Second Ave, Hove, ☏ 44 1273 735161. 5-star hotel 50 yards from the seafront in Hove. Single £75, double from £125. 
• Queen's Hotel, 1 Kings Rd, ☏ 44 1273 321222. Contemporary, fresh and centralcentral Seafront hotel boasting breathtaking Channel views, spacious rooms, swimming pool, steam room, sauna & gym. Free Wi-Fi. Great restaurant menu, extensive wine, cocktail & Champagne list. Enjoy a high quality stay at a sensible rate. Our best prices are available online. 
• The Thistle, Kings Rd, ☏ 44 871 376 9041. Has swimming pool, sauna, and spa, as well as an AA awarded restaurant and hotel bar. From £99. 
• Hotel Una, ☏ 44 1273 820464. Hotel Una is tucked away in Regency Square adjacent to the West pier. It's a bit of a secret that is well worth discovering. Excellent website shows all the individual room styles. Singles from £55, up to £375 for their top room. 
• Kemp Townhouse, ☏ 44 1273 681400. Stylish and very comfortable boutique hotel in the heart of Brighton, with a Visit Britain five-star rating. Not the cheapest, but excellent value for affordable luxury Singles start at £70, and doubles at £90. 
• Oriental Brighton Bed and Breakfast (B&B and Guesthouse), The Oriental, 9 Oriental Pl, ☏ 44 1273 205050. Beautiful bed and breakfast in the heart of Brighton. 
• Hilton Metropole, Kings Rd (on the seafront to the west of the pier), ☏ 44 1273 775432. Belgilanish: 15:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Hotel with a distinguished history, much of which is still visible in the reception and dining areas. Positives are large rooms and family-friendly policy that gives 50% discount on second room for kids. Offsetting this is the generally poor maintenance and disappointing service levels. From £100. 
• Drakes, 43 Marine Parade, Kemptown BN2 1PE, ☏ 44 1273 696934. Upscale small hotel facing Palace Pier. Stylish rooms, great dining. Assistance dogs only. B&B double £150. (yangilangan Iyul 2020)

Cope

Xavfsiz bo'ling

Although Brighton is generally a safe place, like every other big city it has its share of problems. The city centre can get quite rowdy at weekends, and West Street is best avoided after midnight. The sheer volume of people on weekends combined with alcohol consumption make Friday and Saturday nights on this street potentially volatile. However, it is still perfectly possible to have a civilised Friday or Saturday night at one of the venues favoured by locals and sensible tourists.

Brighton attracts quite a lot of homeless people, although most of these individuals are harmless. They will likely only ask you for money and, if you refuse, will simply go on to the next person. Drug-users often gather around London Road and the Level, although these places are perfectly safe before dark. Some areas on the outskirts, such as Whitehawk and Moulsecoomb, have a bad reputation, but most tourists would have little reason to visit them anyway, being far removed from the main attractions and cultural venues the city has to offer.

As with most LGBT-friendly towns and cities, caution should still be used for same-sex public displays of affection in certain areas, but by-and-large the diversity of Brighton & Hove is celebrated and welcomed. In Hove, The Lanes va North Laine areas of the city, same-sex displays of affection will generally go unnoticed and are seen by most residents as acceptable as the norm between men and women. In the Kemp Town va Kemp Town Village areas especially, any homophobic abuse towards LGBT visitors would likely be met by residents with outright hostility towards the perpetrator of such abuse.

Lifeguards patrol the city's beaches from the end of May until the first weekend in September; signposts on the beach show which areas are covered. In an emergency related to the sea, call 999 and ask for the Coastguard.

Ulanmoq

Internet

There are plenty of internet cafes around, prices are usually about £1/hour.

Wi-Fi

Free Wi-Fi is reasonably common in Brighton. Loose connection^{[o'lik havola]} provides free Wi-Fi in a number of pubs around Brighton. The City of Brighton provides a list of free hotspots on their website.

The Lanes

The Bath Arms, a pub in the heart of the Lanes. Provider is Loose Connection. No password required.

The Fiddler's Elbow, a pub near the Lanes, and off West Street. Password from the bar.

The Victory Inn, BN1 1AH. No password required.

The Hop Poles, 13 Middle Street, BN1 1AL. Network name: 2WIRE184. Password from the bar.

In Kemptown

The Ranelagh, a pub half-way up St. James's Street. Password from the bar.

The Sidewinder, a pub in St. James' Street.

Bom-Bane's, a small café/restaurant/venue/bar (difficult to classify, actually) in George Street in Brighton (not the George Street in Hove!). Password from Jane.

Spinelli's, a café in College Road (off St. George's Road), with a second branch on St James's Street

Near Brighton Station

The Grand Central, a pub immediately outside Brighton railway station. Provider is Loose Connection. No password required.

The Earth & Stars. A pub in Church Street down from Queens Road (which is the main road from Brighton Station to the seafront). Provider is Loose Connection. No password required.

The Three Jolly Butchers (a.k.a. 3jb). Pub in North Road (down from Queens Road). Provider is Loose Connection. No password required.

Moksha, a café in York Place (opposite St. Peter's Church)

Taylor Street Baristas on Queen's Road (the road that leads from the station to the sea) at the corner of North Road.

Gannover

The Dover Castle on Southover Street (corner Islingword Street), a pub (from 11) which also serves coffee, pastries and food from 9AM.

London Road

The Hare & Hounds. Pub at Preston Circus. BN1 4JF. Provider is Loose Connection. No password required.

Western Road

The Norfolk Arms, a pub on the south side of Western Road close to the Brighton/Hove border. No password required.

The Robin Hood, a pub south of Western Road. Password from the bar.

North Laine

The Brighton Tavern, a gay pub in Gloucester Road. No password required.

The Fountainhead, a Zelgrain pub in North Road. Provider is Loose Connection. No password required.

The Eagle, a pub in North Road. Password from the bar.

Riki Tik, a café/bar at 18a Bond Street, BN1 1RD. No password required.

The Mash Tun at the corner of Church Street and New Road. Says it has free Wi-Fi but connecting is difficult.

Hove

The Red Lion, near to the King Alfred Leisure Centre and the seaside. Password from the bar.

Keyingisi

• Lewes – this gorgeous medieval town has a castle, as well as Glyndebourne Opera House, a famous opera house, set in beautiful grounds where opera-goers eat gourmet picnics at intervals which can be brought in or ordered from their own catering service. Eleven miles from Brighton and 20 minutes away by train.
• Dieppe, France – by ferry from Newhaven Harbour, about 9 mi (14 km) east of Brighton. Services are three daily and take around four hours. The service is operated by DFDS
• Rottingdean – Just east of Brighton, with memories of Kipling, Burne-Jones and several other artists.
• London – an hour away via train or 2 hours via coach.
• Worthing – There is no reason you wouldn't want to visit this lovely town. Short journey via train from Brighton Station.

London ← Crawley/Gatwick Airport ←	N  S	→ OXIRI
Portsmouth ← Shoreham-by-Sea ←	V  E	→ Lewes → Eastbourne