Divehi so'zlashuvi - Dhivehi phrasebook

Divehi (ދިވެހ Divehi) ning rasmiy tili Maldiv orollari. Uning shevasi Minicoyda ham Lakshadweep orollari Hindiston, qaerda u sifatida tanilgan Mahal (މަހަލް महल्) yoki Mahl.

Talaffuz bo'yicha qo'llanma

Divehiy romanizatsiyasi biroz mos kelmaydi. Ushbu so'zlashuv kitobida Maldiv orollarida ishlatiladigan Malé (Nasiri) lotin standartidan foydalaniladi, boshqacha bo'lsa qavs ichida SAMT (hind) imlosi mavjud.

Unlilar

Thaana yozuvidagi unlilar diakritikalar yordamida yozilgan. Unlilar an bilan ko'rsatiladi alifu(އ) tashuvchi

Thaana skript	Transliteratsiya	Ekvivalent / Izohlar
އަ	a	Xuddi shunday sizp
އާ	aa (ā)	Xuddi shunday arm
އި	men	Xuddi shunday menf
އީ	ee (ī)	Xuddi shunday eel
އު	siz	P .da bo'lgani kabisizt
އޫ	oo (ū)	Aravada bo'lgani kabioon
އެ	e	Xuddi shunday egg
އޭ	ey (ē)	H da bo'lgani kabiey!
އޮ	o	Xuddi shunday of
އޯ	oa (ō)	B da bo'lgani kabiyokin

Undoshlar

Taana yozuvida arab tilidagi so'zlarni translyatsiya qilish uchun ishlatiladigan qo'shimcha 13 ta undoshdan iborat bo'lgan 24 ta undosh mavjud va ovozli palato-alveolyar frikativ (ph) ovozi bilan inglizcha so'zlarni translyatsiya qilish uchun ishlatiladigan 1 ta undosh. Uni umuman 38 ta undoshga aylantirish. Alifu harfi o'ziga xos tovush qiymatiga ega emas va uch xil maqsadda ishlatiladi: Oldingi undoshsiz, ya'ni so'z bilan boshlanadigan unli yoki ikkinchi qism uchun unli uchun tashuvchi vazifasini bajarishi mumkin. diftong; u sukunni ko'targanda, bu quyidagi undoshning geminatsiyasini (cho'zilishini) bildiradi; va agar alifu sukun so'z oxirida paydo bo'lsa, bu so'z / eh / bilan tugashini ko'rsatadi. Nazallarning emlanishini, ammo burun oldida geminatsiya qilinadigan nūnu sukun ko'rsatib beradi.

Thaana skript	Nosiri Romanlashtirish	Ekvivalentlar / sharhlar	IPA qiymati
ހ	h	Xuddi shunday hda	h
ށ	sh	Oyda bo'lgani kabition	ʃ
ނ	n	La kabind	n̪
ރ	r	Sifatida right	ɾ
ބ	b	Xuddi shunday bbarchasi	b
ޅ	lh	Retrofleks lateral taxminiy	ɭ
ކ	k	Xuddi shunday vonsonant	k
އ	Turli xil	Yuqoriga qarang	ø
ވ	v	Xuddi shunday van	ʋ
މ	m	Xuddi shunday mkalit	m
ފ	f	Xuddi shunday fish	f
ދ	dh	Xuddi shunday daal (hindi)	d̪
ތ	th	Tee kabith '	t̪
ލ	l	Ti kabilt	l
ގ	g	Xuddi shunday gtakrorlang	g
ޏ	gn	Taxminan bo'lgani kabinykuni	ɲ
ސ	s	Xuddi shunday selfish	s̺
ޑ	d	Frau kabid	ɖ
ޒ	z	Xuddi shunday zebra	z̺
ޓ	t	Xuddi shunday tiger	ʈ
ޔ	y	Xuddi shunday yak	j
ޕ	p	Xuddi shunday past	p
ޖ	j	Xuddi shunday jam	dʒ
ޗ	ch	Xuddi shunday chhavo	tʃ

Umumiy diftonglar

Diftonlar an bilan ko'rsatiladi alifu(އ) tashuvchi

Thaana skript	Transliteratsiya	Ekvivalent / Izohlar
އައި	ai	L da bo'lgani kabimenght
އައު	au	Xuddi shunday out

Stress

So'zlar ro'yxati

Ushbu so'zlashuv kitobidagi ba'zi iboralarni hali ham tarjima qilish kerak. Agar siz ushbu til haqida biron bir narsani bilsangiz, oldinga siljish va iborani tarjima qilish orqali yordam berishingiz mumkin.

Asoslari

Umumiy belgilar OCHIQ hulhuvaafa (ހުޅުވާފަ) / hulhuvaa (ހުޅުވާ) YO'Q bandhu (ބަންދު) / bandhukoffa (ބަންދުކޮށްފަ) KIRISH vanna (dhoru) (ވަންނަ) CHIQISH nikunna (dhoru) (ނުކުންނ) DURANG koppaala (ކޮށްޕާލާ) TORTING dhamalaa (ދަމާލާ) Hojatxona faxaanaa (ފާޚާނާ) ERKAKLAR firihenun (ފިރިހެން) AYOLLAR anhenun (އަންހެން) Taqiqlangan manaa (މަނާ) OGOHLANTIRISH inzaaru (އިންޒާރު)

Salom (rasmiy)

assalaamu alaykum (އައްސަލާމު ޢަލައިކުމް)

Salom (norasmiy)

maruhabaa (މަރުޙަބާ)

Qalaysiz?

haalu kihineh? (ހާލުކިހިނެތް؟)

Qalaysiz? (norasmiy)

kihineh? (ކިހިނެތް؟)

Yaxshi rahmat

ran'galhu, shukuriyyaa. (ޝުކުރިއްޔާ)

Ismingiz nima?

kon nameh kiyanee? (ކޮން ނަމެއް ކިޔަނީ؟)

Mening ismim ______

aharenge namakee ______. (._____ އަހަރެންގެ ނަމަކީ)

Tanishganimdan xursandman

Baddhalu vee thee varah ufaavejje. (ބައްދަލުވީތީ ވަރަށް އުފާވެއްޖެ)

Iltimos (zarf)

Aadheys koffa (އާދޭސް ކޮށްފަ)

rahmat

shukuriyyaa (ޝުކުރިއްޔާ)

Salomat bo'ling

maruhabaa (މަރުޙަބާ)

Ha

Aan (އާނ)

Yo'q

Tush (ނޫން)

Kechirasiz (e'tiborni jalb qilish)

Ma'af kurey (މަޢާފް ކުރޭ)

Kechirasiz (kechirim so'rab)

Ma'af kurey (މަޢާފް ކުރޭ)

Uzr so'rayman

Ma'af kurey (މަޢާފް ކުރޭ)

Xayr. Salomat bo'ling

vakivelan (ވަކިވެލަން)

Xayr. Salomat bo'ling (norasmiy)

dani (ދަނީ)

Men Divehida gapira olmayman [yaxshi]

[] ( [])

Siz inglizcha gapirasizmi?

ingireysin vaahaka dakkan ingeytha? (އިނގިރޭސިން ވާހަކަ ދައްކަން އިނގޭތަ؟)

Bu erda ingliz tilini biladigan odam bormi?

mithaa ingireysin vaahaka dakkan ingey meehaku eba huri tha? (މިތާ އިންގިރޭސިން ވާހަކަ ދައްކަން އިންގޭ އެބަ ހުރި ތަ؟)

Yordam bering!

Qani! (! އެހީވެދީ)

Hushyor bo'ling!

Balaa bola! (! ބަލާބަލަ)

Xayrli tong.

Baajaveri xendxune. (ބާއްޖަވެރި ހެނދުނެއް)

Hayrli kech.

Baajaveri haveereh. (ބާއްޖަވެރި ހަވީރެއް)

Hayrli tun.

Baajaveri regadeh. (ބާއްޖަވެރި ރޭގަނޑެއް)

Hayrli tun (uxlamoq)

Ufaaveri nidhumeh. (އުފާވެރި ނިދުމެއް)

Tushunmayapman.

Axannakah neyngunu. (އަހަންނަކަށް ނޭންގުނު)

Xojathona qayerda?

Faahanaa kobayta? (ފާހާނަ ކޮބައިތަ؟)

Savollar

qayerda?

kobaa?

nima uchun?

keevve?

JSSV?

kaaku?

nima?

koacheh?

Mana

etaa

Bu yerga

mithaa

bu

mil

bu

e

Muammolar

Meni tinch qo'y.

aharen ekani dukoh laa. (aharen ekani haalah dhookollaa)

Menga tegmang!

aharen gaiga aiy nulaa (...)

Men politsiyaga telefon qilaman.

aharen fuluhun nah gulhaanan. (...)

Politsiya!

sifain! (fuluhun)

To'xta! O'g'ri!

huttuvaa! vageh! (...)

Men yordamingizga muhtojman.

ahanah thibaage eheetheri kan beynun. (...)

Bu favqulodda.

mee kulli haalatheh. (...)

Yo'qolib Qoldim.

aharen miulhenee gelligen. (...)

Men sumkamni yo'qotib qo'ydim.

aharen ge dhabas gelije. (...)

Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim.

aharenge laari dhabas gellije. (...)

Men kasalman.

aharen miulhenee balive. (...)

Men jarohat oldim.

aharennah haanika vejje. (...)

Menga shifokor kerak.

aharen doctareh beynun. (...)

Telefoningizdan foydalansam bo'ladimi?

ahannah thi phoanu beynun kollevi dhaane tha? (...)

Raqamlar

1

bitta (Ekeh)

2

ikki (Diyeh)

3

uch (Thineh)

4

to'rt (Xatar)

5

besh (Faheh)

6

olti (Xey)

7

Yetti (Xathe)

8

sakkiz (Ashe)

9

to'qqiz (Nuvaeh)

10

o‘n (Dihaeh)

11

o'n bir (Egaara)

12

o'n ikki (Baara)

13

o'n uch (Ular)

14

o'n to'rt (Saadha)

15

o'n besh (Fanara)

16

o'n olti (Soalha)

17

o‘n yetti (Satxara)

18

o'n sakkiz (Ashaara)

19

o'n to'qqiz (Navaara)

20

yigirma (Vihi)

21

yigirma bir (Ekaavees)

22

yigirma ikki (Baavees)

23

yigirma uch (Ular)

30

o'ttiz (Ishchilar)

40

qirq (Saalhees)

50

ellik (Fansaas)

60

oltmish (Fasdxolxos)

70

etmish (Haiyydhiha)

80

sakson (Addiha)

90

to'qson (Nuvadxiha)

100

yuz (Satheyka)

200

ikki yuz (Duisatta)

300

uch yuz (Yupqa Satheyka)

1000

bir ming (Enhas)

2000

ikki ming (Dhehaas)

1,000,000

bir million (Ehmilian)

1,00,000

yuz ming (Eh lakka)

1,000,000,000

ming million Buyuk Britaniya, bir milliard AQSH

1,000,000,000,000

bir milliard Buyuk Britaniya, bir trillion ichida AQSH

raqam _____ (poezd, avtobus va boshqalar.)

raqam _____ (...)

yarmi

ehbai / Dhebai kulhah ehbai

Ozroq

madhu

Ko'proq

gina

Vaqt

Soat nechi bo'ldi?

Gadin kihaa ireh?

hozir

mihaaru

keyinroq

fahun

oldin

kurin

ertalab

xandxunu

tushdan keyin

mendxuru

oqshom

haveeru

kecha

reygandu

Soat vaqti

soat birda

dhanvaru ekeh jahaifi

soat ikkida

dhanvaru dheyh jahaifi

peshin

mendxuru

soat birda

mendhuru ekeh jahaifi / mendhurun ​​amburaa ekeh jahaifi

soat ikkida

mendhuru dehyh jahaifi / mendhurun ​​amburaa dheyeh jahaifi

yarim tunda

mendhan

Muddati

_____ daqiqa (lar)

_____ daqiqa (lar) (...)

_____ soat (lar)

_____ gadi-iru

_____ kun (lar)

_____ duvalar

_____ hafta (lar)

_____ hafthaa

_____ oy (lar)

_____ mas

_____ yil (lar)

_____ aharu

Kunlar

Bugun

miadxu

kecha

ha

kecha oldin

iyye noon kuree dhuvas

ertaga

maadhan

indinga

maadhan peshin aneh dhuvas

bu hafta

mi hafthaa

o'tgan hafta

midhiya hafthaa

Keyingi hafta

anna hafthaa

yakshanba

aadhittha

Dushanba

hoama

Seshanba

angaara

Chorshanba

budha

Payshanba

burasfathi

Juma

hukuru

Shanba

honihiru

Oylar

Yanvar

Yanvar (...)

fevral

Fevral (...)

Mart

Mart (...)

Aprel

Aprel (...)

May

May (...)

Iyun

Iyun (...)

Iyul

Iyul (...)

Avgust

Avgust (...)

Sentyabr

Sentyabr (...)

Oktyabr

Oktyabr (...)

Noyabr

Noyabr (...)

Dekabr

Dekabr (...)

Yozish vaqti va sanasi

Soatlar va sanalarni ingliz tilidan farq qiladigan bo'lsa, qanday yozish kerakligiga bir nechta misollar keltiring.

Ranglar

qora

(kalhu)

oq

(hudhu)

kulrang

(alhi)

qizil

(raiy)

ko'k

(noo)

sariq

(reendhoo)

yashil

(fehi)

apelsin

(niyadhuru)

siyohrang

(dhambu)

jigarrang

(garagui)

Transport

_____ chiptasi qancha?

_____ ah chipta eh kihaavara kah? (...)

_____ ga bitta chipta, iltimos.

_____ ah chipta, iltimos. (...)

Bu qayerga boradi?

mi dhany kon thaakah? (...)

_____ ga qayiq qayerda?

______ ah dhaa boatu kobaa? (...)

Bu qayiq _____ yilda to'xtaydimi?

_____ a mi qayiq hutaa tha? (...)

Biz qachon ketamiz?

Aharemen dhanee kon irakun? (...)

Bu qancha vaqt oladi?

Kihaa ireh nagaanee? (...)

Yo'nalishlar

Men ... ga qanday borsam bo'ladi _____ ?

kehene aharen _____ ah dhanee? (...)

... aeroportmi?

... aeroport ah / vaige bandharah? (...)

... shahar markazida?

... bema'ni ah? (...)

... yoshlar yotoqxonasi?

... zuvaanunge marukazah? (...)

... _____ mehmonxonami?

..._____ hotalah? (...)

... Amerika / Kanada / Avstraliya / Britaniya konsulligi?

... Amerika / Kanada / Avstraliya / Britaniya konsulligi? (...)

______ qaerda ko'p?

konthaaku hunnaanee emme gina _______? / emme gina ______ hunnaanee kon thaaku? (...)

... mehmonxonalarmi?

... hotaa? (...)

... restoranlarmi?

... restoranlarmi? (...)

... bar?

... bar? (...)

... ko'rish uchun saytlarmi?

... balaane thanthan? (...)

Xaritada ko'rsatib berasizmi?

mi chaatun aharen dakaba? (...)

ko'cha

magu

Chapga buriling.

vaathah eburey / vaathah alhaa

O'ng tomonga buriling.

kanaathah eburey / kanaathah alhaa

chap

vaaiy

to'g'ri

kanaaiy

to'g'ri yo'nalishda

kuri ah / huri gothah

_____ dimaalah _____ tomon (...)

_____ dan o'tgan

_____ dhookohffa (...)

_____ dan oldin

kuri mathinn _____ (...)

_____ ni tomosha qiling.

etanah balamun / _____ ah balamun

kesishish

gulheythan / bedheythan / dhimaavaathan (...)

shimoliy

Usuru (...)

janub

Dhekunu (...)

sharq

irumati (...)

g'arb

hulhangu (...)

tepalik

tepalikka (...)

pastga

pastga (...)

Taksi

Taksi!

Taksi! (...)

Iltimos, meni _____ ga olib boring.

aharen gengos faanan tha _____, iltimos. (...)

_____ ga borish uchun qancha pul ketadi?

etanah dhaan kihaavareh nagaa tha _____?

Meni u yerga olib boring, iltimos.

etanah gengos dheefanan tha?

Yashash

Sizda mavjud xonalar bormi?

Evves kotarieh liben ebahuri tha? (...)

Bir kishi / ikki kishi uchun xona qancha?

ekakah / dhemeehunah kotari huree kihaavarkah tha?

Xona _____ bilan keladimi?

_____ Kotariaai eku veyta? (...)

...choyshab?

Edhu fothigan'du? (...)

... hammommi?

Faahaanaa? (...)

... telefonmi?

Foanu? (...)

... televizormi?

Televizor? (...)

Avval xonani ko'rsam bo'ladimi?

Furatham ahannah kotari balaa levidhaanetha? (...)

Sizda jimroq narsa bormi?

Miah vure hama himeyn thaneh neiytha? (...)

... kattaroqmi?

Bodu? (...)

... tozalovchi?

Saafu thaahiru? (...)

...arzonroq?

Agu heyo? (...)

OK, men olaman.

Massala eh ney, aharen mikotari nagaanan. (...)

Men _____ kecha turaman.

Aharen hunnaanee _____ rey vandhen. (...)

Boshqa mehmonxona taklif qila olasizmi?

Kaley ahannah ehen hotaleh bunedheefaanantha? (...)

Sizda seyf bormi?

Thijooree eh hureytha? (...)

... shkaflarmi?

... shkaflarmi? (...)

Nonushta / kechki ovqatmi?

Hedhunuge naasthaa / reygadu keumaai ekkohtha? (...)

Nonushta / kechki ovqat necha soat?

Kaa gadi thakakee kobaa? (...)

Iltimos, mening xonamni tozalang.

Kotari saafukoh dhevvaa. (...)

Meni _____ da uyg'otishingiz mumkinmi?

ahannah govaa dheefaanantha _____ iru? (...)

Men tekshirmoqchiman.

Aharen mithanun dhaan beynun (...)

Pul

Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarini qabul qilasizmi?

Kaley, Amerika / Avstraliya / Kenedaa ge dollaru gaboolu kurantha? (...)

Siz ingliz funtini qabul qilasizmi?

Kaley, In'gireysi Pound gaboolu kurantha? (...)

Siz kredit kartalar qabul qilasizmi?

Kaley, kredit karta gaboolu kurantha? (...)

Men uchun pulni o'zgartira olasizmi?

Kaley ahannah faisaa maarukoh dheefaanantha? (...)

O'zgartirilgan pulni qaerdan olsam bo'ladi?

Konthaakun, aharen faisaa maarukuraanee? (...)

Men uchun sayohat chekini o'zgartira olasizmi?

Kaley, ahannah Sayohatchilar chequeh maarukoh dheefaanantha? (...)

Sayohat chekini qayerdan almashtirishim mumkin?

Konthaakun, Aharen Travellers chequeh maaru kuraanee? (...)

Valyuta kursi qanday?

Faisaa maaru kuraa reytakee kobaa? (...)

Bankomat (ATM) qayerda?

Kobaa faisaa nagaa mashinu (ATM)? (...)

Ovqatlanish

Iltimos, bitta kishiga / ikki kishiga mo'ljallangan stol.

Iltimos, bitta kishiga / ikki kishiga mo'ljallangan stol. (...)

Iltimos, menyuga qarasam bo'ladimi?

Ahannah menyu balaalevidhaanetha? (...)

Men oshxonaga qarashim mumkinmi?

Badhige u erda balaalevidhaanetha? (...)

Uy ixtisosligi bormi?

Mithanuge khaassa keumeh veyta? (...)

Mahalliy mutaxassislik bormi?

Mahalliy mutaxassislik bormi? (...)

Men vegetarianman.

Ahannakee mas nukaa meeheh. (...)

Men cho'chqa go'shtini yemayman.

Aharen ooru maheh nukan. (...)

Men mol go'shtini yemayman.

Aharen geri maheh nukan. (...)

Men faqat kosher ovqatini iste'mol qilaman.

Aharen hama ekani kanee kosher (Yahoodhee keumeh) kaanaa. (...)

Iltimos, uni "lite" qila olasizmi? (kamroq yog '/ sariyog' / cho'chqa yog'i)

Iltimos, uni "lite" qila olasizmi? (...)

belgilangan narxdagi taom

belgilangan narxdagi taom (...)

al-karta

al-karta (...)

nonushta

Hedhunuge naasthaa (...)

tushlik

Menduru keun (...)

choy (ovqat)

Sai (keun) (...)

kechki ovqat

kechki ovqat (...)

Men xohlardimki _____.

Aharen beynun _____. (...)

Menga _____ ta idish kerak.

Menga _____ ta idish kerak. (...)

tovuq

Kukulxumas (...)

mol go'shti

Gerimalar (...)

baliq

Mas (...)

dudlangan cho'chqa go'shti

dudlangan cho'chqa go'shti (...)

kolbasa

kolbasa (...)

pishloq

pishloq (...)

tuxum

Kukulhu Bis (...)

salat

Satani (...)

(yangi) sabzavotlar

(Thaazaa) Tharukaaree (...)

(yangi) mevalar

(Thaazaa) Meyvaa (...)

non

Paan (...)

tost

tushdi (...)

makaron

noodulus (...)

guruch

Baiy (...)

dukkaklilar

Toxi (...)

Menga bir stakan _____ bering?

Ahanna ______ bu libidhaane tha? (...)

Bir chashka _____ bera olasizmi?

Ahanna _____ bu libidhaane tha? (...)

Bir shisha _____ ichsam bo‘ladimi?

Ahanna _____ fulhi eh libidhaane tha? (...)

kofe

kofe (...)

choy (ichish)

Sai (Buin) (...)

sharbat

Joos (...)

(qabariq) suv

Fen (...)

suv

Fen (...)

pivo

pivo (...)

qizil / oq sharob

qizil / oq sharob (...)

Menga _____ bering?

_____ libidhaanetha? (...)

tuz

Lonu (...)

qora qalampir

Aseymirus (...)

sariyog '

bataru (...)

Kechirasiz, ofitsiant? (server e'tiborini jalb qilish)

Kechirasiz, ofitsiant? (...)

Men tugatdim.

Aharen nimmijje. (...)

U shirin ekan.

Varah meeru. (...)

Iltimos, plitalarni tozalang.

Thashi thah nagaa dheebala. (...)

Marhamat, chekni oling.

Génes dheebal-ni tekshiring. (...)

Barlar

Siz spirtli ichimliklar bilan xizmat qilasizmi?

Mithaaga raa vihkan tha? (...)

Stol xizmati bormi?

Stol xizmati bormi? (...)

Pivo / ikkita pivo, iltimos.

Biareh / dhe Biaru, libidhaanetha. (...)

Bir stakan qizil / oq sharob, iltimos.

Bir stakan qizil / oq sharob, iltimos. (...)

Iltimos, bir pint.

eh pint. (...)

Bir shisha, iltimos.

iltimos. (...)

_____ (qattiq suyuqlik) va _____ (mikser), Iltimos.

_____ va _____, iltimos. (...)

viski

viski (...)

aroq

voduka (...)

ROM

ROM (...)

suv

fenn (...)

klub soda

klub soda (...)

tonikli suv

tonikli suv (...)

apelsin sharbati

apelsin sharbati (...)

Koks (soda)

Koks (...)

Barda yengil ovqatlaringiz bormi?

Barda yengil taomlaringiz bormi? (...)

Yana bitta, iltimos.

Yana bitta, iltimos. (...)

Iltimos, yana bir tur.

Iltimos, yana bir tur. (...)

Yopish vaqti qachon?

bandhu kuranee konirakun? (...)

Salom!

Salom! (...)

Xarid qilish

Sizda bu mening o'lchamimda bormi?

Meetheege aharenge sizuge ebahuritha? (...)

Bu qancha turadi?

Meege agu kihaavareh? (...)

Bu juda qimmat.

Thi maa agu boodu! (...)

_____ qabul qilasizmi?

Nangavaa nantha ........? (...)

qimmat

Agu boodu (...)

arzon

Agu heyo (...)

Men bunga qodir emasman.

Ahannakah nuganeveyne thieh? (...)

Men buni xohlamayman.

Aharen thiyeh beynumeh nun (...)

Siz meni aldayapsiz.

Kaley Ahannah olhuvaalaneetha? (...)

Menga qiziqarli emas.

Aharen shauguveri eh nun (..)

OK, men olaman.

Massalaeh ney aharen thi gendhaanan (...)

Menga sumka bera olasizmi?

Kothalheh libidhaanetha? (...)

Siz (chet elda) jo'natasizmi?

Ehen Gaumuthakah kan; du magun fonuvaa dhentha? (...)

Men muhtojman...

Aharen beynun (...)

...tish pastasi.

Dhaiy ugulhaa beklari. (...)

... tish cho'tkasi.

Dhaiy ugulhaa burus. (...)

... tamponlar.

... tamponlar. (...)

... sovun.

Saiboani. (...)

... shampun.

... shampun. (...)

... og'riq qoldiruvchi vosita. (masalan, aspirin yoki ibuprofen)

Thadhu kan'duvaa beklari. (...)

... sovuq dori.

Aridxafuhuge beklari. (...)

... oshqozon dori.

Badah thadhuvaathee kaa beklari. (...)

... ustara.

... Reyzaru. (...)

... soyabon.

Kuda. (...)

... quyosh nurlaridan himoya qiluvchi loson.

Avi bahdhaa loashan. (...)

... otkritka.

... Pochta kartasi. (...)

... pochta markalari.

isteympu. (...)

... batareyalar.

Beteri. (...)

... yozuv qog'ozi.

Liyaa karudxaas. (...)

... qalam.

Galameh. (...)

... ingliz tilidagi kitoblar.

In'gireysi foyesi. (...)

... ingliz tilidagi jurnallar.

In'gireysi Majallaathah. (...)

... ingliz tilidagi gazeta.

... In'gireysi nooheh. (...)

... ingliz-ingliz lug'ati.

... In'gireysi basfotheh. (...)

Haydash

Men mashina ijaraga olmoqchiman.

Aharen beynun vanee Kaareh kuyyah hifan (...)

Sug'urtalash mumkinmi?

Sug'urtalash kurevidhaanetha? (...)

To'xta (ko'cha belgisida)

Xettey (...)

bir tomonga

Eh kolhah dhuvvaa mageh (...)

Yo'l bering

Yo'l bering (...)

To'xtab turish taqiqlangan

Park kurun manaa (...)

Tezlik cheklovi

Tezlik cheklovi (...)

benzin (benzin) stantsiya

yoqilg'i quyish shoxobchasi (...)

benzin

benzin (...)

dizel

dizel (...)

Vakolat

Men hech qanday yomon ish qilmaganman.

Alhugandu kusheh nukuran. (...)

Bu tushunmovchilik edi.

Seni olhumeh. (...)

Meni qayerga olib borayapsiz?

Alhugandu kon thaakah thigendhanee? (...)

Men hibsga olinganmanmi?

Aharen mihiree hahyarukohfa tha? (...)

Men Maldiv / Iroq / Pokiston / Saudiya Arabistoni fuqarosiman.

Men Maldiv / Iroq / Pokiston / Saudiya Arabistoni fuqarosiman. (Ahannakee dhivehiraahjege / iraquge / pakistaanuge / saudi arabiyaage Raiyyitheh ...)

Men Amerika / Avstraliya / Britaniya / Kanada elchixonasi / konsulligi bilan gaplashmoqchiman.

Men Amerika / Avstraliya / Britaniya / Kanada elchixonasi / konsulligi bilan gaplashishim kerak. (...)

Men advokat bilan gaplashmoqchiman.

Men advokat bilan gaplashmoqchiman. (Aharen Qaanoonee Vakeelakaa vaahaka dakkan beynun)

Hozir shunchaki jarima to'lashim mumkinmi?

Hozir shunchaki jarima to'lashim mumkinmi? (Aharennah Joorimanaa akun mikan ninmidhaanetha ...)

Ko'proq o'rganish

Bu erda siz tilni o'rganish bo'yicha ko'proq ma'lumot berasiz, masalan, onlayn kurslarga yoki darsliklarga havolalar yoki shaxsan o'qish uchun takliflar yoki bir-ikkita lug'atga ko'rsatma.

Qanday aytasiz _____ ?

Kihineh bungaanee _____? (...)

Bu nima deyiladi?

miah / eah kiyany keekay? (...)

Ko'proq o'rganish

• Inglizcha-Divehi-Inglizcha lug'at^{[o'lik havola]} (PDF, 157 bet)