Kelso kichik bozor shaharchasidir Chegaralar 2011 yilda 5639 nafar aholi bo'lgan janubiy Shotlandiyaning viloyati. Uning nomi kelib chiqishi ehtimol Calk Heugh - uning ikkita daryosi kesib o'tgan "bo'r chiqishi". Bular Teviot va Tvid, bu erga qo'shilishadi, ikkalasi ham losos baliq ovlash bilan mashhur. Shahar o'z rohiblari unumdor vodiylarda dehqonchilik qilgan Abbey atrofida o'sgan. Shahar markazi Frantsiyaning shimolida va past mamlakatlarda keng tarqalgan uslubga ega, ammo Shotlandiyada kamdan-kam uchraydi, katta bozor maydoni va Flamancha uslubdagi binolar. Tashrifning asosiy sabablari - Abbey va Floors Castle.
Hozir ishonish qiyin, ammo kichkina qishloq Roksburg besh mil janubda bir vaqtlar muhim aholi punkti va haqiqatan ham qisqacha Shotlandiyaning poytaxti bo'lgan.
Chiqinglar
Samolyotda: eng yaqin aeroport Edinburg, 50 milya (81 km) uzoqlikda, parvozlarni yaxshi tanlash bilan. Nyukasl aeroporti 62 mil uzoqlikda joylashgan.
Poyezdda: eng yaqin temir yo'l stantsiyalari Tweedbank (17 milya), Chegara temir yo'lining terminali va Sharqiy sohil magistral yo'lidagi Bervik-on-Tvid (25 mil).
Avtobusda: Chegaralar 51/52 avtobuslari har ikki soatda Edinburgdan A68 bo'ylab, Qirollik kasalxonasi, Dalkeyt, Lauder, Erlston va Sent-Bozvelllar orqali Jedburg / Kelsoga qarab harakatlanadi.
67-avtobus har kuni Bervik-on-Tviddan g'arbdan Koldstream, Kelso, Sent-Bouvells va Melrose orqali Galashiyelgacha harakatlanadi.
Avtomobil yoki velosipedda kichik yo'llarga shoxlanmasdan oldin A68 yoki A697 bo'ylab shimoliy yondashuv. A689 vodiyni Bervik-on-Tviddan Koldstream orqali Kelso va Jedburggacha olib boradi.
Atrofga boring
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Abbey va qavatlar qasri shaharda, Roksburg qal'asi esa atigi bir chaqirim masofada joylashgan. Mellersteyn uyiga boradigan yo'l bo'ylab avtobus yo'q.
Qarang
- 1 Kelso Abbey, Roksburg ko'chasi, Kelso TD5 7JD. Aprel-sentyabr kunlari har kuni 09: 30-17: 30, oktyabr-mart soatlari soat 10: 00-16: 00. 1128-1143 yillarda Tironensiya monastiri buyrug'i bilan qurilgan (u Benediktinlardan ajralib chiqqan), bu bir vaqtlar Shotlandiyadagi eng boy va eng buyuk monastirlardan biri bo'lgan. Ammo u takroriy hujum va vayronagarchiliklarga duchor bo'lgan va 1560 yilgi islohotdan oldin ham qashshoq holatda bo'lgan. G'arbiy minora va transept, faqat Romanesk me'morchiligining ajoyib qismidir. Ozod.
- Kelso maydoni Shotlandiyadagi eng katta bozor maydoni, yaxshi saqlanib qolgan 18 va 19 asr me'morchiligi past mamlakatlarni eslatsa.
- 2 Qavat qal'asi (Kelsodan 1 mil shimolda (asosiy darvozalar shaharchada)). Roksburg gersogining asosiy qarorgohi, Shotlandiyadagi eng yirik uy va yoz oylarida mehmonlar uchun ochiq. Badiiy kollektsiya, choyxona, bog 'markazi va mamlakat sportlari.
- 3 Roxburgh qal'asi. Devid I tomonidan o'rnatilgan O'rta asr qal'asi va Aleksandr III tug'ilgan joy xarobalari. 12-asrdan 15-asrgacha Roksburg qal'asi strategik ahamiyatga ega edi va unga qo'shni bo'lgan Roksburg shahri (hozirda hech qanday izi yo'q) muhim qirol burgi va Evropa bilan qishloq xo'jaligi savdosi markazi bo'lgan. Qal'a vayronaga aylangan va hozirda toshdan ishlangan buyumlarning juda oz qismi ko'rinib turibdi. Qalin tosh istehkomlarning qoldiqlari bilan ishlangan ta'sirchan tuproq ishlari. Qal'aning g'arbiy qismida asosiy darvozaning qoldiqlari ko'rinadi. Bahorda, Teviot daryosi bo'ylab, ob-havo nisbatan yumshoq va qichitqi o'tlar ko'payib ketishidan oldin kirishga to'sqinlik qiladigan yoqimli piyoda sayr qilish kerak.
- 4 Jim Klark muzeyi, Newtown ko'chasi, 44, Duns TD11 3AU (Kelsodan 15 mil shimoliy). Mar-Nov M Tu Th-Sa 10: 00-16: 30, Su 13: 00-16: 30. Avtopoygachi Jim Klark haqida kichik ko'rgazma (1936-68). Qayta tiklangandan keyin 2019 yilda qayta ochildi. Voyaga etganlar uchun £ 5.
- 5 Mellerstain uyi, Gordon TD3 6LG (A6089 dan Kelsodan 5 mil uzoqlikda). Aprel-oktyabr. Uilyam va Robert Adam tomonidan qurilgan ajoyib 18-qoziq qoziq. Keng bog'larda joylashgan. Kattalar uchun 10 funt.
- 6 Smailxolm minorasi, Sandyknowe fermasi, Kelso TD5 7PG (Kelsodan olti mil g'arbda). Har kuni aprel-oktyabr soat 09: 30-17: 30. Bu "qasr minorasi", bosqinchilarga qarshi qo'riqchi va signal minorasi bo'lib xizmat qilgan mustahkam turret. Taxminan 1500 yilda qurilgan, 18-asrda yaroqsiz holga kelgan, ammo 1980-yillarda qisman tiklangan. Garchi ish soatlari va kirish uchun to'lovlar mavjud bo'lsa-da, uni panjara ustidan qarab, bepul ko'rishingiz mumkin. Voyaga etganlar uchun £ 5.
Qil
- Golf: Kelso golf klubi shaharchaning shimolida, Shloss Roksburg (qarang "Uyqu") janubdan to'rt mil uzoqlikda.
- 1 Kelso avtodromi. Sentyabr-may oylarida sakrash poygalarida qatnashadigan Milliy ov kursi.
- Kelso Sevens regbi bo'yicha yettinchi-may oyida bo'lib o'tgan musobaqa, keyingi 2021 yil 1-may.
- Fuqarolik haftaligi iyulda ot minish, sport musobaqalari, truboprovodlar va umumiy xo-xax bilan o'tkaziladi. Keyingi 2021 yil 10-17 iyul kunlari.
- Chegara ittifoqi namoyishi bu 1813 yildan buyon o'tkaziladigan, Springwood Show Ground-da (aka Borders Events Center) o'tkaziladigan yirik qishloq xo'jaligi ko'rgazmasi. U iyul oyining so'nggi dam olish kunlari chorva mollarini baholash, zavq va hunarmandchilik, oziq-ovqat va ichimliklar do'konlari bilan o'tkazildi. Keyingisi 2021 yil 30-31 iyul. Chegara ittifoqi iyun oyida itlar chempionatini ham o'tkazadi, o'sha joy 2021 yil 19-20 iyun kunlari.
Sotib oling
- Kelso kulolchilik The Knowes avtoturargohi yonida bir nechta qiziqarli studiya buyumlari sotiladi.
- Hum mamlakat kiyimlari 2 ta do'kon, biri maydonda, ikkinchisi esa ot bozorida. 1929 yilda ochilgan, ayollar va erkaklar uchun kiyim-kechak tanlovini taklif qilmoqda.
Yemoq
- Shahar markazida arzon ovqatlanish - Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme va Kelso Tandoori.
- Tarkibdagi uzum 60-ot bozorida italiyalik, ochiq M-Th 18: 00-21: 00, F-Su 17: 00-21: 00.
Ichish
- Rezerfordning Mikropubi Maydonda M-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 00 ochiq.
Uyqu
- Bellevue mehmon uyi, Bowmont St TD5 7DZ (Markazdan 300 yard shimolda), ☏ 44 1573 224588. Olti xonali B&B, mehmondo'st xostlar, pul uchun yaxshi qiymat. B&B 85 funt sterlingga ikki baravar.
- Old Priory Woodmarket-da Fevral-Dekabr kunlari ochiq B&B ko'rgazmasi mavjud.
- "Qora oqqush" mehmonxonasi, 7 ot bozori TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. Belgilanish: 13:00 dan 21:00 gacha, tekshirib ko'rmoq: 10:30. Maydon yaqinidagi xonalari bo'lgan an'anaviy pab, ba'zan shovqinli. Ikki kishilik xona 55 funt.
- Cross Keys mehmonxonasi, 36 TD5 5HL maydoni, ☏ 44 1573 223303. Do'stona qulay eski murabbiylar xonasi. B&B 100 funtdan ikki baravar.
- Ednam House mehmonxonasi, Ko'prik ko'chasi TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. Tvid daryosi va Springvud bog'iga qarashli Gruziya qasri, ajoyib manzaralari, qulayligi va xizmati. B&B 120 funtdan ikki baravar.
- Queens Head mehmonxonasi, 24 ko'prik St TD5 7JD (Ednam House mehmonxonasi qarshisida), ☏ 44 1573 228899. 1725 yilda tashkil etilgan murabbiylar xonasi zamonaviy dekorga ega, qulay va do'stona. B&B 70 funtdan ikki baravar.
- 1 Schloss Roxburghe mehmonxonasi, Heiton TD5 8JZ (Kelso shahridan to'rt mil janubda A698 dan uzoqda), ☏ 44 1573 450331. Qadimgi Roks ushbu yuqori darajadagi qandolatchilikka yaxshi tiklangan. Restoran, golf, boshqa mamlakat sportlari va uy hayvonlari uchun qulayliklar mavjud. B&B narxi 180 funtdan ikki baravar.
Ulanmoq
2020 yil dekabr oyidan boshlab Kelso Vodafone va O2-dan 4G qamroviga ega; siz qo'ng'iroqni EE yoki Uch bilan boshqarishingiz mumkin. 5G ushbu hududga etib bormadi.