 Abu Simbelning Buyuk (chapda) va kichik ibodatxonalari | ||
| Yangi Abu Simbel · أbw smbl جljdydyد | ||
| Gubernatorlik | Asvan | |
|---|---|---|
| Aholi | 2.535 (2006) | |
| balandlik | 189 m | |
Vikidatada turistik ma'lumot yo'q:  | ||
| Manzil | ||
| ||
Yangi Abu Simbel yoki Abu Simbal al-Gadida, shuningdek Ipsambul, Ibsambul, Arabcha:أbw smbl جljdydyد, Abu Simbal al-Hadida; Frantsuzcha Abou Simbel, a Misr 2500 ga yaqin aholisi bo'lgan qishloq[1] ning g'arbiy qirg'og'ida Nasser ko'li janubi-g'arbdan taxminan 280 kilometr Asvan va Misr-Sudan chegarasidan 40 kilometr shimolda. Uning atrofida Buyuk Ramses va Nefertari (Nefertari) ibodatxonalari qayta qurilgan. Asl Abu Simbel Nasser ko'li toshqinlarida cho'kib ketgan. Nasser ko'lidagi boshqa fironik yodgorliklari bilan birgalikda ibodatxonalar Unesco jahon merosi sayti.
fon
Arxeologik yodgorliklar
Uning ma'bad dasturidagi eng muhim voqea sifatida, kuchning namoyishi sifatida Nubiya Va uning ilohiy ifodasi sifatida Ramses II (shuningdek Buyuk Ramses; 19-sulola, Yangi Qirollik) qo'shni qumtosh jarliklarida bu erda ikkita ulkan ibodatxonani qurgan, janubi unga va Ptax, Re-Haraxte va xudolarga bag'ishlangan. Amun-Re, uning rafiqasi Nefertirining shimoliy qismi va Ibschek (Faras) Hathorasi. Yozuvlar bino Ramzesning II hukmronligining 34-yiliga to'g'ri keladi, ayniqsa Buyuk ibodatxona quyoshga sig'inishning muhim ahamiyatini ta'kidlaydi.
Ma'badlar sayohatchilarning ongiga juda kech kirib keldi. Sharqqa shveytsariyalik sayyoh 1813 yilgacha tashrif buyurmagan Yoxann Lyudvig Burkxardt u Nubia ekskursiyasida ushbu ibodatxonalarni ziyorat qilgan birinchi evropalik edi.
Aswan yaqinidagi 1-kataraktaning janubidagi Nil daryosidagi deyarli barcha yodgorliklar singari, ibodatxonalar ham toshqin qurbonlari bo'lishadi. Nasser suv ombori bo'lish. 1963 yildan beri Unesco tomonidan olib borilgan ulkan tadqiqot va qutqaruv dasturi bunga yo'l qo'ymasdi. 1980 yilda 180 metr balandlikda va 64 metr balandlikda joylashgan ikkala ibodatxona yana jamoatchilikka ochildi. Qurilish ishlari Germaniyaning Hochtief Essen kompaniyasi qo'lida edi.
Aholi punktida yo'nalish
Aeroport yonidan o'tgan katta yo'ldan kelib, Ramsis ko'chasiga etib keladi (arabcha:Shشrع rmss, Shari Rams). Ushbu ko'cha butun joy bo'ylab olib boradi va to'g'ridan-to'g'ri ma'bad majmuasiga kiraverishda tugaydi. A 1 Birlashma(22 ° 20 ′ 45 ″ N.31 ° 36 '56 "E.) shimoli-g'arbga olib boradi, u i.a. politsiyaga olib boradi va mikroavtobus to'xtaydi. Birlashuvning shimoli-sharqida Nobaleh Ramses mehmonxonasi, janubi-g'arbida esa bozor joylashgan. Ramsis Sit davom etmoqda 1 Bank markazi(22 ° 20 ′ 28 ″ N.31 ° 36 ′ 55 ″ E), Arabcha:Mydاn الlbnwk, Madan al-Bunik, undan bir nechta banklarga va janubdagi Seti Abu Simbel mehmonxonasiga etib borishingiz mumkin. Ma'bad majmuasiga kirishdan taxminan 100 metr oldin, yo'l janubga Nefertari mehmonxonasiga olib boradi.
u erga etib borish
Samolyotda
EgyptAir kuniga ikki martadan uch martagacha parvozlarni taklif qiladi Qohira (CAI), Luksor (LXR) va Asvan (ASW). The 2 Abu Simbel aeroporti
(IATA: BO'LIM) ibodatxonalardan taxminan 4 kilometr uzoqlikda joylashgan. Ma'badlarga avtobus yoki taksida borishingiz mumkin. Aeroport oldida mashinalar uchun joylar mavjud.
Agar siz Germaniyadan to'g'ridan-to'g'ri kelgan bo'lsangiz, Qohira yoki Asvanda qo'shimcha tunashni rejalashtirishingiz kerak (yoki tavsiya etishingiz kerak), aks holda parvozlar orasida kutish vaqti asossiz bo'lishi mumkin.
Agar sizga ekskursiya uchun ko'proq vaqt kerak bo'lsa, siz kelgan samolyotda orqaga uchib ketmasligingiz kerak. Ko'rish vaqti atigi 90 daqiqa. Siz saytda bir kechada qolishingiz mumkin.
Mashinada
Hozirga qadar Yangi Abu Simbelga chet elliklar avtomobil yoki taksida kirish imkoniga ega bo'lmagan. Avtoulovlar kolonnalarda soat 4 dan 11 gacha Asvandan va soat 10 dan 14 gacha qaytish mumkin. Kuniga kamida bitta konvoy bor, agar kerak bo'lsa, bir nechta. Sayohat vaqtlari haqida turistik politsiyada bilib olishingiz mumkin Asvan.
Siz avtoulovdan feribot olib ketishingiz mumkin 3 Parom Abu Simbelga qo'nish(22 ° 21 '45 "N.31 ° 37 ′ 55 ″ E) joydan tashqarida 4 Qusul(22 ° 14 ′ 0 ″ N.31 ° 34 ′ 0 ″ E), Arabcha:Qsطl, Nasser ko'lining sharqiy qirg'og'ida. Bu erda chegara punktini kesib o'tuvchi Vodiy-Halfa-Qustul avtomagistrali boshlanadi 5 Qustul-kulsizlik(22 ° 0 ′ 5 ″ N.31 ° 30 ′ 46 ″ E), shuningdek Gustul quruqlik porti, ichida Sudan olib keladi.
Abu Simbel off-road transport vositalaridan ham foydalanishi mumkinligi taxmin qilinadi ed-Dachla orqali G'arbiy cho'l yetmoq
Avtobusda
Yuqori Misr sayohati har kuni ikki juft avtobusni taklif qiladi (Asuandan soat 8.00 dan 17.00 gacha, Abu Simbeldan 6.00 dan 13.00 gacha). Sayohat taxminan to'rt soat davom etadi. Narx LE 60 (2018 yil holatiga ko'ra). The 6 Avtobus bekati Yangi Abu Simbelning shimolida, ibodatxonalarga taxminan 30 daqiqalik piyoda joylashgan. Asvanda sayohat markaziy avtovokzalda boshlanadi yoki tugaydi. Chiptalarni Nyu-Abu Simbelda sotib olish mumkin Yo'q oldindan sotishda. Siz ularni avtobusda sotib olasiz.
Mehmonxonalar tomonidan tashkillashtirilgan mikroavtobuslar uchun xarajatlar yuqori va LE 150 va LE 350 orasida (5/2019 holatiga ko'ra).
Kruiz kemasi bilan
Abu Simbel yoki Asvandan boshlangan Nasser ko'li bo'ylab sayohat sizga boshqa arxeologik joylarga tashrif buyurishga imkon beradi. Nasser ko'li. Eng ko'p ishlatiladigan 7 Kruiz kemalari uchun iskala Kichik ibodatxonaning ostida joylashgan. 8 9 Ko'rfazlarda g'arbiy tomonda ko'proq narsa bor.
harakatchanlik
Ramsis Sit to'g'ridan-to'g'ri ma'bad majmuasiga olib boradi. Arxeologik saytga Abu Simbeldagi mehmonxonalardan taksi yoki umumiy taksida borishingiz mumkin.
The Mikroavtobuslar uchun avtobus bekati atrofdagi qishloqlarga sayohat uchun va Asvanga avtobuslar uchun Yangi Abu Simbelning shimolida joylashgan.
Turistik diqqatga sazovor joylar
Ikkala ibodatxona ham soat 9 dan 17 gacha ishlaydi. Talabalar uchun kirish narxi LE 240 va LE 120. 22-fevral va 22-oktabr kunlari chiptalar narxi LE 500 yoki LE 250 (11/2019 holatiga ko'ra). Ikkala ibodatxona uchun video / fotosurat chiptasi LE 300 uchun 2018 yil fevral oyidan beri mavjud. The 1 Tashrif buyuruvchilar markazi kassa va restoran bilan ibodatxona majmuasining g'arbiy qismidagi Ramsis avliyoning oxirida joylashgan. Mehmonlar markazida Ramses ’II va Nefertari ibodatxonalari modellari mavjud. Endi ibodatxonalarda suratga tushishga yo'l qo'yilmaydi.
Katta ma'bad
Ikkalasining janubi 2 ma'bad Ptah, Amun-Re, xudo qilingan Ramses II va Re-Haraxtga bag'ishlangan. Fasad ham ta'sirchan: balandligi 30 m va kengligi 35 m. Kirishning ikkala tomonida Ramses II ning 22 m balandlikdagi ikkita figurasi joylashgan bo'lib, ulardan biri qadimgi davrlarda buzilgan. Uning pastki oyoqlari yonida onasi Tuya, uning rafiqasi Nefertiri va ba'zi bolalarni ko'rish mumkin. Ma'badga kiraverishda tepada Ramses ’II, User-maat-Re taxtining nomini anglatuvchi lochinli Re-Harachteni ko'rish mumkin. Fasadning shimoliy va janubiy tomonlarida kichkina cherkov joylashgan bo'lib, shimoliy qismi quyosh nurlari uchun mo'ljallangan.
Kirish orqasida 55 m uzunlikdagi ibodatxonaning sakkizta Osiris figurali ustunlari bo'lgan birinchi ustunlar zaliga kirishadi. Ushbu zalning balandligi 8 m va uzunligi 18 m. Yon devorlarda yurishlar, o'ngda (shimoliy) devorda Kadesh jangi tasviri, chap devorda Ramses II ning nubiyaliklar, liviyaliklar va suriyaliklarga qarshi yurishlari tasvirlangan. Shiftda qanotlari yoyilgan Nechbet tulporining tasvirlari bor.
Birinchi ustunlar zalining g'arbiy qismida yon tomonlarda sakkizta saqlash xonasi va o'rtada yana bir ustunli zal mavjud. Ushbu ustunlar zalidan ko'ndalang zalga va nihoyat Ptax, Re-Haraxte, ilohiy Ramses II xudolari va Amun-Re bilan ma'badga etib boramiz.
Kichik ma'bad
The 3 Kichik ibodatxonalar Ibschek Hathor (Faras) va Nefertiri-ga bag'ishlangan. 21 m uzunlikdagi bu ibodatxonaning jabhasi ham ta'sirchan: ikki tomoni Ramses II ning 10 metr balandlikdagi ikki qadami va uning sevimli rafiqasi Nefertiri ko'tarilgan. Kirish oltita Hathor ustunli ustunli zalga olib boradi. Nefertiri Xathor va Mut ma'budalari oldida va Ramses II oldida ustunlarda tasvirlangan. Ushbu zaldan keyin ko'ndalang zal, har ikki tomonda saqlash xonasi va muqaddas joy mavjud. Qo'riqxonaning oxirida Hathor sigirining yarim rel'efda tasvirlangan joyi bor.
Ko'proq yodgorliklar
- Buyuk Ma'bad terasining o'ta janubiy tomonida toshga botgan deb nomlangan To'y steli Ramsesning II Xet podshosi Xattushili III qizi bilan, keyinchalik Maatneferure deb nomlangan.
- Shuningdek, Buyuk ibodatxonaning janubida va Kichik ibodatxonaning shimolida joylashgan 27 toshlar toshga o'yilgan. Ularning aksariyati Ramsesning II davriga tegishli.
Sun'iy tepalik
Ma'bad ko'chirilgandan so'ng, asl tog'ni qayta tiklash uchun qum va toshlar bilan qoplangan katta temir beton gumbaz shaklida sun'iy tog 'qurildi. Ushbu gumbazga kirish ma'badning shimoliy tomonida joylashgan bo'lib, chiptalar do'konidan uni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi.
Bino bo'ylab ekskursiya qilish mumkin emas, 2004 yildan beri eshik ochilmagan.
Masjidlar
Ramsis ko'chasida ikkita masjid mavjud 4 Abu Simbel masjidi, Arabcha:Msjd أbw smbl, Masǧid Abū Simbal, Ma'badlarga kirishdan taxminan 400 metr masofada va 5 Badr masjidi, Arabcha:Msjd bdr, Masǧid Badr, bozorning shimoli-sharqida joylashgan.
tadbirlar
Quyosh mo''jizasi
Yiliga ikki marta, endi 21 fevral va 21 oktyabr kunlari "quyosh mo''jizasi" deb nomlangan maxsus tomosha mavjud: ertalab quyosh nurlari Buyuk ibodatxonaning muqaddas joyiga etib boradi va Re-Harachte figuralari, ilohiylashtirilgan Ramses II va Amun-Re yoritilgan. Pta figurasi har doim zulmatda qoladi. Tomosha endi insayderning maslahati emas: 2005 yil oktyabr oyida bu erda bo'lish uchun 5000 ga yaqin sayyoh to'plangan. Va buni juda ozchilik ko'rishi mumkin.
Quyosh va kalendar yillarining har xil uzunligi quyosh mo''jizasi kunini taxminan bir kunga almashtirish mumkinligini anglatadi.
Shu munosabat bilan har yili 21./22. Fevral va 21./22. Oktyabr Abu Simbel festivali musiqa va raqs tomoshalari bilan.
Ovozli va yorug'lik namoyishlari
Kuniga uch marta a 1 Ovoz va yorug'lik namoyishi Ramses ibodatxonasining janubida joylashgan ’II. Chet elliklar uchun kirish narxi LE 75 (2013 yil 7-iyundan).
| Kun | Birinchi namoyish | Ikkinchi shou | Uchinchi shou |
|---|---|---|---|
| Dushanba | Ingliz tili | Frantsuzlar | Ispanol |
| Seshanba | Ingliz tili | Frantsuzlar | Katalog |
| Chorshanba | Ingliz tili | Frantsuzlar | Nemis |
| Payshanba | Ingliz tili | Frantsuzlar | الllغغ الlعrbyة الlfصصص |
| Juma | Ingliz tili | Frantsuzlar | Italiano |
| Shanba | Ingliz tili | Frantsuzlar | Nemis |
| yakshanba | Ingliz tili | Frantsuzlar | Italiano |
| Oktyabrdan martgacha, boshlang | 19:00 | 7.45. | 20:30. |
| Apreldan sentyabrgacha, boshlang | 20:00 | 20:45. | 21:30 |
- Shou qorong'ida yanada hayratlanarli bo'lgani uchun keyingi tadbirni o'tkazish tavsiya etiladi.
- Reproduktorlar orqali chiqishlarni tegishli tilda eshitish mumkin bo'lsa-da, har bir tomoshabinga naushniklar beriladi, ular yordamida kerakli tilni tanlashi mumkin.
- Oxirgi namoyishdan so'ng siz odatda Buyuk Ma'badga yana tashrif buyurishingiz mumkin.
Tashrif haqida eslatmalar
- Ma'bad faqat ertalab quyoshda. Shuning uchun sayyohlarning aksariyati shu vaqtda kelishadi. Agar ma'badga tinchlik bilan tashrif buyurishni istasangiz, ma'badning ikkala jabhasi soyada bo'lsa ham, birinchi turistlar kelishidan oldin erta tongda bo'lsa ham, tushdan keyin buni qilishingiz kerak.
- Qishda u tunda va erta tongda juda salqin. O'zingiz bilan ko'ylagi olib kelish maqsadga muvofiqdir.
- Qum bo'ronlari yozning boshida va kuzda kutilishi mumkin.
do'kon
Bittasi 1 bozor Ramsis ko'chasidagi qishloqda, ko'cha kavşağının burchagida topish mumkin. Seti Abu Simbel mehmonxonasidan taxminan 150 metr shimolda a 2 bozor.
oshxona
Restoranlarni saytdagi mehmonxonalarda topish mumkin. Qishloqning asosiy ko'chasida oddiy oshpazlar bor.
tungi hayot
Kecha hayoti faqat Eskaleh, Seti Abu Simbel va Nefertari kabi mehmonxonalarda sodir bo'ladi.
turar joy
Arzon
- 1 Abu Simbel Village mehmonxonasi (Qryة أbw smbl الlsساحyة, Qaryat Abu Simbal as-Siyosiyya). Tel.: 20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170. 25 kishilik ikki xonali 1 yulduzli mehmonxona. Bir kishilik, ikki kishilik xonalar, nonushta, tushlik va kechki ovqat narxi LE 70, LE 90, LE 10, LE 15 yoki LE 15 (2012 yil holatiga ko'ra).(22 ° 20 '53 "N.31 ° 37 '14 "E)
o'rta
- 2 Nobaleh Ramsis mehmonxonasi (Fndq nwbاlyة rmss, Funduq Nabalīya Rams Rs), Ramsis ko'chasi, Abu Simbel. Tel.: 20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189, Faks: 20 (0)97 340 1189, Elektron pochta: [email protected]. Ma'badlardan taxminan 1,5 km uzoqlikda joylashgan 34 kishilik ikki xonali 1 yulduzli mehmonxona. Adobe arxitekturasida gumbazlar mavjud. Vaqtning buzuqliklari mehmonxonani kemirmoqda. 1 yulduzli mehmonxona uchun juda qimmat. 31.50, 48.50 va 60 dollarga teng bo'lgan bitta, ikki kishilik va suit (2012 yil holatiga ko'ra).(22 ° 20 '49 "N.31 ° 36 '58 "E.)
- 3 Eskaleh Nubian Ecolodge (Nubian an'anaviy uyi), Saad ibn Abu Vakas ko'chasi, 81636 Abu Simbel. Tel.: 20 (0)97 340 1288, Mobil: 20 (0)122 368 0521, Faks: 20 (0)97 340 1143, Elektron pochta: [email protected].
5 ta suitli 1 yulduzli mehmonxona. Alkogolli restoran. Qabulxonada Wi-Fi. Narxi 120 € B&B (2013 yilga kelib). Kredit kartalar qabul qilinmaydi.(22 ° 20 '48 "N.31 ° 37 ′ 7 ″ E)
- 4 Aplikatorlar mehmonxonasi (Fndq الltطbykin, Funduq at-Taībīqiyun, Aplikator mehmonxonasi). Tel.: 20 (0)97 340 1284, Faks: 20 (0)97 340 1284, Elektron pochta: [email protected]. 12 ta ikki kishilik xonali 2 yulduzli klub mehmonxonasi. Bir kishilik, ikki kishilik xonalar, lyuks xonalar, nonushta, tushlik va kechki ovqat narxi LE 180, LE 280, LE 350, LE 15, LE 30 yoki LE 30 (2012 yil holatiga ko'ra).(22 ° 20 '59 "N.31 ° 36 ′ 44 ″ E)
Yuqori darajali
- 5 Nefertari Abu Simbel mehmonxonasi, Abu Simbel. Tel.: 20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089, Faks: 20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (Qohira), Elektron pochta: [email protected]. 123 xonali, basseynli va Ramsis restoranli 4 yulduzli mehmonxona. Ma'badlardan 400 metr masofada. Bir kishilik, ikki kishilik xonalar, lyuks xonalar, nonushta va tushlik narxi $ 80, $ 100, $ 150, maksimal LE 100 va maksimal LE 100 (2012 yil holatiga ko'ra). Mehmonxona bir vaqtlar ma'badni ko'chirishda ishtirok etgan muhandislar uchun turar joy sifatida ishlatilgan. Nasser ko'lining ko'rinishi yo'q.(22 ° 20 ′ 7 ″ N.31 ° 37 ′ 11 ″ E)
- 6 Seti Abu Simbel mehmonxonasi, Abu Simbel. Tel.: 20 (0)97 340 0720, (0)97 340 0723, Faks: 20 (0)97 340 0829, Elektron pochta: [email protected]. 136 ta ikkita yotoq xonasi va oltita suit, restoran, lounge bar va suzish havzasi bilan jihozlangan 4 yulduzli yangi mehmonxona emas. Ma'badlardan taxminan 2 kilometr uzoqlikda. Yagona, ikki kishilik, suite, nonushta, tushlik va kechki ovqat narxi 165 dollar, 225 dollar, 250-440 dollar, LE 80, LE 130 va LE 150 (2012 yil holatiga ko'ra).(22 ° 20 ′ 18 ″ N.31 ° 36 ′ 50 ″ E)
sog'liq
Bank markazining shimolida (arabcha:Mydاn الlbnwk, Madan al-Bunik) bo'ladi 2 Abu Simbel kasalxonasi (Abu Simbel kasalxonasi), qishloqning das-sharqiy chiqish qismida 3 Abu Simbel xalqaro kasalxonasi (Tel.: (0) 97 349 9257, 24 soat davomida ishlaydi).
Bozorning janubida bitta narsa bor 4 dorixona.
Amaliy maslahat
Turistik ma'lumotlar
Yangi Abu Simbelda mavjud yo'q Turistik ma'lumotlar. Yordam mehmonxonalarda mavjud.
Banklar
Bank markazining janubida (arabcha:Mydاn الlbnwk, Madan al-Bunik), ibodatxona oldida yoki Seti Abu Simbel mehmonxonasining shimolida, taxminan 2 kilometr uzoqlikda, juda kichik maydonda uchta bank mavjud: 3 Milliy bank, yonida 4 Banque Misr va aksincha 5 Banque du Caire. Bundan tashqari, barcha banklarda bankomatlar mavjud. Banklar yakshanbadan payshanbagacha soat 8:30 dan 14:00 gacha, Milliy bank soat 9:00 gacha ishlaydi.
Politsiya va sayyohlik politsiyasi
Ning asosiy idorasi 5 politsiya aholi punktining shimolida joylashgan. Turistik politsiya idoralari ma'bad oldida 500 metr atrofida, pochta aloqasi bo'limi va ma'bad hududida joylashgan (Tel.: (0) 97 340 0277, 24 soat).
qo'shimcha
Ma'badlarga kirishdan qisqa masofa shimol tomonda joylashgan Ramsis St. das 6 Abu Simbel shahar hokimligi.
A 10 Yoqilg'i quyish shoxobchasi shaharning shimoli-sharqiy chiqish qismida joylashgan.
Bu aeroportga boradigan yo'lda 7 Asosiy pochta-telegraf idorasi. Boshqa bir pochta aloqasi Abu Simbel masjidining janubida joylashgan. Pochta aloqalari bo'limlari yakshanbadan payshanbagacha soat 8:30 dan 14:00 gacha ishlaydi.
Faqatgina Eskaleh Ecolodge internetga kirishni taklif qiladi.
sayohatlar
Chegaradan o'tish Sudan chet elliklar uchun hozircha mumkin emas.
adabiyot
- Odatda
- : Nubiya bo'ylab sayohatlar. London: Jon Myurrey, Albemarl ko'chasi, 1819, P. 90 ff. (1-nashr), 81-85-betlar (2-nashr, 1822).
- : Abu Simbel dunyoni qutqaradi. Vena [va boshqalar]: Koska, 1968.
- : Qadimgi Nubiya ibodatxonalari va maqbaralari: Abu Simbel, Fila va boshqa joylardagi xalqaro qutqaruv kampaniyasi. London: Temza va Xadson, 1987, ISBN 978-0500013922 .
- Abu Simbelning buyuk ibodatxonasi
- : Le Grand ibodatxonasi d'Abou-Simbel. Le Caire: Études et de Documentation sur l'Ancienne Égypte markazi, 1975, Ilmiy to'plam / Centre d'Étude et de Documentation sur l'Ancienne Égypte.
- Abu Simbelning kichik ibodatxonasi
- : Abou-Simbel: kichik ibodatxona. Le Caire: Hujjatlar markazi Egyptologique, 1958.
- : Le petit ibodatxonasi d'Abou Simbel: Nefertiti quying qui se le le leu deu-soleil. Le Caire, 1968.
Veb-havolalar
- Abu Simbeldan Filaygacha bo'lgan Nubiya yodgorliklari (Unesco World Heritage, Ingliz tili)
- Ramses ibodatxonasi II, virtual sayohat
Shaxsiy dalillar
- ↑2006 yilgi Misr aholisini ro'yxatga olish bo'yicha aholi, Jamiyatni safarbar qilish va statistika bo'yicha markaziy agentligi, 2014 yil 16-dekabrda.
