Norveg (Norsk) - nemis tilida so'zlashiladi Norvegiyada. Bu juda yaqin qarindosh Shved va Daniya tiliga. Biroq, Norvegiyada yagona adabiy til yo'q, lekin rasmiy tillar-norveg (bokmal) va neo-norveg (nynorsk), bir-biridan farq qiladigan, bir-biridan farq qiladigan va bir-biridan farq qiladigan adabiy tillar. achchiq til bahslariga duch keldi. Bu lug'at yangi norveg tilida.
Tushuning
Norvegiyada Ø kechasi va Y a.
Ayt buni
Unli tovushlar
Undoshlar
E'tibor
Grammatika
Sayohat lug'ati
Rudiments
- Xayrli kun
- Xudo dag.
- Salom
- Hey.
- Qalaysiz?
- Xo'sh, nima?
- Yaxshi rahmat.
- (Jo) takk, yalang'och sutyen.
- Ismingiz nima?
- Xo'sh, nima?
- Mening ismim ______ .
- Jeg heter ______.
- Tanishganimdan xursandman.
- Tegishli yozuvlar.
- Siz qila olarmidingiz / men ...
- Snill.
- Rahmat.
- Takk.
- Salomat bo'ling
- Yalang'och giggelig.
- Ha
- Va.
- Yo'q
- Yo'q
- Kechirasiz (e'tiborni jalb qilish)
- Unnskyld.
- Kechirasiz (uzr)
- Unnskyld.
- Xayr.
- Ha, sutyen!
- xayr
- Hadet!
- Men ingliz tilida gapira olmayman.
- Eng yaxshi ingliz tili. (Masalan, ingliz tili)
- Siz fin tilida gaplashasizmi?
- Qancha snakke finsk?
- Bu erda kimdir fin tilida gaplashadimi?
- Fin tilida so'z bormi? (Finlyandiyada topiladigan biror narsa bormi?)
- Yordam!
- Xelp!
- Ehtiyot!
- Ruxsat bering!
- Xayrli tong.
- Xudo Morgen.
- Hayrli kech.
- Xudo tan oldi.
- Hayrli tun.
- Xudo nat.
- tushunmadim
- Bu shunday.
- Xojathona qayerda?
- Qani?
Kasalliklar
- Menga xotirjam bo'lishga ruxsat bering!
Yo'q!
- Tegma!
Haqiqatan ham!
- Men politsiyani chaqiraman.
Jeg ringer siyosati.
- Politsiya!
Politsiya!
- STOP! O'g'ri!
STOP! Tyv!
- Men yordamingizga muhtojman.
Jeg trenger hjelp.
- Hozir favqulodda holat.
Dette er va nødstilfelle. / Yo'q, Krise.
- Yo'qolib Qoldim.
Mana, sharob.
- Mening sumkam g'oyib bo'ldi.
Quvvat manbai.
- Mening hamyonim g'oyib bo'ldi.
Lommeboken bir necha daqiqa oldin.
- Men kasalman.
Jeg er syk.
- Xafa bo'ldim.
Yo'q.
- Menga shifokor kerak.
Jeg trenger eng yaxshi.
- Qo'ng'iroq qila olamanmi?
Kan jeg Ringe?
Raqamlar
- 1
- uz
- 2
- ga
- 3
- tre
- 4
- olov
- 5
- ayol
- 6
- jinsiy aloqa
- 7
- sju / syv
- 8
- åtte
- 9
- mening
- 10
- ti
- 11
- elveve
- 12
- tolv / tolvtall
- 13
- Tretten
- 14
- fjorten
- 15
- ayol
- 16
- sekst
- 17
- sytten / syttentall
- 18
- atten
- 19
- keyin
- 20
- tjue
- 21
- tjueen
- 2X
- 30
- Tretti / tredve
- 40
- forti
- 50
- femti
- 60
- jinsiy aloqa
- 70
- 7 olov yoqilgan
- 80
- åtti
- 90
- nitti
- 100
- hundre
- 200
- hundre qilmoq
- 300
- 1000
- 2000
- 1,000,000
- 1,000,000,000
- 1,000,000,000,000
- raqam _____ (poezd, avtobus va boshqalar.)
- yarim
- Kamroq
- Ko'proq
Vaqt
- hozir
- keyinroq
- oldin
- ertalab
- tushdan keyin
- oqshom
- kechasi
Vaqt
24 soatlik soat Amerikada deyarli qo'llanilmaydi.
- ertalab soat birda
- ertalab soat ikkida
- peshin
- soat 13 da
- soat 14 da
- yarim tunda
Davomiyligi
- _____ daqiqa
- _____ soat
- _____ kun
- _____ hafta
- _____ oy / oy
- _____ yil / yil
Kunlar
- Bugun
- men dag
- kecha
- men
- ertaga
- i Morgen
- bu hafta
- o'tgan hafta
- Keyingi hafta
- yakshanba
- tanishing
- Dushanba
- mandag
- Seshanba
- tirsdag
- Chorshanba
- onsdag
- Payshanba
- torsdag
- Juma
- fredag
- Shanba
- lordag
Oylar
- Yanvar
- fevral
- Mart
- Aprel
- May
- Iyun
- Iyul
- Avgust
- Sentyabr
- Oktyabr
- Noyabr
- Dekabr
Ranglar
- qora
- vazn
- oq
- hvit
- kulrang
- rosa
- qizil
- rod
- ko'k
- bla
- sariq
- gul
- yashil
- grønn
- apelsin
- apelsin
- binafsha
- siyohrang
- jigarrang
- brun
- pushti
- rosa
Transport
Joy nomlari
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Daniya
- Danmark
- Estoniya
- Estoniya
- Finlyandiya
- Finlyandiya
- Frantsiya
- Frankrike
- Germaniya
- Tayland
- Yaponiya
- Yaponiya
- Norvegiya
- Norvegiya
- Rossiya
- Russland
- Ispaniya
- Ispaniya
- Shved
- Shvetsiya
- BIZ.
- Amerikalik stater
- Kopengagen
- Kopengagen
- London
- London
- Parij
- Parij
- Butrus
- Sankt -Peterburg
- Stokgolm
- Stokgolm
Avtobus va poezd
- Chipta qancha turadi _____?
- Bitta chipta _____, iltimos.
- Bu poezd / avtobus qayerga boradi?
- _____ poezd / avtobus qayerda?
- Bu poezd / avtobus _____da to'xtaydimi?
- _____ poezd / avtobus qachon jo'naydi?
- Bu poezd / avtobus _____ qachon keladi?
Ko'rsatmalar
- Qanday qilib _____ olaman?
- ... vokzalga?
- ... avtovokzalga?
- ... aeroportga?
- ... shahar markazida?
- ... yotoqxona?
- ... _____ mehmonxonaga?
- ... AQSh / Kanada / Avstraliya / Britaniya konsulligi?
- Qaerda ko'p ...
- ... mehmonxonalar?
- ... restoranlar?
- ... barlar?
- ... diqqatga sazovor joylar?
- Xaritada ko'rsata olasizmi?
- Ko'cha
- Chapga buriling.
- O'ngga buriling.
- chapda
- to'g'ri
- oldinda
- har _____ uchun
- _____ tugadi
- ____dan oldin
- _____ dan ehtiyot bo'ling.
- kesishish
- shimol
- Janubiy
- sharq
- g'arb
- ko'tarilish
- pastga
Taksi
- Taksi!
- _____, rahmat.
- Borish qancha turadi _____
- U erda, rahmat.
Turar joy
- Bo'sh ish o'rni bormi?
- Bir yoki ikki kishiga qancha joy bo'lardi?
- Xona keladimi ...
- ... choyshablar?
- ... hammom?
- ... telefon?
- ... televizor?
- Avval xonani ko'rsam bo'ladimi?
- Sizda tinchroq narsa bormi?
- ... kattaroqmi?
- ... tozalovchi?
- ...arzonroq?
- Men uni olaman.
- Men _____ kecha qolaman.
- Boshqa mehmonxona taklif qila olasizmi?
- Sizda xavfsizlik qutisi bormi?
- ... xavfsizlik qutilari?
- Nonushta / kechki ovqat narxga kiritilganmi?
- Nonushta / kechki ovqat soat nechada?
- Iltimos, xonamni tozalang.
- Siz meni _____ da uyg'otasizmi?
- Men tizimdan chiqmoqchiman.
Pulli
- Siz evro qabul qilasizmi?
- Amerika dollarlarini qabul qilasizmi?
- Kredit karta bilan to'lash mumkinmi?
- Pulni almashtira olasizmi?
- Qayerda pul almashtirishim mumkin?
- Sayohat cheklarini almashtira olasizmi?
- Sayohat cheklarini qayerda almashtirishim mumkin?
- Valyuta kursi nima?
- Qayerda
Ovqatlanish
- Iltimos, bitta yoki ikkita stol.
- Iltimos, menyuni bering?
- Oshxonani ko'rsam bo'ladimi?
- Sizda mahalliy mutaxassisliklar bormi?
- Men vegetarianman.
- Men cho'chqa go'shtini yemayman.
- Men mol go'shti yemayman.
- Siz uni engil qila olasizmi?
- kunning taomlari
- alakart
- nonushta
- tushlik
- kechki ovqat
- Menga _____ bo'lishi mumkin.
- Menga _____ bilan biror narsa olsam bo'ladimi?
- tovuq
- Kylling
- mol go'shti
- bug'u
- baliq
- fisk
- seld
- ko'prik
- Boltiqbo'yi seld
- dudlangan cho'chqa go'shti
- kolbasa
- pishloq
- tuxum qo‘yish
- salat
- non
- tost
- noodle
- guruch
- dukkaklilar
- Menga stakan _____ olsam bo'ladimi?
- Menga _____ chashka olsam bo'ladimi?
- Menga bir shisha _____ olsam bo'ladimi?
- qahva
- choy
- sharbat
- sodali suv
- suv
- pivo
- qizil / oq sharob
- Menga _____ berishi mumkinmi?
- tuz
- murch
- sariyog '
- Kechirasiz, ofitsiant?
- Men tayyorman.
- Mazali.
- Jadvalni tozalay olasizmi?
- Tekshiring, iltimos.
Barlar
- Siz alkogol sotasizmi?
- Sizda stol xizmati bormi?
- Iltimos, bitta pivo / ikkita pivo.
- Iltimos, bir stakan qizil / oq sharob.
- Iltimos, bir pint.
- Iltimos, bitta shisha.
- _____-_____, rahmat.
- viski
- aroq
- ROM
- suv
- sodali suv
- tonik suvi
- apelsin sharbati
- kola
- Sizda atirlar bormi?
- Yana bitta, iltimos.
- Ikkinchi tur, iltimos.
- Qachon yopasiz?
Xarid qilish
- Bu mening o'lchamimda bormi?
- Bu qancha turadi?
- Bu juda qimmat.
- _____ haqida nima deyish mumkin?
- qimmat
- arzon
- Men bunga qodir emasman.
- Men buni xohlamayman.
- Siz meni aldayapsiz.
- Menga qiziqarli emas.
- Yaxshi, men olaman.
- Plastik sumka olsam bo'ladimi?
- Siz ham tovar yuborasizmi (chet elga)
- Men muhtojman...
- ... tish pastasi.
- ... tish cho'tkasi.
- ... tamponlar.
- ... sovun.
- ... shampun.
- ... og'riq qoldiruvchi.
- ... grippga qarshi dori.
- ... oshqozon dorisi.
- ... ustara pichog'i.
- ... soyabon.
- ... quyoshdan saqlovchi krem.
- ... pochta varaqasi.
- ... markalar.
- ... batareyalar.
- ... ish yuritish.
- ... qalam.
- ... fin tilidagi kitoblar.
- ... fin tilidagi jurnallar.
- ... fin tilida chiqadigan gazeta.
- ... ingliz-fin lug'ati.
Haydash
- Men mashina ijaraga olmoqchiman.
- Men sug'urta olsam bo'ladimi?
- STOP
- bir tomonga
- yo'l bering / 'uchburchak'
- To'xtab turish taqiqlangan
- Tezlik cheklovi
- yoqilg'i quyish shoxobchasi
- benzin
- Dizel
Rasmiyatchilik
- Men hech qanday yomon ish qilmaganman.
- Bu tushunmovchilik edi.
- Meni qayerda o'tkazyapsiz?
- Men hibsda qoldimmi?
- Men Finlyandiya fuqarosiman.
- Men Finlyandiya / Evropa Ittifoqi haqida gapirishni xohlayman
- elchixona bilan:
- Men advokat bilan gaplashmoqchiman.
- Hozirgina jarimalarni to'lay olamanmi?