Plzeň - Plzeň

Plzeň (yoki Pilsen yilda Ingliz tili bu Nemis), shahar Chex Respublikasi, Plzen okrugining poytaxti (yilda.) ChexPlzeňský kraj) ning tarixiy mintaqasining g'arbiy qismida joylashgan Bohemiya, taxminan 90 km Praga. Bu to'rtinchi shahar Chex Respublikasi aholisi soni bo'yicha.

Bilmoq

Agar Pragaga g'arbdan borsangiz, juda jonli shahar - Plzen bir necha kun to'xtab turishga loyiqdir, shahar unga etib borishni istagan mehmonga ko'plab imkoniyatlarni taqdim etishga qodir; u qadimgi tabiiy usul bo'yicha ishlab chiqarilgan mashhur Pils yoki Pilsner pivosi bilan ham tanilgan. Pivo muzeyi, ajoyib bo'lsa ham, qiziqarli jozibali joy.

Plzeň tarixiy va madaniy nuqtai nazardan ko'proq imkoniyatlarni taqdim etadi. Mamlakatdagi ikkinchi universitet - G'arbiy Bohemiya universiteti, shuningdek Karlova universitetining fakulteti (tibbiyot fakulteti) bu erda joylashgan. Praga

2015 yilda Plzen Evropa madaniyat poytaxti unvoniga sazovor bo'ldi BelgiyalikMons); shunchaki voqealar to'plami bo'lishdan uzoq bo'lgan sarlavha bu erda ham ijobiy ta'sir ko'rsatdi, chunki Plzen shahri haqidagi tushunchani va madaniyatning roli haqidagi tasavvurni o'zgartirishga qaratilgan loyiha ishlab chiqildi. shaharni rivojlantirishda muhim voqea.

Geografik yozuvlar

Shahar vodiyda, Radbuza, Mže, lslava va llava daryolari tutashgan joyda joylashgan bo'lib, ular daryoni hosil qilgan. Berounka, shaharning sharqida suzib yurolmaydigan daryo.

Qachon borish kerak

Iqlim	gen	Fevral	mar	aprel	mag	pastga	Iyul	igna	o'rnatilgan	Oktyabr	nov	dek
Maksimal (° C)	0,6	2,1	7,5	13,1	18,3	21,5	23,2	22,56	18,6	12,8	5,8	2,3
Minimal (° C)	-4,9	-4,6	-1,1	2,7	7,1	10,6	12,2	11,6	8,3	4,2	0,3	-2,6
Yog'ingarchilik (mm)	20	15	17	15	14	14	14	12	12	12	17	19
Manba: chmi.cz

Chexiya Respublikasining ko'p qismida bo'lgani kabi, Plzens ham salqin va mo''tadil iqlimga ega. Qish sovuq, ammo ba'zi qo'shni hududlarga qaraganda yumshoqroq. Qishki sovuqlar ko'pincha noyabr oyining ikkinchi yarmidan mart oxirigacha sodir bo'ladi. Bahor qisqa, apreldan iyungacha o'simliklarning gullashi bor. Yoz may oyining oxiridan sentyabr oyining birinchi o'n kunigacha davom etadi. Odatda yozda shaharga borishni tavsiya etamiz, u eng yaxshi narsalarini bera olsa va uning barcha muhim maydonlari jonli voqealar bilan to'lib toshgan bo'lsa, olomon ko'chalarda sayr qilsa va siz shaharda bo'lishingizni chinakam muhitda his qilsangiz.

Fon

Shahar 1295 yilda shoh Ventslav II buyrug'i bilan tashkil topgan, garchi u 976 yilda allaqachon gersog Boleslaus II va imperator Otto II o'rtasidagi jang joyi sifatida qal'a sifatida tilga olingan. Ushbu eng qadimgi yadro bugungi kunda Stariy Plzene tumani tomonidan namoyish etilgan;

Shahar tez orada rivojlanib, turli xil savdo yo'llari chorrahasida o'z mavqei tufayli muhim savdo markaziga aylandi. XV asrda madaniy investitsiyalar doirasida shahar o'zini respublikaning birinchi bosmaxonasi bilan jihozladi. Chexiya va birinchi bosma kitob 1468 yilga to'g'ri keladi.

Ammo 1600-yillarning so'nggi yillarida, qadimiy demografik portlash tugagandan so'ng, me'moriy va badiiy keng ma'noda boshlandi, natijada ko'plab shahar yodgorliklari klassik barokko shlyuzlari bilan bezatilgan yoki qayta ishlangan. Xuddi shu davrda shahar o'ttiz yildan ortiq urushda g'alaba qozongan shvedlar tomonidan qamal qilingan.

Shahar tarixining yana bir asosiy poytaxti pivo ishlab chiqarishga tegishli. Shahar uni XII asrdan beri ishlab chiqargan. Vaqt o'tishi bilan ushbu mahsulot shaharning asosiy daromad manbai va asosiy mahsulotiga aylandi. Ko'pchilik uyda pivo ishlab chiqardi, ammo uning sifati juda ko'p narsalarni talab qildi, shuning uchun arxivlarda ingredientlarga eng xilma-xil va "unchalik mazali bo'lmagan" elementlarni qo'shgan ba'zi mahalliy ishlab chiqaruvchilar haqida so'z boradi, shu jumladan hayvon siydigi, tuproq u qorong'i, ammo asal, don va boshqalar.

Xavf paydo bo'lganligi shundaki, ishlab chiqarilgan pivoning sifati yomonligi sababli tashqi savdo tez pasayib ketdi, shu sababli 1838 yildan boshlab shaharni ommaviy pivo zavodlarini qurishga majbur qilish bo'lgan haqiqiy qo'zg'olon boshlandi. ular pivoning "mukammal retsepti" ni qidirmoqdalar, uning ishlab chiqarilishini nazorat qildilar va mahalliy pivoning mashhurligini tikladilar. Yuzlab qat'iyatli fuqarolar o'zlarining bochkalarini quloqlariga qadar ko'chada yoki daryolarga to'kib tashladilar. Plzen hokimiyati tomonidan 1842 yilda birinchi pivoni ishlab chiqargan prodyuser Jozef Groll ishonib topshirildi. hattoki jamoat pivo zavodi ham shaharga tashrif buyurish kerak bo'lgan joyga aylandi.

2010 va 2015 yillarda Plzen Evropa madaniyat poytaxti unvoniga sazovor bo'ldi; uning shahar markazi ham 1989 yildan beri madaniy meros hisoblangan.

O'zingizni qanday yo'naltirish kerak

Mahallalar

Plzen shahrining hozirgi shahar maydoni o'ttiz bitta mahallaga ega bo'lgan o'nta tumanlardan iborat. Ulardan eng kattasi №1, 2, 3 va 4-tumanlar. Ushbu mahallalar yoki shahar atroflarining ba'zilari chex tilida " katastrálních území"(so'zma-so'z" kadastr hududlari ") va shaharning chekka tumanlariga mos keladigan, bir paytlar haqiqiy mustaqil qishloqlar bo'lgan va bugungi kunda Plzen shaharsozlik tarkibiga kiritilgan. Hozirgi bo'linma 1981 yilda boshlangan, bu davrda shahar kuchli demografik o'sishni boshlagan.

• Plzeň 1tarkibiga Bolevec, Bila Xora va Kosutka va Plzen markazining bir qismi kiradi. Ba'zan ular buni "Shimoliy shahar atrofi" deb ham atashadi.
• Plzeň 2 - Slovany: Božkov, Doudlevce, Hradishtě, Koterov va Lobzy atroflarini o'z ichiga oladi. U shimoldan markaziy stansiya bilan, sharqdan Axava va Radbuza daryolari bilan chegaradosh.
• Plzeň 3tarkibiga Bory, Doudlevce, Skvrňany, Nová Hospoda, Zatiší, Valcha va Radobyčice shaharlari va Plzen shahar markazining bir qismi kiradi. Bu eng katta tuman bo'lib, markazning katta qismini va shaharning g'arbiy qismini egallaydi.
• Plzeň 4 - Doubravka: Plzenga qo'shib qo'yilgan eng muhim shahar atrofi bilan nomlangan bo'lib, u markazning shimoliy-sharqida joylashgan va Bukovec, Jerveny Hrádek u Plzně, Doubravka, Lobzy atroflarini o'z ichiga oladi. Shaharning qurilish va sanoat rivojlanishi eng aniq ko'rinadigan tuman.

• Plzeň 5 - Křimice: Kimice atrofini va Radčice u Plzěnning bir qismini o'z ichiga oladi. Ushbu okrugni Mže daryosi kesib o'tadi va juda katta ahamiyatga ega, shu sababli u keng vakolatlarga ega bo'lgan tuman kengashi bilan ma'muriy muxtor bo'lib qoldi. U markazning shimoliy-sharqida joylashgan.
• Plzeň 6 - Litice: Litice atrofini o'z ichiga oladi va shaharning janubida joylashgan. Ushbu tuman shahardagi eng qadimgi shahar bo'lib, XII asr manbalarida birinchi marta esga olinadi. Bu erda ham České udoli ("Chexiya vodiysi").
• Plzeň 7 - Radčice: Radčice u Plzné va Chemice qismining bir qismini o'z ichiga oladi. Tuman Mžening chap qirg'og'ida joylashgan bo'lib, o'zining tabiiy go'zalligi va 19-20 asrlarga oid romantik davr saroyining mavjudligi uchun muhimdir.
• Plzeň 8 - Ernice: Chernik atrofini o'z ichiga oladi va shaharning janubi-sharqiy chegarasini belgilaydi. Tuman 15-asrda tug'ilgan va Radine qal'asi xarobalarini saqlab qolgan.
• Plzeň 9 - Malesice: Malesice va Dolní Vlkish shahar atroflarini o'z ichiga oladi va 12-13 asrlarga to'g'ri keladi. Ichkarida Kyjov qal'asi xarobalari bor. Shaharning shimoliy-g'arbiy chegarasi bo'lgan ushbu tuman asrlar davomida G'arbiy Bohemiya zodagonlari bilan bog'lanib kelgan.
• Plzeň 10 - Lhota: shaharning janubi-g'arbiy chegarasini belgilaydi va Lhota u Dobřan atrofini o'z ichiga oladi. Tuman sifatida 2003 yilda Plzenga qo'shilgan.

Qanday qilib olish kerak

Samolyotda

Plzeňda jamoat tijorat aeroporti mavjud emas. Eng yaqin aeroport Praga Ruziny.

• Dan aeroport Vatslav Havel (PRG) ga Praga Ruziny sizni markaziy temir yo'l stantsiyasiga olib boradigan avtobusga borasiz Praha hlavní nadrazí, undan u Plezengacha poezdlarga ulanadi.
• Dan aeroport Frants Xosef Strauſʒ (MUC) ga Myunxen, sizni markaziy temir yo'l stantsiyasiga olib boradigan S-Bahn poyezdi bilan shahar markaziga kirishni oldini olish uchun Myunxen Hauptbahnhof, siz Myunxen aeroporti markazidan (MAC) 03-darajaga chiqib ketadigan № 635-sonli MVV yo'nalishidagi avtobusga yaqin temir yo'l stantsiyasiga borishingiz mumkin. Freising, u yo'nalishdagi poezdlarga ulanadigan joy Praga Plzeň orqali tranzit qilish.

Mashinada

Plzeň muhim yo'l tutashuvidir va quyidagi yo'nalishlarga ulangan:

Milliy avtomagistral uchastkalari:

• D5 (ning milliy qismi E50) Praga ↔ Plzeň-Litice (E53 va 27 yo'l bilan kesishish) ↔ Plzeň-Cernice (E49 va 20 yo'l bilan kesishish) ↔ Rozvadov/Vaidxaus Germaniyaning A6-ga ulanishi va Plzen shahri atrofidagi halqa yo'li.

Evropa avtomobil yo'llari bo'limlari:

• E49 (Magdeburg) ↔ Plauen ↔ Eger ↔ Karlsbad ↔ Plzen ↔ Budveys ↔ (Vena).
• E50 (Frantsiya) ↔ Nürnberg ↔ Plzeň-Litice (E53 va 27 yo'l bilan kesishish) ↔ Plzeň-Cernice (E49 va 20 yo'l bilan kesishish) ↔ Praga ↔ Brno ↔ (Slovakiya)
• E53 Plzeň-Litice (E53 va 27 yo'l bilan kesishish) ↔ Deggendorf ↔ (Myunxen).

Plze'ga etib borgan holda, shahar markazi Plzeň 1 emas, balki Plzeň 3-da joylashgan, chunki u noto'g'ri o'ylagan bo'lishi mumkin.

Poyezdda

Plzen - mamlakatdagi eng muhim temir yo'l uzvlaridan biri bo'lib, u erda beshta asosiy temir yo'l liniyalari kesishgan.

Temir yo'l liniyalari (Chex: Železniční trať) munitsipalitetda:

• Xizmatlar № 160 shimoldan: Žatec ↔ Plzen
• Xizmatlar № 170 sharq-g'arbiy aloqa: (Nürnberg ↔) Eger ↔ Marienbad ↔ Pilsen ↔ Rokikani ↔ Praga. Plze mainga Praga asosiy stantsiyasidan to'g'ridan-to'g'ri poezdda borish mumkin (Praha Hlavní Nadraží), bu kun davomida har soatda ishlaydi (soatdan 14 minut o'tgach). Kechikmasdan sayohat Plzen asosiy stantsiyasiga (1 soat 35 daqiqa) etib boradi (Hlavní Nadraží) qulay tezyurar poezdda.
• Xizmatlar № 180 janubi-g'arbiy qismdan: (Myunxen ↔ Regensburg ↔) Fürth im Wald - Domažlice ↔ Plzen.
• Xizmatlar № 183 janubdan: Bayerisch Eisenstein/Železná Ruda ↔ Klatoviy ↔ Plzen.
• Xizmatlar № 190 janubi-sharqdan: (Linz ↔) Keské Budějovice ↔ Plzen.

Avtobusda

Avtobuslar jo'nab ketadi Praga muntazam ravishda Plzen yo'nalishi bo'yicha va avtobus bekatidan Florens yoki avtovokzaldan Zličin (Praga metrosining B yo'nalishi terminali). Sayohat taxminan 1 soat 40 daqiqa davom etadi Florens va dan Zličin faqat bir soat. Kimdan Myunxen bu Regensburg Flixbus kompaniyasining kunlik kuryerlari bor.

Plzen markaziy avtovokzalidan (Plzen - Centrální Autobusové nádraží) shahar markaziga trolleybus yoki piyoda borish mumkin.

• 49.74681413.3632271 Markaziy avtovokzal (Centrální Autobusové Nadraží - MUMKIN), Xusova 2713/60 (To'xta XUSOVA BO'LADI: № 28, 41 avtobus yo'nalishlari va № 11, 18 trolleybus yo'nalishlari MUMKIN Skvr Canska: tramvay liniyasi № 2. To'xtash TILOVA BO'LADI: № 11, 12, 18 trolleybus yo'nalishlari), ☎ 420 377 224 151. 

Qanday qilib aylanib o'tish kerak

Jamoat transportida

Shahar va shahar atrofidagi jamoat transporti temir yo'l va Pilsen integral transport birlashmasi tomonidan ta'minlanadi ((CS) Integrovaná doprava Plzeňskátramvay, trolleybus va avtobusda.Meziměstskou veřejná doprava) butun shaharni kesib o'tadi va terminal sifatida ishlaydigan ikkita asosiy stantsiyaga ega: sharqdagi temir yo'l stantsiyasi va avtostantsiya (JON - Centrálním Autobusovém nádraží) shaharning g'arbiy qismida.

Temir yo'l tarmog'i

Plzen munitsipalitetidagi temir yo'l stantsiyalari va to'xtash joylari:

• 49.74355113.3880582 Plzeň Markaziy stantsiyasi (Plzeň hlavní nádraží) (shahar markaziga trolleybus, tramvay yoki piyoda borish mumkin). Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 160, 170, 180, 183,190. Vokzal (Železniční stanice) markaziy Pilsen (ilgari stantsiya deb ham yuritilgan Plzen Gottvaldovo) Ikkinchi Jahon urushida AQShning bombardimon qilishi natijasida deyarli butunlay vayron bo'lgan va keyinchalik xuddi shu uslubda qayta tiklangan tarixiy binoda joylashgan. Vokzalning jabhasini, ayniqsa go'zalligini o'tkazib yubormang; vestibyulda, shuningdek, temir yo'l ishchilariga asos solgan haykal mavjud. Bino binoning ikki tomonida joylashgan ikkita temir yo'l platformasi bilan o'ralgan. Poyezdga chiqayotganda, platformaning to'g'ri qismida kutib turing, shunda uni qochib ketmaslik yoki o'tkazib yubormaslik kerak. Shuni unutmangki, Chexiya o'zining temir yo'l tizimi bilan mashhur va g'ururlantiradi va bundan buyuk film yaratilgan, shuningdek italyan tiliga tarjima qilingan yigirmanchi asrning eng chiroyli chexiya romanlaridan biri Xrabalning "Qattiq nazorat ostida bo'lgan poezdlar" dir. . Chap tarafdagi temir yo'l stantsiyasi qarshisida pul ayirboshlash va o'ng tomonda turistik ofis mavjud. 
• 49.76824913.4002243 Plzen-Bila Xora (Plzeň Oq tog '), naycha Roudné, Bíla Hora. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 160. 
• 49.78580113.3857564 Plzeň-Bolevec, oshqozon yarasi Plaska, Bolevec. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 160. 
• 49.75852113.4160595 Plzeň-Dubravka, Zabělská 82/6, Doubravka. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 170. 
• 49.7216313.383046 Plzeň-Doudlevce, Vinohradská 57/21, Doudlevce. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 183. 
• 49.73672113.3748897 Plzeň-Jižní předměstí (Plzen-Janubiy shahar atrofi), Peshtická 1761/4, Jižní Pedměstí. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 170, 180. 
• 49.72463413.4191418 Plzen-Koterov, Velenicka 73/73, Božkov. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 190. 
• 49.75161813.3037139 Plzeň-Kimice, Tra'ova 111/5, Kyimice. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 170. 
• 49.80396113.39625510 Plzen-Orlik (Plzen-Orlik to'xtaydi), chtvrť Plzeň 1. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 160. 
• 49.74141613.34729111 Plzeň-Skvrňany, yara Emingerova, chtvrť Plzeň 3. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 180. 
• 49.74734413.32673312 Plzen-Zadní Skvrňany (ex zastávka Třemošná u Plzně), yara Labkova, chtvrť Plzeň 5-Křimice. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 170. 
• 49.71283613.33717213 Plzen-Valcha, Dobřanská 3/90, Valcha. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 183. 
• 49.73672113.37488914 Plzeň zastávka (To'xtatish), Peshtická 1761/4, Jižní Pedměstí. Bog'langan temir yo'l yo'nalishlari: 183. 

Avtobus va trolleybus tarmog'i

Avtobus tarmog'i 25 ta qatordan va 1941 yildan buyon ishlab kelayotgan trolleybus tarmog'i 9 ta qatordan iborat (№ 10 - 18). Tungi xizmat uchta avtobus yo'nalishidan iborat (№ N1, N2, N3). Butun shahar avtobus xizmati Pilsen shahar transport kompaniyasi (PMDP) tomonidan amalga oshiriladi, shu jumladan tramvay va trolleybus xizmatlari.

• 49.74276613.38122315 Pilsen shahar transport kompaniyasi (PMDP) (Plzeňské městské dopravní podniky), Denisovo nábřeží 920/12, Víchodní Pedměstí, ☎ 420 378 037 485 (ma `lumot), 420 378 031 120 (ma'muriy idoralar), faks: 420 377 320 493, @[email protected]. Chiptalar (o'tkazib berilmaydi): 18. - tamaki sotuvchilardan CZK yoki undan yuqori narx 30 - CZK to'g'ridan-to'g'ri bortda.. telefon ma'lumotlari: dushanba-juma 07: 00-18: 00. 

Tramvay tarmog'i

Tramvay tarmog'i uchta chiziqdan iborat bo'lib, uzunligi 20,3 km.ni tashkil etadi, jami 49 ta bekat. 1899 yilda birinchi elektr tramvay liniyasi ishga tushirildi Plzeň (endi 4-qator).

• Qator №  1  (Bolevec ↔ shahar markazi ↔ Slovany):

Bolevec ↔ Okounová ↔ Bolevecká náves ↔ Majakovského ↔ Mozartova ↔ U Gery ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátníků ↔ Náměstí Republiky ↔ Anglické nábívílav Lávlaví Sloveniya

• Qator №  2  (Skvrňany ↔ shahar markazi ↔ Světovar):

Skvrňany, sídliště Terezy Brzkové ↔ ↔ ↔ Machackova Karla Steinera Internáty ↔ ↔ Slovanské Udoli Malešická ↔ ↔ ↔ Křimická III.br., Vejprnická ↔ JON, Skvrnanska Výstaviště ↔ ↔ ↔ Sady Pětatřicátníků Namesti Republiky ↔ ↔ Anglické nábřeží Hlavní nádraží CD Mikulášské Náměstí ↔ ↔ U Duhy ↔ Habrmannova, Namsti Generala Piki, Radnice Slovany, Brojova, Svtovar

• Qator №  4  (Koshutka ↔ shahar markazi ↔ Bori):

Košutka ↔ Plzeňka ↔ Severka ↔ Sokolovská ↔ U Družby ↔ Zoologická zahrada ↔ Lékařská fakulta ↔ Pod Záhorskem ↔ Sady Pětatřicátník ↔ U Práce ↔ Masarykovo náměstí ↔ Chodsk n Chodsk n

Taksida

Shaharda shahar atrofida sayohat qilishga ruxsat beradigan ba'zi taksi kompaniyalari mavjud. Ularning narxlari ro'yxatini o'qish uchun ozgina yordamni biznikidan topish mumkin Chexiya so'zlashuv kitobi.

• 49.74951613.37358616 Avtoslužba taksisi, Idora (kancelář): Sady Pětatřicátníků 48/33, Jižní Předměstí, ☎ 420 377 220 220, 420 724 222 266 (mobil), 420 722 222 266 (mobil), @[email protected]. Boshlang'ich stavkasi 25, - Kč. 24 km uchun tarif, - Kč,. Minut kuting. 4, - Kč. 50 km 8 km uchun stavka, - Kč (agar qaytib kelish 16 bo'lsa, - CZK). Aeroport transferlari (letishtě) Praga 1500, - CZK mumkin bo'lgan aeroportni to'xtash uchun to'lov. 

• 49.74608113.38275517 City-Line taksi, Idora (kancelář): Anglické nábřeží 2434/1, Víchodní Předměstí, ☎ 420 733 222 317 (mobil), @[email protected]. Boshlang'ich stavkasi 25, - Kč. Km uchun narx 19, - Kč. Minut kuting. 4, - Kč. 50 km 14 km uchun stavka, - CZK. Aeroport transferlari (letishtě) Praga 1490 yil, - CZK. Maestro, Mastercard, Visa va Visa Electron kartalari qabul qilinadi. 

• 49.73500813.32119918 ecoCITY taksisi, Domažlická 1010/178, Skvrňany, ☎ 420 777 361 361 (mobil), @[email protected]. Boshlang'ich stavkasi 23, - CZK. 4 km 109 gacha qisqa yo'l haqi, - CZK. Km 21 uchun narx, - CZK. Minut kuting. 3, - CZK. 50 km 14 km uchun stavka 14, - CZK). Aeroportdagi transferlar (letishtě) 1149 yil Praga, - CZK. Keksalar va bolalar uchun maxsus narx. ecoCITY Taxi - bu Shkoda Citigo va Škoda Octavia rusumli avtomashinalari bo'lgan, tabiiy gaz kabi ekologik yoqilg'idan foydalanadigan taksi xizmatini ko'rsatuvchi kompaniya (CNG) neft hosilalari o'rniga. 

• 49.74518713.38660319 ^{[havola ishlamayapti]}Elektra taksi, Idora (kancelář): Nádražní 178/18, Víchodní Pedměstí, ☎ 42 377 327 377, 42 723 967 967 (mobil), 42 608 142 000 (mobil), 42 775 558 080 (mobil), @[email protected]. Boshlanish kursi 35, - CZK. 23 km uchun narx, - CZK. Minut kuting. 4, - CZK. 50 km 16 km uchun stavka, - CZK (agar qaytarish 14, - CZK bo'lsa). Aeroportdagi transferlar (letishtě) Pragada 1500, - CZK. 

• 49.73937313.39347120 Odas taksisi, Idora (kancelář): Božkovská 1715/58, Víchodní Pedměstí, ☎ 420 377 444 444. Boshlanish kursi 35, - CZK. 23 km uchun narx, - CZK. Minut kuting. 4, - CZK. 50 km 16 km uchun stavka, - CZK (agar qaytarish 14, - CZK bo'lsa). Aeroport transferlari (letishtě) Praga 1525 yil, - CZK. 

• 49.74731113.37861521 Plzesse taksisi, Idora (kancelář): Náměstí Republiky 98/10, Vnitřní Město, ☎ 420 608 224 780 (mobil), @[email protected]. Boshlanish kursi 40, - CZK. Km 28 uchun normal stavka, - CZK. Minut kuting. 6, - CZK. Aeroportdagi transferlar (letishtě) Pragada 1500, - CZK. Diners Club, JCB, Mastercard, Visa kartalari qabul qilinadi.. 

• 49.74821213.37098622 Radio-taksi Plzeň, Idora (kancelář): Palackého náměstí 31/2, Jižní Předměstí, ☎ 420 377 377 377, 420 608 227 700 (mobil), 420 724 223 322 (mobil), @[email protected]. Boshlanish kursi 35, - CZK. Km 28 uchun normal stavka, - CZK. Telefonning km uchun narxi 23.- CZK. Minut kuting. 4, - CZK. 50 km. Km uchun stavka 11,50 CZK (agar qaytib kelish 8 bo'lsa - CZK). Aeroport transferlari (letishtě) Praga 1525 yil, - CZK. 

Mashinada

Avtoturargohlar

Eski Plzen shahrining shimolida, yo'lda Truxlaska, ko'p qavatli avtoturargoh mavjud 49.75027913.38046223 Parkovací dům Rychtářka sig‘imi 447 ta avtomobilni tashkil etadi. Xavfsizlik xizmati xodimi va 24 soat davomida qo'riqlanadigan bu hozirda Pilsen shahrida 24 soat davomida mavjud bo'lgan eng xavfsiz pullik avtoulov turidir. Avtoturargohda xavfsizlik xizmati xodimlarining doimiy monitoringidan tashqari, mijozlar markazi va hojatxonalari ham mavjud. Ko'chani kesib o'tgan piyodalar ko'prigi tufayli Tyršova, shaharning tarixiy markaziga osongina piyoda kirishingiz mumkin. Futbol ishqibozlari uning parkdan uzoqda joylashgan futbol stadioniga yaqinligini qadrlashadi Struncovy.

Nima ko'rayapti

The Eski shahar sizni shaharning ulug'vor o'tmishiga qaytaradi, chunki shahar tashkil etilganidan beri uslubi, binolari va joylari ozgina o'zgargan. Namesti respublikasi (Piazza della Repubblica), bu aholi uchun asosiy uchrashuv joyi va yirik tadbirlarning qarorgohi.

The shahar devori eski shaharni o'rab turgan XIX asrda vayron qilingan va uning o'rniga tarixiy markazning to'rtdan uch qismini o'rab turgan yashil maydonlar paydo bo'lgan.

Pivo zavodlari

Pivo ishlab chiqarish 19-asrning o'rtalarida Pilsen shahrida yaratilgan yangi pivo tayyorlash jarayoni bilan inqilobga aylandi; bugungi kunda bu usul deb nomlangan Pilsner yoki qisqartirilgan Qoziqlar. Bu erda pivo ishlab chiqarish XII asrga to'g'ri keladi, ammo 1838-1839 yillarda sodir bo'lgan tarixiy voqealar hukumat tomonidan boshqariladigan birinchi shahar pivo zavodining tug'ilishiga olib keldi va ishlab chiqaruvchi Jozef Grolga ishonib topshirildi, u pishgan pivoni, hozir mashhur bo'lgan pivoni ixtiro qildi. Pils sifatida; qor-oq ko'pik bilan oltin rangdagi achchiq ichimlik.

Bugungi kunda kichik pivo zavodlari an'anaviy ishlab chiqarish jarayonini tatib ko'rish zavqi bilan bog'laydigan jonli va dinamik joylardir. Ular kamdan-kam ta'mga ega bo'lgan tematik ekskursiyalarni tashkil qilishadi. Agar siz pivoni sevadigan bo'lsangiz, yirik pivo zavodlariga, masalan, kompaniyaga tashrif buyurishni unutishingiz mumkin emas Plzenskiy Prazdroj a.s. pivo zavodi bilan Gambrinus va eng taniqli pivo zavodi Pilsner Urquell; bu erda, ekskursiya qilingan ekskursiyani bron qilish orqali siz butun ishlab chiqarish jarayonini ko'rishingiz va uning tarixi haqida bir oz ma'lumot olishingiz mumkin. Pivo zavodida Gambrinus ekskursiyalar faqat Chexiyada.

Oxir oqibat, o'zingiz pivo ishlab chiqarishning haqiqiy marvaridiga aylansin; pivo zavodlarining tarixiy qabrlarga tashrif buyurib, to'g'ridan-to'g'ri bochkadan turib yangi pishirilgan, pasturriza qilinmagan pivolardan bahramand bo'lishingiz mumkin. Mashhur Spilka restoranidagi pivo zavodida siz tushlikdan ham bahramand bo'lishingiz mumkin.

Katta pivo zavodlarining fabrikalaridan tashqari, ba'zi bir kichik mahalliy pivo zavodlariga tashrif buyuring.

• 49.77032813.363311 Al Cavaliere Lochoty pivo zavodi (Mini-pivovar U rytíře Lochoty), Karlovarská 420/103, Lochoty (To'xta Sokolovská: № 33, N3, N6 avtobus yo'nalishlari), ☎ 420 602 270 505 (mobil), @[email protected]. Dushanba-dushanba 10: 30–23: 00, jumba-shanba 10: 30–24: 00, dushanba 10: 30–22: 00.. Orqa terasli restorani bo'lgan kichik pivo zavodi, 2001 yildan beri mayda filtrlangan va pasterizatsiyalangan pivo ishlab chiqaradi. Ritsarlik an'analari asosida restoran Lochota Knight haykali ko'rinishidagi ochiq joylarni taklif etadi. Yaqin atrofda zamonaviy qovoq markazi ham mavjud. 
• 49.75038213.3809522 ^{[havola ilgari ishlamagan]}Groll Plzeň pivo zavodi (Pivovar Groll Plzeň), Truhláská 2397/10, Víchodní Pedměstí (To'xta Na Rychtácce: № 28 avtobus liniyasi), ☎ 420 602 596 161 (mobil), @[email protected]. Pts-dushanba 11: 00-23: 00. Shahar markazidan bir necha daqiqada piyoda yurib, kichkintoylar uchun o'yin maydonchasi bo'lgan restoran, mehmon uyi va bog'i bo'lgan kichik pivo zavodi tarixiy binoda joylashgan. Qoziqlar, Baron Lautensak Geynrix Plzenga kelganida. Keyin retsepti buyuk Pilsner Urquell tomonidan ko'chirildi, u bugungi kunda ushbu turdagi pivoning ixtirochisi sifatida nishonlamoqda. Usta pivo ishlab chiqaruvchi Jozef Groll 1813 yilda tug'ilgan Vilshofen Bavariyada va pivo ishlab chiqaruvchining o'g'li, u tirikchilik bilan pivo ishlab chiqargan. U otasi tomonidan Pilsen shahridan vayron qilingan va bir necha bor chiqarib yuborilgan, u erda boshqa pivo ishlab chiqaruvchilari chaqirgan va uning mahoratini maqtagan. Hozirgi bino barokko rekonstruktsiyasidan iborat bo'lib, u bir nechta asl uylarni qayta qurish bilan shug'ullanadi rychtarka. Kichik pivo zavodi filtrlanmagan va pasturrizatsiyalanmagan yarim qorong'i pivoni taklif etadi, u o'n uchta ishlov berish bosqichidan o'tgan va shunday deb nomlangan Lotr. Restoran qattiq yoqilg'i pechkasida (ko'mir, o'tin) tayyorlangan nafis taomlarni taklif qiladi va pivo ishlab chiqaruvchi qozonxonalar restoran ichidagi plitka solingan pechkaga qo'shilib, unga o'zgacha atmosfera beradi. 
• 49.74672513.3677933 Plzeň Brick Brewery (Pivovar U Pasáka Plzeň), Podbradova 415/12, Vnitřní Město (To'xta Tylova: № 11, 18 trolleybus yo'nalishlari), ☎ 420 377 946 012, @[email protected]. Dushanba-juma 10: 00-23: 00, shanba 11: 00-23: 00, kecha 11: 00-21: 00. Faqat tabiiy ingredientlar bilan oziq-ovqat va yarim qora pivo tayyorlanadigan restorani bo'lgan kichik pivo zavodi. 

• Plzenskiy Prazdroj a.s. guruhi, U Prazdroje 64/7, Víchodní Pedměstí, ☎ 420 377 061 111, @[email protected]. Prazdroj eski Plzen shahri yaqinidagi buyuk pivo zavodi joylashgan joy deb ataladi. 1839 yilda pivoning qo'zg'olonidan keyin yuqori sifatli pivoni ta'minlash uchun shaharning markaziy pivo zavodi sifatida tashkil etilgan.1842 yildan beri Pilsner Urquell va 1869 yildan Gambrinusning bosh qarorgohiga aylandi. Bugungi kunda kompaniya Pilsner Urquell, Gambrinus, Radegast, Velkopopovický Kozel, Maestro, Feniks va Primus pivolarini Chexiya Respublikasining turli joylarida ishlab chiqaradi. Shuningdek, ular alkogolsiz Radegast Birell pivosi va Frisco gazlangan alkogolli ichimliklar ishlab chiqaradilar. 

• 49.7467113.386094 Gambrinus Plzeň pivo zavodi (Pivovar Gambrinus Plzeň. Kompaniya: Plzenskiy Prazdroj a.s.), U Prazdroje 64/7, Vnitřní Msto (To'xta Prazdroj: № 13 trolleybus liniyasi). Ekskursiyalar: faqat shanba kunlari. 1869 yilda tashkil etilgan yirik pivo zavodi. Okrugdagi eng mashhur pivo brendi. Gambrinus Plzeň pivo zavodi tashrif buyuruvchilarga noyob tajribani taqdim etadi; birgina muhim jihat shundaki, pivo zavodiga ekskursiya faqat Chexiyada o'tkaziladi. 

• 49.74702513.3879345 Pilsner Urquell pivo zavodi (Pivovar Urquell Plzeň. Kompaniya: Plzenskiy Prazdroj a.s.), U Prazdroje 7, Vnitřní Msto (To'xta Prazdroj: № 13 trolleybus liniyasi), ☎ 420 377 062 888. Ekskursiyalar: IV-IX oylari dushanba-dushanba 08: 00-18: 00, X-III dushanba-dushanba 08: 00-17: 00.. Muzey va restoran bilan 1842 yilda tashkil etilgan dunyoga mashhur yirik pivo zavodi Spilce, Pilsner pivosining asl ishlab chiqarish joyi. Pivo zavodi yonida esdalik sovg'alari do'koni ham mavjud. 

• 49.69884113.4141056 Purkmistr Plzeň pivo zavodi (Pivovar Purkmistr Plzeň), Selská náves 21/2, Chernik (To'xta U Staré Kovarny: № 13 trolleybus liniyasi yoki № 32, N2, N5 avtobus liniyalari), ☎ 420 377 994 311, faks: 420 377 994 377, @[email protected]. Restoran, bouling va bog'langan mehmonxonasi bo'lgan kichik pivo zavodi. Ularda o'ziga xoslik yo'q deb aytish mumkin emas; bu erda, aslida, pivo bilan hammom / sauna olish mumkin. Ular, shuningdek, turp pivosi va nasha pivosi kabi maxsus pivolarga xizmat qilishadi. 

Fuqarolik qurilishi

• 49.74875913.3806427 Tarixiy er osti Plzeni (Plzeňské historické podzemí), Veleslavínova 58/6, Vnitřní Msto (To'xta Na Rychtáce: avtobus liniyasi № 28. Yoki to'xtash joyi Namesti respublikasi: № 1, 2, 4 tramvay yo'nalishlari), ☎ 420 377 235 574, @[email protected]. Kattalar: 100, - CZK. 6 yoshdan bolalar, 70 yoshdan katta talabalar, qariyalar: 70, - CZK. Ekskursiyalar: II-III oylarida har kuni 10: 00-17: 00, va IV-XII oylarida har kuni 10: 00-18: 00.. Shaharning bir qismi ostidan o'tgan O'rta asrlar yer osti yo'lagi. Qo'llanma ingliz va nemis tillarini juda yaxshi biladi, ammo italyancha emas. 13-asrda boshlangan va 19-asrda tugatilgan podval, 1295 yilda asos solingan Plzenning tarixiy tarkibiy rivojlanishining ajralmas qismidir. U o'tmishda saqlanib qolish uchun ishlatilgan ikki yoki uchta qabrlardan iborat. oziq-ovqat mahsulotlari Keyinchalik ular, masalan, gidravlik quvurlar kabi texnik maqsadlarda ishlatilgan. 

Ko'chalar va maydonlar

• 49.74723813.3775888 Respublika maydoni (Namesti respublikasi) (To'xta Namesti respublikasi: № 20, 33, N1, N4 avtobus yo'nalishlari va № 1, 2, 4 tramvay yo'nalishlari). Maydonni yon tomonlari tarixiy binolar, uning go'zal Uyg'onish davri zali va uning markazida San-Bartolomeo shahridagi Gothic sobori bilan o'ralgan bo'lib, xalq orasida eng baland shpilga ega. 

• 49.74736113.3807349 Praga ko'prigi (Eng ko'p), Pražská ulice, Vnitřní Msto. Shahar markazi o'rtasida joylashgan chiroyli tosh ko'prik (Vnitřním Msto) va sharqiy shahar atrofi (Východním Předměstí), ko'prikning markazida Pieta haykali bilan. 

• 49.74428413.38097510 Uilson ko'prigi (Uilson ko'pincha, sobiq (DE) Kayzer Frants-Yozef Bryuk (CScísaře Františka Josefa I. eng ko'p), Anglické nábřeží va Denisovo nábřeží, Jižní Předměstí (To'xta Muzey: № 13 trolleybus liniyasi va № 33, 40 avtobus liniyalari). 1913 yilda qurilgan va Ikkinchi Jahon urushida qisman vayron qilingan, 2012 yildan 2013 yilgacha qayta tiklangan va asl holiga keltirilgan holatiga keltirildi. 

Bog'lar va bog'lar

• 49.758313.35903611 Plzeň zoologik va botanika bog'i (Zoologická a botanická zahrada města Plzně), Pod Vinicemi 928/9, Plzen, Severní Pedměstí (To'xta Zoologická zahrada: № 4 tramvay yo'nalishi), ☎ 420 378 038 325, @[email protected]. Pts-dushanba 08: 00-18: 00. Chiroyli hayvonot bog'i, bu Chexiya Respublikasidagi 1926 yilda tashkil topgan ikkinchi eng qadimgi hayvonot bog'i. 21 gektar maydonni egallab, u erda 1200 dan ortiq hayvon turlari mavjud. Hududga 1961 yilda tashkil etilgan, 12000 turdagi o'simliklardan iborat issiqxonaning umumiy maydoni 750 metr bo'lgan botanika bog'i va dinozavrlarga bag'ishlangan bo'lim kiradi. Dino Park Plzeň bu ayniqsa bolalar uchun juda qiziqarli. Shuningdek, Evropadagi ikkinchi eng katta ayiq parkiga tashrif buyurishni ham unutmaslik kerak. Ko'rgazma Akva-TeraPlzen hayvonot bog'i ichida, mehmonlarga o'rmon, cho'l va marjon bilan to'ldirilgan dengizning qoq markaziga nazar tashlashga imkon beradi. Har kuni siz ko'rsatmalarda qatnashishingiz va hayvonlarni boqishingiz mumkin. Ko'rgazma turli xil tematik bo'linmalarga bo'lingan - siz Janubiy Amerika o'rmonini, Madagaskarning eng qurg'oqchil hududlari cho'lini, chuchuk suv akvariumlarini va marjon riflari namunalarini topasiz. Har kuni, shuning uchun tashrif buyuruvchilar emizish paytida hayvonlarni yaqindan ko'rishlari yoki ba'zi turdagi hayvonlarni, shu jumladan ilonlar, tarantulalar va piranxalarni o'rganishlari mumkin bo'ladi. 

• 49.75980813.35758212 Dino Park Plzeň, Nad ZOO 1, Plzen, Severní Pedmřstí (To'xta Zoologická zahrada: № 4 tramvay liniyasi), ☎ 420 378 774 636, @[email protected]. Kattalar: 90, - CZK, 3 yoshdan 15 yoshgacha bo'lgan bolalar: 60, - CZK. Pts-dushanba 08: 00-18: 00. Tarixdan oldingi hayvonlarni umr bo'yi rekonstruktsiya qilish bilan o'yin parki. Haqiqatan ham ta'sirchan ovoz effektlari bilan to'ldirilgan ta'sirchan modellar va reproduktsiyalar mavjud. Parkga tashrif buyurganingizda, Dino akvariumida mezozoy dengizlari ostida sodir bo'lgan voqealarni rekonstruksiya qilish bilan sifatli 3D hujjatli filmni ko'rishingiz mumkin. 

Harbiy qurilish

Yodgorliklar

• 49.74396713.372713 Amerika armiyasi askarlariga yodgorlik (Pomník vojákům americké armády), kesishma Klatovska třída va ulice Americká (To'xta U Práce: № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 trolleybus yo'nalishlari va № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N4, N5, N6, N7 avtobus yo'nalishlari va № 4 tramvay yo'nalishlari.). ozod. 24/24. Yozuv: AMERIKA RAXMAT! 1945 yil 6-MAYda PLZEŇ SHAHRI AQSh armiyasi tomonidan ozod qilingan.

DÍKY AMERIKO! DNE 6.KVĚTNA 1945 MěSTO PLZEŇ BYLO OSVOBOZENO AMERICKOU ARMÁDOU

6. V. 1945 THE MEN OF THE SIXTEENTH ARMORED DIVISION WE'LL NEVER FORGET. NIKDY NEZAPOMENEME 6. V. 1990. 

Edilizia religiosa

• 49.74746413.37738614 Cattedrale di San Bartolomeo (katedrála svatého Bartoloměje), Namesti Republiky (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4). Visita alla piattaforma Adulti 50,- CZK e bambini ((CS) deti) la metà.. 10:00-18.00 (ultima salita alle 17:20). Costruita in stile gotico, la sua costruzione iniziò alla fine del XIII secolo. Il suo campanile con una altezza di 102,26 m è la guglia più alta nella Repubblica ceca. La sua piattaforma panoramica a 62 metri di altezza si raggiunge tramite 301 gradini. 
• 49.74662513.37315 Grande Sinagoga (Velká synagoga), sady Pětatřicátniků (fermata U Synagogy e Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 749. nei mesi di aprile-ottobre Dom-Ven 10:00-18:00, nei mesi da settembre a marzo solo su appuntamento. La Grande Sinagoga, costruita 1888-1893 in stile moresco-romanico, è la seconda più grande sinagoga d'Europa e la terza più grande al mondo (dopo quelle di Gerusalemme e Budapest). Al suo interno, vengono organizzate anche mostre e concerti. 

Musei

• 49.74678113.37852616 Museo etnografico (Muzeum Národopisné), Náměstí Republiky 106/13, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 200, @[email protected]. mar-dom 10:00–18:00. Il museo racconta la storia delle antiche genti che abitavano Plzeň e la zona circostante. Nella sala principale vi sono mostre etnografiche, storiche e naturali, nonché varie mostre sui diari di viaggio. 

• 49.74493513.37895517 Museo della Boemia occidentale (Západočeské Muzeum), Kopeckého sady 357/2, Vnitřní Město (fermata Muzeum: filobus linea № 13), ☎ 420 378 370 111, fax: 420 378 370 150, @[email protected]. Il Museo è stato fondato nel 1878. La gamma di reperti storici, artistiche e etnografiche e le collezioni scientifiche sono tra le maggiori della Repubblica Ceca. L'edificio del museo si articola su tre piani e tre ali, e si trova sul lato sud-est del convento francescano, progettato alla fine del XIX secolo. Dai primi anni del 1990 il museo offre anche borse di studio e si occupa della ricerca nel campo storico in collaborazione con la locale università; 

• 49.746313.376918 Museo dei Burattini (Muzeum loutek), náměstí Republiky 137/23, Vnitřní Město (fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 370 801, @[email protected]. Adulti 60,- CZK, piccoli 30,- CZK, famiglie 150,- CZK. mar-dom 10:00-18:00. Lo sapevate che Plzeň è il luogo di nascita dei famosi burattini Spejbl e Hurvinek? Al Museo, in una casa storica della Piazza della Repubblica, inaugurato a metà settembre del 2009 potete andare a vedere questi burattini di fama mondiale originari di Plzeň. Non si tratta di una classica mostra da visitare, ma voi stessi potrete provare a giocare come burattinai. Questo è solo un esempio della "cultura interattiva" a cui la città sta puntando nell'ambito dei progetti legati al titolo di capitale europea della cultura 2015. 
• 49.74746113.37663219 Museo dei Fantasmi (Muzeum Strašidel), Náměstí Republiky 33 (entrata dal albergo Central. Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, N1, N4 e tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 223 473, @[email protected]. Adulti 80,- CZK, piccoli e pensionati 50,- CZK. lun-dom 10:00–18:00. Più che un museo, è una mostra unica di fantasmi, marionette, racconti, fiabe, e antiche storie di magia, oggi dimenticata. Adatto ai piccoli e forse anche ai grandi che non hanno dimenticato la poesia delle cose,il museo è un buon posto da visitare per le gite scolastiche, feste di compleanno ed eventi simili. 

• 49.75065413.4129520 Museo della tecnica dei trasporti (Muzea Dopravní Techniky), V Malé Doubravce 1242/27, Doubravka (fermata Opavská: filobus linee № 16, 17 e autobus linee № 29, 30, N3, N6), ☎ 420 377 262 911, @[email protected]. solo previo appuntamento (almeno 24 ore di anticipo); lun-ven 08:00-16:00. Il museo dispone di un interessante materiale storico sull'uso degli autobus nel sud-ovest della Boemia (foto, filmati, mappe, orari, uniformi, attrezzature varie). 
• 13.37361149.75002821 Museo memoriale all'Armata americana (Památník americké armády muzeum), Kulturní dům Peklo, Pobřežní 2220/10 (fermata Hlavní pošta: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 037 954 (biglietteria), 420 378 037 956 (uffici), @[email protected]. 60,- CZK. Mar-Dom 09:00-13:00/14:00-17:00. Il museo cerca di raccontare la storia dei bombardamenti e della presenza statunitense a Plzeň durante la seconda guerra mondiale. Aperto nel 2005, è il più grande museo ceco su questo tema. 

Eventi e feste

Vi sono diversi eventi durante l'anno; alcuni di essi sono:

• Giornate della cultura bavaresi (Fiori per Plzeň, in ceco: květin pro Plzni), Náměstí Republiky. 20 al 26 aprile 2015. Nel quadro della settimana bavarese si terranno alcune feste culturali colorate assai le quali culmineranno al 26. Aprile nella festa finale con l'azione Fiori per Plzeň, nella quale saranno donati a Plzeň migliaia di fiori dalla Bavaria come segno d'amicizia. 
• Film festival Finale. 26 aprile al 2 maggio 2015. Vengono presentati film e documentari cecoslovacchi. 
• Festa della Liberazione. 1 al 6 maggio 2015. La festa ricorda la liberazione di Plzeň dalla Germania nazista da parte della Terza armata di George Patton nel 1945; per l'occasione, la città si riempie di musica ed eventi culturali. 
• Appetit Festival, nel Centro commerciale Plzeň Plaza, @[email protected]. 50,- CZK per giorno. 17 al 18 maggio 2015. Il più grande festival gastronomico nella Boemia occidentale. 
• 49.74499813.37449324 Festival Internazionale del Folklore CIOFF (Mezinárodní folklorní festival CIOFF), Scéna "U Branky", Smetanovy sady, ☎ 420 723 979 527 (mobile), @[email protected]. 3 al 7 giugno 2015. Festival in piu posti con gruppi folcloristici cechi e internazionali provenienti da tutto il mondo. Il palco principale "U Branky" viene allestito nel Smetanovy sady. 

• 49.73641313.38620825 ^{[link non funzionante]}Rock for People EUROPE 2015, Motokáry Papírna, Zahradní 173/2, Východní Předměstí (Fermata Mikulášské náměstí: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linea № N2), @[email protected]. ven 03 luglio 2015 a dom 05 luglio 2015. Versione urbana del Rock for People festival a Hradec Králové. È parte del progetto Pilsen 2015 - Capitale Europea della Cultura. 
• Puppet Rock Festival. L'ultimo fine settimana di luglio. Si tiene di fronte Piazza Plzeň 
• Festival strada vivace (Festival Živá ulice), Náměstí Republiky, ☎ 420 222 352 091, @[email protected]. dal 10 al 23 agosto 2015. Si tengono spettacoli per strada, rappresentazioni teatrali ed eventi musicali, con palchi piccoli intorno al centro cittadino ed un grande palco aulla Piazza della Repubblica. 

• Pilsner Fest (mappa del areale). settembre. La festa sulla birra più grande e famosa della Repubblica Ceca, che coincide pressappoco con l'anniversario della fondazione della birreria Urquell (può capitare, però, che venga festeggiata in anticipo, come accaduto nel 2010, quando si è tenuta il 27 e il 28 agosto). 
• 49.75972413.36112626 Metalfest, Pod Vinicemi 828/9, Severní Předměstí (fermata Amfiteátr: autobus linea № 41. Mappa del'areale), ☎ 420 577 432 580, 420 224 235 267 (biglietteria Pragokoncert Bohemia a.s.), 420 577 432 420 (ufficio Pragokoncert Bohemia a.s.), fax: 420 577 432 420, @[email protected]. dal 5 al 7 giugno 2015. Il Metalfest è un festival centro-europeo, che si tiene nell'anfiteatro della città, di musica Heavy metal . 

Cosa fare

• 49.74412813.3767061 Casa della Cultura (Měšťanská Beseda), Kopeckého sady 59/13, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap linee № 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e autobus linee № 20, 27, 34, 35, 57, N1, N2, N3, N7), ☎ 420 378 037 922, @[email protected]. Questo lussuoso palazzo neorinascimentale fu completato il secolo scorso da František Kotek che ampliò un palazzo, di proprietà del comune, preesistente. Non è possibile dare una sola definizione di questo posto; se siete in cerca di eventi culturali questo è il posto giusto per voi. L'enorme edificio, infatti, ospita un po' tutto quel che si possa desiderare: un ristorante, un caffé letterario, vari locali e un insieme di sale di diverse dimensioni utilizzate di volta in volta come cinema, teatro, sale eventi o sale conferenze. Ma anche se non avete intenzione di ascoltare una conferenza, d'altronde quasi tutte in ceco, vi consigliamo ugualmente di fare un salto qui e rimanere affascinati dai lussuosi interni e dalla raffinata architettura del palazzo. 
• 49.72403913.3905642 Parco sportivo Škoda (Škoda Sport Park), Malostranská (Fermata Vodárna: autobus linee № 22, 29, 30 e filobus linee № 10, 13), ☎ 420 739 005 699 (mobile). aperto tutto l'anno. Il parco si trova a Sud dal centro città. Il parco è il posto ideale per chi ama fare jogging o godersiuna lunga passeggiata (anche dopo il tramonto per via dell'illuminazione artificiale). Oltre a questo nel parco sportivo c'è una rampa per Skateboard, dei campi da beach volley, una parete da arrampicata e un centro della corda (LC) nel quale si può provare un percorso con 15 ostacoli di varia difficoltà sia in coppia che singolarmente se siete tipi avventurosi. Per i tipi più tranquilli è presente un' altalena gigante. 
• 49.76117813.3628113 Casa delle fiabe (Dům pohádek), Na Chmelnicích 1599/3, Severní Předměstí (Fermata Amfiteátr: autobus linee № 25, 41, 56), ☎ 420 724 770 728 (info - mobile), 420 725 950 066 (prenotazione bambinaia - mobile), @[email protected]. Servizio di bambinaia per i vs. bambini a 79,- CZK per ora. mar-dom 09:00–19:00. Una casa pensata per i bambini dai 3 anni in su, ispirata alle fiabe con degli schermi che proiettano i personaggi delle fiabe principali. I bambini possono approfittare tutti i giorni d'un programma favoloso e di laboratori. Lo spazio è decorato con opere d'arte di Mole, Křemílek e Vochomůrka, Reed e altri personaggi dalle favole della buona notte della tradizione ceca e boema. La struttura offre anche la possibilità di un servizio completo di ristorazione e pasticceria, dolci, panini, torte, insalate, e molto altro. Se volete andare a vedere la città e godervi un po' di tempo senza i vostri bambini potete usufruire del servizio di una bambinaia. 

Acquisti

I prezzi a Plzeň sono generalmente più bassi rispetto a Praga. Come ogni città boema che si rispetti, il punto forte di Plzeň o Pilsen (se la volete chiamare alla tedesca) sono i mercatini. Quasi tutto l'anno e sicuramente durante le feste vengono organizzati mercatini all'aperto, presso i quali potrete trovare moltissimi articoli d'ogni genere, dagli alimentari ai souvenir.

Mercati

• 49.74723813.3775881 Mercato tradizionale di San Giuseppe (Josefovsko – velikonoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Tra marzo e aprile. . 
• 49.74723813.3775882 Mercati del contadino (Farmářské trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Il secondo e ultimo sabato di ogni mese, al mattino 08:00-12:00, da fine marzo a metà dicembre. Famoso per i suoi prodotti biologici certificati. 
• 49.74723813.3775883 Mercato di maggio (Májový tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A maggio. 
• 49.74723813.3775884 Mercato tradizionale di San Bartolomeo (Bartolomějský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Ad agosto. 
• 49.74723813.3775885 Mercato tradizionale di San Vincenzo (Václavský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A settembre. 
• 49.74723813.3775886 Mercato tradizionale di Havel (Havelský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A ottobre. 
• 49.74723813.3775887 Mercato tradizionale di San Martino (Martinský tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. A novembre. 
• 49.74723813.3775888 ^{[link non funzionante]}Mercato tradizionale di natale (Vánoční tradiční trhy), Náměstí Republiky, Vnitřní Město. Tra novembre e dicembre. 

Negozi biologici - Bio a prirodni prodejny

• 49.74322713.373529 HerBio negozio bio (Bioprodejna HerBio), V Šipce 653/8, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 235 414, @[email protected]. lun-sab 08:00–18:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty in ceco). 
• 49.74210213.37944910 Negozietto Speranza - Aroma di Marie Hrubá (Obchůdek naděje - Aroma v Marie Hrubá), Prokopova 206/27, Jižní Předměstí (Fermata Prokopova: filobus), ☎ 420 377 221 874, @[email protected]. lun-ven 09:00–13:00/14:00–17:00. Vendita di alimenti e prodotti biologici (biopotraviny a bioprodukty) e prodotti di medicina alternativa e omeopatica, opera di una lunga tradizione sia europea (inaugurata dalla santa medioevale Ildegarda di Bingen ) che asiatica (in particolare quelli usati dalla Medicina Tradizionale Cinese ). 
• 49.73588413.40514611 Negozio prodotti agricoli (Farmářský obchod), Lobezská 57/63, Lobzy (Fermata Částkova: filobus linea № 12), ☎ 420 734 738 524, @[email protected]. lun-ven 08:00-17:30. Vendono frutta, verdura, carne e altri prodotti agricoli. Offrono anche erbe e tisane, vino, uova, salsicce, olivello spinoso e di altri prodotti di pasticceria. 

Come divertirsi

Locali diurni

• 49.74542313.3772921 Ristorante caffè bar Anděl (restaurace kavárna bar Anděl), Bezručova 151/5, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, N1, N4), ☎ 420 773 830 712 (mobile), @[email protected]. lun-mar 07:30–00:00, mer-gio 07:30–01:00, ven 07:30–02:00, sab 09:00–02:00, dom 11:00–22:00, ai concerti si apre alle ore 20:00. Ristorante vegetariano con specialità della cucina locale e internazionale. bevande analcoliche con limonate australiane Bickford’s Old Style Sodas. Birre alla spina: Bernard 12° - Bernard 10° - Bernard scuro (Černý) 13°. 

• 49.70105113.4258382 Caffè Infinity senza Stress (Kavárna Infinity bez Stresu), OC Olympia, Písecká 972/1, čtvrť Plzeň 8-Černice (nel centro commerciale Olympia. Fermata NC Černice: filobus linea № 13 e autobus linea № 32), ☎ 420 377 918 775, @[email protected]. lun-dom 09:00-21:00. Caffé con un arredamento tipico inizio anni 1960. 

• 49.74608113.3827553 Caffè e bar Sky (Kavárna a bar Sky), Anglické nábřeží 2434/1, Východní Předměstí (16esimo piano del palazzo BCB. Fermata ´Anglické nábřeží: filobus linea № 13), ☎ 420 378 226 185. lun-gio 14:00-23:00, ven 14:00-00:00, sab 12:00-00:00, dom 12:00-23:00. Il caffé Sky Bar offre una vista spettacolare su Plzeň dal palazzo BCB. Si possono gustare molti tipi di ottimi caffè classici o aromatizzati con dolci raffinati anche di produzione propria. Per chi preferisce vi sono cocktails e per chi a fame vi è anche una scelta gastronomica di piatti, accuratamente selezionati dalle tendenze di gastronomia moderna (Testo ufficiale). 

Locali notturni

• 49.74252313.3794054 Discoteca 21 Club (Taneční klub 21 Club), Prokopova 238/21, Bory, Jižní Předměstí (Entrata dal cortile. Fermata Prokopova: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 725 044 977 (mobile), 420 603 511 760 (mobile), @[email protected]. gio 21:00-03:00, ven-sab 19:00-05:00. Club aperto nel 1995 con una pista da ballo, bar, lounge, connessione internet gratuita tramite Wi-Fi, una terrazza estiva nel cortile con grill e posti a sedere. Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Gambrinus Excellent 11° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74851113.3768255 Caffè Jazz rock Dominik, Dominikánská 281/3, Vnitřní Město (a circa 100 metri a nord da Piazza della Repubblica. Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 721 546 231 (mobile), @mailto:[email protected]. Si accetta solo contanti. lun-gio 10:00–01:00, ven 10:00–04:00, sab 13:00–02:00, dom 13:00–00:00. Piacevole posto non fumatori nel centro della città che offre sia una tranquilla tazza quotidiana di caffè e altre bevande analcoliche ma anche una scelta tra più di 100 bevande alcoliche (con una vasta selezione di distillati: rum, vodka, whisky e bourbon). Birre dalla spina: Fenix 13° - Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74442713.3783386 Discoteca e Bar Goethe's Mefisto (Taneční klub a bar Goethe's Mefisto), Smetanový sady, Goethova 9/2, Jižní Předměstí (Fermata Goethova: filobus linea № 13 e autobus linea № N7 o fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 602 342 002 (mobile), @[email protected]. lun-gio 17:00–06:00, ven-dom 19:00–6:00. Il nome del locale vicino al parco Smetana è dovuto al nome della strada e del suo personaggio Mefistofele di Johann Wolfgang von Goethe. Musica: dance, rock e oldies in base al programma attuale. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 
• 49.74287913.3832217 Ristorante e club Paříž (Restaurace a klub Paříž), Pařížská 1710/5, Východní Předměstí (Fermata Pařížská: filobus linee № 11, 12, 15, 16, 17 e autobus linee № 35, 57, N2, N3, N5, N6), ☎ 420 377 227 635. Ristorante con sala da ballo non molto distante dalla stazione ferroviaria centrale. Il più grande punto di forza di questo ristorante è senza dubbio la sua cucina, che resta aperta anche durante la notte, quindi nessun problema a trovare un buon pasto anche alle tre e mezza del mattino. Birre dalla spina: Gambrinus 10° - Plzeňský Prazdroj. 

• 49.74446213.3776928 ^{[link non funzionante]}Discoteca club e bar PH (Taneční klub a bar PH ), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: filobus linea № 13 e autobus linea № 33), ☎ 420 377 918 826, 420 777 760 169 (mobile), @[email protected]. mer entrata gratuita, ven-sab 70,- a 90,- CZK. mer, ven-sab 21:00–05:00, bar aperto solo fino alle 04:00. : Discoteca al Kopeckého sady. Musica: elettronica (House, Progressive, Electro). Birre alla spina: Granát 12° - Hoegaarden White - Staropramen 10° - Staropramen 12° - Staropramen Černý - Stella Artois. 

Spettacoli

• Biglietteria online Plzeň (Plzeňská vstupenka), @[email protected]. 24 ore su 24. Biglietti online per tutti gli eventi Plzeň2015, teatro, cinema, musica, festival, sport, bambini, techmania e altro. 

Musica

• 49.73073613.3727339 Orchestra filarmonica di Plzeň (Plzeňská filharmonie), Náměstí Míru 2363/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Míru: tram linea № 4 o fermata Poliklinika Bory: autobus linea № 29), ☎ 420 377 423 336, @[email protected]. 

Teatro

• 49.74533413.372710 Grande teatro Josefa Kajetána Tyla (Velké divadlo J. K. Tyla), Smetanovy sady 1129/16, Jižní Předměstí (vicino al museo etnografico. Fermata Divadlo J. K. Tyla: autobus linee № 28, 41, 56 o fermata Sady Pětatřicátníků: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 378 038 070 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), fax: 420 377 323 941, @[email protected]. circa 7,- € per gli spettacoli ordinari. Il teatro JK Tyla è uno dei più importanti della città e il teatro principale della contea. Fu inaugurato il 27 settembre 1902 ed è opera dell'architetto Antonín Balšánek. Moltissimi artisti, sculturi e pittori collaborarono alle decorazioni di questo sfarzoso teatro d'Opera. Oggi è il posto più prestigioso in cui un artista può sognare di esibirsi in città. Si può anche affittare la sala grande e il foyer per lo svolgimento di eventi privati. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 

• 49.7491113.37209711 Nuovo teatro Josefa Kajetána Tyla (Nové divadlo J. K. Tyla), Palackého náměstí 2971/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 378 038 048 (info), 420 378 038 049 (info), 420 378 038 190 (biglietteria), @[email protected]. Costruito appositamente per gli eventi legati al titolo di capitale europea della cultura, il nuovo teatro, ha aperto i battenti a fine 2014 ed è ospitato in un edificio dall'architettura a dir poco ultramoderna. A livello di eventi, questo teatro con i suoi due palchi, il "palco nuovo" (Nové scéna) e il "palco piccolo" (Malá scéna) si concentra sugli stessi generi del Teatro grande e su composizioni più moderne che invece mancano nel precedente. Pre-vendita biglietti presso la biglietteria in ulica Sedláčkova 174/2 in centro. 
• 49.74843513.40682712 Teatro Alfa (Divadlo Alfa), Rokycanská 174/7, Lobzy (Fermata Letná: autobus linee № N3, N6 o filobus linee № 11, 15), ☎ 420 378 038 464 (info), 420 378 038 464 (biglietteria), fax: 420 378 038 477, @[email protected]. lun-ven 08:00-15:30. Un teatro dedicato ai bambini. 
• 49.74532613.32702313 Teatro dei burattini V Boudě (Loutkové divadlo V Boudě (IT) Nel Capannone), nel M-Klub, Macháčkova 943/28, Skvrňany (Fermata Zadní Skvrňany: autobus linee № 24. 37, N2 o fermata ferroviaria Plzeň-Zadní Skvrňany), ☎ 420 607 910 127 (mobile), @[email protected]. dom-ven chiuso, sab 16:00–17:00. In questo teatro ci si concentra principalmente su giochi tradizionali di autori cechi. L'attuazione di questi giochi è fatto nel modo tradizionale illusoria, del teatro burattinaio, nella cornice storica delle marionette storiche sui filetti. 
• 49.75829613.42232414 Teatro dei burattini Špalíček (Loutkové divadlo Špalíček (IT) Screpolatura), nel D-Klub, Zábělská 1280/54b, Doubravka (Fermata Habrmannovo námesti: filobus linee № 16, 17 o fermata Doubravka: autobus linee № 28, N6), ☎ 420 777 639 484 (mobile), @[email protected]. 30,- CZK. Lo spettacolo inizia alle ore 15:30. Biglietteria aperta dalle 15:00. 
• 49.73220713.39657615 Teatro dei burattini Střípek (Loutkové divadlo Střípek), Kyjevská 1672/49, Východní Předměstí (Fermata Nám. Generála Píky: tram linea № 2), ☎ 420 371 422 102, 420 604 181 245 (mobile), @[email protected]. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 49.74384713.3743541 ^{[link non funzionante]}Ristorante Vegetka (Restaurace Vegetka), Americká 1166/13, Jižní Předměstí (Fermata U Práce: autobus linee № 27, 35, 57, N1, N2, N3, N7 e filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 325 882, @[email protected]. lun-ven 07:30-18:00. Il ristorante offre anche un menù vegetariano e vegano. 

Prezzi medi

• 49.74778613.3883612 Ristorante Na Spilce (Restaurace Na Spilce), U Prazdroje 64/7, Východní Předměstí (si accede attraverso il negozio dei souvenir nella birreria Pilsner Urquell. Fermata Prazdroj: autobus linea № 28 e filobus № 13), ☎ 420 377 062 755, @[email protected]. lun-gio 11:00-22:00, ven–sab 11:00-23:00, dom 11:00-22:00. Con 550 posti a sedere, forse il più grande ristorante ceco, situato nella birreria Pilsner Urquell. 
• 49.74873913.3809173 Na Parkanu (Pivovarský šenk Na Parkanu), Veleslavínova 59/4, Vnitřní Město (Fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 377 324 485, @[email protected]. prezzi vantaggiosi per le offerte del giorno (CS) denni-nabidka. lun-mer 11:00-23:00, gio 11:00-24:00, ven–sab 11:00-01:00, dom 11:00-22:00. Birreria-Osteria nello stile anni 30, fondata nel 1966 prende il nome dalla sua posizione a ridosso delle mura cittadine, chiamate appunto Parkány. 
• 49.74706913.3797974 U Mansfelda (Restaurace a Vinárna U Mansfelda), Dřevěná 102/9, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 333 844, fax: 420 377 333 845, @[email protected]. Ristorante: lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 12:00-22:00. Enoteca: mar-sab 17:00-24:00. Ristorante al pianterreno di un edificio nel centro città. Serve buon cibo tradizionale ceco. Insieme con la cantina dei vini, situata al piano inferiore, regala un'atmosfera rustica e insieme casalinga. Il ristorante dispone anche di una bella terrazza, rialzata dal livello stradale, da cui si gode una bella vista sul parco Šafářovy Sady. 
• 49.74446213.3776925 Potrefená Husa (Restaurace Potrefená Husa), Martinská 10/1, Jižní Předměstí (Fermata Muzeum: autobus linee № 33, 40 e filobus linea № 13), ☎ 420 377 320 832. dom-lun 11:00–24:00, mar–sab 11:00–01:00. Cucina: internazionale. 
• 49.747813.379416 U Salzmannu, Pražská 90/8, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 235 476, @[email protected]. lun-gio 11:00-23:00, ven-sab 11:00-24:00, dom 11:00-22:00. Il piu vecchio locale di Plzeň. 
• 49.7492513.3782617 ^{[link non funzionante]}Stará Sladovna, Malá 362/3, Vnitřní Město, ☎ 420 377 225 151, 420 773 225 154 (mobile), @[email protected]. lun-gio 11:00- 24:00, ven-sab 11:00-01:00, dom 11:00-23:00. Ristorante e Osteria in stile medioevale. 
• 49.74395413.3754368 Slunečnize, Jungmannova 169/4, Jižní Předměstí (Fermata Mrakodrap: filobus linee № 10 a 17), ☎ 420 377 236 093, @[email protected]. lun-dom 11:00–20:00. Ristorante con pietanze biologiche, anche vegetariane o vegane. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 49.74620113.3436991 AK Penzion, Křimická 280/102, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 605 113 606 (mobile), @[email protected]. Pensione a gestione familiare con camere doppie, triple e quadruple con bagno privato. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

• 49.75297713.3799722 ^{[link non funzionante]}Ostello Euro/Hotel Roudna, Na Roudné 400/13, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 926, @[email protected]. 

• 49.7269313.3871133 Penzion Mirtl, Zborovská 103/7, Doudlevce (Fermata Doudlevce, ETZ: filobus linee № 10, 13, 14 e autobus linee № 22, 29), ☎ 420 603 243 924 (mobile), @[email protected]. 280,- CZK per persona e notte.. Pensione con camere doppie e triple con bagno a uso comune. Cucina con frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune. 

• 49.74621913.3425734 Penzion Harry, Křimická 284/114, Skvrňany (Fermata Sulislavská: autobus linee № 41, 56), ☎ 420 377 383 047, @[email protected]. 

• 49.73885813.3650745 Alloggio Plzeň (Ubytovna Plzeň), Náměstí Českých bratří 2476/10, Jižní Předměstí (Fermata Náměstí Českých bratří: filobus linea № 16 e autobus linea № 22, 41. Stazione ferroviaria Plzeň-Jižní předměstí a circa 300 m.), ☎ 420 378 138 601, fax: 420 378 138 600, @[email protected]. da 170,- CZK p min. quattro notti o 275,- CZK per una notte a persona. L'alloggio meno costoso a Plzeň, semplice e pulito con il piu di una bella vista ai piani alti sulla città. 

• 49.72823713.4108746 Alloggio Presente Plus (Ubytovna Presente Plus), Slovanská alej 2445/41, Východní Předměstí (Fermata Světovar: tram linea № 2 e autobus linee № 22, 51, N2), ☎ 420 377 918 188. 

• 49.73931413.380757 ^{[link non funzionante]}Ostello River (Hostel River), Černická 571/14, Jižní Předměstí (Fermata U Radbuzy: filobus linee № 10, 13, 14), ☎ 420 774 082 790 (mobile), @[email protected]. 

• 49.7333113.3903438 Alloggio Silenus (Ubytovna Silenus), Zahradní 1941/25, Východní Předměstí (Fermata Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), @[email protected]. Camere doppie, triple e quadruple con bagno semi- o privato. Ci sono frigorifero, forno a microonde e bollitore a uso comune 

• 49.73417813.3894879 Alloggio Zahradni (Ubytovna Zahradni), Zahradní 2078/21, Východní Předměstí (Fermata Jedlová o Liliová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 377 443 262, @[email protected]. 

Prezzi medi

• 49.7483113.3809110 Pension City, Sady 5. Května 52, (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4), ☎ 420 377 326 069. 

• 49.73806813.36966811 Pension Morrison, Thámova 797/9, Jižní Předměstí (Fermata Chodské náměstí: tram linea № 4 e autobus linea № N1), ☎ 420 377 370 952, @[email protected]. 

• 49.75274913.38042312 Pension Stará Plzeň ***, Na Roudné 68/12, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 259 901, @[email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Albergo in casa storica con camere arredate con mobili in vero legno. 

• 49.73578213.39115713 Pension Vis, Farského 638/14, Východní Předměstí (Fermata Jedlová: tram linee № 1, 4 e autobus linea № N2), ☎ 420 608 672 782 (mobile), @[email protected]. camera 550,- CK per una persona, 950,- CZK per due persone, piu 100,- CZK se colazione. 

Prezzi elevati

• 49.74746113.37663214 ^{[link non funzionante]}Hotel Central, Náměstí Republiky 358/33, Vnitřní Město (Fermata Náměstí Republiky: tram linee № 1, 2, 4 e autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 377 226 757, @[email protected]. 

• 49.74848113.38166815 Hotel Courtyard (catena alberghiera Marriott), Sady 5. kvetna 2699/57, Východní Předměstí (a ~162 m – 3 min fermata Na Rychtářce: autobus linea № 28), ☎ 420 373 370 131, 420 373 370 134, @[email protected]. Albergo con 195 camere con macchina da caffè in camera, centro allenamento con terrazza, parcheggio coperto, ristorante Pils'n'Grill con cucina a vista, 24/7 minimercato, connessione internet Wi-fi gratuita, GoBoard - un concierge virtuale. Inoltre quattro sale conferenza variabili in grandezza. 

• 49.75154713.37705116 Hotel Irida ***^s, Na Poříčí 398/3, Severní Předměstí (Fermata Otýlie Beníškové: autobus linee № 20, 33, 40, N1), ☎ 420 725 479 418, fax: 420 373 729 616, @[email protected]. camera singola da 1.250,- CZK, doppia da 1.550.- CZK. 

• 49.77147713.35902117 Hotel Panorama (catena alberghiera Best Western), V Lomech 1836/11, Bolevec (a ~230 m – 3 min. fermata Tleskačova: autobus linea № 27), ☎ 420 377 534 323, fax: 420 377 534 328, @[email protected]. 

• 49.72054413.37097818 Parkhotel Plzeň, U Borského parku 2791/31, Jižní Předměstí (a ~140 m – 2 min. fermata Sídliště Bory: filobus linee № 14, 16 e autobus linea № 30), ☎ 420 378 772 977, fax: 420 378 772 978, @[email protected]. Albergo con un suo centro congressi con undici sale per 1500 ospiti. 

• 49.71045513.41264119 Hotel Primavera ****, Nepomucká 1058/128, Černice (a ~241 m – 4 min. fermata Čechurov: filobus linee № 10, 13 o autobus linee № 23, N2), ☎ 420 378 020 500, fax: 420 378 020 501, @[email protected]. Albergo con un suo centro congressi. 

• 49.69883913.41404120 Purkmistr ****, Selská náves 21/2, Černice (a ~410 m – 6 min. fermata U Staré Kovárny: filobus linea № 13 o autobus linee № 32, N2, N5), ☎ 420 377 994 311, fax: 420 377 994 377, @[email protected]. Albergo con ristorante, propria birreria e una zona . 

• 49.7470613.38129421 Hotel U Zvonu ****, Pražská 2685/27, Východní Předměstí (a ~177 m – 3 min. fermata U Zvonu: autobus linee № 71, 72), ☎ 420 378 011 855, fax: 420 378 011 856, @[email protected]. 

Sicurezza

Salute

• 49.76231613.38022827 Ospedale universitario, campus Lochotín (Fakultní nemocnice, Lochotín), Alej Svobody 923/80, Severní Předměstí (Fermata Nemocnice Lochotín: autobus linee № 25, 33, 34), ☎ 420 377 103 111, @[email protected]. 

• 49.73177613.37582528 Ospedale universitario, campus Bory (Fakultní nemocnice, Bory), Edvarda Beneše 1128/13, Jižní Předměstí (Fermata Nemocnice Bory: filobus linea № 16 e autobus linee № 22, N1), ☎ 420 377 401 111, @[email protected]. 

• 49.74584513.39295129 Policlinico Agel (Poliklinika Agel, Železniční poliklinika), Švihovská 2444/14, Východní Předměstí (Fermata Železniční poliklinika: filobus linee № 11, 15, 16, 17), ☎ 420 371 155 200, 420 371 155 201, @[email protected]. Policlinico dei ferrovieri, gestito da Agel. 

• 49.73011813.37315430 Policlinico Bory (Poliklinika Bory), Čechova 2641/44, Jižní Předměstí (Fermata Poliklinika Bory: autobus linea № 29), ☎ 420 373 723 111, @[email protected]. 

• 49.74507913.3830631 Policlinico Denisovo nabrezi (Poliklinika Denisovo nabrezi), Denisovo nábřeží 1000/4, Východní Předměstí (Fermata Hlavní nádraží (poi camminare verso il retro della stazione di Polizia): tram linee № 1, 2, 4 o fermata Pařížská (poi camminare lungo il passagio sul retro del negozio Tesco): autobus linee № 34, N2, N3, N5, N6 o filobus linee № 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17), ☎ 420 378 218 111, fax: 420 378 218 417, @[email protected]. Il policlinico sulla Denisovo nábřeží a Plzeň, oltre a essere l'ospedale universitario della città, è anche un importante struttura sanitaria per l'intera contea. 

• 49.73078113.40079632 Policlinica Slovany, Francouzská třída 2080/4, Východní Předměstí (Fermata Poliklinika Slovany: autobus linee № 29, 30 o piu lontano la fermata Radnice Slovany: tram linea № 2), ☎ 420 378 014 111, @[email protected]. Secondo policlinico cittadino. Forse meno grande del precedente, ma ugualmente attrezzato ed efficiente. 

Come restare in contatto

Internet

La connessione a Internet gratuita è disponibile in molti alberghi, café e ristoranti. In caso di bisogno, ci sono diversi Internet cafe sparsi per Plzeň:

• 49.74562113.37785733 Arena - Internet Cafe (Internetová kavárna Arena), Františkánská 126/10, Vnitřní Město (vicino alla cattedrale di S. Bartolomeo), ☎ 420 377 220 402. 
• 49.74166313.37929234 Internet PC Games - Internet Cafe (Internetová kavárna Net-Games), Prokopova 336/30, Jižní Předměstí, ☎ 420 604 238 967 (mobile), @[email protected]. lun-ven 08:00–22:00, sab-dom 10:00–22:00. 
• 49.74774913.37265235 ^{[link non funzionante]}Neila - Internet Cafe (Internetová kavárna Neila), Palackého náměstí 618/24, Jižní Předměstí, ☎ 420 728 852 172 (mobile), @[email protected]. lun-ven 09:00–22:00, sab 14:00–22:00, dom 14:00–21:00. 
• 49.74373713.36767936 Studio Nico - Internet Cafe (Internetová kavárna Nico), Koperníkova 822/25, Jižní Předměstí, ☎ 420 608 026 667 (mobile), @[email protected]. lun-sab 09:00–18:00. 

Nei dintorni

La regione della Boemia occidentale permette sia di praticare sport a contatto con la natura (come il cicloturismo) che visitare i castelli e le città antiche presenti.

• Praga — Sicuramente la prima città che un visitatore straniero vorrebbe visitare durante un soggiorno in Repubblica Ceca è la capitale della nazione. Praga, ko'pincha "sehrli" deb ataladigan shahar, ko'p asrlik tarixga, ulkan madaniyatga va ko'ngil ochish uchun ming imkoniyatga ega shahar.

Praga yo'lida ko'plab qadimiy va ajoyib markazlar mavjud, ular bir necha soat bo'lsa ham tashrif buyurishga arziydi. Bular orasida:

• Berun - yoki Beraun nemis tilida, Pragadan 30 km va Plzendan 60 km uzoqlikdagi shaharcha. Beroun - Plzen-Praga poezdining to'xtash joylaridan biri, bu unga etib borishni osonlashtiradi. Uning hududida siz gotika uslubidagi ko'plab binolarga, qadimiy shahar qoldiqlariga va ba'zi ayiqlar asirlikda yashaydigan Medvedariumga oid qiziq hayvonot bog'iga qoyil qolishingiz mumkin.

• Karlštejn - yoki Karlshteyn Plzendan 70 km uzoqlikda joylashgan nemis tilida, u Evropaning eng go'zal qasrlaridan biriga va uning hududida tosh shakllariga ajoyib tarzda bog'langan bo'lib, diqqatga sazovor bo'lgan monastirlar mavjud.

Boshqa tomonda, yo'nalishi bo'yicha Bavariya bu yerdan unchalik uzoq bo'lmagan joyda siz Bavariya o'rmonining ba'zi muhim markazlari va ba'zi istehkomlarini topasiz. Ular orasida quyidagilarni tavsiya qilamiz:

• Xam - yoki Kouba Chexiyada, o'zining ajoyib qadimiy shahri va Avliyo Yakob cherkovi bilan.

• Mariánské Lázně - yoki Marienbad, bilan shahar Favvorani kuylash, Bavariya bilan chegarada joylashgan shahar, Rossiya va Germaniya turizmining mashhur yo'nalishi. Bu erda taniqli "musiqiy" favvora mavjud bo'lib, u har soatda suv effektlarini 10 daqiqalik yaxshi musiqa hamrohligida ijro etadi.
• Loket - yoki Elbogen nemischa, bu devorlariga marvarid o'rnatilgan kichik shaharcha: Loket qal'asi.
• Karlovi Vari - yoki Karlsbad, Germaniyaning Bohemiyaga kiritilgan an'analari shahri o'zining ajoyib me'morchiligida hamma narsani yaratdi. Bu erda siz chiroyli cherkovlar, kolonadalar va yodgorliklarni topasiz. Shahar ham juda faol va yil davomida ko'plab festivallar, shu jumladan folklor va kino festivallari tashkil etiladi.

Foydali ma'lumotlar

Til

Albatta bundan tashqari Chex, Plzeňda ko'pchilik gapiradiIngliz tili va deyarli barchasi Nemis, shuning uchun har doim kamida uchta uchta tilda qo'llanma topasiz; agar siz kattalarga murojaat qilsangiz, ular buni bilishlari mumkin Ruscha, ammo tarixiy sabablarga ko'ra foydalanish tavsiya etilmaydi.

• 49.7482313.37745137 Plzen shahrining axborot markazi (Plzňn ma'lumotlari), Namstí Republiky 290/41, Vnitřní Město (shahar hokimiyatining chap tomonida, chex tilidagi Magistrat), ☎ 42 378 035 330, @[email protected]. Aprel-sentyabr: 09: 00-19: 00, oktyabr-mart: 09: 00-18: 00. Xaritalardan tortib to vaqtlarni ko'rsatishgacha bo'lgan deyarli barcha ma'lumotlarni ushbu idoradan so'rash mumkin; o'sha maydonda siz jamoat tualetlarini ham topasiz. Agar siz ushbu ofisga bora olmasangiz, markaziy vokzal ichida filial ham mavjud. 

Boshqa loyihalar

• Vikipediya tegishli yozuvni o'z ichiga oladi Plzeň
• Umumiy tasvirlar yoki boshqa fayllarni o'z ichiga oladi Plzeň

Qo'llanma : maqola foydali maqolaning xususiyatlarini hurmat qiladi, ammo qo'shimcha ravishda u juda ko'p ma'lumotlarni o'z ichiga oladi va muammosiz shaharga tashrif buyurishga imkon beradi. Maqolada etarli miqdordagi rasmlar, juda ko'p ro'yxatlar mavjud. Uslubda xatolar yo'q.