Portugalcha - Portoghese

Kirish

Bayroq Portugaliya

Portugal (português) - lotin tilidan kelib chiqqan va u bilan gaplashadigan rasmiy til Portugaliya, Angola, Braziliya (ba'zi bir imlo, grammatik va tarkibiy o'zgarishlar bilan), Kabo-Verde, Gvineya-Bisau, Ekvatorial Gvineya, Mozambik, San-Tome va Printsip, Sharqiy Timor, Makao (Xitoy) va shuningdek, bir qismida gapirishadi Galisiya.

Portugal tilining tarqalishi
      Portugal tili ona tili sifatida
      Portugal tili rasmiy va ma'muriy til sifatida
      Portugal tili madaniy yoki ikkinchi darajali til sifatida
      Portugal tiliga asoslangan kreol tillari

260 milliondan ziyod ma'ruzachisi bilan dunyodagi eng ko'p gapiriladigan tilning beshinchi o'rni, janubiy yarimsharda eng ko'p gapiriladigan va g'arbiy dunyoda eng ko'p gaplashadigan uchinchi o'rinni egallaydi.

Bayroq Braziliya



Talaffuz bo'yicha qo'llanma

Unlilar

  • ga: italyan tilidagi kabi
  • bu: ajratilganda u "i", bir so'zda bo'lganida italyan tilida bo'lgani kabi talaffuz qilinadi
  • The: italyan tilidagi kabi
  • yoki: ajratilganda u "u", bir so'zda bo'lganida italyan tilida o'qiladi
  • siz: italyan tilidagi kabi
  • y:
  • ga:
  • ga:
  • yoki:

Undoshlar

  • b: italyan tilidagi kabi
  • v: italyan tilidagi kabi: jahon kubogi. U "i" harfidan oldin S. ga aylanadi, masalan. Politsiya (politsiya) yoki politsiya
  • ç: "s" kabi talaffuz qilinadi. masalan. Março (marsu) yoki mart
  • d: italyan tilida bo'lgani kabi, agar u ikkita unli orasida bo'lsa, ingliz tilidagi "th" ga o'xshash zaiflashgan ovozga ega.
  • f: italyan tilidagi kabi
  • g: keyin "e" yoki "i", "j" bilan bir xil tovushga ega (pastga qarang), aks holda "gatto" (gato) dagi italyancha "g". "Ue" yoki "ui" dan keyin u mos ravishda "ghe" va "ghi" deb talaffuz qilinadi: masalan. Guerra (gherra) yoki urush, Guilherme (ghiglerme) yoki Uilyam.
  • h: italyan tilidagi kabi jim: Xora yoki Ora
  • j: Frantsuzda j harfi kabi talaffuz qilinadi: jouer, joyeux, Jan-Per. Xuddi shu tovushda g dan keyin 'e' yoki 'i' mavjud.
  • k: "qal'a" dagi italyancha "c" singari
  • L: italyan tilidagi kabi
  • lh: italyan tilida "gli" deb talaffuz qilinadi. masalan. Alho yoki sarimsoq
  • m: italyan tilidagi kabi
  • n: italyan tilidagi kabi
  • nh: "bagno" dagi "gn" kabi: Junho (jugnu) yoki iyun
  • p: italyan tilidagi kabi
  • q: u har doim "que" yoki "qui" tarkibiga kiradi va italiyalik "che" va "chi" kabi talaffuz qilinadi
  • r: italyan tilida bo'lgani kabi, lekin agar u so'z boshida topilgan bo'lsa, u frantsuzcha "Savoir" yoki nemischa "Hier" dagi kabi cho'zilgan va guttural bo'lib talaffuz qilinadi. Rio (rrío) yoki daryo
  • s: italyan tilidagi kabi
  • t: italyan tilidagi kabi
  • v: italyan tilidagi kabi
  • w:
  • x: "ilm-fan" sifatida. masalan. Extremo (eisctremo) yoki Ekstremal
  • z: italiyalik bilan bir xil talaffuz qilinadigan "uy" da bo'lgani kabi, sonorusga mos keladi



Asosiy

Asosiy so'zlar
  • Ha : Sim ()
  • Yo'q : Não ()
  • Yordam bering : Ajuda ()
  • Diqqat : Cuidado / Atenão ()
  • Arzimaydi : De nada ()
  • rahmat : Obrigado / Obrigada ()
  • Buni eslatmang :   ( )
  • Muammo yo'q : Nenxum muammosi ()
  • Afsuski :   ( )
  • Bu yerda : Aqui ()
  • U erda / u erda :   ( )
  • Qachon? : Qachon?- ( )
  • Nima? : Yoki qué? ()
  • U qayerda joylashgan? : To'lqinlarmi? ()
  • Nima uchun? : Por qué? ()
Belgilar
  • Xush kelibsiz : Bem-vindos ()
  • Ochiq : Aberto ()
  • Yopiq : Fechado ()
  • Kirish : Entrada ()
  • Chiqish : Saida ()
  • Suring : Empurrar ()
  • Torting : Puxar ()
  • Tualet : Quarto de banho ()
  • Ozod :   ( )
  • Band :   ( )
  • Erkaklar : Uylar ()
  • Ayollar : Mulhes ()
  • Taqiqlangan : Taqiqlangan ()
  • Chekish taqiqlangan : Taqiqlangan fumar ()
  • Salom : Ola ()
  • Xayrli tong : Bom dia ()
  • Hayrli kech : Boa tarde ()
  • Hayrli tun : Boa noite ()
  • Qalaysiz? : Como estás / Como está ()
  • Yaxshi, rahmat : Bem, obrigado ()
  • Sizchi? : Va você / tu? ()
  • Ismingiz nima? : Como te chamas? / Ismingiz kim? ()
  • Mening ismim _____ : Chamo-me _____ ()
  • Tanishganimdan xursandman : Prazer em conhecê-la ()
  • Siz qayerda yashaysiz? : To'lqinlar morasmi? ()
  • Men yashayman _____ : Eu moro em _____ ()
  • Qayerdan kelding? : De onda vem / vens? ()
  • Siz necha yoshdasiz / sizmisiz? : Quantos anos tem / tens? ()
  • Kechirasiz (ruxsat) : Com licença ()
  • Kechirasiz! (kechirim so'rash) : Desculpe ()
  • U aytganidek? :   ( )
  • Uzr so'rayman : Desculpe, nament ()
  • Ko'rishguncha : Até logotipi ()
  • Ko'rishguncha :   ( )
  • Biz his qilamiz! :   ( )
  • Men sizning tilingizda yaxshi gaplashmayman :   ( )
  • Men gapiraman _____ : Buni bajaring _____ ()
  • _____ gapiradigan odam bormi? : Há aqui alguém que fale _____ ()
    • ... italyancha : ... Italiya ()
    • ... inglizcha : ... inglizcha ()
    • ... Ispaniya :   ( )
    • ... frantsuzcha : ... francês ()
    • ... nemis :   ( )
  • Sekinroq gapira olasizmi? : Pode falar mais devagar? ()
  • Buni qaytara olasizmi? : Takroriy takrorlashmi? ()
  • Bu nimani anglatadi? : Yoki que é que degani? ()
  • Men bilmayman : Não sei ()
  • tushunmadim : Não entendo ()
  • Qanday aytasiz _____? :   ( )
  • Buni menga yozib bera olasizmi? :   ( )
  • Dushxona qayerda? : Banho chorakda? ()


Favqulodda vaziyat

Vakolat

  • Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim : Yo'qotish ()
  • Men hamyonimni yo'qotib qo'ydim : Karteyrani yo'qotish ()
  • Meni o'marib ketishdi : Roubaram-me ()
  • Mashina ko'chada to'xtab qoldi ... :   ( )
  • Men hech qanday yomon ish qilmaganman : Não fiz nada de mal / nada de errado ()
  • Bu tushunmovchilik edi : Trata-se de um mal-entendido ()
  • Meni qayerga olib borayapsiz? : Para meni estão levar deb silkitayaptimi? ()
  • Men hibsga olinganmanmi? : Siz olib qoldingizmi? ()
  • Men Italiya fuqarosiman : Sou um cidadão / uma cidadã italyancha / a ()
  • Men advokat bilan gaplashmoqchiman : Desejo falar com o meu advogado ()
  • Jarimani hozir to'lay olamanmi? : Agora jarimasini to'lay olamanmi? ()
  • Men Italiya elchixonasi / konsulligi bilan gaplashmoqchiman : Desejo falar com a embaixada / o consulado italiano ()

Telefonda

  • Tayyor :   ( )
  • Bir lahza :   ( )
  • Men noto'g'ri raqamni terdim :   ( )
  • Internetda qoling :   ( )
  • Agar bezovta qilsam uzr, lekin :   ( )
  • Men yana qo'ng'iroq qilaman :   ( )

Xavfsizlik

  • meni tinch qo'y : Deixem-me em paz ()
  • Menga teginmang! : Não me toque! ()
  • Men politsiyaga telefon qilaman : Vou chamar a polícia ()
  • Politsiya bo'limi qayerda? : To'lqinlar politsiyachilarmi? ()
  • Politsiya! : Politsiya! ()
  • To'xta! O'g'ri! : Dek tuyulyapti (talaffuz: Ladrao!)
  • Men yordamingizga muhtojman : Vossa ajuda aniqligi ()
  • yo'qolib Qoldim : Perdi-me / Estou perdido ()
  • Yong'in ostida! : Fogo! ()
  • Telefoningizdan foydalansam bo'ladimi? : Men foydalanishim yoki telefon qilsam bo'ladimi? ()

Sog'liqni saqlash

  • Bu favqulodda : É uma Emergencyência ()
  • Men juda ham hafaman : Sinto-me mal ()
  • Menga zarar yetdi : Estou ferido ()
  • Tez yordam chaqiring :   ( )
  • Shu joyi og'ritayapti : Dói-me aqui ()
  • Menda isitma bor :   ( )
  • Yotoqda qolishim kerakmi? :   ( )
  • Menga shifokor kerak : Preciso de um médico ()
  • Telefon ishlatsam maylimi? :   ( )
  • Meni antibiotiklarga allergiyam bor : Sou alérgico / a aos antibióticos ()
  • Eng yaqin kasalxona / stomatolog / dorixona qayerda? : Waves cunt yoki kasalxona / stomatolog / farmácia mais perto? ()
  • Menda diareya / yo'tal / isitma bor : Tenho diareya / yo'tal / isitma ()

Transport

Aeroportda

  • _____ ga chiptam bormi? :   ( )
  • Samolyot qachon _____ ga jo'naydi? :   ( )
  • Qayerda to'xtaydi? :   ( )
  • _____ da to'xtaydi :   ( )
  • Aeroportga / undan avtobus qayerdan jo'naydi? :   ( )
  • Ro‘yxatdan o‘tish uchun qancha vaqtim bor? :   ( )
  • Ushbu sumkani qo'l yuki sifatida olsam bo'ladimi? :   ( )
  • Bu sumka juda og'irmi? :   ( )
  • Ruxsat etilgan maksimal vazn qancha? :   ( )
  • _____ chiqish raqamiga o'ting :   ( )

Avtobus va poezd

  • _____ chiptaning narxi qancha? : _____ () qancha miqdordagi kasta yoki bilhete
  • Ga bilet, iltimos : Um bilhete para _____, por favor ()
  • Men ushbu chiptani o'zgartirmoqchi / bekor qilmoqchiman :   ( )
  • Ushbu poezd / avtobus qayerga yo'naltirilgan? : Para to'lqinlari bu kombiom / yuk mashinasiga bormi? ()
  • _____ ga boradigan poyezd qayerdan jo'nab ketadi? : De to'lqinlar sai yoki comboio para _____ ()
  • Qaysi platforma / to'xtash joyi? :   ( )
  • Ushbu poyezd _____ da to'xtaydimi? : Este comboio para em _____ ()
  • Poyezd qachon _____ ga jo'naydi? : A que horas sai o comboio para _____ ()
  • _____ avtobus qachon keladi? : A que horas chega o ônibus para _____ ()
  • Qachon tushishimni ayta olasizmi? :   ( )
  • Kechirasiz, men bu joyni bron qildim :   ( )
  • Bu joy bepulmi? :   ( )
  • Ikkilik : Cais / Plataforma ()
  • Tashish : Carruagem ()
  • O'rindiq : Lugar sentado ()

Taksi

  • Taksi : Táxi ()
  • Iltimos, meni _____ ga olib boring : Leve-me to _____ ga, por favor ()
  • _____ gacha qancha turadi? : _____ qancha kasta até? ()
  • Meni u yerga olib boring, iltimos : Leve-me ali, por favor ()
  • Taksimetr : Taxímetro ()
  • Hisoblagichni yoqing, iltimos! Amallar: soliq imtiyozlari! ()
  • Iltimos, shu yerda to'xtang! : Pare aqui, por favor! ()
  • Iltimos, shu yerda biroz kutib turing! : Espere aqui um bocado por favor! ()

Haydash

  • Men mashina ijaraga olmoqchiman : Gostaria de alugar um carro ()
  • Bir tomondan ko'chaga : Sentido único ()
  • To'xtab turish taqiqlangan : Proibido estacionar ()
  • Tezlik chegarasi : Limit de velocidade ()
  • Yoqilg'i quyish shoxobchasi : Estação de serviço ()
  • Yoqilg'i : Benzin ()
  • Dizel : Gasoleo ()
  • Svetofor : Semáforo ()
  • Ko'cha : Estrada / rua ()
  • Kvadrat : Praça ()
  • Yo'llar : Passeio ()
  • Haydovchi : Haydovchi ()
  • Piyoda : Peão ()
  • Piyodalar o'tish joyi :   ( )
  • Quvib o'tish : Ultrapassagem ()
  • Yaxshi : Yaxshi ()
  • Og'ish : Desvio ()
  • Yo'l uchun haq : Portagem ()
  • Chegaradan o'tish : Atravessamento de Fronteira ()
  • Chegara : Fronteira ()
  • Bojxona : Alfandega ()
  • E'lon qiling : Deklaratsiya ()
  • Shaxsiy guvohnoma : Bilhete de identidade ()
  • Haydovchi guvohnomasi : Carta de condução ()

O'zingizni yo'naltiring

  • Men ... ga qanday borsam bo'ladi _____? : Komo chego à _____? ()
  • Qanchalik uzoq ... :   ( )
    • ... Vokzalmi? : ... à estação de comboios? ()
    • ... avtobus bekati? : ... à estação de autocarros ()
    • ... aeroportmi? : ... yoki aeroportdami? ()
    • ... markazmi? : ... ao centro da cidade? ()
    • ... yotoqxona? : ... ao yotoqxonami? ()
    • ... mehmonxona _____? : ... ao mehmonxonasi _____? ()
    • ... Italiya konsulligi? : ... ao consulado italiano? ()
    • ... kasalxona? :   ( )
  • Ko'p bo'lgan joyda ... : Onde há muitos ... ()
    • ... mehmonxona? : ... hotéis? ()
    • ... restoranlarmi? : ... restoranmi? ()
    • ... Kafe? : ... bares? ()
    • ... tashrif buyuradigan joylarmi? : ... tashrif buyuradigan lyugarlar? ()
  • Meni xaritada ko'rsata olasizmi? : Pode-me xaritani ko'rsatmayaptimi? ()
  • Chapga buriling : Virem à esquerda ()
  • O'ng tomonga buriling : Virem à direita ()
  • To'g'ri yo'nalishda : Em frente, direito ()
  • _____ ga : Para _____ ()
  • _____ orqali o'tish : _____ () dan o'tish
  • Old _____ : Fr frente _____ ()
  • _____ ga e'tibor bering : Prestem atenção dan _____ gacha ()
  • Chorrahasi : Cruzamento ()
  • Shimoliy : Norte ()
  • Janubiy : Ustida ( )
  • Sharq : Este ()
  • G'arb : Oeste ()
  • Yuqoriga : Para top ()
  • Ana u yerda : Para baixo ()

Mehmonxona

  • Sizda bepul xona bormi? : Têm um to'rtinchi livre? ()
  • Bir kishilik / ikki kishilik xonaning narxi qancha? To'rtinchi solteiro / casal nima yoki preço de um? ()
  • Xonada ... : O to'rtinchi davr ... ()
    • ... choyshab? : ... os lençóis? ()
    • ... hammommi? : ... kvarto de banho? ()
    • ... dushmi? : ... duche? ()
    • ... telefonmi? : ... qo'ng'iroq qilasizmi? ()
    • ... televizor? : ... televisão? ()
    • Xonani ko'rsam bo'ladimi? : Men ver yoki to'rtinchi qila olamanmi? ()
    • Sizda xona bor ... : Têm um chorak ... ()
    • ... kichikroqmi? :   ( )
    • ... tinchmi? : ... makkajo'xori sossegado? ()
    • ... kattaroqmi? : ... maior? ()
    • ... tozalovchi? : ... makkajo'xori limpo? ()
    • ...arzonroq? : ... makkajo'xori iqtisodiyoti? ()
    • ... (dengiz) ko'rinishida : ... com vista ()
  • OK, men olaman : OK, ele bilan salqin ()
  • Men _____ kecha turaman : Vou ficar ______ noite / noites ()
  • Boshqa mehmonxonani tavsiya qila olasizmi? : Pode aconselhar-me outro mehmonxonasi? ()
  • Sizda seyf bormi? : Tém cofre? ()
  • Sizda shkaflar bormi? : Têm cacifos? ()
  • Nonushta / tushlik / kechki ovqat shu jumladanmi? : Está incluído yoki pequeno-almoço / almoço? ()
  • Nonushta / tushlik / kechki ovqat necha soat? : A que horas é o pequeno-almoço / almoço / jantar? ()
  • Iltimos, mening xonamni tozalang : Por favor, limpem o meu quarto ()
  • Meni _____ da uyg'otishingiz mumkinmi? : Podem acordar-me às _____? ()
  • Men hisob-kitob qilib, xonani bo'shatmoqchiman : Gostaria de fazer yoki tekshiring ()
  • Umumiy yotoqxona : Dormitório comum ()
  • Umumiy hammom : Quarto de banho comum / banhos públicos ()
  • Issiq / qaynoq suv : Agua quente / ferver ()

Yemoq

Lug'at
  • Trattoriya : Adega ()
  • Restoran : Restaurante ()
  • Snack bar : Snack-bar ()
  • Nonushta : Pequeno-almoço ()
  • Aperatif : Lanch ()
  • Boshlovchi : Entrada ()
  • Tushlik : Almoço ()
  • Kechki ovqat : Jantar ()
  • Aperatif : Petisco ()
  • Ovqat : Refeichão ()
  • Sho'rva : Sopa ()
  • Asosiy taom : Prato direktori ()
  • Shirin : Sobremesa ()
  • Aperitiv : Aperitiv ()
  • Ovqat hazm qilish : Ovqat hazm qilish ()
  • Issiq :   ( )
  • Sovuq :   ( )
  • Shirin (sifat) :   ( )
  • Tuzli :   ( )
  • Achchiq :   ( )
  • Nordon :   ( )
  • Achchiq :   ( )
  • Xom :   ( )
  • Chekilgan :   ( )
  • Qovurilgan :   ( )

Bar

  • Siz alkogolli ichimliklar berasizmi? : Servem bebidas alcoholólicas? ()
  • Siz stolda xizmat qilasizmi? : Servem à mesa? ()
  • Bir-ikkita pivo, iltimos : Uma / duas cervejas, por favor ()
  • Bir stakan qizil / oq sharob, iltimos : Um copo de vinho tinto / branco, por favor ()
  • Iltimos, katta pivo : Uma cerveja grande, por favor ()
  • Bir shisha, iltimos : Uma garrafa, por favor ()
  • suv : Agua ()
  • Tonikli suv : Água tónica ()
  • apelsin sharbati : Sumo de laranja ()
  • Coca Cola :   ( )
  • soda :   ( )
  • Yana bitta, iltimos : Misr um / uma, por favor ()
  • Soat nechada yopasiz? : A que horas fecham / encerram? ()


Restoranda

  • Iltimos, bir / ikki kishiga mo'ljallangan stol : Uma mesa para uma / duas pessoas por favor ()
  • Menyu menyusini olib bera olasizmi? : Pode trazer-me yoki cardápio? ()
  • Iltimos, buyurtma bera olamizmi? :   ( )
  • Uy ixtisoslari bormi? : Uydan Têm alguma especialidade? ()
  • Mahalliy mutaxassislik bormi? : Têm alguma especialidade ushbu hududdanmi? ()
  • Kunning menyusi bormi? : Têm cardápio do dia? ()
  • Men vegetarian / veganman : Vegetarian sou ()
  • Men cho'chqa go'shtini yemayman : Não como carne de porco ()
  • Men faqat kosher ovqatini iste'mol qilaman : Só como alimentos kosher ()
  • Men faqat engil narsani xohlayman :   ( )
  • Men .. chiman _____ : Quero _____ ()
    • Go'sht :   ( )
      • Juda qoyil :   ( )
      • Qonga :   ( )
    • Quyon :   ( )
    • Tovuq : Frango ()
    • kurka :   ( )
    • Sigir : Qoramol ()
    • Cho'chqa :   ( )
    • dudlangan cho'chqa go'shti : Fiambre ()
    • Kolbasa : Salsicha ()
    • Baliq : Peixe ()
    • Tuna :   ( )
    • Pishloq : Queijo ()
    • Tuxum : Ovos ()
    • Salat : Salada ()
    • Sabzavot : Sabzavotlar / vegetais ()
    • Meva : Fruta ()
    • Non : Pao ()
    • Tost : Qattiq ()
    • Kruvasan : Kruvasan ()
    • Krapfen : Espargos ()
    • Makaron : Massa ()
    • Guruch : Arroz ()
    • Dukkaklilar : Feijões ()
    • Sarsabil :   ( )
    • Pancar :   ( )
    • Sabzi :   ( )
    • Gulkaram :   ( )
    • Tarvuz :   ( )
    • Arpabodiyon :   ( )
    • Qo'ziqorinlar :   ( )
    • Ananas :   ( )
    • apelsin :   ( )
    • O'rik :   ( )
    • gilos :   ( )
    • Mevalar :   ( )
    • kivi :   ( )
    • Mango :   ( )
    • olma :   ( )
    • Baqlajon :   ( )
    • Qovun :   ( )
    • Kartoshka :   ( )
    • Chipslar :   ( )
    • Nok :   ( )
    • Baliq ovlash :   ( )
    • No'xat :   ( )
    • Pomidor :   ( )
    • Olxo'ri :   ( )
    • Kek :   ( )
    • Sendvich :   ( )
    • Uzum :   ( )
  • Bir stakan / stakan / butilka _____ olsam bo'ladimi? : Pode dar-me um copo / uma chávena / uma garrafa de _____? ()
    • Kofe : Kafe ()
    • Siz : Chá ()
    • Sharbat : Sumo ()
    • Gazli suv : Água com gás ()
    • Pivo : Cerveja ()
  • Qizil / oq sharob : Vinho tinto / branco ()
  • Menga _____ bering? : Pode dar-me um pouco de _____? ()
    • Ziravorlar :   ( )
    • Yog ' :   ( )
    • Xantal :   ( )
    • Sirka :   ( )
    • Sarimsoq :   ( )
    • Limon :   ( )
    • tuz : Sal ()
    • Qalapmir : Pimenta ()
    • Yog ' : Manteiga ()
  • Ofisiant! : Empregado! ()
  • Men tugatdim : Terminei ()
  • Judaham zo'r bo'ldi : Estava excelente ()
  • Iltimos, qonun loyihasi : Conta por favor ()
  • Biz har birimiz uchun o'zi uchun to'laymiz (Rim uslubida) :   ( )
  • Qaytimi kerak emas :   ( )

Pul

Lug'at
  • Kredit kartasi : Kredit kartasi ()
  • Pul : Dinheiro ()
  • Tekshiring : Tekshirish ()
  • Sayohat cheklari : Check-viagem ()
  • Valyuta : Moeda ()
  • Tuzatmoq :   ( )
  • Siz ushbu valyutani qabul qilasizmi? : Aceitam esta moeda? ()
  • Siz kredit kartalar qabul qilasizmi? : Aceitam cartões de crédito? ()
  • Pulimni o'zgartira olasizmi? : Pode cambiar-me yoki dinheiro? ()
  • Pulni qayerda almashtirishim mumkin? : Xo'sh, men o'zgartirsam bo'ladimi yoki dinheiro? ()
  • Valyuta kursi qanday? : Taxa de câmbio nima? ()
  • Bank / ATM / almashtirish punkti qayerda? : Onde é o Banco / a caixa multibanco / o câmbio? ()


Xarid qilish

Foydali so'zlar
  • Sotib olmoq :   ( )
  • Xarid qiling :   ( )
  • Xarid qilish :   ( )
  • Do'kon :   ( )
  • Kutubxona :   ( )
  • Baliq sotuvchi :   ( )
  • Poyafzal do'koni :   ( )
  • Dorixona :   ( )
  • Nonvoyxona :   ( )
  • Qassoblar do'koni :   ( )
  • Pochta :   ( )
  • Sayohat AGENTLIGI :   ( )
  • Narx :   ( )
  • Qimmat : Qimmat ()
  • Arzon : Barato / económico ()
  • Qabul qilish :   ( )
  • Do'konlar qachon ochiladi? :   ( )
  • Sizda bu mening o'lchamimda bormi? : Tem este / esta do meu tamanho? ()
  • Unda boshqa ranglarda bormi? :   ( )
  • Siz qaysi rangni afzal ko'rasiz? :   ( )
    • Qora : Preto ()
    • Oq : Branco ()
    • Kulrang : Cinzento ()
    • Qizil : Vermelho ()
    • Moviy : Azul escuro ()
    • Sariq : Amarelo ()
    • Yashil : Yashil ()
    • apelsin : Laranja ()
    • binafsha : Roxo ()
    • jigarrang : Kastanyo ()
  • Narxi qancha? : Qancha kasta? ()
  • Juda qimmat : Demasiado aziz ()
  • Men bunga qodir emasman : Não mo men ruxsat bera olaman ()
  • Men buni xohlamayman : Este eu não quero ()
  • (Kiyinib) kiyib ko'rsam bo'ladimi? : Men tajriba qila olamanmi? ()
  • Siz meni aldashni xohlaysiz : Querem enganar-me ()
  • Menga qiziqarli emas : Não estou interessado ()
  • Siz ham chet elga jo'natasizmi? :   ( )
  • OK, men buni olaman : OK, levo este ()
  • Qayerda to'lashim kerak? :   ( )
  • Menga sumka bera olasizmi? : Pode arranjar-me um saco? ()


  • Men muhtojman... : Aniq de ... ()
    • ...tish pastasi : ... pasta de dentes ()
    • ... tish cho'tkasi : ... escova de dentes ()
    • ... tamponlar : ... tampões ()
    • ... sovun : ... sabão ()
    • ... shampun : ... champô ()
    • ... og'riq qoldiruvchi vosita : ... dezodorizatsiya ()
    • ... shamollash uchun dori : ... medicament para a grippe / constipação ()
    • ... pichoq : ... lâmina ()
    • ... soyabon : ... chapéu de chuva ()
    • ... quyosh kremi / sut : ... quyosh kremlari / loção ()
    • ...pochta varaqasi : ... pochta ()
    • ... shtamp : ... karimbo ()
    • ... batareyalar : ... bateriyalar ()
    • ... italyan tilidagi kitoblar / jurnallar / gazeta : ... livros / revistas / jornais em italyancha ()
    • ... Italiya lug'ati : ... Italiya dicionário ()
    • ... qalam :   ( )


Raqamlar

Raqamlar
N.YozishTalaffuzN.YozishTalaffuz
1xm(a)21yutdim va xm(vint 'i um)
2dois(duoisk)22g'alaba qozon va dois(vint 'i doisc)
3três(tres)30trinta(trinta)
4to'rt(cuatro)40qirq(cuarenta)
5cinco(samimiy)50ellik(samimiy)
6olti S(soliq)60oltmish(sessénta)
7chanqash(chanqash)70setenta(to'siq)
8oito(uoito)80oitenta(oitënta)
9to'qqiz(nóv)90noventa(yangi yil)
10dez(dès)100jem(yaxshi)
11onze(aksincha)101yuz va um(siento i um)
12doze(duose)200duzentos(duséntosc)
13treze(trése)300trezentos(trésentosc)
14katorze(katuorse)1.000mil(mil)
15kinza(egilib)1.001mil va um(mil i um)
16dezasseis(dezasseisc)1.002mil va dois(mil i doisc)
17dezassete(desasset)2.000dois mil(doisc mil)
18dezoit(zuoito)10.000dez mil(dès-mil)
19dezanove(désanóv)20.000yutuq mil(vint-mil)
20yutuq(vint)1.000.000um milhao(migläum)
Foydali so'zlar
  • nol :   ( )
  • raqam :   ( )
  • yarmi : men (talaffuz: meiu)
  • ikki baravar :   ( )
  • dan kamroq : menos (pron.: menyular)
  • Bundan ko'proq : makkajo'xori (talaffuz: mais)
  • bir xil :   ( )
  • vergul :   ( )
  • nuqta :   ( )
  • Ko'proq :   ( )
  • uchun :   ( )
  • Ozroq :   ( )
  • bo'lingan :   ( )


Vaqt

Vaqt va sana

  • Soat nechi bo'ldi? : Que horas são? ()
  • Soat bir aniq :   ( )
  • Chorak _____ gacha :   ( )
  • Biz soat nechada uchrashamiz? : A que horas nos vemos? ()
  • Soat ikkida :   ( )
  • Sizni qachon ko'ramiz? :   ( )
  • Dushanba kuni ko'rishguncha : Vemos-nos segunda-feira ()
  • Qachon ketasiz? : Partes / partem qachon? ()
  • Ertaga ertalab ketaman / ketaman : Parto / partimos amanhã ()

Muddati

  • _____ daqiqa / daqiqa (oldin) :   ( )
  • _____ soat / soat (oldin) :   ( )
  • _____ kun (lar) (oldin) :   ( )
  • _____ hafta (lar) (oldin) :   ( )
  • _____ oy / oy (oldin) :   ( )
  • _____ yil / yil (oldin) :   ( )
  • kuniga uch marta :   ( )
  • bir soat ichida / bir soat ichida :   ( )
  • ko'pincha :   ( )
  • hech qachon :   ( )
  • har doim :   ( )
  • kamdan-kam hollarda :   ( )

Umumiy iboralar

  • Endi : Agora ()
  • Keyinchalik : Makkajo'xori ()
  • Oldin : Antlar ()
  • Kun :   ( )
ertalab
manha
soat o'n ikkida
meio-dia
  • Peshindan keyin : Kech ()
  • Oqshom : Fim de tarde ()
  • Kecha : Noite ()
  • Yarim tunda : Meia-noite ()
  • Bugun : Hoje ()
  • Ertaga : Amanha ()
  • Bugun kechqurun :   ( )
  • Kecha : Ontem ()
  • Kecha tunda :   ( )
  • Avvalgi kun :   ( )
  • Indinga :   ( )
  • Bu hafta : Esta semana ()
  • O'tgan hafta : Semana passada ()
  • Keyingi hafta : a próxima semana ()
  • Daqiqa / I. : Minute / os ()
  • soat (lar) : Hora / s ()
  • kun (lar) : Dia / s ()
  • hafta (lar) : Semana / s ()
  • oy (lar) : Mês / meses ()
  • yil / s : Ano / s ()

Kunlar

Haftaning kunlari
DushanbaSeshanbaChorshanbaPayshanbaJumaShanbayakshanba
YozishSegunda-feiraTersa-feiraKvarta-feiraKvinta-feiraSexta-feiraSabadoDomingo
Talaffuz(Segunda feira)(Tersa feira)(Kuarta feirasi)(Chinta feira)(Seista feira)(Sabadu)(Dumingu)

Oylar va fasllar

qish
 		bahor
 
DekabrYanvarfevralMartAprelMay
YozishDezembroJaneyroFevereiroMarkoAbrilLekin men
Talaffuz(Desembru)((D) ganeiru)(F'vreiru)(Marsu)(Abril)(Mayu)
yoz
 		Kuz
 
IyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabr
YozishJunhoXulxoAvgustSetembroOutubroNoyabr
Talaffuz((D) gugnu)((D) guglu)(Aguostu)(Setembru)(Outubru)(Novembru)

Grammatik qo'shimchalar

Asosiy shakllar
ItalyanchaYozishTalaffuz
Menyi
sizsiz
u / uele / ela
biznós
sizovozlar
ulareles
Moslashuvchan shakllar
ItalyanchaYozishTalaffuz
men
siz
lo / la-gli / le-ne-si
Mana
siz
ular / ne


Boshqa loyihalar

  • Vikipediyada hamkorlik qilingVikipediya tegishli yozuvni o'z ichiga oladi Portugal
  • Commons-da hamkorlik qilingUmumiy tasvirlar yoki boshqa fayllarni o'z ichiga oladi Portugal
1-4 yulduz.svgQoralama : maqola standart shablonni hurmat qiladi va foydali ma'lumotlarga ega bo'lgan kamida bir bo'limga ega (bir nechta satr bo'lsa ham). Sarlavha va altbilgi to'g'ri to'ldirilgan.