Wackerbarth qal'asining Belvedere | ||
Radebeul | ||
federal davlat | Saksoniya | |
---|---|---|
Aholi | 33.400 | |
Wikidata-da rezidentlar uchun boshqa qiymat: 34008 ![]() ![]() | ||
Sayyohlar haqida ma'lumot | radebeul.de | |
Vikidatada turistik ma'lumot yo'q: ![]() | ||
Manzil | ||
|
Radebeul shahar atrofi Drezdeno'rtasida joylashgan Maysen va davlat poytaxti. Shahar uzumzorlari, eski shahar markazi va villalari, shuningdek, eng taniqli sobiq aholisi: Karl May bilan mashhur.
fon
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Radebeul_Spitzhaus_1.jpg/220px-Radebeul_Spitzhaus_1.jpg)
Shahar atrofi pastki va yuqori qismdan iborat bo'lib, pastki qismi Drezdenning shahar tramvay tizimiga 4-chiziq bilan bog'langan. Saksoniya uzumzorlari va taniqli Spitshaus bilan ekskursiya yo'nalishi bo'lgan joy Karl May ("Winnetou" va "Old Shatterhand" ning "otasi") tomonidan tanilgan va shu paytgacha Drezdenga qo'shilishga muvaffaqiyatli qarshilik ko'rsatib kelmoqda.
Elbada muhim sanoat mavjud va u Drezden chip zavodlariga ham yaqin emas Moritsburg Vaynboxla va Drezdenning shahardagi eng katta o'rmoni bo'lgan Dresdner Xayde kabi kichik shaharchalar. Ushbu joylashuv Radebeulning Sharqiy Germaniyaning eng boy shahriga aylanishiga olib keldi, hatto ba'zi knyazlar va G'arbiy Germaniyadan kelgan sanoatchilar bu erda o'zlarining yangi yashash joylarini qidirib topdilar. Ishsizlik darajasi Germaniyaning sharqidagi eng past ko'rsatkichlardan biridir.
u erga etib borish
Samolyotda
Eng yaqin aeroport Drezden-Klotzhe (DRS), Radebeuldan 12 km shimoli-sharqda. U erdan S-Bahn bilan Radebeulga (S2 Drezden-Noyshtadtga, keyin S1) etib borish uchun yarim soat davom etadi. Taksida yurish narxi 30 evro atrofida.
Poyezdda
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Mixed_train_on_the_Loessnitzgrundbahn_-_geo.hlipp.de_-_5131.jpg/220px-Mixed_train_on_the_Loessnitzgrundbahn_-_geo.hlipp.de_-_5131.jpg)
Keyingi Shaharlararo transporttemir yo'l stantsiyalari mavjud Drezden (Hbf yoki Neustadt), bu erda S-Bahn yoki RE-ni Radebeulga o'zgartirishingiz mumkin. Masalan, Berlindan eng tez ulanish 2 soat davom etadi, Frankfurt a. M. deyarli 4½ soat, Gamburgdan 4:40 soat.
{{VCard | before = Radebeul bir nechta temir yo'l stantsiyalariga ega. Soatlik Regional ExpressLeypsig–Drezden ("Saxonia-Express") faqat to'xtaydi 1 Radebeul-East. Drezden Hbfdan sayohat 13 daqiqa, Leyptsigdan 1:20 soat davom etadi, agar siz Leypsig yo'nalishidan kelib, Radebeulning g'arbiy qismiga borishni xohlasangiz, Coswig stantsiyasida S-Bahnga o'tishni xohlashingiz mumkin.
The PoezdS1 liniyasi har yarim soatda Shonadan (Shveytsariyaning Saksoniya shahri) Drezden orqali harakatlanadi Maysen-Triebisch vodiysi va Radebeul-Ost temir yo'l stantsiyalarida to'xtaydi, 2 Radebeul uzumlari, 3 Radebeul-Kotzschenbroda (sobiq Radebeul-West) va Radebeul-Zitzschewig. Drezden Hbf-dan Radebeulgacha, Drezden-Noyshtadtdan atigi 8-15 daqiqa, Meissendan 11-18 daqiqa, Pirnadan 40 minut, Bad Shandau dan bir soat atrofida 15-22 daqiqa davom etadi.
Drezdener bilan bu erga borishning qiziqarli, ammo kamroq tezkor usuli Tramvay liniyasi 4 (Laubegast - Weinböhla), bu butunlay Radebeul orqali g'arbiy-sharqiy yo'nalishda olib boradi. Drezdenning qadimgi shahridan Radebeul-Ostgacha sayohat taxminan 20 daqiqa, Kotshenstroda esa 30 daqiqa davom etadi.
Drezdendan Radebeulgacha - RE, S-Bahn yoki tramvayda bo'lsin - sizga 4-chi evro (2017 yil yozida) bo'lgan 2-darajali VVO chiptasi kerak.
Tarixiy, bug 'bilan harakatlanadigan tor temir yo'l Loessnitzgrundbahn Radebeul bilan bog'laydi Moritsburg va Radeburg. U Radebeul-Ostda boshlanadi, yana bir muhim stantsiya Radebeulda
Ko'chada
Avtoyo'lning eng yaqin chiqishi bu chiqish joyidir Drezden-Noyshtadt ning A 4. Bundan tashqari, qishloq yo'llari Radebeulga turli yo'nalishlardan olib boradi. To'g'ridan-to'g'ri Radebeulda Elbe ko'prigi yo'q, keyingi Elbe ko'prigi pastki qismida Coswig va Niederwartha o'rtasida, avtomagistralning yuqori qismida va keyin Drezden shahar hududidagi ko'priklarda joylashgan.
harakatchanlik
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.109,13.649,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Radebeul&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Jamoat transporti
Radebeul Yuqori Elbe transport assotsiatsiyasining bir qismidir. Barcha ma'lumotlar uning o'zida mavjud Veb-sayt.
4-yo'nalish - Drezdenning eng uzun tramvay yo'nalishi - Radebeul orqali 8 kilometr masofani bosib o'tadi, 16 stantsiya bilan. U Radebeul tumanlarini bir-biri bilan va qo'shni Drezden va Kosvig shaharlari bilan bog'laydi. Shunday qilib, siz Radebeuldan Drezdenning eski shahri markaziga poezdlarni almashtirmasdan sayohat qilishingiz mumkin. 4-qator dushanbadan kun davomida har 10 daqiqada va kechqurun va yakshanba kunlari har 15 daqiqada ishlaydi.
Turistik diqqatga sazovor joylar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Altkötzschenbroda_2.jpg/220px-Altkötzschenbroda_2.jpg)
- 1 Altkötsschenbroda (S-Bahn "Radebeul-Kotzschenbroda" yoki tramvay 4 "Moritzburger ko'chasi".). Sobiq qishloq yashil ranglari Radebeulning eng qadimgi va o'ziga xos qismini tashkil etadi, 19-asrdan boshlab ehtiyotkorlik bilan tiklangan turar joy va savdo binolarning to'liq ansambli mavjud.
- 2 Radebeuldagi tinchlik cherkovi (Tramvay 4 "Moritzburger Straße" yoki S 1 "Radebeul-Kotzschenbroda"). Altkötszhenbrodadagi 500 yildan ortiq Evangelist-lyuteran cherkovi. 1645 yilda Kottshenbrodaning sulh tuzilishi Saksoniya va Shvetsiya o'rtasida yopildi, bu ikki qirollik o'rtasidagi o'ttiz yillik urushni tugatdi.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Villa_Shatterhand-2.jpg/220px-Villa_Shatterhand-2.jpg)
- 3 Karl May muzeyi (Villa Shatterhand), Karl-May-ko'chasi 5 (4-tramvay "Schildenstraße"). Tel.: (0)351-8373010. Karl May qarorgohi - "Winnetou va Old Shatterhand" romani qahramonlarining miltiqlarini, ayiqchini va Genristutzenni asl nusxasini ko'rishni istagan har bir kishi ushbu afsonaviy qurollarni Radebeul Karl May muzeyidan topadi. Bärenfett Villa, May Villa bog'ida, Shimoliy Amerika hindulari hayot tarzidagi ajoyib etnografik to'plamni ko'rishingiz mumkin.Ochiq: seshanba-soat 10.00 dan 16.00 gacha, martdan oktyabrgacha: 9-00 dan 18.00 gacha.Narx: Kirish: 8 evro, arzonlashtirilgan: 6 evro, 4-16 yoshdagi bolalar: 3 evro, oilalar: 18 evro.
- 4 Hoflößnitz sharob zavodi. Saksoniya sharob muzeyi, shuningdek o'z sharobini sotish va xizmat ko'rsatish. Saylov yoki qirollik Saksoniya sharob zavodi deyarli besh asr davomida Vettinlarning saroy uzumzorlari markazi bo'lgan.
- Birinchisi quyi oqimda paydo bo'ldi Simli ko'prik Elbani 192 m balandlikda egallagan Saksoniya. U Niederwartha va Coswig o'rtasida S 84 davlat yo'lini olib boradi.
tadbirlar
- 1 Karl May festivali. May oyi oxirida har yili o'tkaziladigan G'arbiy festival, unda 30 mingga yaqin mehmonlar qatnashadi. Bir necha g'arbiy lagerlar, qal'alar va chodirlar lagerlari mavjud bo'lib, ularda ko'chmanchilar, otliqlar va hindular hayoti qayta tiklanadi, vov-vovlar, otliqlar paradlari, Shimoliy Amerikadan kelgan mahalliy hind qabilalarining hissalari, shuningdek Loessnitzgrundbahnga poezd reydlari.
- 2 Saksoniyaning davlat teatrlari, Meißner Strasse 152 (Tramvay 4 yoki 72, 476-sonli avtobuslar "Radebeul Landesbühnen Sachsen" tomon). Tel.: (0)351 8954214, Elektron pochta: [email protected]. Germaniyaning ikkinchi yirik mehmon teatri yiliga 600ga yaqin spektakllar, operettalar, musiqiy va konsertlar kabi tadbirlarni tashkil etadi. Yoz oylarida teatr tabiiy amfiteatrda ko'plab tadbirlarni tashkil qiladi Rathen rock bosqichi Saksoniya Shveytsariyasida.
- 3 Loessnitzgrundbahn. Keyinchalik tor o'lchovli bug 'poezdi Moritsburg va Radeburg - Siz "Lößnitzdackel" yoki "Grundwurm" nomi bilan tanilgan Lößnitzgrundbahn bilan maksimal 25 km / soat tezlikda sayohat qilishingiz mumkin. Bu beshta sakson tor bug 'temir yo'llaridan biri. Poezdlar har ikki soatda qatnaydilar, har ikkinchi poyezd Moritsburgdan nariga o'tishadi Radeburg davom etmoqda. Sayohat uchun mashina bug 'poezdining boshlang'ich nuqtasi - Radebeul-Ost poezd stantsiyasi yaqinida to'xtaydi. Yoki S1 yoki RE 50 S-Bahn-ni "Radebeul-Ost" ga olib borishingiz mumkin. Chiptalarni faqat poezdda sotib olish mumkin, vokzalda emas. Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) chiptalari qabul qilinmaydi.Narx: Radebeul - Moritsburg 13 evro, bolalar 6,60 evro, oilaviy chipta 30 evro (2016 yil noyabr holatiga ko'ra).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Schloss_Wackerbarth_Sekt.jpg/170px-Schloss_Wackerbarth_Sekt.jpg)
- 4 Wackerbarth qal'asi, Wackerbarthstrasse 1 (Tramvay 4 "Schloss Wackerbarth"). Shtatdagi vino zavodi va Saksoniyadagi eng qadimgi ko'pikli sharob qabrlari tashrif buyuruvchilar uchun ochiq. Mahalliy ko'pikli sharob klassik shisha fermentatsiyasi yordamida ishlab chiqariladi, ya'ni. H. shampan bilan bir xil jarayon va biluvchilarning fikriga ko'ra, u bilan osonlikcha raqobatlasha oladi. Bu erda restoran ham bor, shuningdek, yakshanba kunlari brunchlar va sharobni yanada mazali tatib ko'rish va mavzuli menyu kabi maxsus tadbirlar.Ochiq: Sharob va ko'pikli sharobga ekskursiyalar: aprel - dekabr dushanba-juma soat 12.00 va 14.00 (sharob) va 17.00 (ko'pikli sharob); Shanba soat 12.00, 14.00, 16.00 (sharob), 15.00, 17.00 (ko'pikli sharob); Saroy va bog 'safari: aprel - oktyabr kunlari soat 16.00; Uzumzor zammlari; May - avgust soat 14:30, sentyabr - oktyabr Sa Su, dam olish kunlari soat 11:00 va 14:30.Narx: Sharob yoki ko'pikli sharobga ekskursiya 12 evro (bolalar 6 evro, mahalliy uzum sharbatini tatib ko'rish), qal'a va bog 'bo'ylab sayohat 16 evro (bolalar 8 evro), uzumzorlarni ziyorat qilish 2½ soat: 26 evro (bolalar 13 evro).
- 5 Radebeul sharob festivali, Altkötsschenbroda (S1 dan "Radebeul-Kotzschenbroda" ga). Har yili sentyabrning so'nggi dam olish kunlari bo'lib o'tadigan Altkötszhenbrodadagi taniqli va jonli kuz va sharob festivali.
do'kon
Altkötsschenbrodaning chiroyli qishloq yashil qismida bir nechta kichik (asosan yuqori narxlarda) do'konlar mavjud.
Nudossi, ning "Sharqiy ekvivalenti" Nutella (tarkibida ikkinchisiga qaraganda ancha ko'proq findiq mavjud) Radebeulda ishlab chiqariladi va uni fabrikada, shuningdek supermarketlar va oziq-ovqat do'konlarining ko'pchiligida sotib olish mumkin.
- 1 Nudossi zavodi, Kotitzer Strasse 27 (to'r yonida; Avtobus 400 "Emil-Shuller-Straße"). Tel.: 49 351 8375226. Mashhur shokolad va yong'oq tarqalishidan tashqari, boshqa shokolad mahsulotlari, pechene va xamir ovqatlar ham sotiladi.Ochiq: dushanba-juma soat 8.00 dan 17.00 gacha.
- 2 Kaufland, Vayntraubenstrasse 31, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 2780490. Ochiq: dushanba - soat 7.00 - 10.00.
oshxona
- 1 Eski dorixona, Barking 48. Tel.: 49 351 6563760, Elektron pochta: [email protected]. Saksoniya, nemis va rus taomlari bilan qadimgi dorixonada qulay kafe, restoran va kokteyl bar.
- 2 Black Soul Inn ("Qora jon"), Altkötsschenbroda 19-chi. Tel.: 49 351 8389501, Elektron pochta: [email protected]. Rum va viski ta'mi bilan ham tanilgan sakson oshxonasi bilan qadimgi restoran.
- 3 Oltin langar, Juli 61. Tel.: 49 351 83990100, Elektron pochta: [email protected]. Goldener Anker mehmonxonasida sharob qabrlari, pivo bog'i va sakson oshxonalari bilan jihozlangan yuqori darajadagi restoran mavjud.
- 4 Gasthaus Oberschänke, Tanlanganlar 39. Tel.: 49 351 8388813, Elektron pochta: [email protected]. Nemis oshxonasi bilan ta'minlangan Kötszhenbrodadagi eng qadimiy va yuqori darajadagi restoranlardan biri.
- 5 La Bella Vita Ristorante & Pitseriya, Altkötzschenbroda 11, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 83368158, Faks: 49 (0)351 83368159. Ochiq: dushanba - soat 11.30 - 14.30, 17.30 - 23.00, quyoshli dam olish kunlari 11.30 - 10.30.
- 6 La vida, Hauptstrasse 14, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 7951113, Faks: 49 (0)351 7951114, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma 9:00 - 21:30, shanba 9:00 - 13:00
- 7 Kukun keg, Buchholzweg 2, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8307378, Faks: 49 (0)351 8360087, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 18.00 dan, quyoshli dam olish kunlari soat 12.00 dan.
- 8 Steamboat restorani, Uferstrasse 10. Tel.: 49 351 6563760, Elektron pochta: [email protected]. Elbadagi pivo bog'i terasli paroxodning qo'nish sahnasidagi mashhur restoran. Oshxonada baliq va go'shtdan tayyorlangan mintaqaviy taomlar mavjud.
- 9 SaLimba restorani va sharob zali, Altkötszhenborda 37, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 86288130, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: seshanba - soat 15.00, yakshanba kuni soat 12.00 dan.
- 10 Spitshaus, Spitshausstrasse 36. Tel.: 49 351 8309305, Elektron pochta: [email protected]. Saksoniya saylovchilarining sobiq barokko rohat uyidagi Radebeul va Drezdenga ajoyib manzarali uzumzorda mashhur ekskursiya restorani.Ochiq: soat 11.00 dan 22.00 gacha, seshanba kunlari yopiq.
- 11 Steakhouse Radebeul, Altkötszschenbroda 10, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8314900, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - soat 17.00 dan 23.00 gacha, quyoshli dam olish kunlari soat 11.30 dan 23.00 gacha.
- 12 Eski qurbaqaga, Tanlanganlar 62. Tel.: 49 351 8383263, Elektron pochta: [email protected]. Uzoq vaqtdan beri faoliyat yuritib kelayotgan restoran va mintaqaviy oshxonalar bilan jihozlangan qulay pab.
tungi hayot
Barlar va pablar
- 1 temirchilik, Altkötsschenbroda 21. Tel.: 49 351 8386707, Elektron pochta: [email protected]. 200 dan ortiq navlarga ega rustik viski bar, viski qabrlari, viski ta'mi va seminarlar, qadimgi temirchilikda restoran va pivo bog'i. Shuningdek, bu erda doimiy jonli musiqa va o'qishlar mavjud.
Klublar va diskotekalar
- 2 Mega drome (diskoteka), Meißner Strasse 507, 01445 Radebeul (Tramvay 4, Radebeul Eisenbahnbrückeni to'xtating). Tel.: 49 351 89516934. Mega-Drome 1994 yilda ochilganda, u Evropadagi eng katta va zamonaviy ochiq rejali diskotekalardan biri edi. Faqat bitta asosiy qavat 4000 ta ziyofat mehmoniga mo'ljallangan edi. Bugungi kunda diskoteka turli xil musiqiy tadbirlarni taklif etadi: texno va uydan tortib, 80-90-yillarning tiklanish partiyalarigacha.
turar joy
- 1 Goldener Anker Radebeul mehmonxonasi, Altkötzschenbroda 61, 01445 Radebeul (To'g'ridan-to'g'ri eski shahar markazida Altkötzschenbroda, "Moritzburger Straße" tramvay 4 yoki "Radebeul-Kötzschenbroda" S 1 temir yo'l stantsiyasi orqali borish mumkin.). Tel.: 49 (0)351 83990100, Elektron pochta: [email protected]. Bugungi kunda zamonaviy mehmonxonaning barcha qulayliklarini taklif etadigan, tarixiy kontsert va balli zal, restoran va pivo bog'i bo'lgan 500 yoshli oilaviy mehmonxona. Ba'zi xonalarda Elba manzarasi mavjud.Narx: ikki kishilik xona 90–99 evro.
- 2 Hotel Pension Laack, Kötszhenbrodayer ko'chasi, 42, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8382030, Faks: 49 (0)351 8382028, Elektron pochta: [email protected]. Narxi: bitta xona 35 yevrodan, ikki kishilik xona bir kishilik xona 40 evrodan, ikki kishilik xona 55 evrodan (har biri nonushta bilan birga).
- 3 Pensiya Elchlepp, Doktor-Rudolf-Fridrix-ko'chasi 15, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8309078, Elektron pochta: [email protected]. Xususiyat: pensiya.Narxi: 41 yevrodan bitta, 64 yevrodan ikki baravar.
- 4 Hotel-Pension Villa Mari, Doktor-Rudolf-Fridrix-ko'chasi 17, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8307140, Faks: 49 (0)351 8307141, Elektron pochta: [email protected]. Xususiyat: pensiya.Narx: bitta xona 65 evrodan, ikki kishilik xona 85 evrodan (har biri nonushta bilan birga).
- 5 Pfeiffergacha bo'lgan mehmonxona. Tel.: 49 (0)351 839870, Faks: 49 (0)351 8398729, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: Restoran: seshanba - dushanba 11.30 - 23.00, dushanba kunlari yopiq.Narx: bitta xona 50 € dan, ikki kishilik xona 70 € dan.
- 6 Radisson Blu Park Hotel & Conference Center, Drezden Radebeul, Nizzastraße 55, 01445 Radebeul (4-tramvay "Shildenstrasse"). Tel.: 49 (0)351 8321-0. Radebeuldagi katta mehmonxona va konferentsiya markazi, Drezden markazida joylashgan boshqa Radisson mehmonxonasi bilan adashtirmaslik kerak.
xavfsizlik
- 1 Politsiya mahkamasi, Birkenstrasse 15, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 83714207.
sog'liq
kasalxona
- 2 Elbland klinikasi Radebeul, Geynrix-Zille-Strasse 13, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 83330.
Dorixonalar
- 3 Shahar dorixonasi, Bahnhofstrasse 19, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8304168, Faks: 49 (0)351 8338675, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 8 - 12.00.
- 4 Loessnitz dorixonasi, Hauptstrasse 25, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8304640, Faks: 49 (0)351 8305280, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 8.00 - 13.00.
- 5 Westbahnhof-dagi dorixona, Bahnhofstrasse 15, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8361478, Faks: 49 (0)351 8361477, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 9.00 - 12.00.
- 6 Sidonia dorixonasi, Sidonienstraße 4, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 86288600, Faks: 49 (0)351 86288609, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 8.00 - 13.00.
Amaliy maslahat
- 7 Sayyohlik haqida ma'lumot Radebeul, Hauptstrasse 12, 01445 Radebeul. Tel.: 49 (0)351 8311830. Ochiq: dushanba - juma soat 10.00 - 18.00, shanba 9.00 - 13.00.
sayohatlar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Schloss_Moritzburg_von_Süd-West.jpg/220px-Schloss_Moritzburg_von_Süd-West.jpg)
Drezdendan tashqari, mintaqada quyidagi yo'nalishlar mavjud (Meißner Straße / Paradiesstraße kavşağındaki masofa ma'lumotlari):
- Kosvig (6 km shimoli-g'arbda, "Sakson sharob yo'li") - Radebeul va Meßen o'rtasida va ikkita uzoq masofali temir yo'l kesishmasida joylashgan; Eski cherkov va Karrasburg muzeyi.
- Moritsburg (10 km shimolda, Lyussnitzgrund ustidan) - haydashni xohlamasangiz, bu erda kichik poezddan foydalanishingiz mumkin. Siz temir yo'l stantsiyasidan biroz yurishingiz kerak, ammo Moritsburgdagi ov uyi, albatta, bunga loyiqdir.
- Vaynbohla (11 km shimoli-g'arbda, Coswig orqali) - Leyptsig va Berlingacha bo'lgan ikkita parallel uzoq masofali temir yo'l liniyalari orasidagi davlat tomonidan tasdiqlangan kurort.
- Maysen (17 km shimoli-g'arbda, Kosvig orqali, so'ngra Elba qirg'oqlari bo'ylab) - Meissen figurali bosh. Katedral va Albrechtsburg qal'asi bilan odatiy shahar manzarasidan tashqari, chinni fabrikasiga tashrif buyurish ham arziydi.
adabiyot
- Radebeul tumanining yirik tumani (tahr.): Radebeul shahar lug'ati. Lyossnits uchun tarixiy qo'llanma, 2005, ISBN 3-938460-05-9
- Gotfrid Thiele: Radebeul, 2003, ISBN 3-8970-2490-X
- Liselotte Closer: Radebeul eski qarashlarda, 2000, ISBN 9028854185
- Piter Neyman: Hind muzeyi, Radebeul (1963)
- Radebeul yodgorliklarini saqlash va yangi binolarni saqlash assotsiatsiyasi (Ed.): Radebeul shahrining shahar madaniyatiga qo'shgan hissalari (1997-2006)
- Radebeuler Monatshefte e.V. (Ed.): Oldindan ko'rib chiqish va ko'rib chiqish. Radebeul va uning atrofidagi hududlar uchun oylik jurnal
Veb-havolalar
- http://www.radebeul.de - Radebeul rasmiy sayti
- http://www.radebeul.de/traditionsbahn/index.html - Loessnitz dachshund tor temir yo'l temir yo'li
- http://www.karl-may-fest.de - Shaharning Karl May festivali kunlari uchun rasmiy veb-sayt
- http://www.karl-may-stiftung.de/museum/index.html - Karl May muzeyi Radebeul
- http://www.weinfest-radebeul.de - Xalqaro sayohat teatri festivali va sharob festivali uchun shaharning rasmiy sayti
- http://www.DenkMalNeuAnRadebeul.de - veb-sayti Yodgorliklarni saqlash va yangi binolarni qurish uyushmasi Radebeul madaniyat, binolar, mijozlar narxi, ochiq yodgorlik kuni, yodgorliklar va boshqalar haqida juda ko'p ma'lumotlarga ega.