Ramesseum - Ramesseum

The Ramesseum (Arabcha:Mعbd الlrاmsywm‎, Maʿbad ar-Ramisiyūm) arxeologik yodgorlikdir Nilning g'arbiy tomoni ning Luksor mevali erning chekkasida. Mana deb atalmish. Million yillar Ramses II. Ushbu ibodatxona majmuasi marhum shohning o'lim kultiga ham, Amun xudosiga sig'inishga ham xizmat qilgan.

fon

Ma'badni aniqlash

Misr qiroli Ramses II (Miloddan avvalgi 1303 - 1213 yillar) Misrda bir qancha joylarga ega bo'lgan Abidos, Thebes, Abu Simbel, Memfis va o'limdan keyin narigi dunyoda davom etishini ta'minlash uchun Heliopolis morg ibodatxonasini qurish. Mahalliy Ramesseum, ehtimol uning eng muhim mozor ibodatxonasidir va qabri yaqinida joylashgan Shohlar vodiysi. Oxirat hayotini ta'minlash niyati ma'badning qadimiy Misr nomidan kelib chiqadi Ḥwt nt ḥḥ m rnpwt ẖnmt W3st, "Fivada birlashtirilgan millionlab yillar uyi" o'zini namoyon qiladi. U ma'badning o'qi tomonga qaragan tarzda yotqizilgan Luksor ibodatxonasi hizalanadi.

Ma'bad uyidan tashqari ibodatxona majmuasi ibodatxonaning shimolida joylashgan Retses II saroyi bo'lgan Seti 'I er-xotin ibodatxonasini ham o'z ichiga oladi.Qirolning xayoliy tashrifi va ko'plab jurnal binolari. Kirish ustuni va ikkita hovli endi alohida emas, balki ma'bad uyi bilan birlikni tashkil qiladi.

Hurmatli qirol Ramses II va imperator xudosi Amunga sig'inish bu erda 20-sulolaning oxirigacha yashagan ruhoniylar tomonidan amalga oshirilgan. Ramesseum keyinchalik boshqa o'lik ibodatxonalari singari turar-joy maydoni sifatida xizmat qilgan. Ba'zi ruhoniylarning qabrlari ham shu erda joylashgan.

Yunon-Rim davridan beri tarix

Yunon-Rim davrida morg ibodatxonasi sifatida uning maqsadi to'g'risida to'liq ma'lumot yo'qolgan. Endi ma'bad Ramsesning II qabri ekanligiga ishonishgan va "Osymandias maqbarasi" deb nomlangan. Ushbu yunoncha ism (Dkmapaνδυ, shuningdek Ozymandias, Osymandyas) Ramsesning II taxtining yunoncha versiyasi, User-maat-Re.

Ma'bad majmuasi o'zining kattaligi, qulay joylashishi va uzoqdan ko'rinib turganligi sababli, Fivaning g'arbiy qirg'og'iga borgan barcha sayohatchilarga tashrif buyurgan. Yunon tarixchisi Diodor bu ma'bad haqida batafsil ma'lumot bergan. Quyidagi ko'chirma ustunning orqasidagi birinchi hovlini tasvirlaydi:^[1]

47. "Zevsning kanizaklari [kanizaklari] ko'milishi kerak bo'lgan birinchi qabrlardan (aytilganidek) Osymandyas ismli podshohning qabri 10 bosqichda. Kirish eshigida uzunligi 200 fut va balandligi 45 tirsak bo'lgan rangli toshlardan yasalgan minora ustunli eshik [ustun] mavjud. U erdan har bir tomoni 400 fut uzunlikdagi toshdan yasalgan to'rtburchak zalga kirib keladi. Ustunlar o'rniga, uni tirik mavjudotlarning balandligi 16 tirsak bo'lgan, bitta toshdan o'yilgan va qadimgi shaklda shakllangan. Butun shift bir toshning kengligi o'n ikki fut bo'lib, ko'k yerga yulduzlar sepilgan. Ushbu zaldan keyin yana bir kirish joyi va oldingi maydon bilan bir xil bo'lgan, ammo uning ichiga qazilgan turli xil tasvirlar bilan ajralib turadigan ayvon mavjud. Kirish eshigi yonida Syen [Aswan] toshlaridan yasalgan, bir bo'lakdan butunlay o'yilgan uchta haykal bor. Ulardan biri, o'tirgan - Misrdagi barcha haykallarning eng kattasi; bazaning o'zi 7 tirsakdan oshadi. Oldingisidan kichikroq qolgan ikkitasi tiz cho'kadi, biri o'ngda, ikkinchisi chapda, qizi va onasi. Ushbu asar nafaqat kattaligi, balki hayratga soladigan san'at va ajoyib tosh turi bilan ham ishlanganligi bilan ajralib turadi; chunki uning ulkan kattaligi bilan siz hech qanday yoriqlar yoki dog'larni sezmaysiz. Unda shunday yozuv bor: “Men Osymandyas, qirollarning shohi. Ammo kimdir mening bo'yim va qayerda ekanligimni bilmoqchi bo'lsa, mening bir asarimni yutib oladi. "..."

Ingliz sayohatchisi ushbu ibodatxonani ziyorat qilgan va ta'riflagan yevropalik sayohatchilarning birinchisi Richard Pokok (1704–1765)^[2] va Daniya dengiz ofitseri va tadqiqotchisi Frederik Lui Shimoliy (1708–1742)^[3]. Pokok, shuningdek, Buyuk Britaniyadagi muzeyda saqlanayotgan Ramses II ning ulkan haykalining rasmini taqdim etdi. London joylashgan.

Belzoni Ramses II ning ulkan haykalini Londonga olib borishi va adabiy ziyofat

Italiyalik sarguzasht 19-asrning boshlarida sayohat qilgan Jovanni Battista Belzoni Misr orqali uch marta Evropa muzeylari uchun qadimiy buyumlarni "olish". Uning birinchi safari 1816 yil 30 iyunda boshlangan. 1816 yil 22 iyulda u Luksorga etib kelgan. U niyatini juda aniq tasvirlab berdi:

«Mening birinchi fikrim, olib tashlashni rejalashtirgan ulkan büst haqida edi. Ham tanasi, ham taxti boshga yaqin edi; yuz osmonga burilib, xuddi Angliyaga olib kelishni intiqlik bilan kutib olganday, menga qarab jilmayib turganday tuyuldi. Juda katta o'lcham emas, balki boshning go'zalligi men kutgan narsalardan oshib ketdi. Nordenning ta'rifi xuddi shu haykal bo'lsa kerak, degan xayolga keldim - u o'sha paytda qumda yuzma-yuz yotgan edi va shu sababli juda yaxshi holatda edi. ... Bu [büst] ma'badning asosiy kirish qismiga deyarli parallel edi va yaqin atrofda yana bir ulkan bosh bo'lganligi sababli, ular Lyuksor yoki Karnakda ko'rishingiz mumkin bo'lgan narsalarga o'xshash, eshikning yon tomonlarida turishgan deb o'ylayman. "^[4]

1816 yil 24-iyulda u Armantning Kaschif (gubernatori) dan Ramses II ning büstini olib tashlashni 80 ishchidan so'radi, u bilan birga u 27-iyuldan 12-avgustgacha Ramessumdan Nil sohiliga büstni olib ketdi. 130 ishchi bilan to'plangan asarlar 15-noyabrdan shu qadar badiiy tarzda yuklanganki, kemalar ag'darilmadi. Kemalar etib kelishdi Qohira 15-dekabr kuni. 1817 yil 3-yanvardan 14-yanvargacha Qohiradan yo'nalishga transport Iskandariya yuqorida Rozetta. Xuddi shu yili bu asarlar Londonga kelib, Britaniya muzeyining mulkiga aylandi. Yosh Ramzes II ning granit büstü bugungi kunda ham hisobga olinadi Kichik Memnon (BM № 576 / EA 19) muzeyning ko'rgazmalaridan birini anglatadi.

Topilma sharoitlari va Ramses II ning büstünün ahamiyati ingliz yozuvchisini rag'batlantirdi Persi Byishe Shelli (1792-1822), 1817 yil dekabrda o'tkazilgan yozma tanlovning bir qismi sifatida Juda ajoyib (Ring she'r) 1818 yil 11 yanvarda Londonning haftalik gazetasida chop etilgan "Ozymandias" ni yozish uchun Tekshiruvchi birinchi marta nashr etilgan. Sonnet Shelleyning durdonalaridan biri emas, lekin bu uning mashhurligiga deyarli ziyon keltirmaydi.

"G'ayritabiiy eski mamlakatdan kelgan,
Va dedi: “Katta tosh xarobasi
Cho'lda turib, oyoq-oyoq, tanasiz,
Uning yonidagi bosh, yarmi qum bilan qoplangan.

Poezdlarga bo'ysunmaslik bizni o'rgatadi: yaxshi tushunilgan
Haykaltarosh, bu bema'ni masxara
O'lik materialni o'qish
Uning sharafli qo'li bilan belgilangan.

Va postamentda: "Mening ismim
Osymandias, barcha qirollarning shohi: -
Mening asarlarimni ko'ring, Mighties va silkit! "

Boshqa hech narsa qolmadi. G'amgin qayg'u tasviri
Molozalar atrofida cheksiz, yalang'och, monoton
Kolosni ko'madigan cho'lning o'zi ". (Adolf Strodtmanndan keyin nemis tiliga tarjima)

She'r shu tariqa yerdagi asarlarning o'tkinchiligini aks ettiradi.

So'nggi tadqiqot tarixi

1896-1898 yillarda birinchi ilmiy tadqiqotlar o'tkazildi Jeyms Edvard Kibell (1867-1935), bu erda ma'badni, poydevor chuqurlarini va yog'och jurnallarni o'rgangan va ko'plab kichik topilmalarni topgan. Bunga Ramesseums papiruslari tibbiy va badiiy matnlar, shu jumladan, kiritilgan Sinuhe haqida ertakO'rta Qirollik qabridan topilgan.

Ma'bad majmuasining hujjatlari faqat 1970 yillarda yaratilgan Hujjatlar markazi va d'Études sur l'Ancienne Égypte.

u erga etib borish

G'arbiy qirg'oqda joylashgan parom ro'molidan taxminan 5 kilometr uzoqlikda, g'arbdan taxminan 500 m g'arbda Memnon kolossi, shuningdek, Ramesseum uchun chiptalarni sotib olishingiz kerak bo'lgan chiptalar kabinasi mavjud. Chiptani sotib olganingizdan so'ng siz 25.7229532.6050151 kesib o'tish(25 ° 43 '23 "N.32 ° 36 '18 "E) Qurnat Murrai janubida shimoliy-sharqiy yo'nalishda asfalt yo'lda davom eting va taxminan 1100 metrdan keyin siz yo'lning janubiy qismida joylashgan Ramesseumga etib borasiz. Sayohat uchun taksi mavjud Gazurat el-Barot yoki Gazurat er-Ramla da. Bu erdan chiptalar kabinasi hududida qoldirilishi mumkin bo'lgan mikroavtobuslar ham bor.

Piyodalar uchun qiziq bo'lmagan sayohat natijalari Deyr al-Madina chiqib. Dayr al-Madna va Qurnat Murrai ajratib turadigan tepalik atrofida soat yo'nalishi bo'yicha harakatlaning. Deyr al-Madonadagi Hathor ibodatxonasidan Ramesseygacha deyarli 900 metr masofada joylashgan.

Turistik diqqatga sazovor joylar

Ramesseum

Arxeologik maydon ertalab soat 8 dan 17 gacha ishlaydi. Kirish narxi LE 80 va LE 40 talabalari uchun (11/2019 holatiga ko'ra).

Ko'proq morg ibodatxonalari

Ramesseyning bevosita yaqinida Misrning boshqa shohlarining morg ibodatxonalari joylashgan, ammo ular Ramessey kabi yaxshi saqlanib qolgan joyda emas.

Ramesseydan sharqda, restoranga yarim yo'l 25.72877932.6113451 Amenhoteps II o'lim ibodatxonasi.(25 ° 43 '44 "N.32 ° 36 ′ 41 ″ E) va uning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan. 25.72907432.6107442 Oq qirolicha ibodatxonasi(25 ° 43 ′ 45 ″ N.32 ° 36 '39 "E.). Ko'chadan taxminan 200 metr shimoliy-sharqda joylashgan 25.73023832.6130613 Mortuary ibodatxonasi Thutmose ’III.(25 ° 43 '49 "N.32 ° 36 '47 "E.).

Ramesseydan taxminan 50 metr g'arbda joylashgan 25.72705832.6087054 Mortarium ibodatxonasi Thutmose 'IV.(25 ° 43 '38 "N.32 ° 36 ′ 31 ″ E). Ikki ibodatxona o'rtasida joylashgan 25.72724732.6094465 Vadjmes ibodatxonasi(25 ° 43 '38 "N.32 ° 36 '34 "E.)Shuningdek, Vadjmosi, Tutmosning o'g'li I. I. Tutmose 'IV murda ibodatxonasi o'rtasida va Merenptah o'lim ibodatxonasi hali ham 25.72619832.6074396 Tausretning o'lim ibodatxonasi(25 ° 43 '34 "N.32 ° 36 '27 "E.).

oshxona

Hududida kichik restoran mavjud Shayx ʿAbd al-Qurna Ramesseydan taxminan 100 metr sharqda, ko'proq Gazrat el-Barot va Gazurat er-Ramla kabi Luksor.

turar joy

Hududida eng yaqin mehmonxonalarni topish mumkin Shayx ʿAbd al-Qurna. Turar joy ham mavjud Gazrat el-Barot va Gazurat er-Ramla, Od el-Barat, Luksor kabi Karnak.

sayohatlar

Madinat Habiy ziyoratini boshqa murda ibodatxonalariga tashrif va rasmiylarni dafn etish bilan birlashtirish mumkin, masalan. Shayx ʿAbd al-Qurna ulanmoq.

adabiyot

• Odatda
  • Stadelmann, Rayner: Fivadagi o'lik ibodatxonasi va ming yillik. In:Germaniya Arxeologiya Instituti, Qohira bo'limi (MDAIK), ISSN0342-1279, Jild35 (1979), 301-321-bet.
  • Ullmann, Martina: Mangulik uchun shoh - millionlab yillardagi uylar: Misrda qirolning ibodatxonasi va ibodatxonasi tipologiyasi to'g'risida so'rov.. Visbaden: Harrassovits, 2002, Misr va Eski Ahd; 51, ISBN 978-3-447-04521-6 .
  • Shreder, Stefani: Million yillar: til, me'morchilik va ilohiyotda yulduz turkumidagi abadiylik tushunchasi uchun. Visbaden: Harrassovits, 2010, ISBN 978-3-447-06187-2 .

• Ramesseum
  • Quibell, J [ames] E [dward]: Ramessey. London: Quaritch, 1898, Misr tadqiqotlari hisobi. 1896; [1].
  • Xelk, Volfgang: Ramesseyning marosimlari. Visbaden: Harrassovits, 1972, Misrshunoslik risolalari; 25-chi, ISBN 978-3-447-01439-7 .
  • Goyon, Jan-Klod; Ashiri, Hasan el- (Ed.): Le Ramesseum; Vol.Le Caire. Hujjatlar markazi va d'Études sur l'Ancienne Égypte, 1973, To'plam ilmiy. 12 jild.
  • Stadelmann, Rayner: Ramesseum. In:Xelk, Volfgang; Vestendorf, Volfxart (Ed.): Misrshunoslik leksikoni; 5-jild: Piramida qurish - toshdan yasalgan idishlar. Visbaden: Harrassovits, 1984, ISBN 978-3-447-02489-1 , Kol. 91-98.

• Ozymandias, Soni Persi Byisshe Shelley (1792-1822)
  • Shelli, Persi Biss: Rozalind va Xelen, zamonaviy ekolog, boshqa she'rlari bilan. London: C. va J. Ollier, 1819. Sonnet 1818 yil 11 yanvarda Londonning haftalik gazetasida chop etildi Tekshiruvchi birinchi marta nashr etilgan. Ga qarang matn inglizcha Vikipediya manbasida.
  • Shelli, Persi Bishe; Strodtmann, Adolf (tarjima): Persi Byisshe Shellining tanlangan muhrlari; 2-qism. Xildburghauzen: Bibliografning nashr etilishi. Inst., 1866, S. 143. Qarang Tarjima matni Vikipediya manbasida.

Shaxsiy dalillar