Sevilya - Seville

Xuddi shu nomdagi boshqa joylar uchun qarang Sevilya (ajralish).

Sevilya (Ispaniya: "Sevilya") Andalusiyasarmoyasi. 700 mingdan ziyod aholisi va metropolitenda 1,6 million aholisi bo'lgan bu janubiy Ispaniyada hukmronlik qiladigan Ispaniyaning to'rtinchi yirik shahri. Arablardan meros bilan va Kashfiyot yoshi, shuningdek flamenko sahna, Sevilya - bu turli xil manzil.

Tushuning

Sevgilidan silliq, sekin Gvadalquivir daryosi o'tib ketadi Betis rimliklar tomonidan va boshqalar Betik Vahd-al-Xabir arablar tomonidan. Sevilya bo'ylab harakatlanish qiyin bo'lganligi sababli, don ishlab chiqaradigan mintaqa shu erdan boshlanadi va Sevilya Rim davridan boshlab musulmonlar boshqaruvi ostida bo'lgan va portlash paytida port bo'lgan. Kashfiyot yoshi. Monopoliya buzilganligi sababli va Kadis asosan Sevilya o'rnini egalladi, shahar nisbatan pasayish davriga kirdi.

19-asrda Sevilya o'zining me'morchiligi va madaniyati bilan obro'-e'tibor qozondi va Romantika bo'ylab to'xtadi "Katta tur"Evropa. Sevilya 1992 yildan buyon Xalqaro ko'rgazmada mezbon bo'lgan yangi turizm aeroporti, yangi temir yo'l stantsiyasi, Madridga o'q otish poyezdi, yangi ko'priklar va obodonlashtirishni rivojlantirishga turtki bergan. Sayyohlik inshootlari eng yuqori darajaga ega va shahar festivallar, rang va tungi hayotning gullab-yashnashi bilan gavjum.

Chiqinglar

Samolyotda

• 37.423-5.91 Sevilla aeroporti (SVQ ^IATA) (A-4 da shahar markazidan 10 km shimoli-sharqda). Ryanair Ispaniya, Evropa bo'ylab (ayniqsa Italiya, Germaniya, Buyuk Britaniya va Irlandiyadan) va Marokashdan 50 ga yaqin yo'nalishdan (ba'zi mavsumiy) uchadi. Iberia, Vueling va boshqa aviakompaniyalar Madrid, Malorka, Asturiya, Bilbao, Barselona, ​​Valensiya, Tenerife, Lanzarote, Ispaniyaning Shimoliy Afrikadagi Melilya va boshqa Evropa shaharlaridan parvoz qiladilar. Agar siz bog'lovchi reysingiz bo'lsa, bu erda Madriddan uchib ketishingizga arziydi, chunki poytaxtdan keladigan poezdlar juda tez. Aeroport - bu bitta qavatli aeroport, pastki qavatda kelganlar, avtoulovlarni ijaraga olish stollari va boshqa ko'p narsalar yo'q. Kirish zalida yuqori qavatdagi ko'proq kafelar va boshqa muassasalar mavjud. U erdan siz xavfsizlik orqali o'tasiz va U tomonga burilib, uzoq bo'yli savdo markaziga aylanasiz. Birinchi va 1-eshiklarda Shengenga tegishli bo'lmagan joylar uchun pasport nazorati mavjud, ammo parvozingizdan bir soat oldin bu xonalarga kirmang, chunki ularda hojatxonadan boshqa joy yo'q. Savdo markazining birinchi yarmida kafe va do'konlar joylashgan. (yangilangan oktyabr 2020)

U erga borish / ketish:

• Tussam Bus EA ("Maxsus Aeropuerto" uchun) har kuni har 15 daqiqada soat 05:00 dan 00:30 gacha ishlaydi, narxi 4 evro. Aeroportda chiptalar mavjud kabinadan sotilgan chiqishdan oldin (orqaga qaytish uchun haydovchiga pul to'lash kifoya). U kelishdan tashqarida, Av-Kanzas-Siti shahridan asosiy temir yo'l stantsiyasiga, keyin shahar markazining janubiy chekkasida to'rtta to'xtash yo'li bilan Plazma de Armasning asosiy avtovokzaliga boradi. Umumiy sayohat 40 min.

• Taksilar shahar markaziga, albatta, sizning ikkalangiz uchun 25 evrodan oshmasligi kerak, garchi ular bugungi kunda Stabismus fiestasi uchun ko'proq bo'lsa va sizning yuklaringiz chap qo'lda bo'lsa.

Xerez de la Frontera Aeroport (XRY ^IATA) Seviliyadan 100 km janubda joylashgan va kamroq reyslarga ega, shuning uchun siz uni kamdan-kam hollarda ko'rib chiqasiz.

Poyezdda

• 37.39231-5.97522 Sevilya Santa-Justa stantsiyasi (Av de Kanzas-Siti shahrida shahar markazidan 1 km sharqda). Aeroport avtobusi shu erda to'xtaydi. Bu zamonaviy, shinam bino, bagaj shkaflari, kafelar va TIC. (yangilangan oktyabr 2020)

AVE poezdlari soatiga Ispaniya bo'ylab xiralashmoqda Madrid Puerta de Atocha, Sevilya orqali 2 soat 40 min Syudad Real, Puertollano va Kordoba. Malaga, Xaen, Granada va Algeciras (Marokash uchun) dan sayohat odatda o'zgarishni anglatadi. Kordobadan sayohat vaqti odatda 50 daqiqadan pastroq, ammo vaqti-vaqti bilan sekin yuradigan poyezd 1 soat 40 minut davom etadi va davom etadi Xerez de la Frontera va Kadis. Portugaliya bilan chegaradan o'tib ketadigan poyezdlar yo'q.

Mashinada

Ispaniyada haydash har doim ham uzoq masofalarga sayohat qilish uchun imkoniyatdir, ammo shaharda bir marta u qadar qulay yoki foydali emas. Shaharda jamoat transporti yaxshi ishlaydi va asosiy sayyohlik punktlarining aksariyati yurish masofasidir, shuning uchun garaj bilan turar joy topish yoki sayohatdan oldin to'xtash joylari uchun joyni o'rganish tavsiya etiladi.

Eski shaharda haydash qiyin, ammo mumkin. Eski shahar M-Sa soat 08:00 va 22:00 gacha kiradigan avtoulovlarda 45 daqiqalik cheklov mavjud. U eski shaharga kirish joylarida joylashtirilgan davlat raqamlarini skanerlar orqali amalga oshiriladi. Ushbu limitdan oshganlik uchun 200 yevro miqdorida jarima belgilangan. Sizning ijara kompaniyangiz o'zingizning mamlakatingizda taklifnoma olish uchun qancha vaqt ketishi sababli yig'iladigan kechiktirilgan to'lovlar haqida gapirmasa ham, 50 evrolik ish haqini to'lashga amin bo'ladi.

Avdan narigi tomonda juda arzon to'xtash joyi mavjud. de Malaga, 12. Uchastka qo'riqlanmaydi va agar kabinada agent bo'lmasa, u yerga kirish bepul. Tashqarida o'tirgan panhandlersga o'zlarini juda ko'p xizmat ko'rsatgandek qilib ko'rsatib pul bermang. Agar ular sizga pul berish uchun kvitansiya olmagan bo'lsalar, bu uning firibgarligi. Mashinada mutlaqo hech narsa qoldirmasligingizga ishonch hosil qiling. Umuman "Sevilya" avtoulovlarni buzish bilan mashhur.

Yana bir keng tarqalgan variant - bu kabi avtoulovlardan foydalanish BlaBlaCar, ko'plab mahalliy aholi foydalanadigan xavfsiz transport usuli.

Avtobusda

• 37.3918-6.00383 Plaza de Armas avtobus bekati. Shahar markazidan g'arbda daryo bo'yida harakatlanadigan shaharlararo avtobuslar. (yangilangan oktyabr 2020)
• 37.38053-5.986174 Prado de San-Sebastyan. Avtobuslar, shuningdek, Universitet va Santa-Kruz yaqinidagi ushbu bekatga borishi (yoki qo'ng'iroq qilishi) mumkin. (yangilangan oktyabr 2020)

Avtobuslar shuningdek, temir yo'l stantsiyasiga borishi (yoki qo'ng'iroq qilishi) mumkin. Aeroport avtobusi uchta bekatda ham qo'ng'iroq qiladi.

To'g'ridan-to'g'ri avtobuslar bor Madrid (har kuni olti soat, 6 soat), "Valensiya" (har kuni ikki soat, 12 soat), Kordova (har kuni olti soat, 2 soat), Granada (soatiga, 3 soat), Malaga (har kuni olti soat, 3 soat), Kadis va Xerez de la Frontera (soatiga, 2 soat, uzoqroq qism sifatida TGM Kartagena, Almeriya va Granadaga) va Portugaliyadan har kuni to'rttadan Faro (90 min) va Lissabon (7 soat).

Avtobuslar sotilib ketishi mumkinligi sababli, ayniqsa, gavjum paytlarda oldindan (onlayn yoki bekatda) sotib oling. Avtobus kompaniyalari:

• Alsa
• Damas
• Socibus
• Flixbus
• Royal Express
• Rede Expressos

Atrofga boring

Oyoqda

Yurish - bu ko'rish uchun eng yaxshi variant: Sevilya katta shahar, ammo diqqatga sazovor joylar ixcham eski markazda. Qadimgi cherkovlar, maftunkor kafelar va yashirin plazalarda sayr qilish va ular bilan uchrashish bu erda bo'lish tajribasining bir qismidir.

Avtobusda

Avtobuslar tez-tez yurib, o'z yo'nalishlarida shaharning katta qismini qamrab oladi. Avtobus kartalarini ko'plab yangiliklar stendlaridan sotib olishingiz mumkin. Safarlar 60C yoki 70C turadi va to'ldiriladigan avtobus kartasini sotib olish uchun 1,50 evro sarflanadi (ko'plab gazeta do'konlarida to'ldirilishi mumkin).

Skuter orqali

Skuterlarni kunlik 30 evroga va haftasiga 120 evroga ijaraga olish mumkin. Bu tejamkor usul bo'lib, haydovchilik guvohnomasini olish shart emas.

Tramvay orqali

Tramvaylar markazning janub tomonidagi Prado de San Sebastiandan, Av de la Constitución soboridan o'tib, Plaza Nueva tomon yo'l oladi. Shunday qilib, siz piyoda yurishni afzal ko'rgan hudud orqali zo'rg'a 2 km yo'lni bosib o'tasiz. G'arbdan Trianaga va shimoldan temir yo'l stantsiyasigacha cho'zilish ba'zi noaniq mananalarda sodir bo'lishi mumkin.

Metro orqali

Siz uni ishlatishingiz ehtimoldan yiroq emas, chunki u eski shahar yoki boshqa diqqatga sazovor joylar yoki turar joy yaqinida ishlamaydi. Uning yagona chizig'i janubi-g'arbiy burbsdan shahar markazining janubiy oxirigacha Plaza de Cuba, Prado de San Sebastian va San Bernardo, keyin janubi-sharqiy burbsgacha to'xtab turibdi. U juma va shanba kechalari soat 02: 00gacha Su-Th 06: 30-23: 00 gacha ishlaydi. Chipta bitta zona uchun 1,30 evro yoki barcha 3 zona uchun cheksiz sayohatlar uchun 4,50 evro.

Taksida

Shahar bo'ylab taksilarga osonlikcha borish mumkin. Ko'pchilik yaxshi narxlarni taklif qiladi, ammo ba'zi bir karbonlar egri.

Velosipedda

• Sevici velosipedlari shahar bo'ylab stantsiyalarga ega avtomatlashtirilgan velosipedlarni ijaraga olish tizimidir. Hafta uchun 10 evro to'laysiz va mavjud bo'lgan har qanday velosipeddan foydalanishingiz mumkin. Siz uni boradigan joyga yaqin stantsiyaga tashlaysiz. Ro'yxatdan o'tgandan so'ng, 30 daqiqalik yoki undan kam sayohat bepul. Agar siz 30 daqiqadan ko'proq vaqtni bosib o'tsangiz, 1 soat uchun 1 evro, har bir qo'shimcha soat uchun 2 evro. Sevilya ko'plab velosiped yo'llarini qurmoqda: bitta yoqimli marshrut daryoning sharqiy qirg'og'ining katta qismini qamrab oladi.

• Centerbici, C / Espronceda, 5, ☏ 34 954 211044, ✉[email protected]. 09:00 - 20:00. Velosiped ijarasi va ekskursiyalar. €20. (yangilangan Fevral 2019)

Qarang

The Sevilya kartasi shaharni o'rganishga yordam berish va pulingizni tejash uchun mo'ljallangan. Ushbu kartada Sevilya muzeylari va yodgorliklarining ko'pchiligiga bepul kirish, jamoat transportidan cheksiz foydalanish (TUSSAM avtobus liniyalari, lekin faqat jamoat transporti kartalari uchun), Sevilya haqiqiy Alkazariga ekskursiya qilish, ekskursiya avtobuslaridan cheksiz foydalanish, qayiqda sayohat qilish kiradi. Guadalquivir daryosi va Isla Magica tematik parkiga kirish. Shuningdek, karta do'konlarda, restoranlarda, shoularda va kattalar va bolalar uchun dam olish markazlarida sezilarli chegirmalardan foydalanish imkoniyatini beradi. Sevilya kartasiga yo'riqnoma va shahar xaritasi ilova qilingan. Biroq, Sevilla kartasidan tramvay va avtobuslarda foydalanish mumkin emas.

"Sevilla" kartasi "Sevilla" kartasi dasturi bilan bog'liq etkazib beruvchilarning elektron tekshiruv terminaliga qo'yilganda birinchi faollashtirilgan paytdan boshlab 24 soatlik bloklarda davomiyligi 1, 2 yoki 3 kunlik uchta qiymatda bo'ladi (ehtiyot bo'ling tez orada).

Narxlar: 1 kun 50 evro (transport bilan 53 evro), 2 kun 60 evro (transport bilan 66 evro), 3 kun 65 evro (transport bilan 72 evro). 2 va 3 kunlik variantlar veb-saytda sotib olinganida har bir karta uchun 3 evrodan chegirmaga ega.

Sevilya kartasini quyidagi usulda sotib olish mumkin: onlayn chipta; tomonidan ☏ 34 91 600 21 21, 34 902 088 908; va bir marta Sevilyada, turizm idoralarida, aeroportda, temir yo'l stantsiyasida, sayyohlik agentliklarida va milliy va xalqaro turoperatorlar orqali (veb-saytni manzillarini tekshiring).

Arzonroq versiyasi Sevilla Card Cultura faqat muzeylar uchun amal qiladi (1 kun 28 evro, 2 kun 32 evro, 3 kun 36 evro). Internet orqali sotib olinsa 5% kamroq.

Agar siz mahalliy avtobuslardan foydalanmoqchi bo'lsangiz tussam, siz 1,40 evrolik bitta narxni to'lashingiz mumkin yoki siz sotib olishingiz mumkin bonobus, 10 ta sayohat kartasi. Bonuslar ko'pgina kioskalarda va tabakariyalarda (tamaki do'konlari) joylashgan. Doimiy vaqtlar soat 23: 30gacha saqlanib turiladi, shundan so'ng tungi avtobuslar turli yo'nalishlarda, soat 02: 00gacha ishlaydi.

Belgilangan joylar

• 37.38592-5.993111 ibodathona (Catedral de Sevilla), Avenida de la Constitución, ☏ 34 902 09 96 92, ✉[email protected]. Iyul-avgust: M 09: 30-14: 30, Tu-Sa 09: 30-14: 00, Su 14: 30-18: 00; Sent-iyun: M 11: 00-15: 30, payshanba soat 11: 00-17: 00, dushanba 14: 30-18: 00.. Sobiq buyuk masjid joylashgan joyda XV asrning ulkan cherkovi; 37 metrgacha ko'tarilgan markaziy nef bilan boyitilgan. Bezakli soyabon va haykal Xristofor Kolumbning so'nggi turar joyini belgilaydi. Agar chiptalar uchun navbat bo'lsa, yaqin atrofdagi Salvador cherkoviga (Iglesia del Salvador) borib kombi chiptasini sotib oling. Katedralga kirish kiradi La Giralda, hozirda muhtasham qo'ng'iroq minorasi bo'lgan minora. Ichkarida siz 34 ta pandusdan ko'tarilasiz - ular devorda ko'rsatilganidek, hisobni davom ettirishga hojat yo'q - keyin so'nggi qisqa parvoz sizni tomosha qiladigan terasga olib chiqadi. Ta'mirlash uchun minora va terastaning g'arbiy jabhasi yopilgan. Kattalar uchun 10 evro, imtiyozlar 5 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.38447-5.992142 Real Alkazar, Plaza del Triunfo-dan kiring, ☏ 34 912 302 200, ✉[email protected]. Aprel-sentyabr: har kuni 09: 30-19: 00; Okt-mart: har kuni 09: 30-17: 00. 14-asrda Pedro I Zolim tomonidan qurilgan Mudjar (Moorish) uslubidagi go'zal saroy. O'zining son-sanoqsiz xonalari, g'ayrioddiy me'morchiligi, ko'plab hovlilariga ega dabdabali bog'lari, suv havzalari va o'rganilishi kerak bo'lgan sirlari bilan bu erga tashrif buyurishning ajoyib joyi. Kristofer Kolumbning Atlantika bo'ylab sayohati rejalashtirilgan xonada uning gerbi qirollik bilan birga devorga naqshlangan. Yozning jaziramasida saroy quyosh nurlaridan salqin chekinadi va tunda Mar-Okt turlari bor. Yuqori mavsumda u band bo'ladi: chiptalarni oldindan onlayn ravishda va faqat rasmiy veb-saytidan sotib oling. The Royal Apartments Qirollik oilasi foydalanmagan har safar ekskursiyalar uchun ochiq. Kattalar uchun 11,50 evro, imtiyozlar 2 evro, shuningdek, Royal Apartments 4,50 evro. (yangilangan yanvar 2020)

• 37.38511-5.989863 Los-Venerables kasalxonasi (Diego Velasquez tadqiqot markazi), Plazma de los Venerables 8 (Barrio Santa-Kruzda), ☏ 34 95 456 26 96, faks: 34 95 456 45 95, ✉[email protected]. M-F 10: 00-14: 00, 16: 00-20: 00. 17-asrda Andalusiya me'morchiligining namunasini eng yaxshi darajada saqlab qolish uchun Fundación tomonidan tiklangan keksa yoshdagi va kasal nafaqadagi ruhoniylar uchun qariyalar uyi va kasalxonasi. Barokkolar tomonidan tavsiya etilgan, shuningdek tavsiya etilgan juda yaxshi cherkovni ham o'z ichiga oladi Santa Rufina Diyego Velazkes tomonidan chizilgan. Audio qo'llanma bilan 10 evro.  
• Barrio Santa-Kruz qadimgi yahudiylar mahallasi, soborning sharqida va Alkazarning shimolida burama tor yo'llar. Bu shaharning eng maftunkor qismi, barlari va ovqatlanish joylari ko'p, lekin ayni paytda eng turistik.
• 37.38245-5.996314 Torre del Oro (Oltin minorasi), Paseo de Kristobal Kolon, ☏ 34 954 22 24 19. M-F 09: 30-18: 45, Sa Su 10: 30-18: 45; ta'til yopiq. 13-asr minorasi, uning tepasi bir vaqtlar oltin bilan qoplanganligi haqida mish-mishlar tarqaldi. Hozir u erda mahalliy dengiz muzeyi joylashgan. 3 € kattalar, 1,50 € qariyalar / talabalar / 6-14 yoshdagi bolalar, 6 yoshgacha bo'lgan bepul bolalar; Audiogid uchun 2 evro.  
• 37.3986-5.993815 Alameda de Herkul. Mahalliy oziq-ovqat imkoniyatlari bilan haqiqiy va kam turistik plazma. (yangilangan oktyabr 2020)
• 37.37415-5.98816 Parque María Luisa (Ispaniya Plazasi yaqinida). 1929 yilgi Iber-Americano Butunjahon ko'rgazmasi uchun qurilgan va hozirda jozibali yodgorliklar va muzeylar bilan bezatilgan.  
• 37.394782-5.9893867 Palasio de Las Duenas (Las-Duenas saroyi), Calle Dueñas 5 (Las Setas yaqinidagi tarixiy markazda), ☏ 34 95 421 48 28, ✉[email protected]. Aprel-sentyabr: M-Sa 10: 00-20: 00; Okt-mart: M-Sa 10: 00-18: 00. Las Duenas - Alba uyiga tegishli saroy. Uyg'onish davri me'morchiligi uslubi va gotik-mudeyar ta'sirida 15-asrda qurilgan. Saroy shahardagi eng yirik tarixiy uylardan biridir. Shoir Antonio Machado 1875 yilda shu erda tug'ilgan. Shuningdek, Amerigo Vespuchchi XVI asr boshlarida ushbu ibodatxonada turmushga chiqqanligi aytiladi. Saroyda ajoyib rasmlar to'plami (Ribera, Luka Jiordano, Neri de Bicci), keramika, antiqa mebel va boshqa bezak san'atlari, Qadimgi Rim va zamonaviy haykallar (Mariano Benlluire), Flaman gobelenlari (Villem de Pannemaker), mozaikalar va boshqa ko'plab san'at asarlari. Andalusiya urf-odatlari va tarixini tushunish uchun muhim sayt. To'lov: audio qo'llanma bilan 10 evro, arzonlashtirilgan narxlarni so'rang.  
• 37.37712-5.986958 Ispaniya Plazasi. 1929 yilgi ko'rgazmadan Ispaniya paviloni joylashgan joy. Bundan tashqari, u "Yulduzlar urushi" prekvallarini suratga olishda ishlatilgan. Bu biroz ta'mirga muhtoj. Ish kunida erta tongda tashrif buyurib, hozirda joylashgan hukumat idoralaridan birining oldida uzoq immigrantlar safini ko'rish uchun yoki yopilishidan oldin (rasmiy ravishda soat 22:00 da, lekin yarim soatdan keyin) to'liq ko'rish uchun tashrif buyuring. bo'sh va juda dahshatli. (yangilangan Fevral 2020)
• 37.380789-5.990849 Haqiqiy Fabrika ham Tabakos (Sevilya Universidad), Calle San Fernando, 4 yosh, ☏ 34 954 55 10 00. Faqat muddat davomida: M-F 10: 00-20: 00, soat 10: 00-14: 00. Sevilya Universitetining asosiy binosi bir vaqtlar Seviliyaning tamaki fabrikasi bo'lgan va 1728-1771 yillarda Sebastyan Van der Bocht tomonidan qurilgan. Asosiy kirish qismida uchburchak fasad La Fama (shon-sharaf) haykali bilan tugaydi. Tamaki fabrikasi o'sha paytda Ispaniyaning eng yirik sanoat binosi bo'lgan. Monopoliya yuqori daromadni kafolatladi, bu fabrika me'morchiligi va atrofidagi bog'larda aks etadi. Uning cherkovi va qamoqxona asosiy binoni to'ldiradi. Ichki makonda siz ajoyib zinapoyalarni, favvoralarni va verandalarni topasiz. Bu Bize operasining birinchi sahnasi uchun zamin edi Karmen. 1953 yilda zavod Sevilya universitetining bosh binosiga aylantirildi. Tamaki fabrikasining orqasida joylashgan Mariya Luisa bog'i janubda Seviliyaning tarixiy markazi bilan chegaradosh. Ozod.  
• 37.39216-5.9937210 Palasio de la Condesa de Lebrija (Lebriya grafinya saroyi), Kale Kuna, 8 yosh, ☏ 34 954 22 78 02, faks: 34 954 50 10 29. MF 10: 30-19: 30 (iyul avgust 09: 00-15: 00), soat 10: 00-19: 00 (iyul avgust 10: 00-14: 00), su 10: 00-14: 00 (iyul Avgust yopildi). Rim mozaikalari to'plami tufayli deyarli butun zaminni qoplaganligi sababli saroy "Evropaning eng yaxshi asfaltlangan uy-saroyi" hisoblanadi. Shuningdek, quduq parapetlari, vazalar, amforalar, ustunlar va bebaho qimmatbaho haykallar to'plami mavjud. Yuqori qavatda siz grafinya va uning avlodlari ilgari yashagan, bir necha yil oldin yashash joylariga tashrif buyurishingiz mumkin; nihoyatda yaxshi saqlanib qolgan, ular bugungi kunda butun dunyo bo'ylab bezaklar va mebellar, Van Deyk, Bruegel, Alonso Kano va boshqalar tomonidan yaratilgan bebaho san'at asarlari, shuningdek, chinni va shisha kollektsiyalar bilan to'ldirilgan. Faqat 5 qavatli qavat, ikkala qavat ham 8 evro.  
• 37.3903-5.98711 Casa de Pilatos, Plaza de Pilatos, 1, ☏ 34 954 22 52 98, faks: 34 954 21 90 12, ✉[email protected]. Noyabr-mart: har kuni 09: 00-18: 00, aprel-oktyabr: har kuni 09: 00-19: 00. XVI asrdagi saroy va odatda shaharning eng yaxshi saroylaridan biri deb o'ylagan. 8 evro; Dushanba kuni soat 13:00 dan keyin bepul.  
• 37.38639-5.9919412 Palacio Arzobispal (Arxiyepiskop saroyi), Virgen de los Reyes Plazmasi. Bu shaharning tarixiy qismida bo'lib, u erda turli ruhoniylar va arxiyepiskop yashaydi. Tashqi tomondan siz faqat verandani ko'rishingiz mumkin, ammo ichki qismida muhim san'at asarlari mavjud. Ozod.  
• 37.384777777778-5.993083333333313 Archivo General de Indias (Hindlarning umumiy arxivi), Avenida de la Constitución, 3 (Alkazar yonida), ☏ 34 954 50 05 28. 16 sentyabr - 15 iyun: M-F 08: 00-15: 00; 16 iyun - 15 sentyabr: M-F 08: 00-14: 30. Ushbu Uyg'onish davri binosi Ispaniyaning Amerikani zabt etishi bilan bog'liq keng arxivlarni o'z ichiga oladi va a YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati. Kolumbning kundaliklari kollektsiyaga kiritilgan. Arxivda aylanuvchi maxsus eksponatlar mavjud. Ozod.  
• 37.39342-5.991814 Metropol shol, Encarnación Plazmasi (avtobus 27/32, metro T1), ☏ 34 606 63 52 14. Su-Th 10: 30-24: 00, F Sa 10: 30-01: 00. Sevilya soboridan ilhomlanib va ​​ulkan qo'ziqorinlar shaklida nemis me'mori Yurgen Mayer-Xerman tomonidan yaratilgan ulkan yog'och inshoot. Mahalliy aholi tomonidan "las setalar" (qo'ziqorinlar) nomi bilan tanilgan bu bino Markaziy bozor va Antiquariumni qamrab oladi; yuqori darajadagi restoran o'z ichiga oladi va Sevilyaning eng yaxshi manzaralarini taqdim etadi. 3 evro; 12 yoshgacha bo'lgan bolalar, nogironlar va Sevilya aholisi uchun bepul.  

Muzeylar va galereyalar

• 37.39254-5.9999415 Bellas Artes musiqasi, Plaza del Museo, 9, ☏ 34 955 542 942, faks: 34 955 542 148, ✉[email protected]. 16 sentyabr - 31 may: Tu-Sa 10: 00-20: 30, payshanba va dam olish kunlari 10: 00-17: 00; 1 iyun - 15 sentyabr: Tu-Sa 09: 00-15: 30, payshanba va dam olish kunlari 10: 00-17: 00. Ba'zilar tomonidan Ispaniyaning Madriddagi Pradodan keyin ikkinchi eng muhim tasviriy san'at muzeyi sifatida qaraladi. Muzey binosi 17-asrda yangilangan sobiq rahmat monastiri bo'lib, 15 ko'rgazma xonasida Gotik davrdan 20-asrning dastlabki tendentsiyalarigacha bo'lgan Sevillian san'ati tasvirlangan. Tashqaridagi maydon yakshanba kunlari soat 13:30 atrofida ochiq osmon ostidagi san'at bozoriga mezbonlik qiladi. Mahalliy mavzulardagi juda ko'p original rasmlar, garchi ba'zi birlari unchalik qiziq bo'lmasa ham! 1,50 evro; Evropa Ittifoqi fuqarolari uchun bepul.  
• 37.3793-5.996816 Museo de Karruaxes, Kuba Plazasi, 10, ☏ 34 954 27 26 04, faks: 34 954 27 29 95, ✉[email protected]. 1 sentyabr - 15 iyun: M-Th 09: 00-14: 00 17: 00-19: 30, F 09: 00-14: 00; 16 iyun - 31 avgust: M-F 09: 00-14: 00. Har xil turdagi aravachalari bo'lgan kichik muzey. 3,60 evro kattalar; 2,60 evro bolalar, talabalar, qariyalar; Evropa Ittifoqi fuqarolari uchun bepul; seshanba kunlari bepul kirish.  
• 37.37082-5.9870117 Arqueológico de Sevilla Museo (Sevilya arxeologiya muzeyi), Amerika Plazasi, ☏ 34 955 12 06 32, faks: 34 955 12 05 89, ✉[email protected]. 16 sentyabr - 31 may: Tu-Sa 10: 00-20: 30, payshanba va dam olish kunlari 10: 00-17: 00; 1 iyun - 15 sentyabr: Tu-Sa 09: 00-15: 30, payshanba va dam olish kunlari 10: 00-17: 00. Bu erda Ispaniyadagi Rim davri asarlarining eng yaxshi to'plamlaridan biri joylashgan bo'lib, unga yaqin Italikadan keltirilgan. 1,50 evro; Evropa Ittifoqi fuqarolari uchun bepul.  
• 37.3932-5.991918 Museo antiqarium, Encarnación Plazmasi (Metropol parasolining er osti sathi), ☏ 34 955 471 581. Kundalik 11: 00-14: 00, 15: 00-20: 00. Metropol parasolini qurish paytida topilgan Rim va Moorish qoldiqlari bilan muzey. €2.  

Qil

• Kruizlar, davomiyligi bir soat, Torre del Oro ostidan chiqib, Gvadalquivir daryosi bo'ylab sayohat qiling.
• Ot aravachasi sobor yaqinida topilgan attraksionlar sizni yaqin atrofdagi bog'ga va boshqa qiziq joylarga olib boradi. Hayvonlar uchun yozda kunning jaziramasida aravachalardan haydashga harakat qiling.

Flamenko

Flamenko Ispaniyada juda mashhur va nafaqat sayyohlar uchun; ammo kerakli joyni topish qiyin. Atrofida mahkamlang El Arenal, joy topish uchun flamenko musiqasi sadolariga ergashish.

• 37.38904-5.9912591 Museo del Baile Flamenko, Kale de Manuel Roxas Markos, 3 yosh, ☏ 34 954 34 03 11. Kundalik: muzey 10: 00-19: 00, tomoshalar 19: 00-20: 00. Tarixiy Barrio Santa Cruz markazidagi ushbu 18-asr binosida joylashgan muhit musiqasi, videofilmlari, sensorli ekranlari va artefaktlari bilan barcha hislar uchun tajriba taqdim etadi. Juma va shanba oqshomlari muzeyga tashrif buyuruvchilar uchun chegirmali narxda ajoyib shou tashkil etiladi. Shuningdek, Flamenko san'ati va fotosuratlari ko'rgazmalari namoyish etiladi va raqs, ashula, zarb va gitara darslari o'tkaziladi. Muzey: 10 € kattalar, 8 € katta, 6 € bola; spektakllar: 20 evro kattalar, 14 evro katta, 12 evro bola.  
• 37.38631-5.988632 La Casa del Flamenko (Madaniyat markazi), Kale Ximenes de Enciso, 28 yosh, ☏ 34 955 02 99 99. Har kuni kuz / qish 19:30, bahor / yoz 21:00. Haqiqiy flamenkoni ko'rish uchun yaxshi joy. €18. 
• 37.3878229-5.98726463 La Karboneriya, Kale Sessedes, 21 A (sobor yaqinida), ☏ 34 954 21 44 60. Har kuni 21:30, 22:30 va 23:30. Kechasi bepul flamenko shoularini taklif etadi. Yaxshi o'rindiqlar uchun erta etib boring.  

Bayramlar

• Semana Santa. Pasxa haftaligining minglab odamlari qatnashadilar va butun hafta davom etadilar, bu katoliklikning ko'zga ko'ringan namoyishi.  
• 37.37111111-5.99754 Feria de Abril (Sevilya ko'rgazmasi). "Feria de Sevilla" nomi bilan ham tanilgan - uyqudan keyin ozod qilish Semana Santa. Bu ulkan ziyofat deyish, bu bema'nilik bo'ladi. Aksariyat Sevilya bir hafta ta'tilga chiqmasa ham, ular adolatli oylarni oldindan rejalashtirishadi. Yarmarka daryo yaqinida joylashgan. U juda katta maydonni o'z ichiga oladi va yuzlab xususiy va jamoat tashkilotlarini o'z ichiga oladi kassetalar ko'chalarni shakllantirish uchun yotqizilgan. Casetas - bu kichkina marquees va siz taklif qilingan taqdirdagina xususiylarga kirishingiz mumkin. Jamoatchilik katta, ammo shunchalik qiziqarli. Tabiiyki, kun ikkiga bo'lingan va soat 12:00 dan 20:00 gacha yarmarka ko'chalari otlar bilan to'lib-toshgan, chunki chavandozlar va vagonlar o'zlarining narsalarini an'anaviy ispancha kiyimlarda kiyib yurishgan. 20:00 dan keyin ko'chalar tozalanadi va "Calle del Inferno" jonlanadi. Bu Evropadagi eng yaxshi ziyofatlardan biri bo'lishi kerak - yig'ish va yig'ish uchun bir necha hafta kerak bo'ladi. An'anaviy liboslar, flamenko raqslari (va "sevillanalar", Sevilya mintaqasining an'anaviy raqsi), gitara, fino, ajoyib tapalar va ishtiyoq bilan raqs tushadigan, kechayu kunduz yeb-ichadigan ishtirokchilarni tomosha qiling.  

Sport va tashqi ishlar

• Futbolni tomosha qiling ya'ni futbol. "Sevilya" da Ispaniya futbolining eng yuqori pog'onasi bo'lgan La Ligada ikkita futbol jamoasi o'ynaydi: "Real Betis" va "Sevilya":
• 37.3565079-5.98394085 Real Betis (Benito Villamarin stadioni), Avenida de Heliópolis (Reina Mercedes Campus yaqinida (Avenida de la Palmera oxiriga qadar)), ☏ 34 955 46 39 55. Imkoniyatlar 60,700. (yangilangan sentyabr 2018)
• 37.38411-5.9706426 "Sevilya" FK (Ramon Sanches-Pitsjuan stadioni), "Sevilya" futbol klubi (Plaza Nervion yonida), ☏ 34 902 51 00 11. Imkoniyat 42,500. (yangilangan sentyabr 2018)
• 37.38598-5.998437 Plaza de Toros de la Real Maestranza (Bull ring), Paseo de Kristobal Kolon, 12 yosh, ☏ 34 954 22 45 77. Noyabr-aprel 9: 30-19: 00, may va oktyabr 09: 30-20: 00, iyun-sentyabr 09: 30-23: 00; buqalar bilan kurashish kunlari 09: 30-15: 00. Buqa kurashi hamma uchun sport emas; yo jirkanch yoki hayvonlarning farovonligiga ishonchi borlar aniq turishlari kerak, chunki hodisa buqalarni o'ldirish bilan yakunlanadi. Muvaffaqiyatsiz bo'lib, arenaga tashrif buyurib, buqalar bilan kurash muzeyiga tashrif buyurganingiz vaqtga arziydi. Garchi u eng katta bo'lmasa ham, tarixiga ko'ra Ispaniyadagi eng jozibali buqa arenasi hisoblanadi. 7 € kattalar, 4 € kattalar yoki talabalar, 3 € 7-11 bolalar, 6 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun bepul; M 15: 00-19: 00 da bepul. (yangilangan Iyul 2017)
• Yuqoriga ko'tariling Cerro de Carambolo butun shahar ko'rinishi uchun. Tepalik shahar tashqarisida, ammo M-170, M-171 va M-173 da Plaza de Armas avtovokzalidan etib borish mumkin.

O'rganing

Bir oz oling Ispaniya darslari yoki mahalliy aholi bilan aloqada bo'lish uchun ispan tilida mashg'ulotlar o'tkazing.

• ^{[o'lik havola]}LaCasa Sevilla, ☏ 34 666 882 981, ✉[email protected]. Faoliyat davomida va shaharni o'rganishda ispan tilini o'rganish va mashq qilishning qiziqarli usuli. 

Sotib oling

Seviliyada ko'plab chiroyli asarlar mavjud, ba'zi mashhur plitalar va ispan plitalari. Triana chinni hunarmandlardan turli xil plitkalarni sotib olish mumkin bo'lgan ko'plab keramika zavodlarini taklif etadi. Katedral yaqinida, ayniqsa Calle Sierpesda, maxsus dizaynlashtirilgan plitalar va plitkalarni ishlab chiqaradigan do'konlar mavjud, ammo Triana daryosining narigi tomonida boshqa qimmatbaho sopol idishlar mavjud. Yilning vaqtiga qarab, lekin ayniqsa, Rojdestvo arafasida shahar bo'ylab bir qator hunarmandlarning yarmarkalari mavjud.

• An orqali yurish usti ochiq bozor. Shaharning ko'plab joylarida sotuvchilar ko'chalarda sotishadi, ammo yakshanba kuni, hamma yopiq bo'lganda, bir nechta joy to'ldiriladi. Bitta bozor Avenida de la Pazdagi Ronda del Tamarguillo shahridagi Alkampo savdo markazining orqasida joylashgan (Prado de San Sebastian shahridan 30, 36 avtobus yo'nalishlari), lekin u katta bit bozoridan osonlikcha ustun bo'lib, kiyim-kechak, mebel, axlat, kitoblar, Avenida Karlos III yaqinidagi Triananing shimoli-g'arbiy qismida (aksariyat sayyohlik xaritalarining chap tomonida) poyabzal, kompakt-disklar, oziq-ovqat, asbob-uskunalar va boshqa hamma narsalar.

Butiklar

37.379541-5.9779531 Alianzas Breda, Calle Balbino Marrón 3, ☏ 34 954 04 21 60, ✉[email protected]. (yangilangan Fevral 2020)

Kiyim

Sevilya chakana kiyimlarning turli xil turlarini taklif etadi, garchi odatda yuqori narxlarda. Asosiy savdo hududida barcha yirik xalqaro va ispan kiyim-kechaklari joylashgan (masalan, Seviliyada kamida 4 ta alohida do'koni bo'lgan Zara). Santa-Kruz atrofidagi burilishli ko'chalar va xiyobonlar (sobori atrofida) ispan va andalusiya mavzusidagi futbolkalarda va arzon narxlarda shov-shuvli savdo qilmoqda. flamenko kichkina qizlar uchun liboslar. Corte Ingles (so'zma-so'z "Inglizcha kesish" deb tarjima qilingan) - bu "Amerika uslubida" kiyim-kechak sotadigan Ispaniyaning yirik do'konlar tarmog'i.

• Toro de Fuego, Hernando Kolon, 38 mahalliy 3, ☏ 34 954 215 176. O'rtacha va didga mos futbolka butigi, mashhur "buqa olovi" mavzusida juda ko'p sonli o'zgarishlarni taklif etadi. Bosib chiqarish yuqori sifatli, mato sifatli va egasi Mariya Gutieres do'stona va foydali. Futbolkalar barcha o'lchamlari uchun o'rtacha 16 evroni tashkil etadi.
• Bershka, Bershka yosh avlod orasida mashhur bo'lib, o'ziga xos shaharlik yoki ko'cha madaniyati tuyg'usi bilan kiyim-kechaklari tufayli sezilarli darajada ishtirok etadi.
• Blanko ayniqsa, Ispaniya va Evropadagi yosh ayollar bilan mashhur. Zamonaviy va bepul dizaynlar rang-barang, qulay va arzon.
• El-Korte Inglizlari, Plaza del Duque-dagi asosiy bino bir necha qavatli kiyimlarga ega. Tarixiy markazdan tashqarida joylashgan Nervión Plaza joylashuvi uchun ham xuddi shunday.
• Massimo Dutti, Erkaklar va ayollar moda zanjiri zamonaviyroq kiyim-kechak tuyg'usiga mos keladi. Dizaynlar rasmiy, ammo juda zamonaviy va shahar va kosmopolit tafsilotlari bilan mukammal matolardan foydalaniladi.
• Stradivarius, O'zining doimiy, o'zgaruvchan modasi bilan tanilgan dizaynlar kiyim va aksessuarlarning so'nggi tendentsiyalariga mos keladi.
• Zapatos de baile flamenko va Roberto Garrudo, 1970 yildan beri Flamenko va ot sporti moda aksessuarlari. C / Kordodoba 9. ☏ 34 954 218 419

Yemoq

Sevilya, aksariyat Andalusiya yo'nalishlari singari, tapalari bilan mashhur. "Tapa", ba'zi taomlar bilan bog'liq bo'lsa-da, aslida kattaligi va ko'plab restoran yoki barlarda a tapa, ½ ración (yarim taom, garchi ba'zida ovqat tayyorlash uchun etarli bo'lsa ham) va ración (xizmat) bir xil ovqat. Shahar markazidagi sobor etagida ko'plab ajoyib tapalar joylari mavjud. Siz xato qilolmaysiz, shunchaki sevimli narsangizni topish uchun hamma narsadan biriga buyurtma bering! Ba'zi odatiy tapalarga kiradi tortilla española (kartoshka omleti), pulpo gallego (Galisiya ahtapoti), aceitunalar (zaytun), patatas bravas (achchiq kartoshka) va queso manchego (Ispaniyaning markazidagi La Mancha mintaqasidan qo'y suti pishloq). Ni sinab ko'rganingizga ishonch hosil qiling jamon (jambon), siz tez-tez barda osilganini ko'rasiz. Aksariyat restoranlarning oshxonalari kechki soat 20: 30gacha ochilmaydi. Garchi odatda, bu vaqtga qadar ozgina ovqat tayyorlash mumkin.

Seviliyada oziq-ovqat sifati katta ahamiyatga ega bo'lganligi sababli, aksariyat mahalliy barlarda arzon narxlarda juda yaxshi ovqat bo'ladi. Haqiqiy va qiziqarli taom uchun ko'plab barlardan birida to'xtab turing, ayniqsa ingliz menyusi taklif qilinmaydigan barda (narxlar pastroq bo'lishi mumkin!).

Kabi daryo yaqinidagi ba'zi baralar Pedalquivir va El-Faro-de-Triana, chiroyli ko'rinishni taklif eting, ammo taom sifati jihatidan unchalik yaxshi emas. Boshqa bo'lar edi El Patio San Eloy (San Eloy 9, Sevilya), bu erda tapalar biroz zarba berishi va sog'inishi mumkin, ammo bu erda salqin qadamlar, ajoyib dekor va mevali sangriyalar; kunning jaziramasidan ajoyib dam olishni ta'minlaydi.

Kabi unchalik xarakterli bo'lmagan joylarda yaxshi kelishuvga erishish osonroq Yalang'och Jou's Pizza Inn va Papasa.

Agar siz o'zingizning ovqatingizni sotib olishni xohlasangiz, shaharning markaziga yaqin bo'lgan bozorlardan biriga boring, masalan, Plaza Encarnación. El Corte Inglés - bu deyarli har qanday ehtiyoj uchun borishingiz mumkin bo'lgan eng katta mashhur do'kon.

Ko'chadagi daraxtlardagi apelsinni yemang, ular parrandalarni qaytarish va dahshatli ta'mga ega bo'lish uchun sepilgan.

Agar siz vegetarian bo'lsangiz, hech qanday baliq yoki orkinosni iste'mol qilmasligingizga ishonch hosil qiling, chunki vegetarian bu erda faqat go'sht yo'qligini anglatadi.

• 37.38718-5.995661 Bodeguita Romero, Kale Xarinas, 10 yosh, ☏ 34 954 229 556. Tu-F 09: 00-17: 00, 20: 00-24: 00; Sa 12: 00-17: 00, 20: 00-24: 00; Su 12: 00-17: 00. Klassik mahalla bodega, mahalliy aholi orasida juda mashhur va ajoyib tapalar xizmat qiladi. (yangilangan sentyabr 2019)
• Kafe-bar Las Teresas, Calle Sta. Tereza, 2 (eski shahar), ☏ 34 954 21 30 69. 10:00-00:00. Ham osmonning jonli bo'lagi. Sayyohlar va mahalliy aholi. Agar siz o'lik cho'chqalarni osib qo'yganini ko'rish sizni xafa qilsa - boshqa joyda iching va ovqatlaning. (yangilangan yanvar 2017)
• Arab taomlari (chunki sizga tapalardan tanaffus kerak): ko'p joylar, harakat qilib ko'ring Fez^{[o'lik havola]} San-Esteban-27da Marokash uchun, yoki Rincon de Beyrut C San Fernando 21-da Livan uchun.

• M.A.S. va Dia. Bu ikkita eng mashhur oziq-ovqat do'konlari va El Corte Ingles-ga qaraganda ancha kam pulga kerak bo'lgan hamma narsaga ega. Bundan tashqari, Dia ko'plab mahsulotlarda o'zining chegirmali brendiga ega. Garchi ular yakshanba kunlari yopiq bo'lsa ham (Sevilya kabi hamma narsalar kabi) ular butun shahar bo'ylab joylashgan va juda oson. 
• LmanzanillaKale de Alfonsdan narida. ovqat arzon va mazali; tapas bor.
• Xabanita.shahar markazida. Vejetaryen va vegetarian taomlarining juda yaxshi tanloviga ega sokin ochiq osoyishta restoran
• Levilar, Kale-San-Xose, 15 yosh, ☏ 34 954 225 096. M-Th 20: 00-02: 00, F-Su 20: 00-03: 00. Levies - bu bitta kichkina maydonchada joylashgan uchta restoran majmuasi bo'lib, u erda stol maydoni va menyulari birgalikda ishlatiladi. Original Levies - bu arzon jarralar bilan ishlaydigan tapas restorani. Taberna boshqa menyuga ega va tapas, shuningdek burrito va naxos kabi Meksikaliklar tomonidan ilhomlangan taomlarni taklif etadi. Uchinchi Levilar ularning sharob va ichimliklar baridir. 
• El Rinconcillo, Atrofdagi eng qadimgi taverna, harakat qilib ko'ring Espinacas con Garbanzos (nohut bilan ismaloq) va Salmorejo, ayyor bufetchilarning yugurib ketayotganini tomosha qilayotganingizda va sizning oldingizda barda hisobingizni yozayotganingizda, buni oling, bo'r.
• Taberna koloniallariPlazma Kristo de Burgos 19. Ushbu tapas joyi shinam va bir nechta jadvalga ega. U erga boring, stolni olish uchun ismingizni taxtaga qo'ying, so'ng ichkariga bir nechta pivo iching. Portsiyalar katta va ovqat juda yaxshi. Uyda tayyorlangan shirinliklar ham.
• Duo Tapas, Kale Kalatrava, 10 yosh (Alameda tumanida), ☏ 34 955 238 572. Har kuni 13: 30-16: 30, 20: 30-00: 00. Ushbu barda yoqimli atmosfera va yaxshi taomlar mavjud. Narxi o'rtacha va tapalarning o'lchami adolatli, ammo u olomonga to'lib ketgan bo'lishi mumkin, shuning uchun shoshilmaslik yaxshiroq, chunki stol kutishingiz kerak bo'lishi mumkin. 
• El Librero Tapas, Pasaje de Andreu 4, Barrio de Santa Cruz (sobordan tosh otish), ☏ 34 95 5276611, ✉[email protected]. Pishloqli ovqatlar, jambonli taomlar, tapas, menyu va hokazo. Menyu del dia 13,60 evro. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

Ichish

Sevilya tungi hayoti hayoliy; Evropaning boshqa biron bir shahrida bitta odamga Seviliyadan ko'proq bar mavjud emas. Yozda Isla Kartujaga boring va nega Ispaniya kechasi soat 07: 00dan oldin to'xtamasligini bilib oling. U erda siz ko'plab ochiq osmon ostidagi diskotekalarni topishingiz mumkin. Boshqa tungi hayot joylari orasida Triana shahridagi Calle Betis, La Alamede de Hercules va Plazma Alfalfa mavjud.

• Daryoning narigi tomonida Trianada choylar, shakarlar va O'rta Sharqdagi xamir ovqatlar qulay yostiq bilan to'ldirilgan muhitda mavjud.
• Soborning qarshisida kafe do'koni joylashgan Cafe de Indias where you can buy delicious chocolate shakes and coffees. Down the street is a patisserie shop selling chocolate covered palmeras, a wonderful afternoon treat after a long day touring the sites. There are many coffee shops and patisserie shops in Seville, particularly in Calle Asunción in Los Remedios. Café de Indias, Starbucks and other franchises have descended lately on the city and are a good option in an emergency, but you can get a decent coffee in most local bars. For an up-market classic, visit La Campana, at the end of calle Sierpes.
• O'tkazib yubormang Cervecería La Internacional, one of the best beer shops in Spain. More than 250 types of beer, wonderful tapas and good connections. It's in Calle Barcelona, 1 minute away from Plaza Nueva, near the Town Hall. However, do not get confused, it is international, meaning, not typically Sevillano.
• Sangría (an alcoholic fruit punch) is often sought by tourists, but Tinto de Verano (a mix of red wine and lemon or orange soda) is more authentic, has less alcohol, and is often cheaper.
• Cruzcampo, the local beer, is worth trying. Compared to other Spaniards, Sevillanos consume more beer and less wine.
• The tap water in Seville is good.
• Agua de Sevilla is sometimes thought of as a popular drink in Seville, but you will never see a person from Seville drinking it, despite all the tourists drinking it as if it were something popular.

Uyqu

Most places have air conditioning but be sure to ask in summer, you'll need it. You will probably pass the siesta (early afternoon) in your room to escape the heat.

Sevillanos are famous for their nightlife so if you don't plan to be out at all hours yourself, then seek accommodation on a street without lots of bars and restaurants, or ask for a room set back from the street.

Byudjet

• 37.391-5.9991 B&B Naranjo, C/ San Roque 11, ☏ 34 954 22 58 40. Budget hotel in old house near bus station, rooms are small with some on third floor, no elevator. Pleasant rooftop terrace. The a/c struggles in hot weather. B&B ikki baravar 40 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.392-5.9922 Oasis Backpackers' Hostel, Calle Compañia 1, ☏ 34 955 22 82 87, ✉[email protected]. Clean friendly hostel with rooftop pool. Daily activities such as walking tours, Spanish classes, bar games. Dorm €25. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.392582-5.998563 Oasis Backpackers' Palace Seville, Calle Almirante Ulloa 1, ☏ 34 955 26 26 96. Dorms in all sizes, lockers to put your backpack in and free linen. Roof-top terrace with chill-out bar to overlook Seville, guest kitchen, free breakfast and free internet/ wifi. Dorm €15. (yangilangan yanvar 2020)
• Sevilla Inn (Sevilla Backpackers Hostel), C/ Angeles 11, ☏ 34 605 90 32 35, ✉[email protected]. Great location 100 m east of Giralda. Spacious terrace with views of the cathedral. Dorm €15. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.383-6.0014 Triana Hostel (Triana Backpackers), C/ Rodrigo de Triana 69, ☏ 34 954 45 99 60, ✉[email protected]. Clean well-run hostel, painted ceramic tiles, and green plants among cozy sofas. Nice roof terrace with hammocks. Rooms are average-small for a hostel with creaky iron bunk beds, safety boxes and short of space. Free breakfast and 3 (slow) computers with internet access. It's 3 blocks from the river in a nice neighbourhood with narrow streets and old houses. Dorm €18. (yangilangan yanvar 2020)
• Pension Vergara, Calle Ximenez de Enciso 11, Barrio de Santa Cruz (stone's throw from the Cathedral), ☏ 34954215668, 34657896459, ✉[email protected]. Belgilanish: 12:30, tekshirib ko'rmoq: 12:00. Simple pension but in a converted 15th-century convent. Single room with shared bathroom, €15. (yangilangan sentyabr 2020 yil)

O'rta masofa

• Hotel Pasarela, Avenida de la Borbolla 11 (100 m east of Plaza de Espana), ☏ 34 954 415 511. Clean friendly place just behind the big plaza. B&B double €50. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.389-5.9915 Hostal Callejón del Agua, Calle Corral del Rey 23, ☏ 34 954 21 20 98. Basic hotel, great location, very small rooms, street noise can be a problem. B&B ikki baravar 70 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.39-5.9896 Hotel Abanico, Calle Aguilas 17, ☏ 34 954 21 32 07. 22-room hotel in 18th century town house, small rooms but value for money, good location. Watch your step as you come out as traffic hurtles along the narrow street. Double (room only) €55. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.394-5.9917 Hotel Abril, C/ Jerónimo Hernández 20, ☏ 34 95 422 90 46, ✉[email protected]. In a quiet street near Encarnacion Square 500 m north of centre. Small and simple hotel but clean, comfy and good value for money. B&B ikki baravar 40 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.319-5.9688 Hotel Bellavista Sevilla, Avenida de Bellavista 153 (10 km south of city on bus & metro route), ☏ 34 954 69 35 00, ✉[email protected]. Mid-range out-of-town hotel opposite hospital complex with 104 rooms with a/c. Has a café with outdoor terrace and a la carte restaurant, 24 hours reception, meeting rooms, pool and parking. Pets are allowed though some visitors have had problems over this. B&B ikki baravar 100 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.392-5.9919 Hotel Itaca, Calle Santillana 5-7, ☏ 34 954 22 81 56, faks: 34 954 21 27 47, ✉[email protected]. Small hotel north of centre, tiny rooms, several are blind. Mostly clean and comfy but they get a lot of street noise. B&B double €80. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.38922-5.9932310 Hotel Las Casas de los Mercaderes, C/ Álvarez Quintero 9-13, ☏ 34 955 136 211, faks: 34 955 136 008, ✉[email protected]. Comfy 3-star in great location 300 m north of Giralda. Some street noise, and don't bring a car to this pedestrianised area. B&B double €85. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.37665-5.9970411 Hotel Monte Carmelo, C/ Virgen de la Victoria 7 (Los Remedios, west bank of river), ☏ 34 954 27 90 00. Efficient modern hotel, 10 min walk to Plaza de España. B&B ikki baravar 110 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.388-6.00812 Hotel Monte Triana, Calle Clara de Jesús Montero, Triana (West of river, 1 km from old centre), ☏ 34 954 34 31 11. Simple hotel, clean and friendly, has parking. B&B ikki baravar 100 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.38563-5.989413 Hotel Murillo, Calle Lope de Rueda 7, ☏ 34 954 21 60 95, faks: 34 954 21 96 16, ✉[email protected]. Small, clean friendly place in the Juderia. Small rooms and sometimes noisy but value for money. B&B double €50. (yangilangan yanvar 2020)
• ^{[ilgari o'lik havola]}NH Plaza de Armas, C/ Marqués de Paradas (opposite main bus station), ☏ 34 954 90 19 92, ✉[email protected]. Efficient modern hotel on west side of city centre. Rooftop pool, Wi-Fi, meeting rooms and a restaurant. B&B ikki baravar 120 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• NH Viapol Hotel, Balbino Marrón 9 (San Bernado metro stop), ☏ 34 954 64 52 54, faks: 34 954 64 66 68, ✉[email protected]. Modern hotel 1 km east of old city, airport bus and other transport stops just outside. B&B ikki baravar 120 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.402-5.9914 Hotel San Gil, C/ Parras 28, ☏ 34 954 90 68 11. 4-star going on 3, gets mixed reviews for comfort and service, 1 km north of city centre. Small rooftop pool and sun terrace. B&B double €65. (yangilangan yanvar 2020)
• Singular Apartments, C/ Escarpín 1, 2ª planta, Sevilla 41004, ☏ 34 954 21 01 02, ✉[email protected]. Fully equipped apartments in 3 locations with large rooms and kitchens, also well suited for families or small groups. Room €70. (yangilangan yanvar 2020)

Splurge

• 37.395-5.99515 Casa Romana, Trajano 15, ☏ 34 954 91 51 70. Comfy hotel 1 km north of city centre. B&B ikki baravar 100 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• ^{[ilgari o'lik havola]}Eme Catedral Hotel (formerly Fusion Hotel), Calle Alemanes 29 (north flank of cathedral), ☏ 34 954 56 00 00, ✉[email protected]. Comfy hotel in great location facing Giralda. B&B ikki baravar 150 evro. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.391-5.99916 Gran Melia Colón, Canalejas 1, ☏ 34 954 50 55 99. Plush hotel with spa, garage, restaurants and bars. B&B double €180. (yangilangan yanvar 2020)
• 37.38151-5.9927317 Hotel Alfonso XIII, C/ San Fernando, 2, ☏ 34 954 917 000. Destination hotel, built for the Exposición in 1929, and converted into fabulous accommodation with prices to match. Has an outdoor pool, fitness centre, sauna and restaurant. Free Wi-Fi, public parking €22/day. Now part of Marriott. B&B double €300. (yangilangan yanvar 2020)
• Hotel Villa de la Palmera, Avenida de la Palmera 57. In an affluent section of Seville just outside the centre city of the city. The hotel is a former private home of the Marquis and Marquise of Castilleja, built in the early 20th century and renovated for use as a hotel in 1999. Services and amenities include breakfast and room service, pool, gardens and a terrace, free parking and free Wi-Fi internet access. 
• Las Casas de la Judería, Callejón Dos Hermanas 7 (on C Santa Maria la Blanca, in Santa Cruz), ☏ 34 954 41 51 50. Upscale hotel next to a former synagogue. Splurge if you can on a suite, these are in the exquisite main building. Other rooms are in some three dozen nearby houses, pleasant enough but lacking the wowie-zowie factor. Double B&B standard €100, suite €200. (yangilangan yanvar 2020)

Ulanmoq

Local administration runs a free (1 hr) internet cafe right next to the tourist office in the centre. Alternatively, most coffee places and certain bars will have Internet connection free for customers. If the Internet connection is a priority, make sure you ask about it before sitting. Also, chains like McDonalds, Starbucks or Cafe de Indias offer Internet access.

Internet can also be accessed in cyber-cafes or "locutorios". In these businesses, you can have access to a computer and an Internet connection, paying by the minute or hour. They are not so prevalent nowadays, due to the pervasiveness of hand-held devices with Internet access, but they can be still found in some locations:

• 37.388006006971-6.00189567633521 Cibercenter, C/. Julio César 8 (Not far from the main bus station), ☏ 34 954 22 88 99, ✉[email protected]. Mon to Fri 9:00 to 14:00 and 17:00 to 22:00. (yangilangan Iyul 2018)
• 37.381297499396-5.98872687340242 Internet Sevilla Locutorio, Calle San Fernando, 35 (in front of the University), ☏ 34 954 210 401. M-F 10:15-22:00; Sa Su 12:00-22:00. (yangilangan Iyul 2018)

Engish

Konsulliklar

37.3869521-5.9912543 Italiya, Calle Fabiola 10, ☏ 34 807 50 58 83, faks: 34 954 22 85 49, ✉[email protected]. (yangilangan yanvar 2020) 37.362994-5.98506644 Ruminiya, Avenida Manuel Siurot #30, ☏ 34 954 23 32 43, ✉[email protected]. M-F 09: 00-14: 00. (yangilangan yanvar 2020) 37.3887967-5.99596415 AQSH, Plaza Nueva, 8-8 duplicado, 2ª planta, Oficina E-2, ☏ 34 954 21 87 51, ✉[email protected]. M-F 10:00-13:00 by appointment only. (yangilangan yanvar 2020)

• There are also consulates in the city for Bolivia, Colombia, Cuba, Morocco, Portugal and Sweden.

Keyingisi

• Sierra de Aracena. Towards the North West of Sevilla, it is one of the most famous places for Jamón in Spain and full of lovely small villages to discover. Great for walking around, eating and exploring this Natural Park. There are numerous buses from Plaza de Armas Bus Station.
• Sierra Norte. Towards the North of Sevilla, it makes for a nice change from the monotonous landscape of the Guadalquivir Valley. It is an area of steep relief, olive groves, and deep river valleys. Deer, wild boar and other large animals are often seen from the car. The area is well known for its cured meats.
• Kordoba: remarkable old city with its moorish Mezquita, white-walled Jewish quarter and Medina Azahara archeological site; less than an hour by train.
• Granada has the must-see Alhambra palace and gardens.
• Cádiz has an attractive old town, the seaport that Christopher Columbus sailed from. It's easily reached by train or car.
• Xuelva. Discovering a 19th-century British town in the middle of this Andalusian city is definitely remarkable. Huelva has an interesting history. Columbus left from Puerto de Palos and La Rabida Monastery, where he spent a few months it is well worth the visit. The wide and white beaches around, like Punta Umbria or Islantilla are also a good reason to visit and try fresh fish. Buses from Damas Bus Company every hour from Plaza de Armas Bus Station.
• Italica. A partially excavated Roman city, only a brief bus ride from Seville on the M-172 (from Plaza de Armas Bus Station). Most of it is lost under the village of Santipons, but several streets and the footings of houses and public buildings with mosaic tiled floors can be seen. Eng diqqatga sazovor joy - 25000 o'rinli eng mashhur Rim amfiteatrlaridan biri.
• In the summer, cruises are offered from beneath the Torre de Oro to Sanlucar de Barrameda at the mouth of the river.
• Madrid: the buzzing capital is less than 3 hours away by train.

Routes through Seville

Cádiz ← Xerez ← ←	S  NE	→ Kordova → Madrid
Faro ← Xuelva ←	V  E	→ ENDS AT AVENIDA EXPO '92