Sanderlend shahar Shimoliy Sharqiy Angliya. Sobiq ko'mir qazib olish, kemasozlik sanoat shaharchasi bo'lgan Sanderlend so'nggi bir necha o'n yillikda o'zgarishni boshdan kechirdi va tez-tez ilhomlanib kelayotgan dahshatli qiyofani silkitib tashlash uchun juda ko'p harakat qildi. hozirda qimmatbaho turar-joy binolari, Milliy Shisha Markazi va ta'sirchan Yorug'lik stadioni bilan bezatilgan.1992 yilda Sanderlend Universitetining tashkil etilishi Sanderlendni tungi hayoti ajoyib, yosh shaharga aylantirishga yordam berdi.
Chiqinglar
Samolyotda
Nyukasl aeroporti (NCL IATA) Evropaning ko'plab shaharlaridan, shuningdek Dubaydan, shuningdek, ichki xizmatlardan va Medning yozgi kurortlaridan reyslarga ega. Bu Metroda, magistral poezdlar bilan bog'langan.
Teesside aeroporti (MME IATA) faqat Aberdin, Amsterdam, London Siti va Belfast shahridan muntazam reyslarni amalga oshiradi. U yomon jamoat transportiga ega va undan keyin haydash mumkin.
Poyezdda
1 Sanderlend markaziy stantsiyasi tomonidan boshqariladigan Londonga York orqali xizmatlarni taklif etadi Katta Markaziy; sayohatchilar ham o'zgarishi mumkin Nyukasl apon Tayn Markaziy stantsiya va milliy temir yo'l yoki Metro aloqasi bilan bog'laning yoki poezddan tushing Durham va tomonidan Sanderlendga sayohat avtobus 20 / X20 ("Shaxzoda yepiskoplari") soat 6 dan 23 gacha ishlaydi. Shimoliy-Sharqiy qirg'oq poyezdlari o'rtasida sayohat qilmoqda Midlsbro va Nyukasl va Metro markaziva poezdlar Karlisl Bu yerda to'xtang.
The Tayn va metroni kiyish Sanderlend shahar markazi va ba'zi shahar atrofi bo'ylab bir qator to'xtash joylariga ega. Sanderlend markaziy stantsiyasida temir yo'l aloqalari uchun, Park Lane esa Park Lane avtobus almashinuvi uchun tushing. Daryoning bo'yida joylashgan Sankt-Pyotrda, Milliy shisha markazi va Sanderlend universiteti Seynt-Petrning shaharchasi, shahar markazida Sanderlendning markaziy yoki Park Leynida va shaharning shaharchasida joylashgan universitetda.
Mashinada
Janubdan (A1 (M)):
A1 (M) ni 62-kavşağa qoldiring (Durham) va A690 bo'ylab Sharqqa Sanderlend tomon harakatlaning. A19 aylanasida, Sanderlend janubi yoki markaziy tomoni uchun A690 bo'ylab davom eting. Shimoliy Sanderlend uchun (masalan, Stadion Yorug'lik, Seaburn), A19 dan shimolga A1231 (Vessington Uyuni) kavşağına boring, A19-ni o'chiring, keyin Sharqqa Sanderlendga boring.
Shimoldan (A1):
A1 bo'ylab janubga qarab Shimol farishtasini o'ting. A1231 belgisi qo'yilgan kavşakta qoldiring. Yo'lda davom eting Vashington A1231 ga. A19 aylanasida to'g'ridan-to'g'ri Shimoliy Sanderlend tomon harakatlaning. Sanderlendning janubiy yoki markaziy qismida A19 tomon janubga buriling va birinchi burilishni amalga oshiring. Sharqqa (Chester yo'li) Sanderlend tomon yo'l oling.
Atrofga boring
Jamoat transporti
Avtobus Sanderlend Buyuk Britaniyaning eng gavjum avtovokzaliga ega, London Viktoriya tashqarisida - Park Leyn almashinuvi. Kengaygan Sanderlend shahrining har bir qismi shahar markazi bilan yaxshi, ishonchli va nisbatan tez aloqada. Park Lane Interchange shuningdek, metro (yengil temir yo'l) stantsiyasiga, gavjum taksilar safiga va National Express (murabbiy) ning Buyuk Britaniyaning qolgan qismi bilan aloqalariga, shu qatorda Londonga doimiy ravishda qaytish va qaytish xizmatlariga ega.
Taksi Taksilar - Sanderlendning mashhur transport turi. Muvaffaqiyatli narxlarda, toza va xavfsiz bo'lib, ular shahar atrofida aylanishning juda tez vositasini taklif qilishadi. O'ziga xos oq taksilarni kutib olish mumkin va barcha ko'rsatiladigan taksilarga xizmat ko'rsatiladi. Xususan, "Sanderlend" markaziy va "Park Leyn" almashinuvida.
Muqobil transport "Sanderlend" chiroyli ta'mirlangan marinaga ega bo'lib, oqilona bog'lash to'lovlari bilan. Shahar, shuningdek, milliy velosiped tarmoqlarini qo'llab-quvvatlaydi va pedal quvvatining ashaddiy himoyachisi bo'lgan. Sanderlend to'g'ridan-to'g'ri Walney to Wear (W2W) va Coast to Coast (C2C) velosiped yo'llarida joylashgan.
Qarang
- 1 Sanderlend muzeyi va qishki bog'lar, Burdon yo'li, SR1 1PP. Dushanba - shanba 10:00 - 16:00, dushanba 14:00 - 16:00. "Sanderlend" ning ajoyib tarixi bo'lsa-da, qiziqarli va ingl. Tarixdan to hozirgi kungacha shaharning o'tmishini o'rganib chiqqan muzey, shaharning rivojlanish davrida rivojlanishiga yordam bergan har bir sohani o'rganib chiqdi 20-asr. 2000 yilda qayta tiklangan muzeyda hozirda dunyodagi o'simliklar uchun subtropik voha bo'lgan go'zal, ammo biroz e'tiborsiz qoldirilgan Qishki bog'lar mavjud.
- 2 Milliy shisha markazi. Har kuni soat 10:00 - 16:15. Britaniyaliklar birinchi stakan joylashgan joy - bu tarixiy va ilmiy dalillarga to'la ajoyib muzey. ozod.
- 3 Monkwearmouth Station muzeyi, Shimoliy ko'prik ko'chasi, SR5 1AP. Dushanba - shanba 11:00 - 15:00. Stantsiyadagi kichik temir yo'l muzeyi 1966 yilda yopilgan bo'lib, 1860-yillarning chiptaxonasi va avtoulov vagonlari va metro orqali mahalliy transportda ba'zi eksponatlar joylashgan. ozod.
- Herrington daryosi bog'i. Sobiq ochiq ko'mir koni joylashgan joy, hozirda u parklar maydoni va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish zonasi sifatida qayta ishlangan. So'nggi bir necha yil ichida "Park In Party", "Race For Life" saraton tadqiqotlari, Durham County Show va Shimoliy-Sharqiy avtoulovlar ko'rgazmasida mahalliy aholi va mehmonlarga katta zarba berishini isbotlash.
- 4 Zamonaviy san'at uchun Shimoliy galereya, Fawett StreetSR1 1RE shahar kutubxonasi va san'at markazi (shahar kutubxonasining yuqori qavatida joylashgan). Dushanba, - jum 9:30 - 17:00, chorshanba - 19:00, shanba 10:00 - 16:00. ozod.
- 5 Sankt-Maykl va barcha farishtalar Sanderlend Minster cherkovi (odatda Sanderlend Minster nomi bilan tanilgan). Sanderlend shahar markazidagi cherkovdir
- 6 Shimoliy Sharqiy quruqlik va havo muzeyi (NELSAM), Old Washington Road, SR5 3HZ. Har kuni soat 10:00 dan 17:00 gacha (yoki qishda shom). Samolyotlar va harbiy texnika muzeyi. Tramvaylarni ham vaqti-vaqti bilan ko'rish mumkin. 30 ta samolyot, asosan harbiy samolyotlar va vertolyotlar va 15 ta transport vositalaridan iborat. £5.00.
- 7 Uy muzeyini tomosha qiling (Sanderlendning ko'ngillilar hayoti brigadasi), Pier View, Roker, SR6 0PR. Quyosh 12:00 - 16:00. Sohil qutqarish haqida muzey.
Qil
- Sanderlend suv markazi (Light stadionining shimolida). Bu Shimoliy-Sharqiy Angliyadagi yagona Olimpiya suzish havzasi.
- Futbolni tomosha qiling (ya'ni futbol) da 1 "Sanderlend" OFK Angliya futbolining uchinchi pog'onasi - Birinchi ligada o'ynaydiganlar. Ularning 49000 kishilik o'rindiqlari Nur stadioni Wear daryosining shimolida joylashgan. Ularning ashaddiy raqobati - "Nyukasl Yunayted" bilan Tayn-Uear Derbisi.
- Roker va dengiz qirg'og'idagi plyajlar. Shimoliy Sharqning eng ta'sirchan va qulay plyajlari. Yozning issiq kunlarida, hatto suv muzlab qolsa ham juda mashhur!
- Tunstall Hills. Sanderlenddagi ochiq maydon, piyoda yurish va toqqa chiqish uchun ideal joy. Hudud Grin Tepadan va Rokki Tepadan va atrofdagi erlardan iborat bo'lib, mahalliy qo'riqxonaning joyidir.
- 2 Sanderlend imperiyasi teatri, G'arbiy High Street, SR1 3EX. drama, musiqa va komediya uchun
- 3 Sunderland Airshow. Evropaning eng yirik bepul avtoulovi, har yili Roker dengiz bo'yida, odatda iyul oyining so'nggi dam olish kunlari
- 4 Sanderlendning yoritgichlari, Roker Park va Roker / Seaburn qirg'og'i (Metro: Yorug'lik stadioni, keyin 15 daqiqa yurish.). kech sentyabr - 5 noyabr har kuni 17:00 - 22:00. Roker bog'idagi dengiz bo'yidagi yoritgichlar va turli xil yorug'lik displeylari, bolalar uchun attraksionlar (pullik). Dastlab 1937-59 yillarda va yana 1980-yillarda bo'lib o'tgan yoritmalar 2012-yilda qayta tiklandi. Roker Parkga kirish £ 1.
Yemoq
Ovqatlanish uchun eng mashhur joy - Seaburn Strip, bu dengizning yoqimli shimoliy chekkasida dengiz bo'yida joylashgan oshpazlik tajribalarining ta'sirchan tanlovi:
- Kichik Italiya. Biroz qimmat, ammo haqiqiy dengiz qirg'og'ida joylashgan ajoyib joy bu maqsadga muvofiqdir. Pizzadan ko'ra tarmoq uchun yaxshiroqdir.
- Gabrieleniki. Italiyaliklar dengiz bo'yidagi Grandad. Ko'p yillar davomida ozgina o'zgargan, ammo bu yomon emas.
- Martinos. Blokdagi yangi bola. Kitsche faux roman muhitida italyan narxlari, jonli sport barasi va o'yin maydonchasi yonida joylashgan.
- Santininiki. Kechki soat 19.00gacha menyuda 50% chegirma tufayli mahalliy aholi bilan yaxshi tanish bo'lgan mashhur "Baxtli soat" ning uyi. Oddiy italyan narxlari ajoyib narxni taklif etadi va Gabrielenikidan ikkita eshik pastga tushadi.
- Shagorika. Asl dengiz qirg'og'idagi kori uyi. Yaxshi xizmat, achchiq ovqat va menyuda yaxshi nav. Payshanba va yakshanba kunlari tunda chegirmali menyu yaxshi qiymatga ega.
- Pritiraj. Shimoliy dengizga qaragan 1-qavatdagi o'rindiqlar bilan Shagorikadan biroz ko'proq yumshoqroq. Maxsus narsalar sinab ko'rishga arziydi.
- Jannat bog'i. Boshqa restoranlardan dengiz qirg'og'i bo'ylab biroz ko'proq, lekin sayohat qilish kerak. Issiq va nordon sho'rva va filetosli biftek tarmog'i istisno hisoblanadi. Dam olish kunlari oldindan bron qiling.
Shahar markazida ovqatlanish uchun bir qator joylar mavjud:
- Anjeloningniki. Aqlli Sunnitsid tumanida ushbu yangi italyancha maqbul narxlarda yaxshi ovqatlanish tajribasini taqdim etadi. Ko'rishga arziydi!
- Tailand Manor. Ehtimol, Sanderlendning Afinaey ko'chasi va G'arbiy Sunnitsidning burchagida joylashgan eng eksklyuziv restorani.
- Akva. Sanderlendning yuridik va moliyaviy kvartalining markazida joylashgan Jon Street-da joylashgan chiroyli podval restoran.
- Luchianoningniki. Qadimgi sevimli. 1991 yilda ochilgan Luchianoning egalari, bu maydon "Light Stadium" singari "Sanderlend" madaniyatining bir qismidir. Tez, samarali xizmat, baxtli soat narxlari va mash'um 'Tug'ilgan kun Fedora' bilan tanilgan.
- Min sulolasi. Imperiya teatriga yaqin shahar markazining eng gavjum xitoy restoranlaridan biri.
- Piggin Owt (Xilton Yo'lining pastki qismida). Faqat soat 15.00 gacha ochiq. An'anaviy inglizcha nonushta qiladigan kichik o'rtacha narxdagi kafe. Barcha qiziqarli mahalliy aholi tashrif buyurdi. Bu erda bir oz mahalliy mehmondo'stlikni olish kafolatlangan.
Ichish
Sanderlendning tungi hayoti yomon, garchi yaqin atrofdagi Nyukasl-on-Tayn ko'pchilik bar, pablar va klublar bilan har qanday didga mos keladigan bo'lsa, ko'pchilik ertalabgacha ochiq qoladi. Spirtli ichimliklar Buyuk Britaniyaning boshqa joylariga nisbatan juda arzon. Hafta davomida o'qing, shanba kuni katta tunda, lekin klublar va barlar kechasi bilan ishlaydi.
- 1 Mustaqil, 27-28 Xolmsid, SR1 3JE. barcha musiqa turlari, arzon ichimliklar va soat 4:00 gacha ochiq ijro etish
- 2 Borough, 1 Vine Pl, SR1 3NE. Yaxshi pivo va hind / rok musiqasi yaxshi musiqa va tez-tez jonli tadbirlarni o'tkazadigan eski maktab pablari.
- 3 Uilyam Jeymson. Wetherspoon ning pabi soat 22.00 gacha ovqatlanish bilan. Ular ham bor Lambton qurti past qatorda va Kuper atirgul 2-4 Albion joyida.
- 4 Otxonalar, G'arbiy Herrington (Sanderlenddan 5 mil janubi-g'arbda). "Shimoliy Sharqdagi eng yaxshi pab" ovozini bergan ushbu joy peshindan keyin juda yaxshi taomlarni taqdim etadi va haqiqiy tog 'jinslarini yaxshi tanloviga ega. Hammasi atrofdagi yoqimli qishloq-yashil turida!
Uyqu
Sanderlend ko'plab kichik mehmonxonalar va to'shak va nonushta taklif qiladi, ularning aksariyati dengiz bo'yida Rokerda joylashgan. Shahar markazida joylashgan boshqa to'shak va nonushta ham mavjud. Ushbu muassasalarning sifati har xil bo'lishi mumkin, shuning uchun ularni yulduz reytingini ishlatadigan ingliz sayyohlik kengashi tomonidan tekshirilishini ta'minlash eng yaxshisidir, ularning reytingi eng pasti va beshtasi eng yuqori - tasdiqlangan www.visitsunderland.co.uk-ga qarang. turar joy ro'yxatlari.
- 1 Grand Hotel, Qirolicha ko'chasi (Seaburndagi qirg'oqda), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Seahall Hall, Lord Bayronning yurishi, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Bir paytlar Londonderrining Markizalariga tegishli bo'lgan Buyuk Gruziya qasri: ular kamdan-kam hollarda qolishgan, ammo 1815 yilda shoir Lord Bayron bu erda Anne Milbanke bilan turmush qurgan. (Barlar va qimor o'yinlari bo'yicha qarzlarni tasavvur qiling.) Ularning yagona farzandi Ada Lavlits Babrij bilan ishlagan va dunyodagi birinchi kompyuter dasturchisi sifatida tanilgan. 20-asrning ko'p qismida Zal kasalxona yoki qariyalar uyi bo'lgan, ammo hozir bu marosim (va ba'zilari uchun tepada) kurort mehmonxonasi. Bayron portreti ostida to'liq alban rigida ajoyib taom. Itlar yo'q. B&B narxi 220 funtdan.
Hurmat
Bu joydan odamlarni chaqirish aqlga sig'maydi Geordies chunki bu yaqin Nyukasl aholisiga tegishli. Sanderlendning aksariyat aholisi o'zlarini chaqirishadi Mackemlar. "Nyukasl Yunayted" libosida shahar atrofida aylanib yurish oqilona emas, ayniqsa o'yin kunlari ular "Sanderlend" bilan qattiq raqib.
Sanderlenddan kelgan odamlar qiziquvchanligi va mehmondo'stligi bilan tanilgan va ular bilan do'stona munosabatda bo'lish uchun yordam berishadi. Ajablanadigan ko'rinish va xarita bilan bir necha daqiqa atrofida turish, odatda sizga yordam beradigan odamni o'ziga jalb qiladi. Yoki siz ulardan shunchaki ma'lumot so'rashingiz mumkin, ular sizning shaharingizga tashrif buyurganingizdan faxrlanishadi.
Keyingisi
- Shahar Nyukasl apon Tayn metroga qisqa masofada joylashgan.
- Yurish, velosipedda yurish, avtobusga chiqish yoki qirg'oq bo'ylab haydash Janubiy Shildsva, ehtimol, keyin yo'lovchilar uchun feribotni kesib o'tamiz Shimoliy Shilds.
- Geytshed
- Wallsend
- Vashington
- Durham
| Sanderlend orqali yo'nalishlar |
| Nyukasl-apon-Tayn ← Wallsend ← | N  S | → Piterli → Midlsbro |