Tanjer - Tangeri

Tanjer
طnjة Ṭanja
Tanjer plyaji yuqoridan ko'rinadi
Gerb va bayroq
Tanjer - Gerb
Tanjer - Bayroq
Shtat
Mintaqa
Balandlik
Yuzaki
Aholi
Prefiks tel
POCHTA INDEKSI
Vaqt zonasi
Lavozim
Marokash xaritasi
Reddot.svg
Tanjer
Turizm sayti
Institutsional veb-sayt

Tanjer shahar O'rta er dengizi Marokash.

Bilmoq

Yozuvchilar va kinorejissyorlarni ilhomlantirgan ajoyib shahar Tangier Pol Bouulzning romanlarini o'qigan yoki "Cho'ldagi choy" singari filmlarga moslashishini ko'rganlarning umidlarini puchga chiqara oladi. Bertoluchchining filmi qisman Medina ichkarisidagi eski Hotel Continental xonalarida suratga olingan.

Tanjer bugungi kunda xaotik va chalkash shahar bo'lib, u bir million aholining muhim bosqichidan ancha oldin o'tgan.

Materikning o'ta shimoliy-g'arbiy qismida joylashgan Afrika, bo'g'ozida Gibraltar, Tangier kosmopolit xarakterining bir qismini 1925 yildan 1956 yilgacha, o'sha paytda Evropaning yirik kuchlari qaroriga binoan Xalqaro zona sifatida tashkil etilgan davrgacha saqlab qoldi.

Qachon borish kerak

Marokashning shimoli-g'arbiy qismi mamlakatning eng ko'p yog'ingarchilikdan foydalanadigan mintaqasidir. Yozi janubiy mintaqaga nisbatan yumshoqroq va qishi sovuqroq.

Tanjerdagi harorat odatda Gibraltar bo'g'ozining Ispaniya tomoniga qaraganda bir necha darajaga pastroq.

Yomg'ir noyabr va fevral oylari orasida to'planib, yiliga o'rtacha 600-1000 mm gacha tushadi. Oktyabr oyining o'rtalaridan may oyining boshlariga qadar ob-havo kuchli shamol, kuchli momaqaldiroq va jala yog'ishi bilan ajralib turadi.

Yozda, odatda "chergui" deb nomlanadigan sirokkadan Sahrodan kelgan issiq shamol haroratning keskin ko'tarilishini keltirib chiqaradi.

Tanjerda qayd etilgan iqlim yozuvlari quyidagicha:

  • Minimal harorat: -4,2 ° S (2005 yil 28-yanvar);
  • Maksimal harorat: 43,5 ° C (2003 yil 1-avgust);
  • Yog'ingarchilik: bir kunda 200 mm yomg'ir qayd etildi (2008 yil 23-noyabr).

Fon

Tanjer Finikiya mustamlakasi sifatida, ehtimol miloddan avvalgi X asrdayoq tashkil etilgan. yoki eng kechi miloddan avvalgi VIII asrda Tanjer atrofida topilgan Berber maqbaralarining aksariyati miloddan avvalgi oltinchi asrdan puniklarning zargarlik buyumlarini qaytarib bergan.

Karfagenlar davrida Tanjer G'arbiy Afrikaning Atlantika qirg'og'iga yo'l olgan Annone Navigator ekspeditsiyasining muhim portiga aylandi. Yunon savdogarlari Tingis nomi bilan mashhur bo'lgan portga tez-tez tashrif buyurishdi. Mifologiyaga ko'ra, Atlasning qizi va Antayning bevasi Tinjis Geraklga o'g'li Sifaksni bergan. Tinjis vafot etganidan keyin Sifaks portga asos solgan va uni uning sharafiga nomlagan. Antaus maqbarasi qadimgi davrlardan tashrif buyuruvchilar uchun sayyohlik joyi bo'lgan.

Punik urushi paytida Tingis Rimning ittifoqchisi bo'lgan Mavritaniya qiroli nazorati ostiga o'tdi. Sullaga qarshi urushida Sertorius Tingisni miloddan avvalgi 70 yillarga kelib oldi. va uni bir necha yil saqlagan. Keyinchalik u Mauretansga qaytarilgan, ammo miloddan avvalgi 38-yilda. u ozod shahar deb e'lon qilindi.

Tingis Avgust davrida shahar imtiyozlarini oldi va Klavdiy boshchiligida Rim mustamlakasiga aylandi va u uni Mauretiya Tingitananing poytaxtiga aylantirdi. Diokletian davrida Tingis, shuningdek, Azizlar Marchello va Kassianoning shahidlari teatri bo'lgan. 428 yilda uni butun Shimoliy Afrika bilan birga Generikoning buzg'unchilari egallab olishdi.

533 yilda Tingis Vizantiya imperatori Yustinian I. ning generali Belisarius tomonidan qaytarib olindi, ammo yangi viloyat ma'muriyati hozirgi sentyabrning eng himoyalangan bazasiga ko'chirildi. Seuta. Vizantiya hukmronligi, ehtimol 618 yil atrofida Ispaniyaning Visigotlariga yo'l ochgan.

Seuta grafi Julian, Tangierning Shimoliy Afrikadagi musulmonlar istilosiga qarshi so'nggi mudofaasini boshqargan deb taxmin qilinmoqda, ammo Tangier 707-711 yillarda Muso bin Nusayr arab qo'shinlari qamalidan so'ng qulab tushdi. Uning o'rinbosari Tarik ibn Ispaniya musulmonlarini bosib oldi.

Umaviylar davrida Tanjer Afrikaning (Ifriqiya) viloyatining poytaxti bo'lgan va uning porti xristian qullari va butparast berberlarning savdosi bilan faol shug'ullangan.

1304 yilda buyuk Berber sayohatchisi Ibn Battuta Tanjerda tug'ilgan. Keyinchalik Tangier Gibraltar bo'g'ozidan o'tgan kemalarga hujum qilgan qaroqchilar uyasiga aylandi. Kechki o'rta asr kasbining qisman rejasi hozirda Stokgolmda Shvetsiya harbiy arxivida saqlanayotgan portugal hujjatida topilgan.

O'zingizni qanday yo'naltirish kerak

Mahallalar

  • Madina - Tanjer medinasi portga yaqin, uning g'arbiy tomonidan cho'zilgan.
Boshqa shaharlardan farqli o'laroq Marokash, Tanjer mediasi juda ixcham, ammo baribir yo'nalishni yo'qotish oson bo'lgan labirintli xiyobonlar tizimi bilan ajralib turadi.
Madinaga kirish uchun chiroyli maydonni kesib o'ting Ajoyib futbol, Mendoubia bog'lari bilan cheklangan. Madina devorlari ichida Buyuk masjid atrofida to'plangan kichik shoxcha (Socco chico) joylashgan.
  • Kasba - Tanjer Medinasi mustahkamlangan qismga ega (Kasba) shimoliy-g'arbiy burchakni egallaydi. Ichkarida Dar al-Maxzen saroyi bor, u sultonlar va mustamlakachilik davrida Evropa hokimlarining qarorgohi bo'lgan. Bugungi kunda saroy muzey sifatida tashkil etilgan bo'lib, unga Kasba ko'chasidan oxirigacha yurish orqali kirish mumkin (sobiq Rue d'Italie) Madina yopiq bo'lgan devorlarning g'arbiy qanotlari bo'ylab harakatlanadi.
  • Yangi shahar (Ville Nouvelle) - Mustamlakachilik davridan shaharning markazi Paster avenyu va Frantsiya joyidir. Shuningdek, yangi shaharda juda keng, ammo hayajonli bo'lmagan shahar plyaji mavjud.


Qanday qilib olish kerak

Tanger-Med

Samolyotda

  • 1 Ibn Battouta aeroporti. Ryanair u erda Parij-Buvais, Bergamo, Sharlerua, Xan, Madrid, Marsel, Sevilya, Valensiya, Viz va Vuelingdan Barselonadan bitta reys bilan parvozlar bilan ishlaydi. Markazdan / markazga ko'chirish faqat tomonidan amalga oshiriladi Katta taksilar, 24 soat mavjud. Ularning stavkasi hukumat tomonidan belgilanadi. Grand Taksilar kecha-kunduz terminal yonidagi trotuarda harakat qilishadi. Boshqa taksi kompaniyalariga aeroportga kirish taqiqlanadi, hattoki ularni burun ostidan topishingiz istisno qilinmaydi. Biroq, ulardan qochish kerak. Vikipediyada Tangier Ibn Battuta aeroporti Wikidata-da Tangier Ibn Battuta aeroporti (Q1433022)

Mashinada

Qayiqda

  • 2 Tanjer-Med. 2007 yildan beri Tangier markazdan 40 km sharqda, yo'lga qadar joylashgan ikkinchi portga ega Seuta. Bu Tanger-Med, O'rta er dengizi bo'ylab eng yiriklaridan biri bo'lib, savdo harakati uchun ishlatiladi, ammo quyidagi kompaniyalarning yo'lovchi kemalari to'xtaydi:
  • FRS - dan parom xizmatlarini boshqaradi Algesiraz, Tarifa bu Gibraltar.
  • Baleariya - Kimdan Algesiraz Tangier-Medda
  • Komanav bu Ajoyib tezkor kemalar marshrutda ishlash Genuya-Tanjer. Vikipediyada Tangier Med Wikidata-da Tangier Med (Q518888)

Poyezdda

Tanjer stantsiyasi
  • 3 Tanjer stantsiyasi (Gare Tanger Ville). Stansiya Al-Boraq liniyasining terminali, qit'aning birinchi tezyurar temir yo'lidir Afrika ochilish marosimi 2018 yil 15 noyabrda bo'lib o'tdi. 2021 yildan boshlab tezyurar poezdlar faqat Tanjerda harakat qilishgan.Kenitra (180 km maksimal tezlikda soatiga 320 km).
Sidi Kacemdan kuniga kamida beshta poyezd keladi, Meknes, Fez bu Rabat va yana ikkita to'g'ridan-to'g'ri poezd Marakeş.
Jadvallar va narxlar to'g'risidagi ma'lumotlarni veb-saytida topishingiz mumkin ONCF (temir yo'llarning milliy menejeri Marokash).


Qanday qilib aylanib o'tish kerak


Nima ko'rayapti

San'at va antiqa buyumlar muzeyi
  • 1 Marokash san'ati va qadimiy yodgorliklari muzeyi. Sultonning saroyi bo'lgan Dar el-Maxzenche saroyiga o'rnating. Bu Kasbaxning eng baland qismida joylashgan va Bo'g'oz bo'g'ozlariga qadar yuradigan 17-asr saroyi. Gibraltar. Ikki ichki hovli marmar favvoralar bilan bezatilgan va arabesklar va o'ymakor yog'ochlar bilan bezatilgan. Portikoni qo'llab-quvvatlaydigan ba'zi ustunlar Rim davridan va Volubilis tomonidan olingan. To'plamlar juda eklektik bo'lib, gilamchalar, o'rta asr qo'lyozmalari va ipak matolardan iborat. Qadimgi buyumlar bo'limi saroyning sobiq oshxonalarida tashkil etilgan. U Lixus va Kotta hamda Volubilis joylaridan qazish materiallarini o'z ichiga oladi. Karfagen davridagi dafn marosimlari ham namoyish etiladi. Ikki ichki hovlidan birida joylashgan "Venera sayohati" Rim mozaikasi diqqatga sazovordir. Dar el-Maxzen Vikipediyada Dar el-Maxzen (Q5221954) Wikidata-da
  • 2 Lorin nomidagi fond muzeyi, 44. Rou Touahine (Place du 1947 yil 9-aprel va Mendoubia bog'lari yaqinida). Tanjerdagi eng qadimgi ibodatxonalardan birida joylashgan san'at muzeyi. Tangierning 30-yillardagi siyosiy, sport, musiqiy va ijtimoiy tarixiga oid gazeta maqolalari, fotosuratlari, plakatlari va boshqa hujjatlar mavjud. Muzey shuningdek, Lorin nomidagi fondda muntazam ravishda bo'lib o'tadigan bir qator zamonaviy rasm va ko'rgazmalarni namoyish etadi.
  • 3 Tanjerning buyuk masjidi. Portugal cherkovi o'rnida barpo etilgan bo'lib, u o'zi Herkulga bag'ishlangan sobiq Rim ma'badining o'rnida turgan. Vikipediyadagi Tangier buyuk masjidi Vikidatadagi Tanjerning buyuk masjidi (Q7682971)
  • 4 Sidi Bou Abib masjidi. 1917 yildagi katta bozor (yoki souk) egallagan Madina hududiga qaraydigan masjid. Wikidata-da Sidi Bou-Abib masjidi (Q7508673)
Amerika Legation muzeyi
  • 5 Amerika Legation muzeyi (Marjashunoslik bo'yicha Tangier Amerika Legation Instituti,), 8, Rue America. Saroy Amerika Qo'shma Shtatlaridan tashqaridagi birinchi Amerika jamoat mulki bo'lgan. Bugungi kunda bu Amerika Qo'shma Shtatlari va Marokash Qirolligi o'rtasidagi madaniy va diplomatik munosabatlarni yodga soluvchi madaniy markaz va muzeydir. Muzeyga arab tilini o'rganish uchun kutubxona biriktirilgan.
Ushbu meros 1981 yil 8 yanvarda AQSh tarixiy joylarning milliy reestriga kiritilgan. Bir yil o'tgach, AQSh ichki ishlar vaziri Jeyms G. Vatt tomonidan milliy tarixiy ahamiyatga ega bo'lgan ro'yxat sifatida qayd etilgan.
Saroy - mavrlar uslubidagi bino bo'lib, unga sopol buyumlar ishlangan. Bu erda 1821 yildan boshlab 140 yil davomida AQShning legatsiyasi va konsulligi saqlanib kelgan. Bu 1786 yildagi Marokash-Amerika do'stlik shartnomasining ramzi bo'lib, bugungi kunda ham amal qiladi. Kompleks yillar davomida atrofdagi uylarni sotib olish bilan kengayib bordi. Ikkinchi Jahon urushi paytida u Amerika Qo'shma Shtatlari razvedka agentlari uchun shtab-kvartirasi bo'lib xizmat qildi.
1956 yil diplomatik poytaxt Rabotga ko'chirilgandan so'ng, Legation binosi diplomatik bino sifatida qoldirildi. Ko'p yillar davomida AQSh hukumati uni konsullik idoralari sifatida ishlatishga kirishdi, ammo keyinchalik u e'tiborsiz qoldirildi va buzilish bilan tahdid qilindi.
1976 yilda bir guruh Amerika fuqarolari Eski Amerika Legatsiyasini qutqarish uchun notijorat tashkilotga asos solishdi (mahalliy sifatida ma'lum).
Tanger Amerika Marokash Tadqiqot Instituti (TALIM) - Margerit McBey va boshqa rassomlarning ko'plab rasmlarini namoyish etadigan muzey. 2010 yilda TALIM cho'ldagi choy muallifi Pol Boulzning asl xonasini kengaytirdi. 1999 yilda Legation, Tangerning doimiy yashovchisi va Bouulzning do'sti Gloriya Kirbi tomonidan tuzilgan Paul Bowles xonasining asl nusxasi uchun dastlabki mebel, fotosuratlar va hujjatlarni oldi. Muzeyda ilmiy kutubxona va anjumanlar zali ham mavjud. TALIM jamoatchilikni jalb qilish dasturlari Tangier medinasida yashovchi ayollar uchun arabcha savodxonlik kurslarini o'z ichiga oladi. Jon Devison muzeyning amaldagi direktori. Wikidata-da American Legation, Tangier (Q468574)
  • 6 Sant'Andrea cherkovi, Angliya Rue. 1894 yilda qurilgan bu Angliya cherkovi, mavrit ichki va arab yozuviga ega. Hech qanday haykal yo'q. Vikipediyada Sant'Andrea cherkovi (Tangier) Vikidatadagi Sant'Andrea cherkovi (Q4898811)
  • 7 Buyuk Servantes teatri. Teatr 1913 yilda ochilgan. Shimoliy Afrikadagi eng obro'li teatrlardan biri bo'lgan, ammo bugungi kunda u qarovsiz ahvolda. Ispaniya va Marokash hukumatlari o'rtasidagi kelishmovchiliklar tufayli restavratsiya loyihasidan voz kechildi. Wikidata-da Gran Teatro Servantes (Q3825748)
  • 8 Sidi Husni saroyi, Rue des Almohades. Ning yozgi qarorgohi Barbara Xatton, yigirmanchi asrdagi dunyodagi eng boy ayollardan biri, kichkina soukda turadi.
O'zining chiroyli bezatilgan eshik va derazalari bilan saroy devorlari Gollivud aktyori Kari Grant bilan turmush qurgan merosxo'r Barbara Xattonning g'ayrioddiyliklariga guvoh bo'ldi. Barbara Xatton nafaqat ettita to'yi bilan, balki hippi davri avjiga chiqqanida isrofgarchilik bilan tanilgan. Garchi bu saroy endi foydalanilmayotgan bo'lsa-da, shampan, ikra va gashish bilan jonlangan cheksiz tunlarni tasavvur qilaylik.


Tadbirlar va partiyalar

  • Tanjazz. Tanjazz (Q3515203) Wikidata-da


Nima qilsa bo'ladi


Xarid qilish

Medina yoqimli kichkina do'konlarga to'la, garchi ularning aksariyati sayyohlar uchun tuzoqdir va sotuvchilar foydasiz va qimmatroq narsalarni yuqori narxlarda sotib olish uchun borishadi. Marokashda ishlab chiqarilgan guruchlarning katta qismi Tanjer medinasida charm buyumlar va kiyim-kechaklar, shu jumladan Ming bir kecha terliklarida namoyish etiladi. Evro emas, dirham bilan narxlarni muhokama qilish maqsadga muvofiqdir.

  • 1 Tanger shahar markazi. Xilton yonida, ammo ajoyib ko'rinishlarsiz zamonaviy savdo markazi.


Qanday qilib zavqlanish kerak


Qaerda ovqatlanish kerak

O'rtacha narxlar

  • 1 Ahlen Medina restorani, 8, Rue des Postes, 212 770-747806. Time.svg oddiy belgisiPts-dushanba 12: 00-23: 00. Medina restorani kalamar va boshqa baliq ovqatlar bilan mashhur. Restoran toza, oshxona ochiq va xodimlar xushmuomala va tabassumli.
  • 2 Panorama kafesi, Ave Mohammed VI, 212 5399-46331. Time.svg oddiy belgisiDushanba-dushanba 07: 00-02: 00. Nomidan ko'rinib turibdiki, bu joyning afzalligi, idish-tovoqlardan tashqari, dengizning jozibali manzarasi bo'lgan terasta. Nonushta va nonushta uchun ochiq. Ko'plab mijozlar endi narxlar avvalgidek arzon emasligidan shikoyat qilmoqdalar.


Qaerda qolish

O'rtacha narxlar

Continental mehmonxonasi

Petit Socco hududida joylashgan Medinadagi bir nechta pensiyalar, bir kecha uchun bir kishiga 40-60 Dh bo'lgan ikki kishilik va uch kishilik xonalarni taklif qiladi, polda hammom mavjud. Bir nechta lagerlar markazdan tashqarida joylashgan.

  • 1 Continental mehmonxonasi, 36 Rue Dar al-Baroud. 1870 yilda qurilgan Continental - Tanjerdagi eng qadimiy mehmonxonalardan biri. 19-asrning mehmonlar kitobining sarg'aygan sahifalarida Degas, Uinston Cherchill va Beat shoirlarining imzolari bor. Bertoluchchining "Cho'ldagi choy" filmi qisman mehmonxonalar xonalarida suratga olingan. U Madina hududida joylashgan va ba'zi xonalar portga qarashmaydi. Asrlar davomida hech narsaga tegmaganga o'xshaydi. Vikipediyada Continental Hotel (Q5911395)
  • 2 Gibraltar pensiyasi, Ozodlik Rue de la (Av o'rtasida. Paster va Buyuk Socco). Ecb copyright.svgXona 150 Dh uchun uch kishilik, issiq dush mavjud. Asosiy yotoqxona, toza choyshab olib keling.
  • 3 Villa Muniriya, 1 Rue Magellan, 212 39935337.
  • 4 Hollanda mehmonxonalari, 139 Rue de Hollande.
  • 5 Lager Miramonte (Markazdan 3 km g'arbda). Tanjerdagi eng yaxshi lager. Bundan tashqari, bungalovda turar joy taklif etiladi.
  • 6 Lager Achkkar (Cap Spartel-grotte d'Ercole hududida, markazdan 10 km uzoqlikda).

O'rtacha narxlar

  • 7 La Tangerina, 19, Riad Sulton, 212 39947731, faks: 212 39947733. Agar siz atmosferaga ega mehmonxonani qidirsangiz va pulni tejab qo'ysangiz, La Tangerina sizga mos keladi. 2006 yilda qayta tiklangan La Tangerine - Tanjer Kasbasi ichkarisidagi riad va shaharning panoramali holatida. Pulcinella siridir, chunki siz past mavsumda sayohat qilsangiz ham oldindan bron qilishingiz kerak bo'ladi.

Yuqori narxlar

  • 8 Albarnous, Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B, 212539371919, @. Ecb copyright.svg90/100€. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: 12:00. Tanger Kasbahning tarixiy yuragida, Medina shov-shuvlari va tarixiy joylarning jonli tumanidan bir metr narida joylashgan bu maftunkor ryad sizni xushmuomalalik muhitida xushmuomalalik va nafis nafislik bilan kutib oladi. Hamam va Argan moylarini davolash sizning ixtiyoringizda bo'lib, bir kun davomida shahar va uning atrofini o'rganib chiqib, sizni qayta tiklaydi.
  • Tanger City Center Hotel & Residences.
  • 9 Hilton Garden Inn Tanger shahar markazi, Place du Maghreb Arabe.


Xavfsizlik


Qanday aloqada bo'lish kerak


Atrofda

G'arb
Cape Spartel dengiz chiroqlari
  • 1 Bosh Spartel (Ras Sibartil) - Tanjerdan atigi 14 km g'arbda Cap Spartel, shimoliy-g'arbiy qismida joylashgan Afrika qit'asi. Tog'lar atrofida qarag'ay va palma daraxtlari bo'lgan plyajlar bilan o'ralgan va u erda dengiz chiroqlari qurilgan.
  • 2 Gerkules g'orlari - G'orning ikkita kirish joyi bor, biri dengizdan, biri yerdan. Dengizdan kirish finikiyaliklar tomonidan yaratilgan deb taxmin qilinadi.
G'or qisman tabiiy va qisman sun'iydir. Sun'iy qism Berbers tomonidan tosh g'ildiraklarni olish va tegirmon toshlarini tayyorlash uchun ishlatilgan. Kirish uchun siz kishi boshiga 5 dirham to'laysiz va yana 5 yo'riqnoma uchun ixtiyoriy.
  • 3 Assilax - Tanjerdan 20 km uzoqlikdagi okean shaharchasi, devorlari bilan o'ralgan va ajoyib plyajlar o'rtasida oq medina. Taksida yurish 50 Dh va avtobusda atigi 11 Dh turadi.
  • 4 Larache (85 km. Mahalliy avtobusda 25 dh.) - Ommaviy turizm hali ta'sirlanmagan, Larache jonli Medinaga, Ras Rme hududidagi keng plyajlarga va Loukkos daryosi estaryosidagi Finikiya-Rim xarobalari bilan ajralib turadi.
Sharq
  • 1 Ksar es Sehir (40 km) - ajoyib dengiz manzarasi uchun to'xtashga loyiq bo'lgan burilishdagi baliqchilar qishlog'i. Portugaliyaliklar shaharni ikki asr davomida ushlab turishgan, bu XV asr qal'asi xarobalari tomonidan tasdiqlangan. Qishloq Marokashning an'anaviy atmosferasini saqlab qoldi, hali ommaviy turizm unga ta'sir o'tkazmadi.
  • 5 Seuta (65 km) - yo'l Seuta qadimgi Geraklning ikkita ustunidan biri bo'lgan Jebel Musa tomonidan o'tadi. Ikkinchisi hozirgi Rocca di edi Gibraltar.


Boshqa loyihalar

  • Vikipediyada hamkorlik qilingVikipediya tegishli yozuvni o'z ichiga oladi Tanjer
  • Commons-da hamkorlik qilingUmumiy tasvirlar yoki boshqa fayllarni o'z ichiga oladi Tanjer
  • Wikiquote-da hamkorlik qilingVikipediya yoki undan olingan so'zlarni o'z ichiga oladi Tanjer
1-4 yulduz.svgQoralama : maqola standart shablonni hurmat qiladi va turist uchun foydali ma'lumotlarni o'z ichiga oladi va turistik yo'nalish haqida qisqacha ma'lumot beradi. Sarlavha va altbilgi to'g'ri to'ldirilgan.