 | ||
| Ziravorlar | ||
| federal davlat | Saksoniya | |
|---|---|---|
| Aholi | 16.154 (2019) | |
| balandlik | 124 m | |
| Sayyohlik haqida ma'lumot | 49 (0)3425 856 04 00 www.tourismus-wurzen.de/ | |
| Manzil | ||
| ||
Shahar Ziravorlar Saksoniyada Muldental sharqda Leypsig 900 yildan beri sobor shahri bo'lib kelgan va shu bilan birga Wurzener Landning markazi va hamkasbi bo'lgan. Shoir Yoaxim Ringelnats tug'ilgan joyi sifatida shahar norasmiy ravishda Ringelnatzstadt nomi bilan mashhur.
fon
u erga etib borish
Vursen Muldening sharqiy baland qirg'og'ida, Leyptsigdan deyarli 30 kilometr sharqda, Leypsig pasttekisining ko'rfazida joylashgan. Janubi-sharqda shahar Vermsdorfer o'rmoni bilan chegaradosh. U erda ko'tarilgan Mühlbax shahar hududidan oqib o'tadi. Vursen 2003 yilda sakson yoshlar ruhoniy idorasi tomonidan tashkil etilgan Ekumenik ziyorat marshrutida joylashgan. Wurzener Land-da, ushbu piyoda yurish yo'li asosan o'rta asr Via Regia-ning eski marshrutiga amal qiladi. Shahar hududida Via Regia, shuningdek, ikkinchi eski transkontinental uzoq masofa yo'nalishini kesib o'tadi, bu Xalledan Pragaga bo'lgan eski tuz yo'lidir. Shimoldan janubga qarab harakatlanadigan ushbu eski yo'l kelajakdagi Salariya transkontinental madaniy yo'nalishining bir qismidir (Lyubek - Trapani / Sitsiliya). Bundan tashqari, Lyuterveg shahar bo'ylab olib boradi, keyingi to'xtash joylari shimoli-sharqda Schildau va janubda Trebsen.
Of Leypsig Vursenga avtoulov bilan borishning eng yaxshi usuli - bu B 6 federal yo'li .Vurtsendan keyin B 6 davom etmoqda Oschatz va Maysen ga Drezden. Vursenning g'arbiy qismida B 6 janubga qarab B 107 bilan kesib o'tadi Grimma va shimoliy yo'nalishda Eilenburg ishlaydi. Grimmada (B 107da) va Leyptsig-Ostda (B 6da) A 14 Leypsig - Drezden avtomagistralining tutashgan joylari mavjud.
The 1 Vursen poezd stantsiyasi markazdan janubdagi Leypsig - Drezdenning eng qadimgi uzoq masofali temir yo'l liniyasida joylashgan. Leypsig va Drezdendan mintaqaviy tezyurar poyezdlar bu erda har soatda to'xtaydi. Bundan tashqari, Leyl-Pitsig shahar tuneli orqali Halledan S-Bahn Mitteldeutschlandning yarim soatlik S-Bahn (S-Bahn) S3 yo'nalishi, shuningdek Leypsigdagi va Vurtsen terminali bilan quruqlikdagi turli stantsiyalar mavjud.
harakatchanlik
Wurzen-ning tarif zonasida joylashgan Markaziy Germaniya transport birlashmasi (MDV), 142 zona. Ushbu tarif zonasi uchun amal qiladigan barcha tarmoq chiptalari S-Bahn, tramvay va avtobusda amal qiladi. Saksoniya, (Saksoniya-Anhalt, Turingiya) chiptasi barcha mahalliy jamoat transportlarida ham amal qiladi.
Ikki shahar avtobus yo'nalishi ish kunlari ishlaydi, shuningdek siz taksiga yoki o'zingizning haydashingizga ishonishingiz kerak. Shaharning boshqariladigan kattaligi tufayli, yo'llarning aksariyati piyoda o'zlashtirilishi oson. Atrofga ba'zi avtobus marshrutlari mavjud, ular shaharda boshqa to'xtash joylariga ham ega.
Turistik diqqatga sazovor joylar
qulflash
The 1 Vursen qasri nemis tilida so'zlashadigan hududdagi eng qadimiy qal'a hisoblanadi. U 1491 yildan 1497 yilgacha qurilgan va Meysen episkoplarining qarorgohi bo'lgan. Bugungi kunda restoran bilan qal'a mehmonxonasi.
Cherkovlar
- 2 Muqaddas Maryam sobori, Kollej cherkovi, 1114 yilda muqaddas qilingan. Bugungi ko'rinish 1515 yildan 16-asr boshlaridagi toshdan yasalgan haykallar va Jorj Wrba (1932) bronza haykallari bilan.
- 3 Sankt-Ventslay shahridagi shahar cherkovi1513 yilda cherkov minorasida minorali uy bilan tashkil etilgan kech Gothic Hall cherkovi.
Binolar
- 4 Eski shahar zali Binoning asosiy qismi Uyg'onish davriga to'g'ri keladi, bugungi kunda shahar kutubxonasi va shahar galereyasi.
- 5 Ringelnatz tug'ilgan joyiDastlab barokko bino, klassik tarzda qayta qurilgan, shoir Yoaxim Ringelnatz tug'ilgan joy.
- 6 Eski qamoq, Domplatzda ajoyib shoir Magnus Gotfrid Lixtverning tug'ilgan joyi.
- 7 Pochta darvozasi va pochta uyi portali sobiq Saksoniya pochta idorasi 1734 yildan Crostigallda.
- 8 Krietschverke 1917/25 dan shahar manzarasini shakllantiruvchi tegirmon minoralari bilan.
- 9 Imperial pochta aloqasi Bahnhofstrasse shahridagi telegraf minorasi bilan (1890/91).
- 10 Bismark minorasi Germaniyaning eng qadimgi qo'riqxonalaridan birining o'rtasida joylashgan Vaxtelbergdagi balandligi 19,4 m bo'lgan kuzatuv minorasi.
Yodgorliklar
- 11 Bozor favvorasi Yoaxim Ringelnatz sharafiga (1983).
- 12 Saksoniya masofa ustuni 1724 yildan beri, u erda Ventslaytor oldida turgan (1984 yilda asl bazasi bilan qayta tiklangan).
- 13 Birinchi jahon urushida halok bo'lganlar uchun yodgorlik sobiq eski qabristonda, yosh feldsher beradi Sibir farishtalariElza Brändström vakillik qilish.
- 14 Zararkunandalar uyi 1607 yilda (17-asr) vabo qurbonlariga bag'ishlangan yodgorlik ham sobiq eski qabristonda.
Muzeylar
- 15 Madaniyat tarixi muzeyi Uyg'onish davridagi ajoyib shahar uyida. Vursenda, Ringelnatzdan Napoleongacha bo'lgan shaxslarning xotiralari.
Ko'chalar va maydonlar
- 16 Bozor XIII asrdan boshlab o'z muassasasida tarixiy jabhada joylashgan uylar bilan o'ralgan.
Markaziy Germaniyaning boshqa biron bir shahri singari, Vurtsenda ham O'rta asrlarda Sent-Jeymsning ziyoratlari haqida xotiralar mavjud: Yakobsplatz, Yakobsgasse va - o'ttiz yillik urushgacha - Yakobskirxe, Yakobskirxhof va Yakobshospital.
Parklar
- 17 shahar bog'i Dastlabki paytlardan jamoat bog'ining asosiy xususiyatlari bilan 1879 yilda yaratilgan
tadbirlar
- Ringelnatz san'at yo'li yoki sanoat madaniyati yo'li orqali tarixiy eski shahar bo'ylab shaxsiy va ekskursiya qilingan shahar ekskursiyalari
- Vursen qal'asi va Avliyo Maryam sobori orqali ekskursiyalar
- Madaniyat tarixi muzeyiga eng qadimiy doimiy Ringelnatz kollektsiyasiga tashrif buyuring
- Kulturhaus Shvaytsgart, Madaniyat tarixi muzeyi, Ringelnatz tug'ilgan joyi, Sankt-Marien sobori yoki D5 madaniyat va fuqarolar markazidagi muntazam tadbirlarga tashrif buyurish.
- Bismark minorasi va "Goldenes Tälchen" tabiat qo'riqxonasi bilan "Wachtelberg - Mühlbachtal" qo'riqxonasiga tashrif.
- Velosipedda yoki inline konkida uchish Muldental velosiped yo'li Mulde bo'ylab qadimgi Muldentalbaxnning oldingi yo'lakchasida
- Muldedagi suv sayohatlari yoki qayiq safari
- Wurzener Stadtwald, Planitzwald, Gohburger tog'larida yoki Vermsdorfer Forstda sayr qilish.
- "Dreibücken" ochiq hovuzida yoki Burkhardtshain ochiq hovuzida suzing
do'kon
Vursen shahar markazi sizni sayohatchilarning do'konlari bo'ylab sayr qilish va xarid qilishni taklif qiladi, bu erda siz tashrif buyuruvchilar uchun bir yoki boshqa maxsus sovg'alarni topasiz. Bundan tashqari, deyarli barcha asosiy oziq-ovqat chakana savdo tarmoqlari Vursenda (Kaufland, Rewe, Lidl, Aldi, Netto, Penny, Diska, Rossmann) namoyish etiladi.
- 1 Kaufland, Collmener ko'chasi, 12, 04808 Vursen. Tel.: 49 (0)3425 90210. Ochiq: dushanba - soat 7.00 - 10.00.
oshxona
Restoranlar
- 1 Wurzen Castle restorani, Amtshof 2, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 853590, Faks: (0)3425-853743, Elektron pochta: [email protected]. Restoranda qal'a nonushta, sham bilan kechki ovqat yoki ritsar kechki ovqat kabi "maxsus xususiyatlar" mavjud.Ochiq: Restoran: har kuni soat 11.00 dan 22.00 gacha.
- 2 "Krit" restorani, Strasse des Friedens 36a, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 926558. Katta verandali mashhur yunon restorani.Ochiq: har kuni 11.30 - 14.30. 17.30 - 11.30.
- 3 "La Bella Italia" restorani, Bahnhofstrasse 23, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 817576, Faks: (0)3425 854565, Elektron pochta: [email protected]. Italiya taomlari bilan restoran, pivo bog'i mavjud.Ochiq: seshanba soat 17.30 - 10.30, chorshanba - yakshanba 11.30 - 14.00. 17.30 - 10.30, dushanba kunlari yopiq.
- 4 "La Grotta" restorani, Badergraben 2a, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 925652, Faks: (0)3425 925654, Elektron pochta: [email protected]. Italiya restorani, katta miqdordagi taomlar, hovlida tashqi makon.Ochiq: seshanba - yakshanba 11.30 - 2.00 pm 17.30 - 22.00, dushanba kunlari yopiq.
- 5 "Goldene Krone" restorani, Wettiner Platz 3, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 856394. Osiyo oshxonasi taomlari - kunlik bufet.Ochiq: har kuni soat 11:30 dan 15:00 gacha va 17:30 dan 23:00 gacha.
- 6 "Sent-Ventslav" restorani, Drezdener Strasse 1, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 817941, Elektron pochta: [email protected]. To'g'ridan-to'g'ri Wenceslaikirche va post mile ustunida joylashgan nemis oshxonasi.Ochiq: dushanba - juma 18:00 - 22:00, shanba / yakshanba kuni tayinlangan.
- 7 Ristorante Pitseriya "Am Markt", Markt 6, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 8391569. Italiya taomlari / makaron va salatlar, to'g'ridan-to'g'ri tarixiy bozor maydonida ochiq joylar.Ochiq: seshanba - yakshanba soat 11.00 - 14.00 va 17.00 - 23.00, dushanba kunlari yopiq (dam olish kunlaridan tashqari).
- 8 Rustica Vursen, Mayor-Shmidt-Platz 14, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 925374. Italiya taomlari va mavsumiy takliflari bilan O'rta er dengizi muhitida restoran.Ochiq: dushanba / seshanba / payshanba / jum / dushanba soat 11.30 - 14.00 va 17.30 - 10.30, shanba 17.30 - 10.30, chorshanba kuni yopiq.
- 9 "Arizona" biftek uyi, Buchenweg 6, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 8279797, Elektron pochta: [email protected]. uy uslubida pishirish, tinch joy.Ochiq: dushanba / payshanba / juma / shanba soat 17.00 dan, dushanba soat 11.00 dan 14.00 gacha va soat 17.00 gacha, seshanba / chorshanba kunlari yopiq.
- 10 Dehnitz mehmonxonasi, Am Wachtelberg 9, 04808 Vursen OT Dehnitz. Tel.: (0)3425 851336, Elektron pochta: [email protected]. Nemis oshxonasi. Fermerlar xonasi, aravachalar xonasi, vinoxona, ov xonasi va keng veranda.Ochiq: dushanba - chorshanba, juma soat 17.00 dan, payshanba kuni yopiq, shanba soat 11.00 dan.
- 11 "Paromga" restorani, Am Mühlbach 20, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 811555, Faks: (0)3425 854285, Elektron pochta: [email protected]. Uy uslubidagi nemis oshxonasi. Mulde oy nuridagi sayrlarni bron qilish mumkin.Ochiq: seshanba - dushanba soat 11.00 dan 22.00 gacha, dushanba kunlari yopiq.
- 12 Wurzen toboggan yugurishi, Trauschkenweg 2, 04808 Vursen. Tel.: (0)172 3404900, Elektron pochta: [email protected]. Nemis va turingiyaliklar uyda ovqat tayyorlash.Ochiq: dushanba - payshanba yopildi, juma shanba soat 15.00 - 21.00, dushanba soat 10.00 - 15.00. Pasxadan oktyabrgacha: dushanba kuni yopildi, seshanba - dushanba 15:00 - 20:00, juma 15:00 - 10:00, shanba 10:00 - 10:00, yakshanba 10:00 - 17:00
Bundan tashqari, boshqa kichikroq bistrolar, pizzacılar, kabob do'konlari va turli xil taomlarni taklif qiladigan kichik pablar mavjud.
Kafe va muzqaymoq salonlari
- 13 Domkafe, Lounger 2, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 8397271, Elektron pochta: [email protected]. bozordagi Ventslaigasse va bozorning ajoyib ko'rinishi bilan skameykada joylashgan markaziy joylashuv.Ochiq: dushanba / seshanba / payshanba / juma soat 13.00 dan 18.00 gacha, chorshanba soat 10.00 dan 18.00 gacha, shanba / dushanba soat 14.00 dan 18.00 gacha.
- 14 "Im Crostigall" muzqaymoq saloni, Crostigall 22, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 854885, Elektron pochta: [email protected]. Xizmat daraxti va Ringelnatz tug'ilgan joyi o'rtasida joylashgan verandali muzqaymoq xonasi.Ochiq: seshanba - dushanba soat 14.00 dan 18.00 gacha, dushanba kunlari yopiq.
- 15 Muzqaymoq saloni Shönemann, Markt 3, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 928433, Elektron pochta: [email protected]. To'g'ridan-to'g'ri tarixiy bozor maydonida joylashgan verandali muzqaymoq xonasi.Ochiq: dushanba - dushanba soat 10.00 - 19.00, juma soat 10.00 - 18.00, shanba soat 10.00 - 19.00, shanba kunlari yopiq.
- 16 "Unter den Linden" muzqaymoq saloni, Fridrix-Engels-ko'chasi 13, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 921687. Yumshoq muzqaymoq, kichik atıştırmalıklar, ochiq joylar.Ochiq: maydan avgustgacha seshanba - dushanba kunlari soat 14.00 dan 19.00 gacha, sentyabrdan aprelgacha seshanba - dushanba soat 14.00 dan 18.00 gacha.
Bundan tashqari, albatta, yuqorida aytib o'tilgan restoranlarda ish soatlari davomida kofe, xamir ovqatlar va muzqaymoq ham taqdim etiladi.
tungi hayot
- 1 Kichkina pab, Rudolf-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Vursen. Tel.: 49 (0)3425 853070. Ochiq: seshanba - dushanba soat 19.00 - dushanba kunlari soat 01.00.
turar joy
- 1 Castle Hotel, Amtshof 2, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 853590, Faks: (0)3425-853743, Elektron pochta: [email protected]. Narx: Yakkama-yakka 62,50 evrodan, ikki baravar 90 evrodan (har biri nonushta bilan birga).
- 2 Pochta bo'limiga mehmonxona, Bahnhofstrasse 23, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 812405, Faks: (0)3425 854565, Elektron pochta: [email protected]. Italiya taomlari bilan restoran, pivo bog'i mavjud.Ochiq: Restoran: seshanba soat 17.30 - 10.30, chorshanba - soat 11.30 - 2.00. 17.30 - 10.30, dushanba kunlari yopiq; Qabul qiluvchilarning shtati: soat 7.00 dan 10.00 gacha.Narxi: 55 evrodan bitta, 80 evrodan ikki baravar.
- 3 Bozorda pensiya, Lounger 3, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 925875, Faks: (0)3425 852368, Elektron pochta: [email protected]. Xususiyat: pensiya.Narx: bitta 32 €, ikki barobar 59 € (har biri nonushta bilan birga).
- 4 Pensiya kompakt-disklari, Albert-Kuntz-Strasse 21, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 920559, Faks: (0)3425 852529, Elektron pochta: [email protected]. Xususiyat: pensiya.Narx: 15 € dan bir kechada qolish.
Shuningdek, ziyoratgoh uchun ikkita yotoqxona va dam olish xonalari mavjud.
xavfsizlik
- 1 Politsiya mahkamasi, Lüptitser ko'chasi 39, 04808 Vursen. Tel.: 49 (0)3425 9850.
sog'liq
- 2 Adler dorixonasi, Martin-Lyuter-ko'chasi 21, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 923457, Faks: (0)3425 923452, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - payshanba 8:00 - 18:30, jum 8:00 - 18:00, shanba 8:30 - 12:00.
- 3 Shahar bog'idagi dorixona, Geschvister-Sxoll-Str. 5, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 925000, Faks: (0)3425 924999, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 8 - 12.00.
- 4 Ringelnatz dorixonasi, Doktor-Kulz-Strasse 3, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 852010, Faks: (0)3425 852012, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 8 - 12.00.
- 5 Shahar dorixonasi, Domgasse 1, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 920071, Faks: (0)3425 925763, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 18.30, shanba 9.00 - 12.00.
- 6 Germaniya dorixonasi, Wettinerplatz 2, 04808 Vursen. Tel.: (0)3425 922559. Ochiq: dushanba - juma soat 8.00 - 6.30, shanba 8.30 - 11.30.
Amaliy maslahat
- 7 Vurtsen turistik axborot idorasi, Markt 5, 04808 Vursen. Tel.: 49 (0)3425 8560400, Faks: 49 (0)3425 8560401, Elektron pochta: [email protected]. Ochiq: dushanba - juma soat 10.00 - 13.00, 14.00 - 18.00, shanba 10.00 - 13.00, quyosh yopiq.
sayohatlar
Shaharning shimoli-sharqida Vürzener yoki Lyobenberg bilan Hohburger Shvayz (238 m) joylashgan. Pulsatsiyalanuvchi katta shahar Leypsig tezda erishish mumkin, ayniqsa S-Bahn bilan. Hududdagi boshqa yo'nalishlar:
- Eilenburg (Shimoli-g'arbdan 16 km) - vodiy shaharchasidan pastga; Eilenburg qal'asi.
- Grimma (17 km janubda) - ikkinchi o'rinda joylashgan shahar Markaziy Sakson tog'li mamlakat ayniqsa sizni 2002 yilda toshqinlardan so'ng to'liq yangilangan tarixiy eski shahar bilan kutmoqda.
- Schildau (Shimoli-sharqdan 19 km uzoqlikda) - Prussiya islohotchisi Gneysenauning tug'ilgan joyi va ehtimol qalqon odamlarining kelib chiqishi.
- Vermsdorf (19 km janubi-sharqda, B 6, to'g'ri Kuhrenda) - Vermsdorf o'rmonining janubiy chekkasida joylashgan; Hubertusburg ov uyi.
- Dahlen (22 km sharqda, B 6 Luppaga, u erda chapga buriling) - uchun eshik Dallen Xit; Mahalliy tarix muzeyi va shahar cherkovi Bizning aziz ayollarimiz.
- Oschatz (29 km sharqda, B 6) - tor temir yo'lning boshlang'ich nuqtasi Muck; tarixiy eski shahar, tortish muzeyi, Avliyo Egidiyen cherkovi, Osterland qal'asi yaqinida.
adabiyot
- : Shahar burilish davri haqida xabar beradi - Vursen / Saksoniya 1989 1990 yil; Vol.Muallifning 100 dan ortiq fotosuratlari bilan. Markkleeberg, Beucha: Sax nashriyoti, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , P. 288 bet.
- Vursen shahar ma'muriyati; Vursen o'tish davrida. 1850 yildan hozirgi kungacha shahar bo'ylab tasvirlangan yurish, (Horb am Neckar) 2011.
- Volfgang Ebert: Vursen va Muldenau. Shahar, uning landshafti va tarixi haqida ko'rsatma, Beucha 2010 yil, ISBN 9783867290760 .
- Volfgang Ebert: Vursen shahri va Dehnits, Roitsshch va Nemt tumanlarining tarixiy-topografik leksikasi. "Terra Wurcinensis - Das. Seriyasida nashr etilgan Wurzener Land o'tmishda va hozirgi kunda ». 3-nashr, Beucha 2008 yil, ISBN 978-3-930076-55-0 .
- Kordia Shlegelmilch: Ziravorlar. Erfurt 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
- NovoPrint Verlags GmbH Fellbax va Vursen shahar ma'muriyati (tahr.): Vürtsenning yirik tuman shahri - ko'p rangli shahar xaritasi aks etgan axborot risolasi. 80 bet, 4-nashr, Fellbarch / Vurzen 2005 yil.
- Velosiped va yurish xaritasi Muldental, Grimma, Vursen, Eilenburg va uning atrofidagi hudud. Nashriyot uyi doktor. Barthel, ISBN 978-3-89591-046-3 . 1-o'lchov: 50,000, 5,90 evro
