Ayr (Shotlandiya) - Ayr (Scotland)

Berns haykali, Ayr

Ayr shaharcha Ayrshire, yilda Janubi-g'arbiyShotlandiya. Uning asosiy diqqatga sazovor joyi - Robert Bernsning tug'ilgan joyi - Alloway yaqinidagi qishloq. Ayr shuningdek, Janubiy G'arbiy Shotlandiyani o'rganish uchun yaxshi bazadir, masalan. Kulzean qal'asi va Arran va Buyuk Kumbren orollariga etib borish uchun.

Chiqinglar

Ayr Glasgow va Stranraer o'rtasida Belfast uchun parom porti o'rtasidagi asosiy avtomobil va temir yo'l yo'nalishida.

Yo'lda

Glazgo shahridagi o'z avtomobilingiz bilan A77-ga ergashing. Angliyadan M6-ni, so'ng A75-ni Dumfrizga, A76-ni Kumnokga, so'ng A71-ni Ayrga olib boring. X77 avtobusi Glazgo Bükenen va Ayr o'rtasida har 20 daqiqada bir soat davom etadi.

Poyezdda

Glazgo markazidan Ayrga poyezdlar har 15 daqiqada, Irvine, Troon va Prestwick orqali 50-60 minut olib borishadi. Har ikki soatda bu Edinburgdan Motherwell orqali o'tadigan poyezd.

Ayr shuningdek, Kilmarnok va Stranraer oralig'ida, har ikki soatda poezdlar bilan harakatlanadi.

Londondan, Birmingemdan va Manchesterdan tezyurar tezlikda Karlisl orqali Glazgo Markaziy tomon tezyurar poyezdga boringlar, keyin o'zgarib turing. Yana bir yo'nalish - Karlislda Dumfris orqali Glazgoga boradigan poezdga o'tish - Kilmarnokning janubidagi Auchinleckdan tushing va mahalliy avtobusga Ayrga boring. Bu Stagecoach avtobusi 42, Ayr va Kumnok o'rtasida soatiga qatnovchi, bir soat davom etadi.

1 Ayr temir yo'l stantsiyasi asosiy maydonning markazida joylashgan.

Samolyotda

Eng yaxshi ulangan aeroport Glazgo (GLA), M8 da Glazgo markazidan 6 milya (9,7 km) g'arbda. Bu Buyuk Britaniyaga va Evropaning ko'plab yo'nalishlariga, ayniqsa, Xevrid orollariga parvoz qiladi. Kanadaga muntazam ravishda to'g'ridan-to'g'ri reyslar mavjud (barcha muhojir amakivachchalari tashrif buyurishadi), ammo boshqa uzoq yo'nalishlarga odatda London yoki Amsterdamdagi samolyotlarning o'zgarishi kiradi. Ayrdan GLAga oldindan bron qilingan avtobus mavjud, aks holda Glazgoning markaziy qismida sayohat qiling.

Prestvik Aeroport (PIK) Ayr markazidan 4 milya (6,4 km) uzoqlikda, lekin faqat Ryanair Barselona va Tenerife kabi dam olish joylariga parvoz qiladi; Buyuk Britaniyada hech narsa yo'q. X77 avtobusi kabi Ayr - Glazgo poezdlari ham bu erga qo'ng'iroq qilishadi. Yoki shahar markazidan taksida boring, aks holda yurishingiz ham mumkin.

Qayiqda

Ayr parom porti emas, lekin sizning suzib yurish vaqtingiz imkon bersa, Ardrossan (Arran uchun) yoki Stranraer / Cairnryan (Belfast uchun) ga qaraganda to'xtash uchun yoqimli joy. Glasgow - Cairnryan - Belfast avtobuslari Ayrda kuniga uch marta faqat oldindan buyurtma qilingan yo'lovchilar uchun qo'ng'iroq qilishadi: Belfast paromi endi Stranraer porti emas, balki Kairnryan shahridan suzib ketayotganiga e'tibor bering.

Atrofga boring

55 ° 24′25 ″ N 4 ° 32′53 ″ V
Ayr xaritasi (Shotlandiya)

57-avtobus Allowaygacha soatiga qatnaydi (o'n min), Ayr esa Ayrshirning boshqa qishloqlari va kichik shaharlari uchun transport markazidir.

Bu hudud tabiatan pasttekislik va velosipedda sayr qilishga juda mos keladi.

Qarang

Shahrida Ayr, asosiy diqqatga sazovor joylari - Berns suvga cho'mgan Auld Kirk, uning she'rida eski daryo ko'prigi Twa Brigs, va Sent-Jons minorasi: ha, Shotlandiyalik Meri malikasi bu erda uxlardi; u qayerda emas edi? Oliver Kromvell shahar atrofida qattiq devor qurgan, u erda va u erda omon qoladi. Arran va Ailsa Kreyg orollari ustidan ajoyib manzarali plyaj va sayohatlar mavjud.

Ajablanarlisi mahalliy diqqatga sazovor joy Berns milliy merosi parki (pastga qarang) ning qishlog'ida Alloway 3 milya (4,8 km) janubda, Robert Berns 1759 yil 25-yanvarda tug'ilgan. U qisqa umri davomida ham serhosil va mashhur bo'lgan va endi Shotlandiyaning milliy shoiri sifatida hurmatga sazovor bo'lgan. Siz bilishingiz shart Auld Lang Syne, lekin agar siz uning boshqa asarlarini bilmasangiz, muhim o'qish kerak Tam O'Shanter (va sizga shevani tarjima qilish uchun Lallans lug'ati kerak bo'ladi.) Qorong'u tushkun kechada Tam, odatdagidek mast holda Ayr bozoridan uyiga haydab ketayotganda, Allowayning eskirgan eski cherkovida g'alati chiroqlarni ko'rdi. Yaqinroqdan sudralib yurib, shaytoniylar partiyasida raqs tushayotgan jodugarlarni ko'rib turibdi va u erda faqat mayin ko'ylakda o'tirgan juda yaxshi yosh jodugari bor - "kesikli akula". Tamning unga baqir-chaqir baqirishi uning beg'ubor hayotidagi eng katta xatodir va bu uning oxirgi bo'lishi ham mumkin.

Heritage Park muzeyni, Berns tug'ilgan uyni, Auld Kirkni (buzilgan eski cherkovni), Berns yodgorligini va bog'larni va Brig O'Doon qadimiy ko'prigini o'z ichiga oladi. Avtoturargohda ko'plab murabbiylarni ko'rganingizda u erda ekanligingizni bilib olasiz: Allowayda yoz juda tiqilinch bo'lishi mumkin.

Ayr & Allowaydan tashqaridagi asosiy diqqatga sazovor joylar - quyida keltirilgan Kulzean (masalan, Kull-ane) qal'asi va Dumfrizlar uyining ajoyib uylari.

  • 1 Berns milliy merosi parki, ☏ 44 1292 443 700, ✉. Kundalik 10: 00-17: 00. O'zingizning tashrifingizni muzeydan boshlang, so'ngra qo'shni kottejni o'rganing; bu faqat chiptalangan joylar. Monument, Kirk va Brigga bepul kirish. Kattalar 9 funt, NTS va NT a'zolari bepul. Alloway (Q3396445) Wikidata-da Vikipediyada ruxsat bering (yangilangan avgust 2017)
  • Berns yozgi muzeyi (Berns Heritage Parkning bir qismi), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (B7024-dan Ayrdan), ☏ 44 1292 443 700, ✉. Kundalik 10: 00-17: 00. Berns tug'ilgan va u 7 yoshigacha yashagan somonli kottej va unga qo'shni muzey. Kattalar 9 funt, NTS va NT a'zolari bepul. Wikidata-da Berns Cottage (Q5000064) Vikipediyada Berns Cottage (yangilangan avgust 2017)

Berns 7 yoshida, oila kottejdan oshib ketgan va ular Olifant tog'ida, Tarbolton, Mauchline va Maybole kabi qator fermalarda yashashga harakat qilishgan. U erda bir nechta plakatlar va oilasining qabrlari, ichkilikbozlar va sevishganlar bundan mustasno. Berns Edinburgga ko'chib o'tdi, ammo bunga qodir emas edi (shuning uchun u erda o'zgarish bo'lmaydi) va keyingi yillarini o'tkazdi Dumfritlar.

  • 2 Rozelle Country Park, KA7 4NQ (Ayr va Alloway o'rtasidagi yo'lda). 24 soat. Asosan maydon uchun, ammo kichkina qasr ham qiziq. (yangilangan 2017 yil mart)
  • 3 Bellisle konservatoriyasi shaharning janubiy chekkasida joylashgan botanika bog'i, har kuni soat 10: 00-16: 00 gacha ishlaydi.
  • Grenan qal'asi - Belle orolining g'arbiy qismida joylashgan qoyalarda tikilgan minora uyining qoldiqlari.
Ayr plyaj
  • 4 Kulzean qal'asi, Maybole KA19 8LE (Ayrdan 19 mil janubda, tez-tez avtobus 30 min). Aprel-oktyabr kunlari har kuni 10: 30-16: 30. Robert Adam tomonidan yaratilgan XVIII asrning ajoyib saroyi va istirohat bog'i. Voyaga etganlar uchun £ 17, NT / NTS bepul. Vikidatadagi Kulzean qal'asi (Q899545) Vikipediyada Kulzean qal'asi (yangilangan sentyabr 2019)
  • 5 Damfris uyi (Shotlandiyaning Mansion Trustning buyuk boshqaruvchisi), Kumnok KA18 2NJ (jcn yaqinidagi A70-ni A76 bilan o'chirib qo'ying), ☏ 44 1290 421742 (turlarni bron qilish uchun). Yozda har kuni, qishda esa Sa & Su faqat buyurtma qilingan tur bo'yicha. XVIII asrda Chippendeyl mebellari to'plami va maydonchalari joylashgan Palladiya qasri. Kattalar diqqatga sazovor joylar uchun 9 funt, Grand Tour uchun 13 funt. Wikidata-da Dumfries House (Q5313796) Vikipediyada Dumfries House (yangilangan yanvar 2017)
  • 6 Doon vodiysi temir yo'li (Shotlandiya sanoat temir yo'l markazi - Ayrshire temir yo'lini saqlash guruhi), Dunaskin, Patna KA6 7JF (A713 da Ayrmdan 12 milya (19 km) janubi-sharqda Dalmellington tomon), ✉. Iyul-avgust (sentyabrning oxiri) Su 11: 00-16: 30. O'nlab yillar davomida fabrikalar va kollieriyalarni pastga aylantirgan "bug '" va bug' va teplovozlarni nishonlash. Va siz hatto tormoz vanasida sizni bir marta tortib olishingiz mumkin. Yo'q, unchalik uzoq emas. Kattalar 6 funt, to'rt yoshdan katta bolalar 4 funt. Shotlandiya sanoat temir yo'l markazi (Q7437788) Vikidatada Vikipediyada Shotlandiya sanoat temir yo'l markazi (yangilangan dekabr 2020 yil)
  • 7 Crossraguel Abbey, Kirkosvald KA19 8HQ (A77-da; Ayr-Girvan yo'nalishidagi avtobuslar soatiga bir marta ishlaydi.). Aprel-sentyabr Su-V soat 09: 30-17: 30. XIII asrning xarobasi. Kattalar uchun 4,80 funt. Wikidata-da Crossraguel Abbey (Q2164332) Vikipediyada Crossraguel Abbey (yangilangan sentyabr 2019)
  • 8 Dunure qal'asi Ayrdan besh mil janubda joylashgan A719 qirg'og'idagi manzarali stump.
  • 9 Elektr Brae Ayrning janubidagi A719-da (Dunure va Croy Brae o'rtasida) optik illyuziya mavjud: "tepalikka" ketayotgan mashina neytral tomon siljishi mumkin, chunki u aslida pastga qarab ketmoqda. Biroq, bugungi kunda aksariyat avtoulovchilar bu ta'sirni sezmaydilar.

Qil

Bu erda katta sport golf. Troon7 milya (11 km) shimolda, Royal Troon golf maydonchasi va Dundonald qal'asi mavjud. Turnberry golf maydonchasi va kurorti Ayr shahridan janubda 10 milya (16 km) uzoqlikda joylashgan.

Shahardagi o'yin-kulgi va dam olish maskanlari quyidagilarni o'z ichiga oladi

  • Gaiety teatri Carrick St-da doimiy shoular mavjud.
  • Citadel dam olish markazi, Janubiy Makon ko'chasi, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Suzish havzasi va turli xil sport turlari, shu jumladan bouling. (yangilangan iyun 2017)
  • Bannatyne sog'liqni saqlash klubi, 1 Highfield Drive KA8 9SH (Uitletts aylanasida A77.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22:30, Sa Su 08: 00-22: 00. Fitness va dam olish markazi. Bannatyne-ning barcha joylari uchun oyiga 50 funt. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Odeon kinoteatri Burns haykal maydonida temir yo'l stantsiyasi tomonidan asosiy nashrlar namoyish etiladi.
  • 1 Ayr RFC. Ular Shotlandiya Premer-ligasida, Allowaydagi Millbrae shahrida regbi ittifoqini o'ynashadi. Vikidatadagi Ayr RFC (Q793219) Vikipediyadagi Ayr RFC (yangilangan 2017 yil mart)
  • Futbolni tomosha qiling ya'ni futbol 2 Ayr Yunayted FK, Somerset Park, KA8 9NB (avtodrom yaqinida), ☏ 44 1292 263435. Ular Shotlandiya futbolining ikkinchi pog'onasi bo'lgan Shotlandiya chempionatida o'ynashadi. 14 funt kattalar, 7 funt sterling. Ayr United F.C. (Q793241) Wikidata-da Ayr United F.C. Vikipediyada (yangilangan avgust 2018)
  • 3 Ayr yugurish poygasi (shaharning shimoli-sharqiy chekkasi). Doimiy poyga va National Hunt uchrashuvlari mavjud. Shotlandiya Grand National bu erda aprel oyida bo'lib o'tadi, keyingisi 2021 yil 21 aprelda. Wikidata-dagi Ayr Racecourse (Q4831633) Vikipediyadagi Ayr yugurish poygasi (yangilangan may 2020 yil)
  • Ayr County Show may oyining o'rtalarida avtodromda o'tkaziladi. Keyingi tadbir 2021 yil 8 mayda bo'ladi.

Sotib oling

  • Ayrning ikkita savdo markazi - Kayl markazi va Ayr Central.
  • Aleks Begg - 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, ochiq M-F 09: 30-16: 30 da joylashgan trikotaj fabrikasi. Haftaning o'rtalarida zavod bo'ylab sayohatlar mavjud, telefon raqami 44 1292 293365 yoki elektron pochta orqali [email protected]

Yemoq

Ayr tez-tez ovqatlanish, hind, xitoy, baliq va chiplar va, albatta, xaggilar bilan ovqatlanish va ko'chirish joylarining odatiy tanloviga ega.

  • Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Tu-F 10: 00-14: 30 va 17: 00-20: 00, soat 10: 00-21: 00, dushanba 10: 00-16: 00. Yaxshi ovqat va muhit. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Stage Door Cafe, 12 Carrick St KA7 1NU (Gaiety teatri yonida), ☏ 44 1292 280444. Kundalik 10: 00-21: 00. Ishonchli yaxshi taom. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Splurge at Enterkine House mehmonxonasi o'n mil sharqda, "Uyqu" ga qarang.

Ichish

  • Ayrning ko'pgina barlari bor, asosan avtovokzal atrofida. Qabul qilinadigan pablar orasida 230 High St-dagi Tam O'Shanter va Berns haykal maydonidagi Rabbie's Bar mavjud.
  • 1 G'arbiy Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Su-Th 08: 00-00: 00, F Sa 08: 00-00: 30. 1845 yilda qurilgan sobiq bepul cherkovdagi "Wetherspoon" pabi. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Haftada 60 ga yaqin kassa ishlab chiqaradigan mikro pivo zavodi - Ayr Brewing Company mahsulotlarini sinab ko'ring. Ular sayohatlar qilmaydi.
  • Madisons Night Club Gaiety teatri tomonidan Carrick St. Open Tu-Su 22: 00-02: 00 da joylashgan, ammo bu joy 2019 yil sentyabr oyida sotuvga qo'yilgan.
  • High St-dagi Furys Night Club ochiq W-Su 23: 00-02: 30.

Uyqu

Ayr va uning atrofida joylashgan ko'plab B & B va bir nechta tarmoq mehmonxonalari mavjud. Oilalar tomonidan boshqariladigan kichik mehmonxonalar asosan avtodromga yaqin joylashgan. Allowayda juda ko'p narsa yo'q.

  • Western House mehmonxonasi, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 Ayr yugurish poygasida), ☏ 44 1292 294990, faks: 44 1292 294980, ✉. Asosiy bino eng yaxshi turar joy; "Hovli" xonalari zamonaviy, ammo oddiy. B&B narxi 90 funtdan ikki baravar. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (Uitletts aylanasida A77), ☏ 44 871 984 6321, faks: 44 1292 880357. Toza kutib olish zanjiri mehmonxonasi. B&B ikki baravar 65 funt. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Mercure Ayr mehmonxonasi, Dalbler yo'li, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. Dengiz manzarasi, sauna, fitness markazi va yopiq isitiladigan basseyn bilan shahar markazida. Yaxshi xodimlar, ammo binolar chiroyli. Ikki kishilik xona 80 funt. (yangilangan sentyabr 2019)
  • Premier Inn, Wheatpark joyi, KA8 9RT (avtodrom yaqinidagi A77 dan tashqarida), ☏ 44 871 527 9416. Yaxshi ishonchli zanjirli mehmonxona. B&B ikki baravar 75 funt. (yangilangan sentyabr 2019)
  • 1 Enterkine House mehmonxonasi, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Ayrdan o'n mil sharqda; A77 dan, B742-ga Mossblown-ga, keyin Annbank-ga boring.), ☏ 44 1292 520580. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: 11:00. Keng o'rmonzorlarda, ajoyib restorani bo'lgan to'rt yulduzli qishloq uyi mehmonxonasi. B&B narxi 80 funtdan ikki baravar. (yangilangan sentyabr 2019)

Keyingisi

  • Qarang Girvan Turnberry golf maydonchasi va mehmonxonasi va qayiq safari uchun Ailse Kreyg.
  • Agar siz Bernsga to'ymasangiz, Dumfritlar u keyingi yillarini o'tkazgan joyda.
  • Glazgo janubi va sharqida bir nechta kichik shaharchalar (Kilmarnok, Sharqiy Kilbrid, Koatrij, Xemilton, Motherwell va Lanark) ko'p sayohatchilar o'tib ketishadi. Va siz ham shunday qilishingiz kerak. Agar siz ulardan qochib qutula olmasangiz, chunki siz tashrif buyurmaganingizda eng katta xola Morag xafa bo'lar edi, umidingizni uzmang, ko'rishga arziydigan bir qancha narsalar bor. Ular orasida Nyu-Lanark sanoat qishlog'i va Xamilton yaqinidagi Chatelherault dala bog'i mavjud.
  • Irlandiyadagi yo'nalishlar uchun to'g'ridan-to'g'ri avtobusga boring Belfast.
Ayr orqali marshrutlar
OXIRI ← V Lang Vang E → Cumnock → Lanark → Edinburg
Ushbu shahar sayohati uchun qo'llanma Ayr a foydalanish mumkin maqola. Unda qanday qilib u erga borish va restoranlar va mehmonxonalar haqida ma'lumot mavjud. Sarguzasht odam ushbu maqoladan foydalanishi mumkin, ammo iltimos, sahifani tahrirlash orqali uni yaxshilang.