Kardiff - Cardiff

Kardiff ning poytaxti va eng muhim shahri hisoblanadi Uels.

Bilmoq

Geografik yozuvlar

Kardiff Severn daryosining eng uzun qismida joylashgan Buyuk Britaniya ikkinchidan ahamiyati bo'yicha faqat Temza. Shuningdek, shaharga yaqinroq - Severn daryosiga ulangan kichikroq Taff daryosi va Bristol kanali.

Qachon borish kerak

Kardiffga tashrif buyurish uchun eng yaxshi vaqt bahorning oxiriga to'g'ri keladi, o'shanda issiqlik bu ajoyib shaharning eng bahramand bo'lishiga imkon beradi va daryoda mini-kruizlar kabi ba'zi diqqatga sazovor joylar ochiq. Biroq, bu Kardiffga yilning qolgan qismida tashrif buyurishga loyiq emas degani emas; uning o'ziga xos geografik holati shuni anglatadiki, Kardiff taniqli yomg'irli mintaqada bo'lishiga qaramay, yil davomida yumshoq iqlimga ega bo'lib, kam yog'ingarchilikga ega.

Fon

Kardiff ismining etimologiyasi Rim hukmronligi davrida va aynan shu sohada turgan istehkom nomi bilan boshlangan. Uning birinchi endonimi Caerdydd bo'lib, aslida Taff (dydd) daryosidagi "Fortress" (caer) degan ma'noni anglatadi. Milodning birinchi asrida rimliklar bu erda lager qurdilar, keyinchalik bu qal'a bo'lib qoldi. Norman Robert Fitzhamon 1090 yilda ushbu qirg'oqda birinchi qishloqni qurdi. 1147 yilda Kardiff shahar maqomini oldi.

Biroq, XIX asrga qadar shaharda 1000 dan ortiq aholi istiqomat qilmagan va faqat 1830 yildan boshlab vodiydagi ko'mir konlarini ekspluatatsiya qilish hisobiga demografik o'sish kuzatila boshlangan. Port 1839 yilda Butening marquislari bilan qurilgan. , shuningdek, ko'mir konlariga kim egalik qilgan. Ushbu sanoat va savdo faoliyati natijasida aholi Kardiffni mintaqadagi muhim sanoat markaziga aylantira boshladi. Yigirmanchi asrda ko'mirga talab keskin pasayganda, Kardiff siz tasavvur qilganingizdek oqibatlarga olib keldi.

Ammo Kardiff o'z obro'sini saqlab qoldi va 1955 yilda Uelsga avtonomiya berilgach, uning poytaxti bo'ldi.So'nggi o'n yil ichida Kardiff muhim ta'mirdan o'tdi (binner yuqoridagi rasm) Millenium Stadium (1999) va Welsh Assembys (2005) yoki parlamentning tadbir zali sifatida.

O'zingizni qanday yo'naltirish kerak

Qanday qilib olish kerak

Samolyotda

Shahar markazidan atigi 16 km janubi-g'arbda joylashgan 51.396667-3.3433331 Kardiff xalqaro aeroporti (IATA: CWL), Vale of Glamorgan. . Aeroport Uelsni kabi yirik xalqaro yo'nalishlar bilan bog'laydi Parij, Vankuver, Edinburg, Dengiz chiroqi yoki AmsterdamIkkinchi eng muhim aeroport Bristol, taxminan 75 km masofada joylashgan bo'lib, Uelsni asosiy Evropa va ayniqsa Germaniya shaharlari bilan juda yaxshi bog'laydi.

Mashinada

Kardiff avtomagistralda joylashgan , Sharqdan G'arbiy Londonga oqib o'tadigan va Suonsi va Llanelli shaharlarigacha etib boradigan butun Angliya va Uels janubini kesib o'tgan. M4-dan, boshqa shaharlar bilan yaxshi aloqani bu Liverpool, Manchester, Exeter va Birmingem shaharlariga osonlikcha kirish imkoniyatini yaratadi.

Poyezdda

Kardiff ulanishning asosiy yo'nalishida London ga Baliqni himoya qilishRossiyaning porti orqali Irlandiya bilan bog'lovchi Uels shahri. Kardiff bu yo'nalishdagi asosiy temir yo'l markazidir va shuning uchun ko'plab poezdlar sayohat qilishadi. Asosiy kompaniyalar orasida biz ta'kidlaymiz Birinchi Buyuk G'arb bu Kardiffni London Paddington stantsiyasiga va Uels poyezdlari keladi buning o'rniga shaharni Pikadli bilan bog'laydi.

Avtobusda

Boshqalar qatori, hatto avtobus safari tanlash ham xato bo'lmaydi. Uels poytaxti, aslida, avtoulov aloqalarining zich tarmog'iga va mo'l-ko'l avtoulovlar parkiga ega.Har qanday turdagi avtobuslar markaziy vokzaldan chiqib ketadi: shahar, viloyat, milliy va hokazo ... Biz faqat uchta asosiy yo'nalishni ko'rsatamiz u erda eng muhim ingliz kompaniyalaridan biri Milliy ekspres:

• 201: Janubiy Uels, Bristol, London Xitrou aeroporti
• 322: Nottingem, Lester; Birmingem, Janubiy Uels
• 509 yil: To'g'ridan-to'g'ri Kardiff-London

Velosipedda

Kardiffdan ham boshlanadi Taff Rail, poytaxtni shahar bilan bog'laydigan 88 km uzunlikdagi velosiped yo'li Brecon.

Qanday qilib aylanib o'tish kerak

Shahar ichida va ayniqsa tarixiy markazda va Qirolicha ko'chasida piyoda sayr qilish juda qulay. Taff daryosi bo'yida siz chiroyli sayr qilishingiz mumkin yoki alternativa, Sofiya bog'laridan ko'rfazgacha yoqimli velosiped safari uchun velosiped yo'llaridan foydalanishingiz mumkin. Markaziy stantsiya, shuningdek, shahar markaziga yurish masofasida joylashgan va Doksdan atigi 500 metr narida joylashgan.

Jamoat transportida

Shaharda juda ko'p son mavjud avtobus zich tarmoqlar tarmog'i orqali butun shahar hududini qamrab oladi. Chipta narxi 1,70 funt sterling atrofida. Sayyohlar uchun sayohatlar ham bu erdan jo'nab ketadi, chiptalar narxi 8,00 funt atrofida.

Taksida

Kardiffda taksi topish yoki oldindan bron qilish umuman qiyin bo'lmaydi. Asosiy taksi xizmatlari quyida keltirilgan:

• Kapital, 44 29 2077 7777
• Delta, 29 44 29 2020 2020
• Seltik, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

E'tibor bering, agar ko'pchilik qora tanli bo'lsa, bu majburiyat emas. Printsipial jihatdan, siz taksini transport vositasining orqa qismidagi sariq raqam bilan tanib olishingiz mumkin bo'ladi.

Mashinada

Kardiff ichida avtoulovlarda sayohat qilganlar juda ko'p emas, ammo agar siz bunga qaror qilsangiz, to'xtash oson bo'lgan joyda Castle Mews, Shimoliy yo'l va Sofiya bog'larini eslab qolish foydali bo'lishi mumkin. Pentwyn yaqinidagi A48-da jamoat transporti va avtoulovlar o'rtasida almashish mumkin bo'lgan Park & ​​Ride mavjud.

Ekskursiyalar bilan

Kardiffda shahar bo'ylab sayohatlar uyushtiradigan ko'plab xususiy kompaniyalardan tashqari, Kardiffga suv orqali borishga imkon beradigan mini kanalli kruiz uchun chiptani sotib olish mumkin.

Qayiqda

The suv avtobusi^{[havola ishlamayapti]} ular Kardiff shahar markazini Kardiff ko'rfaziga va u erdan Penarthga taxminan bir soatlik interval bilan bog'laydilar.

Nima ko'rayapti

Deyarli barcha sayyohlik joylari shahar markazida yoki mahallada joylashgan Kardiff Bay.

• 51.481764-3.1822071 Kardiff qasri (shahar markazida), ☎ 44 029 2087 8100, faks: 44 029 2023 1417. ₤ 11.00, yo'riqnoma bilan ₤ 14.00. Talabalar uchun chegirmalar.. Mart-oktyabr 09: 00-17: 00, noyabr-fevral 9: 00-16: 00. Bugungi kunda ko'rinadigan narsalarning aksariyati Viktoriya davriga va xususan, me'mor Uilyam Burgesga tegishli. Rim yoshidan beri saytda aholi punktlari izlari mavjud bo'lsa-da. 19-asrda qal'a Butening Markeses qarorgohi bo'lgan. 
• 51.478597-3.1819632 Millennium stadioni. 6.50 £. Bu 1999 yilda regbi bo'yicha Jahon chempionati uchun ochilgan 74,200 mehmon uchun katta stadion. Hozir u erda regbi va futbol bo'yicha milliy jamoalar joylashgan bo'lib, tomi butunlay olinadigan dunyodagi eng katta stadion hisoblanadi. 
• 51.464842-3.1631833 Ming yillik markazi. Zamonaviy arxitekturaning ajoyib qismi 2004 yilda qirolichaning o'zi ishtirok etgan inauguratsiya paytida ochilgan. Mingyillik markazi bu Opera, raqs va har qanday musiqiy yoki madaniy tadbir uchun mo'ljallangan tadbir zali. Strukturaga tashrif bepul va agar tadbirga kirish pulli bo'lsa, har kuni soat 13:00 da va kechqurun namoyishlar arafasida foyedagi mashqlar va spektakllar yo'q. Bugungi kunda binoda Kardiff ko'rfazini rivojlantirish bo'yicha ko'rgazma ham mavjud. 

• 51.464443-3.1614214 Uels parlamenti (Uels yoki Senedd milliy assambleyasi). bepul, lekin kirish joyidagi xavfsizlik tekshiruvlariga e'tibor bering.. Welsh Assambleyasi binosi 2006 yil 1 martda Qirolicha tomonidan Sent-Devid kunida ochilgan. Mehmonlar galereyada saqlanayotgan narsalarga qoyil qolish va faqat uels xomashyosi bilan qurilgan va Richard Rojers tomonidan ekologik uslubda ishlangan bino atrofida ekskursiya qilish imkoniyatiga ega. 
• 51.4614-3.16195 Norvegiya cherkovi (Kardiff Bay). Cherkov Kardiffdagi portda ishlagan ko'plab norvegiyalik dengizchilarni qabul qilish uchun qurilgan. Bu erda yozuvchi Roald Dahl suvga cho'mgan, ammo bugungi kunda bino faqat kafe-restoran va san'at galereyasi sifatida xizmat qiladi. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Llandaff sobori) (Llandaff shahar atrofi). Qadimgi LLandaff shahrida, hozirda Kardiff tumani bo'lib, bu cherkov Uelsdagi eng qadimiy binolardan biridir. Uning poydevori 1107 yilda boshlangan. Ikkinchi Jahon urushidagi bombardimon tufayli u jiddiy zarar ko'rgan, ammo tezkor aralashuvi tufayli u darhol tiklangan. Mana Yoqub Epshteynning ishi bo'lgan "Buyuklikda Masih" ning ulkan haykali. 

• 51.535807-3.2546337 Coch qal'asi (Castell Coch). 3,60 £. Ushbu ertak qal'asi vodiy va Kardiff shahri ustidan ajoyib ko'rinishni taqdim etadigan tepalikda joylashgan. Butening uchinchi Markizi tomonidan allaqachon vayronaga aylanganda, u qayta qurilgan. 

• 51.464443-3.1614218 Ketays parki. Mahalliy aholi uchun bu "dunyodagi eng chiroyli bog'". Bu haqiqat yoki yo'qligidan qat'i nazar, uning joylashgan joyi, Aleksandra bog'larida joylashgan va yirik me'moriy yodgorliklarga yaqin bo'lganligi shaharni hayratga soladigan noyob joyga aylantiradi. U erga bahorda barcha o'simliklar gullab-yashnagan paytda borish tavsiya etiladi va bog 'ko'rish va hid uchun ajoyib tomoshani taqdim etadi. Parkda urushda halok bo'lganlarning asosiy yodgorliklari ham mavjud. 
• 51.484901-3.1783559 hokimiyat (Cathays Parkga yaqin). Ushbu saroy Kardiffning haqiqiy ramzidir. Uning qurilishi 20-asrga to'g'ri keladi va Portlend toshida qurilgan va uning ichida ham, jabhasida ham son-sanoqsiz haykallar bilan bezatilgan. Uelsning eng buyuk qahramonlarining haykallari mavjud. Siz Kardiffni ziyorat qilmasdan tark eta olmaysiz. 

Muzeylar va galereyalar

• 51.486744-3.27323610 Sent-Fagans milliy tarix muzeyi, ☎ 44 029 2057 3500. ozod. Uelsdagi eng yaxshi va taniqli muzeylardan biri. 2011 yilda jurnal Qaysi? u buni "Buyuk Britaniyalik sayyohlar uchun eng sevimli diqqatga sazovor joy" deb nomlagan. Bino hali ham hayratga soladigan Elisabetan qal'asi bo'lgan Aziz Fagans qal'asidan aylantirildi. Atrofdagi bog'lar XIX asrga tegishli. 

• 51.485899-3.17754911 Kardiff milliy muzeyi (Cathays Parkda), ☎ 44 029 2039 7951. Bu eng muhim muzey. Bu erda Kardiffning arxeologik va tarixiy qoldiqlaridan tashqari Rodin, Monet, Renoir va Van Gogning asarlari doimiy ravishda namoyish etiladi.Bolalar dinozavrlar bo'limi va Uels evolyutsiyasi bo'yicha interaktiv bo'limga tashrif buyurishlari mumkin. 
• 51.462671-3.16817212 Texnik, Styuart ko'chasi, ☎ 44 029 2047 5475. 7 funt (kattalar), 5 funt sterling bolalar. Ilm-fan va texnologiyaga oid 160 dan ortiq eksponatlarga ega ushbu muzey kattalar va bolalarni tasvirlaydi. Bundan tashqari, u Kardiff universiteti astronomiya talabalari uchun planetariy sifatida ishlatiladi. 

Tadbirlar va partiyalar

• Kardiff bolalar festivali (Kardiff qasri). Kirish bepul. Har yil. Bolalarga do'stona festival. Bolalar uchun ko'plab tadbirlar va jamoaviy o'yinlar tashkil etilgan bo'lib, ularning barchasi qal'aning tarixiy sharoitida. 
• S. Devidning paradi (Sent-Devid kuni parad). Bu avliyo avliyo Aziz Dovudga bag'ishlangan parad (1 mart). Italiya yurishlari va paradlariga o'rganib qolganlar uchun bu tubdan boshqacha tajriba bo'ladi ... qatnashish ishonishdir. 
• Olti millat regbi, Millennium Stadium. Fevral mart. Uels, Angliya, Irlandiya, Shotlandiya, Frantsiya va Italiya o'rtasida regbi bo'yicha xalqaro musobaqa. 
• Katta hafta oxiri (Katta hafta). iyul oyining so'nggi haftasi. Bu yilning eng ko'p tashrif buyurgan tadbiridir. Kardiffning har bir ko'chasida minglab tadbirlar va paradlar. Har kecha otashin namoyish bilan yakunlanadi. 

Nima qilsa bo'ladi

• Bute Park yoki go'zal Cathays Parkda sayr qiling va dam oling
• Daryo bo'ylab qayiqda sayohat qiling.
• Taf vodiysi to'rtliklari, Pontiprid Nr.Kardiff (A470 orqali), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Kardiff barcha yoshdagilar uchun turli xil ochiq havoda tadbirlarni taklif etadi; Ular to'rtlikdan tortib, kamondan o'q otishgacha va atrofdagi tabiatga qisqa ekskursiyalargacha. 

Xarid qilish

Kardiff - xarid qilish uchun ajoyib joy. Viktoriya uslubidagi savdo markazlari o'zlari ko'rishi kerak bo'lgan diqqatga sazovor joylardir. Piyodalarning asosiy ko'chalari bo'lgan Queen Street, St Marys Street va The Hayes eng katta va eng qiziqarli do'konlarga ega. Uelsga xos narsalarni qidiradiganlar uchun juda yaxshi joy, yodgorlik, hayvon, ziravor yoki ovqat bo'lsin.

Qanday qilib zavqlanish kerak

Tungi klublar

Kardiff - bu eng ko'p tungi klublarga ega shaharlardan biri Buyuk Britaniya: shahar aslida boshqa barcha shaharlarga qaraganda pablar, barlar, klublar va restoranlarning zichligi eng katta Buyuk BritaniyaShahar markazida, Sent-Meri ko'chasi, Greyfriars yo'li va Mill Leyn kechqurun eng mashhur va gavjum joylardir. Mermaid Quay - yozning issiq tunlarini o'tkazish uchun kamroq ma'lum bo'lgan echim.

Aksariyat tadbirlarning eng gavjum oqshomlari juma va shanba kunlariga to'g'ri keladi, ammo tadbirlarning yangilangan ro'yxati uchun veb-saytga murojaat qiling [1].

Asosiy binolar:

• Kardiff uyi, 25-Sent-Meri St, ☎ 44 29 2033 7195. (dam olish kunlari va dam olish kunlaridan tashqari). 
• Eski Arja, 14 Cherkov ko'chasi, ☎ 44 29 2021 7999. Ushbu an'anaviy pabda pivoning narxi 1,50-3,50 funtni tashkil qiladi. 
• Nolinchi darajalar, 27 Westgate St, ☎ 44 29 2022-9494. Pivosi bilan mashhur bo'lgan televizorda futbol o'yinlari namoyish etiladi. Restoranda pitssa ham xizmat qiladi. 
• Y Mochyn Du, Sofiya Yopish CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du Pontkanna shahridagi Sofiya bog'larida joylashganSport instituti bu Glamorgan tumani kriket maydonchasi. Yarim an'anaviy pivo bilan ajoyib pivo, yarim brasseri bilan bar ovqat. Pub, shuningdek, uels tilida so'zlashadigan jamoatchilik orasida mashhur, shuning uchun xodimlar asosan ikki tilli. 
• Zulmatda o'q, 12 shahar Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Kadvaladerlar, Sent-Devids 2, Red Dragon va Mermaid Quay. Qahva va muzqaymoq bilan mashhur. Chegirma kuponlarini chop etish uchun pub saytiga tashrif buyuring. 

Qaerda ovqatlanish kerak

Kardiffda siz ozgina harakatlanib, eng xilma-xil taomlarni tatib ko'rishingiz mumkin. Agar High Street-da Potted Cho'chqa kabi odatiy Welsh joyini topsangiz, Madhavda juda hind taomlarini sinab ko'rish uchun River Street-ga o'ting. Restoranlarda, ayniqsa dam olish kunlari, ko'p joylar to'lib-toshgan paytlarda kitob yozishni unutmang.

O'rtacha narxlar

• 51.47762-3.1779471 Uels shahzodasi, Sent-Meri ko'chasi, 81-83. katta savdo markazida joylashgan bu joy haqiqatan ham turli xil menyularni taqdim etadi. 
• 51.485015-3.1573132 Klifton ko'chasidagi oshxona, Klifton ko'chasi, 40-uy. Vejeteryanlar va vegetarianlar uchun ajoyib restoran. Menyu har ikki haftada bir marta o'zgarib turadi. 

• Garlandning ovqatlanish va kofe uyi, Dyuk ko'chasi, 4-uy, ☎ 44 2066 6914. Uels uslubida chiroyli va arzon joy 

O'rtacha narxlar

• 51.489132-3.2007293 Italiya kafe taomlari, Pontkanna ko'chasi, 83-uy, ☎ 44 029 2023 2226. Zo'r italyan restorani. Deyarli majburiy bron qilish. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E., ☎ 44 029 2066 8833. Bu o'rtacha narxlarda mazali sharqona menyularni taqdim etadigan shahardagi bir qator hayoliy yapon restoranlaridan biridir. 

• Mina, 43 Crwys Road (38 yoki 39-avtobuslar old tomondan to'xtaydi), ☎ 44 77 6349 1937. Yaxshi Livan restorani; kichik, oilaviy va ajoyib menyular. 

• yangi, Bute Pl, (Kardiff ko'rfazi), ☎ 44 29 2063-6465. Restoran va barda ajoyib taomlar va ichimliklarning keng assortimenti mavjud. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi o'z mijozlariga chinakam yapon taomlarini taklif etadi, bu yangi makaron va sushi juda yaxshi. Sharoblar ro'yxati ham diqqatga sazovordir. 

• Katta echki, High Street 33, ☎ 44 29 2033-7161. Ushbu pabda Uelsning haqiqiy muhitida ajoyib "bar ovqatlari" taqdim etiladi. Sinash uchun bu Uels fagotlari (bir xil pirojnoe ichidagi go'sht) qalampirga asoslangan sous (qalampir no'xatining sosu) bilan. 

Yuqori narxlar

• Kastel restorani, ☎ 44 (029) 2064 9200. Angel Hotel restorani; an'anaviy Uels oshxonasi va hayratlanarli ko'rinishlari. 

• Tempus restorani, ☎ 44 (029) 2045 4045. Kardiff ko'rfazidagi hashamatli restoran, dengiz maxsulotlari bilan mashhur. 

Qaerda qolish

Garchi Kardiffda har bir toifadagi mehmonxonalar soni yaxshi bo'lsa ham, shuni yodda tutingki, agar shaharda regbi chempionati kabi biron bir xalqaro tadbir bo'lsa, oldindan bron qilmasangiz, bepul xonani topish deyarli mumkin emas.

O'rtacha narxlar

• Wedal Road yoshlar yotoqxonasi, Wedal yo'li, 2. 19 £. Markazdan 20 daqiqa piyoda, u uxlash uchun eng arzon joy. Xostel haqiqatan ham yaxshi tashkil etilgan va boy nonushta qo'shilgan. YHA a'zolik kartasini olishingiz kerak bo'ladi. 

• River House Backpackers, 59 Fitzhamon qirg'og'i, Riversayd, Kardiff, Uels, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. Umumiy xonalarda bir kecha uchun 18 funt. Oddiy, ammo toza va yaxshi tashkil etilgan yotoqxona. Xodimlar juda foydali va mehmondo'st bo'lib, Ming yillik markazining qarshisida joylashgan joy juda yaxshi. 
• Kardiff karvon parki, Kardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, Kardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, faks: 44 29 2039-8362. Do'stona xodimlar, siz velosipedlarni saytda ijaraga olishingiz mumkin. 

O'rtacha narxlar

• Park Inn Hotel Kardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Shahar markazida yaxshi mehmonxona 

• Express By Holiday Inn Kardiff Bay (Markazdan 15 daqiqa piyoda), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Kardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: 12:00. Shahar markaziga va yirik diqqatga sazovor joylarga yaqin masofada joylashgan yaxshi mehmonxona. 

• ^{[havola ishlamayapti]}Ostinlar mehmon uyi - Kardiff, 11 Coldstream Teras, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Qal'a va Taff daryosiga yaqin bo'lgan kichik yotoqxona. 

• Kardiff Marriott mehmonxonasi, Tegirmon Ln (temir yo'l stantsiyasidan bir blok), ☎ 44 29 2039-9944. Mehmonxonada barcha xonalarda internet mavjud, ammo narxi 15 funt sterlingni tashkil qiladi va mehmonlar uchun avtoturargoh mavjud. 

• Linkoln uyi mehmonxonasi, Katedral Rd, ☎ 44 29 2039-5558. Kardiff chekkasidagi an'anaviy konvertatsiya qilingan shahar uyi. 

Yuqori narxlar

• Avliyo Devidning mehmonxonasi va kurorti, ☎ 44 029 2045 4045. Bu imkoniyatga ega bo'lganlar va uxlash joyidan ozgina ko'proq narsani xohlaydiganlar uchun ajoyib tanlovdir. Mehmonxona ko'rfaziga qaragan va shuning uchun ajoyib ko'rinishga ega. U shaharning kosmopolit maydonidan atigi 5 daqiqada joylashgan. 

• Park Inn Kardiff Shimoliy, ☎ 44 029 2058 9988. Qal'aga va Mingyillik markaziga, shuningdek, Kardiff ko'rfaziga osongina etib boradigan tinch va shinam turar joy. 

• Gelynis Farm B&B, Morganstown, Kardiff., Morganstaun (Kardiffdan besh mil uzoqlikda), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. Bir kecha uchun bir xonaga 45-75 funt sterling. 4 yulduzli ferma uyi va B&B 

• Kardiff Xilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Qimmatroq turar joylar uchun mehmonxona, qal'aning oldida joylashgan bo'lib, butun shahar markaziga chiroyli ko'rinishga ega. 

• Radisson Blu Hotel Kardiff, Meridian darvozasi, Bute-teras (Shahar markazida avtobus va temir yo'l stantsiyalaridan 5 daqiqali piyoda.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Xavfsizlik

Kardiff juda xavfsiz shahar va, albatta, boshqa Buyuk Britaniyaning boshqa yirik shaharlaridan ham ko'proq. Faqatgina keng tarqalgan jinoyat avtoulovni o'g'irlashdir, garchi sayyohlar avtoulovsiz qila oladilar, chunki jamoat transporti xizmati juda yaxshi ishlaydi. Agar siz haqiqatan ham tunda mashinangizni tashqarida to'xtashingiz kerak bo'lsa, siz shaharda arzon va buning evaziga mutlaqo xavfsiz bo'lgan ko'plab qo'riqlanadigan avtoturargohlardan biriga murojaat qilishingiz mumkin.

Kardiffda haqiqiy qizil chiroqlar mavjud emas, ammo qishda Adamsdown hududidan qochish kerak, chunki u fohishalar zonasi sifatida tanilgan. Agar siz kechqurun ushbu hududlarda haydasangiz, sizning hujjatlaringizni tekshiradigan yoki sizni shunchaki ketishga taklif qila oladigan politsiya sizni to'xtatishi ehtimoli katta.

Kardiffdagi yagona haqiqiy xavf bu alkogol ichimliklar, ayniqsa juda gavjum pablarda zo'ravonlikdir. Klubda bo'lganingizda va ichkilik ichayotgan odamlarni ko'rsangiz, xafa bo'lishdan yoki g'azablanishdan saqlaning. Umuman olganda, Adamsdown, Splott, Butetown va Riverside va Bute Park mahallalaridan kechqurunlari etarli yorug'lik bo'lmagan joylardan qoching.

Qanday aloqada bo'lish kerak

Xabar berib turing

• G'arbiy pochta, gazeta Kardiffda bosilgan, lekin milliy tarqatish bilan.
• Janubiy Uels aks-sadosi mahalliy gazeta.
• Capital FM mintaqadagi asosiy radiostansiya bo'lib, u yangiliklardan ob-havo, tirbandlik va yaxshi musiqaga qadar mahalliy ahamiyatga ega ma'lumotlarni uzatadi.
• Nation Radio 106.8 & 107.3 FM. boshqa mahalliy radiostansiya.
• ITV Uels yangiliklari. Kardiff Baydan translyatsiya -
• Kardiffda nima bor?. Kardiff onlayn blogi.

Atrofda

Boshqa loyihalar

• Vikipediya tegishli yozuvni o'z ichiga oladi Kardiff
• Umumiy tasvirlar yoki boshqa fayllarni o'z ichiga oladi Kardiff
• Vikipediya joriy yangiliklarni o'z ichiga oladi Kardiff

Foydalanish mumkin : maqola qoralama xususiyatlarini hurmat qiladi, ammo qo'shimcha ravishda shaharga qisqa tashrif buyurish uchun etarli ma'lumotni o'z ichiga oladi. To'g'ri ishlating ro'yxat (to'g'ri bo'limlarda to'g'ri tur).