Datong shahri - Datong City

Datong (大同 Dàtóng) - bu shahar Shanxi viloyati, Xitoy.

Tushuning

Datong - bu chet elliklar bilan tajribasi kam bo'lgan kichik shahar. Bu erda odamlar do'stona va qiziquvchan. Oddiy o'yin-kulgi uchun a da to'xtang chuanr (tayoqchadagi go'sht) Qizil Bayroq maydonining yonida yoki Qizil Bayroq maydonining o'zida turib, mahalliy aholi bilan suhbatlashing.

Chiqinglar

Samolyotda

• 40.0561113.48191 Datong Yungang aeroporti (DAT ^IATA) (shahar tashqarisida 18 km). Kundalik parvozlar Pekin Poytaxt aeroporti va Nanyuan aeroportidan. Parvoz ~ 1 soatni tashkil qiladi va ko'pincha juda arzonlashadi. Tashuvchining ixtiyoridagi o'zgarishlar va mavsumiy talablar. Shaharning bir nechta mehmonxonalaridan bepul avtobus mavjud. Bir kishi uchun ¥ 15 turadi va Datong Jiudianda to'xtaydi. Siz avtobusda aeroportga qaytib u erdan soat 17:30 gacha borishingiz mumkin.  

Avtobusda

• Hohxot - Avtobuslar Hohhotning avtovokzalidan (temir yo'l stantsiyasi yonida) kun bo'yi muntazam ravishda jo'nab ketishadi. Faqat o'girilib chiptani sotib olish odatda sizni bir soat ichida, ko'pi bilan ikki soat ichida avtobusga olib borishi kerak. Sayohat o'rtacha trafik sharoitida taxminan 5 soat davom etadi, uning narxi 85 ¥ (avgust 2013) Avtobuslar Datong asosiy avtovokzalida to'xtaydi (temir yo'l stantsiyasidan ¥ 6 taksida).
• Vutay Shan - Vutay tog'idan yozda kuniga uchta avtobus soat 8:00 dan 13:00 gacha. ¥ 75.

Poyezdda

Shaharlararo poezdlar to'xtash joyida to'xtaydi 40.11909113.29633812 Datong poezd stantsiyasi.

• Pekin - 6 soat. Kecha davomida har kuni poyezdlar Pekindan Datongga va orqaga qaytishadi. Qattiq shpal chiptasi 108 ¥ atrofida. Tungi poezdlarni Pekin G'arbiy Stantsiyasidan (Pekin Xi Chjan) va Pekin Stantsiyasidan (Pekin Chjan) olish mumkin. Tungi poezddan tashqari har kuni ertalab soat 8:50 dan boshlanadigan ertalabki poezd va qattiq o'tiradigan uchun 54 ¥.
• Pingyao - tun bo'yi poezd
• Sian - kechasi poezd, taxminan 17 soat. Poezd Sian shahridan soat 22:54 da jo'naydi. Qattiq shpal (2010 yil fevral) 140 ¥.

Atrofga boring

Avtobusda

Datong ichidagi avtobuslar ¥ 1. Yungang g'orlariga sayohatlar ¥ 1,5.

• 4-avtobus - temir yo'l stantsiyasidan shaharga (6-bekat (四 牌楼) 9 ajdaho devori uchun, 7-to'xtash (清远 街, avtobus belgisi "青年宫") Huāyuan monastiri va Yoshlar yotoqxonasi uchun, 8-bekat (红旗 红旗) Qizil bayroq maydoni uchun 4. 4-avtobus yo'nalishidagi so'nggi to'xtash joyi - 3-avtobus liniyasining boshlanishi.
• 3-avtobus - Xinkayli avtovokzalidan (4-avtobusning so'nggi bekati) Yungang g'orlariga (chiziqning oxiri) qadar ishlaydi.
• 15-avtobus - temir yo'l stantsiyasidan asosiy avtovokzal yaqiniga yuguradi (temir yo'l stantsiyasidan beshinchi bekat ō 供 排水 集团 shìgōng páishuǐ jítuán, o'sha avtobus bekatidan chorrahaga qadar piyoda piyoda, chapga buriling va asosiy avtostantsiya 大同 汽车站 chap tomonda oldinda. )
• 30-avtobus - temir yo'l stantsiyasidan janubiy avtovokzalgacha (新 南 客运站), so'nggi bekatgacha (45 min yoki undan uzoqroq) yuguradi.

Taksida

• Shaharda qisqa sayohat kamida 7 yuan turadi.
• Shahar tashqarisidagi asosiy saytlarga tashrif buyurish uchun taksini yollash qulay va unchalik qiyin bo'lmasligi mumkin. 2 kishilik osilgan monastirga va Yog'och Pagoda (ikkalasi ham shahar tashqarisida - bu taxminan 5 soatlik sayohat vaqti) ga sayohat 2011 yil avgust oyida 260 ¥ edi - lekin bo'sh joylarni to'ldirish uchun boshqa sayyohlarni yo'lda olib ketishga rozi bo'ldim. . Siz buni arzon boshqarolmaysiz. Siz o'zingiz taksini topishga urinib ko'rishingiz mumkin (masalan, ertalab temir yo'l stantsiyasi oldida ushbu biznesni izlayotgan taksi haydovchilari bo'lishi mumkin) yoki Xitoy Xalqaro Sayohat Xizmatidan (CITS, 86 0352 5101816, 86 13008088454) so'rashingiz mumkin. Agar CITS orqali so'rasangiz, yangi taksi so'rashni unutmang, aks holda siz shahar tashqarisida sayohat qilish uchun xavfsiz bo'lmagan eski mashinada qolishingiz mumkin. Siz osilgan monastirga, Xeng tog'iga va Yungang Grottosga bir kunlik sayohatga qo'shilishingiz mumkin. E'tibor bering, tog'da o'tkazadigan vaqtingiz cheklangan, chunki aksariyat sayyohlik operatorlari va mehmonlar so'nggi katta monastirga bor-yo'g'i 30 minutgacha ko'tarilishadi. Ba'zan ekskursiya yo'lovchisi, agar etarli miqdordagi / barcha mehmonlar rozi bo'lsa, qo'shimcha xarajatlar bilan Yog'och Pagodani qo'shishni so'raydi. To'rtta diqqatga sazovor joylarga sayohat ~ soat 7:30 dan ~ 18:00 gacha davom etadi.

Qarang

• 40.11143113.132331 Yunot Grottoes (云冈 石窟 Yúngāng Shíkū) (№4 avtobusdan chiziq oxirigacha boring [qatorning oxiri shunchaki oddiy to'xtash joyi, keyin avtobus orqaga qaytishni boshlaydi, haydovchidan grottolarni so'rang va u sizga qaerga tushishingizni bildiradi] №3 ga o'zgartiring va buni satr oxirigacha olib boring. Grottolar tomon yana bir avtobusga chiqish mumkin Bu yerga, Bu yerga yoki Bu yerga). Hozirgacha hududning eng buyuk diqqatga sazovor joylari 1500 yoshli Yunang Grottoes, a YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati. Ushbu tog 'yonidagi g'orlar va chuqurchalar 51000 budda haykali bilan to'ldirilgan - bu eng kattasi 17 metrli Budda, eng kichigi esa atigi bir necha santimetrga teng. Buddaning o‘ymakorligidan tashqari buddaviylik ta’limoti va taniqli rohiblar aks etgan manzaralar ham mavjud. Dunxuang grottolaridan farqli o'laroq, bu erdagi aksariyat g'orlar suratga olishga ruxsat beradi (ayniqsa 5-10 g'orlardan tashqari). 5 dan 10 gacha bo'lgan g'orlarga kirish joylari yog'och ma'bad inshootlari bilan o'ralgan. 11-13 g'orlar yangilanmoqda. Ushbu kirish joylaridagi g'or devorlari madaniy inqilob paytida grafitlardan zarar ko'rgan, ammo saytning aksariyati yaxshi saqlanib qolgan. Hech bo'lmaganda g'orlar asosan qadimiy / asl va rekonstruksiya qilinmagan degan taassurot qoldirasiz. Ekskursiya rahbarlari yaponiyaliklar ishg'ol paytida haykallarning ko'zlarini olishganini da'vo qilishmoqda. ¥ 150. Kunduzgi talabalar va 60-69 yr yarim bahosi. Harbiy, nogiron, 70 va undan katta yoshdagi, 1,4 metrgacha bo'lgan bolalarga xizmat qilish. Chegirmalar hujjatli tasdiqlashni talab qiladi.  
• 39.665833113.7052 Osiladigan monastir (悬空寺 Xuánkōngsì) (Datongdan janubi-sharqqa 65 km. Datong poezd stantsiyasidan 15-avtobus yo'nalishidagi beshinchi bekat sizni Shìgōng Páishuǐ Jítuán ga olib keladi. U erdan, chorrahaga qarab oldinga boring, chapga buriling va asosiy avtobus bekati Dàtóng Qìchēzhàn chap tomonda. [2013 yil may: avtovokzal ish tufayli ko'chib ketgan, hanuzgacha 15-avtobusga o'ting, lekin haydovchidan Dàtóng Qìchēzhàn asosiy avtovokzalini so'rang, u hozir temir yo'l stantsiyasidan 10 bekat atrofida]] 2-oyna 悬空寺 Xuánkōngsì-ga 26 yuanlik chiptalarni sotmoqda . Avtobuslar tez-tez chiqib ketadi. Taxminan 2 soatlik sayohatdan so'ng sizni so'nggi bir necha milya taksida boradigan joyga tushirasiz. Narxlar taksichi sizdan, ayniqsa qishda, taksilar ko'p bo'lmagan paytlarda sizdan olaman deb o'ylaganiga qarab farq qiladigandek tuyuladi. Qaytish uchun monastirdan chiqishda taksilar bor, ular to'yganda Datongga borishadi. Qishda taksilar sizni avtovokzalga qaytarib yuborishadi. Safarning birinchi bosqichi uchun to'laganingizdan 50% dan 100% gacha ko'proq pul to'lashni kuting va agar sizni biron bir narsa taksiga olib boradigan bo'lsa, 50% yuqori narxni kuting. Agar siz xitoy tilini yaxshi bilmasangiz, monastirga va to'g'ridan-to'g'ri Datong avtobus terminalida transportni tashkil qilish arzonroq va tezroq bo'lishi mumkin: ko'plab taksilar va furgonlar ertalab ijaraga berilishi mumkin.). Qattiq jarlik yuzida joylashgan bu monastir Xitoydagi eng diqqatga sazovor joylardan biri hisoblanadi: 40 ta xonadan iborat, havo yo'llari bilan bog'langan. U jarlikning yon tomoniga yopishib olganga o'xshaydi, lekin aslida uni tirgaklar qo'llab-quvvatlaydi. Budda, Konfutsiy va Laozi (daoizm asoschisi) joylashgan "3 ta diniy zal" mavjud. 490 yilda qurilgan, bir necha bor yangilangan, yaqinda 1900 yilda hozirgi qurilishning ko'p qismi Min va Tsing sulolalariga tegishli. Ko'ngil ochish uchun emas, balki tashrif buyurish uchun bir soatdan kam vaqt. Qishda kuchli qor bo'ronlaridan keyin yo'llar yopilishi mumkin va yomg'irli kunlarda silliq zinapoyalar uchun tavsiya etilmaydi. Chipta shashkalari bir vaqtning o'zida faqat 80 kishini kiritishi kerak, ammo monastirda odamlar ko'p bo'lishi mumkin, chunki hamma ham bir xil oqimga ergashmaydi. Devorlarga yopishib oling! To'liq kirish 130 ¥ yoz, 125 ¥ qish. Talabalar, narxning 60-69 qismi. Nogironlar (残疾人), harbiylar, 70 va undan katta, bo'yi 1,2 m dan kam bolalar bepul. Chegirmalar uchun hujjatlar talab qilinadi.. (yangilangan Fevral 2015)
• 39.565278113.1819443 Yīngxiàn Wooden Pagoda (应 县 木塔 Yīngxiàn Mùtǎ), 应 县, Yīngxiàn shaharchasi (Datongdan taxminan 75 km janubda va Shuozhou shahridan 70 km shimoli-sharqda. Datong (¥ 20) dan avtobus 2 soat davom etadi yoki osilgan monastirdan (savdo-sotiqdan keyin Hunyuanga taksi 10 ¥) avtobusda taxminan bir soat (¥ 12) bor yoki sizni to'g'ridan-to'g'ri olib ketmoqchi bo'lgan taksi haydovchilari topishingiz mumkin. Yog'och pagoda uchun bir odam uchun 40 yuanga osilgan monastir avtoturargohi). Yoz soat 7:30 - 19:00, qishki 8 - 17: 30gacha. Ushbu ta'sirli pagoda Xitoyda eng qadimgi va eng baland yog'och inshoot bo'lib, 1056 yilda Liao sulolasida hech qanday tirnoqsiz qurilgan. U Buddist ibodatxonasida joylashgan bo'lib, ularning ba'zilari Tsing sulolasida qayta qurilgan. Orqa tomonda 2001 yilda qurilgan faol ma'bad mavjud. Faqat pagoda zaminiga tashrif buyuruvchilar uchun ochiq. Pagoda ichida siz katta Budda haykalini ko'rishingiz mumkin. Ehtimol, tashrif buyurish uchun yarim soat kerak bo'lishi mumkin. Datongga qaytish uchun ushbu ma'baddan 2 km g'arbda joylashgan Yingxian g'arbiy avtovokzaliga boring. Uch g'ildirakli taksiga o'ting va u erdan 5 ¥ bilan 5 minut yo'l oladi. (Datongga so'nggi avtobus: yoz soat 18:30, qish 18:00). Chiptalar ¥ 60. Kunduzgi talabalar, 60-69 yosh va nogironlar yarim narxlari. Hozirda xizmat qilayotgan 四, 现役军人, 70 va undan katta yoshdagi, bo'yi 1,2 metrdan kam bolalar bepul. Chegirmalar uchun hujjatlar talab qilinadi..  
• Daoist monastiri (4-avtobus liniyasida u 6 va 7-bekatlar yaqinida, baraban minorasi va Xuyan monastiri o'rtasida joylashgan). Daoist ibodatxonalarining kichik to'plami va tinch hovli. Yaqin atrofdagi Huayan monastiridan ko'ra ko'proq odam miqyosi - ko'pi bilan yarim soat - agar siz daos rohibiga duch kelmasangiz va suhbatlashmasangiz yoki sizga tushuntirish berilmasa. 2010 yilda to'liq tiklandi. ¥ 30 to'liq narx. ¥ 15 talaba va boshqalar.. 
• 40.0915113.2884 Huayan monastiri (华严寺) (4-avtobus liniyasida u temir yo'l stantsiyasidan ettinchi bekat yaqinida). 19:00 yopiladi. Bir-ikki soat ichida ko'rish mumkin bo'lgan Huayan mazhabining buddist ibodatxonalarining katta to'plami. G'ayrioddiy tarzda bu monastir janubga emas, balki sharqqa qaragan. To'liq 2010 yilda qayta qurilgan. 80 ¥ dan biroz qimmatga tushdi - agar siz buddizmni yoqtirsangiz (va tog 'manzaralarini ko'rsangiz, va vaqtingiz bo'lsa), pulingizni / vaqtingizni tejang va uning o'rniga Vutay Shan tomon biroz uzoqroq boring. Bodxisattvani kaftlarini birlashtirib, jilmaygan holda ko'rishga arziydi, bu Liao sulolasining maxsus haykali. Kuydirilgan katta rohibning qoldiqlarini saqlash uchun butunlay bronzadan qurilgan er osti saroyi bilan ham tanilgan. 80 ¥ to'liq narx. ¥ 40 talaba. Nogironlar, harbiylar, 70 va undan kattalar. 
• To'qqiz ajdaho ekrani (九龙壁 Jiŭlóngbì), Dàdōng Street 大 大 (shaharning geografik markazida, Dādōng ko'chasining janubiy tomonida (Sharqiy ko'chasi) asosiy chorrahadan sharqqa, Baraban minorasidan shimol tomonda joylashgan blok; Datong temir yo'l stantsiyasidan 4-avtobusda etib borishingiz mumkin, stop 牌楼 sìpáilóu ning 6-bekati, avtobusdan tushing va avtobusning o'sha yo'nalishi bo'ylab yurishni davom eting va chorrahada chap tomonga buriling. Ŭ Jiŭlóngbì 200 metrdan keyin o'ng tomonda). 7:30 - 19:00. Sirli plitkalardan yasalgan va to'qqizta ajdaho tasvirlangan 600 yillik ekran bu Xitoydagi eng qadimgi sirlangan ekran. Aksariyat odamlar 5 daqiqadan kamroq vaqt davomida tashrif buyurishadi. Afsuski, ekran oldidagi ko'lmak endi suv bilan to'ldirilmagan. ¥ 10, talabalar va 60-69 yr 5, 1,3 metrgacha bo'lgan bolalar, harbiy xizmatda bo'lganlar, nogironlar, 70 va undan yuqori. Chegirmalar uchun hujjatlar talab qilinadi.. 
• 40.09031113.295245 Baraban minorasi (鼓楼). Xitoyning ko'plab shaharlari singari, Datongda ham o'z davul minorasi mavjud. Bu shahar markazida, ammo jamoatchilik uchun ochiq emas. 
• Xen tog'i (É Héng Shān) (Kirish eshigi osilgan monastirdan 2 km uzoqlikda, so'ngra tabiiy maydonga yana 12 km. Teleferik sizni to'g'ridan-to'g'ri ma'badlarga olib borishi yoki yarim soatlik piyoda yurishingiz mumkin). Bu kamida daosizmning 5 Muqaddas tog'laridan diniy ahamiyatga ega. O'zining shimoliy qismida joylashganligi sababli, xitoyliklar tomonidan haj ziyoratlari o'z tarixining ko'p qismida amalga oshirilishi mumkin emas edi. ¥55. 
• Datong muzeyi (大同 博物馆). Muzey 5600 m² maydonni o'z ichiga oladi, shundan 1800 m² ko'rgazma maydoni Shanxi provintsiyasidagi ikkinchi eng katta muzeyga aylandi, 1,3 million dona madaniy yodgorlik, bu mahsulot 132. Mahalliy arxeologik topilmalarning aksariyati. 1000 yilda qimmatbaho yodgorliklardan ko'proq jamoatchilik bilan tanishing, bu noyob kollektsiyalarning dastlabki namoyishining yarmi. 
• 40.0921113.30556 Shahar devorlari, Shahar devorlari bo'ylab bir nechta kirish joyi - asosiy qismi sharq tomonda. Datondagi shahar devorlari Sian shahridagi shahar devorlariga o'xshaydi. Bu uzoq vaqtdan beri urushlar / madaniy inqilob tufayli vayron qilingan qadimiy shahar devori emas. Yangi devor hali ham ba'zi qismlarida qurilishi davom etmoqda va hatto Qizil Bayroq maydonini almashtirdi. Sian shahridan farqli o'laroq, bu ko'rinish u qadar yoqimli emas va siz velosipedlarni aylanib o'tish uchun ijaraga olmaysiz. Bu erda sayr qilish uchun elektr aravalar mavjud, ammo sayyohlar uchun ishonchim komil emas. Yanta janubi-sharqiy burchakda, lekin siz ko'tarila olmaysiz. 30 ¥ to'liq narx, talabalar uchun chegirmalar mavjud. (yangilangan aprel 2015)
• Buyuk masjid (清真 大寺). Baraban minorasi va Daoist ibodatxonasi yaqinida. (yangilangan aprel 2015)
• Shanxua qadimiy monastiri (À 化寺 Shànhùa Sì), Yongtaimennei ko'chasi. Shanxua ibodatxonasi - Xitoyning Shanxi viloyati, Datong shahrida joylashgan buddistlar ibodatxonasi. Ma'bad birinchi bo'lib Tang sulolasining 8-asr boshlarida tashkil topgan, ammo uning eng qadimiy qurilishi XI asrga to'g'ri keladi. 50 ¥ to'liq narx. (yangilangan aprel 2015)

Qil

• Qizil Bayroq maydoni 红旗 广场 Hóngqí guǎngchǎng (Vokzaldan 4-avtobus liniyasining 8-bekati). Ilgari maydon tunda ko'ngil ochish, raqsga tushish va musiqa bilan shug'ullanar edi, ammo endi yangitdan qurilgan shahar devorining butun doirasiga o'tish uchun almashtirildi. 
• Datong bog'i. O'yin-kulgi attraksionlarini o'z ichiga olgan bepul park. (yangilangan aprel 2015)
• Bolalar bog'i, Yingbin ko'chasi / Yunzhong ko'chasi. Hali ham qurilayotgan katta bog '. U ochilganda ko'plab oilaviy diqqatga sazovor joylar bo'lishi kerak. (yangilangan aprel 2015)

Sotib oling

Yemoq

刀削面 (dāoxiāomiàn - pichoq bilan kesilgan makaron) - restoranlarda topishingiz mumkin bo'lgan Shanxi ixtisosligi.

• Eng yaxshi pitssa (Daoist ibodatxonasiga boradigan Huāyuan monastiri yaqinida.). Ovqatni emas, balki tajribani ko'rib chiqing. G'arbliklar uchun emas, balki xitoyliklarga mo'ljallangan xitoycha uslubdagi g'arbiy restoran (masalan, hashamatli divanlar, o'rindiqlar kabi divanlar, shampan paqiridagi muz, uni sovutish uchun pivoni solib qo'yish, g'alati o'ylamagan, ammo har bir stolda emas) dush). Ehtimol qalin pitssani oqilona taqlid deb o'ylashingiz mumkin, lekin nega ba'zi xitoyliklar G'arb ovqatlari asosan xitoy taomlari kabi mazali emas deb aytayotganlarini tushunishingiz mumkin. 50 yuan ko'tarildi. Boshqa G'arb ovqatlari. 
• Mǎdāhā Hotpot (马大哈 火锅). Shanxi hotpotiga xizmat ko'rsatadigan mahalliy aholi orasida taniqli joy, garchi hozirda boshqa Xitoyning hamma joylarida mavjud bo'lsa, u erda har bir odam o'z o'rniga foydalanish uchun o'z qozoniga ega. Faqatgina Datongda ushbu zanjir uchun bir nechta joylar mavjud. Siz sho'rva va go'shtni tanlaysiz, keyin sabzavot va dengiz maxsulotlari uchun laganda olasiz. Ichimliklar, muzqaymoq, sous, sovuq garnitür va mevalar bepul. Ba'zi joylarda bolalar uchun o'yin maydonchasi mavjud. Oilaviy do'stona joy. 

Ichish

• Yùshèngxiáng Cháguǎn Choyxona (裕盛祥 茶馆) (Huāyuan monastiri yaqinida Yoshlar yotoqxonasi tomon yo'l). Yarim tunda. Belgiga ishonmang - bu ertalab ochiq emas. Chashka choylari ¥ 10 dan boshlanadi, ammo siz ~ ¥ 30 qozonni sinab ko'rishni afzal ko'rishingiz mumkin. Xīhú Lóngjǐng ko'k choyni sinab ko'rishga arziydi. Quyosh botishidan oldin, agar ular panjurani ochsalar - Huayuan monastiri ustiga quyosh tushishini ko'ring, 2-qavat derazasidan pastdagi ko'chaga qarang yoki shunchaki dam oling - aslida 100 yildan ko'proq vaqt oldin kelib chiqishi Shanjida tarqalmagan zanjirning bir qismi. - lekin siz buni tushunmasligingiz mumkin. Ichki oqimga qadam qo'ymang. Yoningizda joylashgan maxsus xonadan foydalansangiz (soatiga 28 ¥) yoki choy ustasi sizning stolingizda qolishini istasangiz (bepul tez darsdan so'ng) choyxonangizni to'ldirsangiz, qo'shimcha to'lovlar olinadi. (¥ 60 / soat). Ingliz menyusidagi narxlar eskirgan bo'lishi mumkin - shuningdek, xitoycha menyular mavsumiy choylarga to'g'ri kelmasligi mumkin (masalan, ular bosilganidan past bo'lishi mumkin). Og'zaki inglizcha gapirish yaxshi emas - lekin siz nima narxda mavjudligini tushunishingiz kerak. So'rov bo'yicha bepul issiq suv bilan to'ldirish. Yangi maydalangan kofe (现 摩 咖啡), pivo (啤酒), popkorn (爆米花), shirinliklar / konfetlar (糖), mayiz ('香妃' ／ 葡萄干), qovurilgan tarvuz urug'lari (烤 西瓜 字), yerfıstığı (花生) ), kaju yong'oqlari (腰果) va bodom (大 杏仁) mavjud, ammo ingliz menyusida mavjud emas. Dam olish kunlari band. (2011) ¥ 10 dan. 

Uyqu

Byudjet

• ^{[o'lik havola]}Qīngnián Lǚshè Yoshlar yotoqxonasi (青年 旅社), Huáyan Jiē, Huáyan ko'chasi (Kechki soat 8: 30gacha "yo'q" ni qabul qiling. 7-temir yo'l stantsiyasidan Huayan monastiri uchun Qīngyuǎn Jiē ga qadar 4 avtobus (¥ 1). [20: 30dan keyin taksi bilan (¥ 8) 华严寺 Huanyan sì ga boring.] Avtobusdan tushing va 200 m oldinga piyoda yuring, yo'lni kesib o'ting va kamon ostidagi qadimiy maydonga kiring (Xuyan ko'chasi) avval o'ng tomoningizdagi Xuyan monastiridan o'tib, keyin ko'taring. to'g'ridan-to'g'ri. 5 daqiqadan kamroq vaqt ichida siz 青年 旅社 belgisiga kelib, bolalar kiyimlari do'koniga kiring), ✉[email protected]. Bu kichik, toza va band bo'lgan yoshlar yotoqxonasi 2011 yil may oyida markaziy joyda ochilgan. Haqiqiy qulab tushgan eski shaharning yotoqxonalaridan ko'rinish. Elektron pochta orqali bron qilish tavsiya etiladi. [email protected]. Hamma xodimlar ingliz tilida gaplasha olishmaydi, ammo ko'proq o'qiy olishadi. Tel 0352 2427766. Yotoqxonadagi yotar joy uchun kechasi 50 yuan (2011 yil avgust), a'zo 45 ¥. Standart jihozlangan xonalar (qulay, tekis ekranli televizor, choynak, g'arbiy hojatxona) ¥ 158. Bepul wifi internet-terminallari. Kir har bir yuk uchun ¥ 5. 
• Tōngmíng Kuàijié Jiŭdiàn (通明 快捷 酒店), № 36 站前街 Zhankian ko'chasi (Poezd stantsiyasidan tashqariga burilib, bir necha qimmat mehmonxonalar va keyin chet elliklarni qabul qilishga ruxsat berilmagan bir qator arzon Xitoy mehmonxonalari yonidan 5 daqiqa oldinga qarab yurib chiqing. O'ng tomonda qizil harflar bilan yozilgan baland qizil mehmonxona joylashgan). Ushbu mehmonxonada ko'plab xonalar mavjud, ularning ko'pchiligida Wi-Fi tarmog'i mavjud. Issiq suv 20:00 - kechqurunmi? Televizor, choynak, g'arbiy tualet. To'shaklari qattiq, podvaldagi xonalari sovuq va sigareta hidi bor, lekin joylashishi qulay bo'lishi mumkin. Ushbu ko'chadan o'ng tomonda, boshqa ba'zi mehmonxonalar chet elliklarni Tōngmíng-dan past narxlarda qabul qilishga tayyor bo'lishi mumkin. Rack stavkalariga ishonmang. Bir kishilik podvalli ikki kishilik xonani 100 ¥ evaziga ta'minlash mumkin (2011 yil fevral). Yagona ensuite ¥ 80 (2011 yil avgust). 
• DaTong Green Island yoshlar pansionati temir yo'l stantsiyasi, F5, A Blok, Jin Xu xalqaro minorasi, № 1029 Vey Du xiyoboni (temir yo'l stantsiyasining qarshisida), Datong, Xitoy (temir yo'l stantsiyasi bo'ylab eng katta minora. kirish orqadan.). Xodimlar tomonidan eng qoniqarli yordamni taklif qiladigan yosh yotoqxona. Ikki kishilik xona uchun 160 ¥. (2015 yil may oyida yangilandi)

O'rta masofa

• Hongqi Dafandian, Huochejan BeiLu, ☏ 86 352 2816813, faks: 86 352 2816671. 
• Yanbei Binguan, 1 Yuhe Beilu, ☏ 86 352 6024116, faks: 86 352 6027287. 

Splurge

• Datong Binguan, 37 Yingbin Xilu, ☏ 86 352 2032476, faks: 86 0352 2035174. 
• Hongqi Grand Hotel, NO.11, S Zhanqian, ☏ 86 352 5366888, faks: 86 0352 5366222. Bu juda qulay bo'lgan temir yo'l stantsiyasining qarshisidagi 3 yulduzli mehmonxona. Ikki karavotli xonada tunash narxi 265 ¥ ni tashkil etadi (2009 yil dekabr holatiga ko'ra). Xonalar juda qulay. Salbiy tomondan xodimlar inglizchani deyarli bilmaydi, lekin peshtaxtada o'tirgan qizlarning bir-ikkitasi sizga yordam berishi mumkin. Mehmonxonada xitoyliklar tashrif buyuradigan ajoyib restoran mavjud. Bu erda ovqatlanish uchun mehmon bo'lish shart emas. Ovqatlarning o'rdak uchun narxi 15 ¥ dan 268 ¥ gacha. Menyuda rasmlar mavjud. Blok atrofida bir qator ovqatlanish joylari, novvoyxonalar va supermarket mavjud. 

Keyingisi

Datong poezd stantsiyasida chiptalarni bron qilish qiyin bo'lishi mumkin, chunki mashhur yo'nalishlarning ko'pgina chiptalari poezd harakatlanishidan to'rt kun oldin mavjud bo'lganda qora bozor sotuvchilari tomonidan tortib olinadi. Shunday qilib, Datongdan chiptalarni iloji boricha erta buyurtma qiling.

• Pekin - Sinan avtovokzalidan kuniga taxminan sakkizta avtobus Pekinga jo'naydi. ¥ 128 oddiy o'rindiq, 158 ¥ hashamatli o'rindiq. Trafikka qarab taxminan 4½ soat.
• VuTay Shan - Yozda kuniga 2 ta avtobus soat 8:30 va 14: 10da Xannan avtovokzalidan. ¥ 75. 4 soat.
• Taiyuan - Kuniga ko'plab avtobuslar, yoki murabbiylar. Taiyuandan siz davom etishingiz mumkin Pingyao yoki to'g'ridan-to'g'ri avtobus topishga harakat qiling.

Xīnnán avtostantsiyasi (新 南 客运站 Xīnnán Kèyùnzhàn) Datong poezd stantsiyasidan jo'nayotgan Datong mahalliy 30-avtobusining so'nggi bekati. Trafikka qarab 45 daqiqa yoki undan ko'proq.