Hadrian devori - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
Wikidata-da muhr yo'q: Siegel nachtragen
Hadrian devori
Vikidatada turistik ma'lumot yo'q: Touristeninfo nachtragen
Manzil
Lagekarte

The Hadrian devori shimolidagi qadimgi Rim chegara istehkomidir Angliyava o'rtasida ishlaydi Nyukasl apon Tayn sharqda va Solway Firth g'arbda ham chegara yaqinida ShotlandiyaTeynlar og'zidan avtoulovchilar, velosipedchilar va sayyohlar uchun turli xil sayyohlik yo'nalishlari olib boradi Janubiy Shilds mamlakat bo'ylab, Tayn qirg'oqlari bo'ylab va Pennines shimoliy etaklarida Karlisl keyingacha Solveyda egasi. U erdan g'arbiy qirg'oq bo'ylab janubga boradi Cumbrias o'tgan boshqa Rim istehkomlaridan keyin Ravenglass.

fon

Shimoliy Penninesdagi Sikamore Gapdagi Hadrian devori

The Hadrian devori Angliyaning shimolida Rimning chegara xavfsizligi tizimi bo'lib, milodiy 122 yildan boshlab. imperator Hadrian (Buyuk Britaniyaga 76-138 yy.) ning inspeksiya safari munosabati bilan buyrug'i asosida qurilgan. Hadrian devori, birinchi navbatda, Rim viloyatiga chegara qatnovini ta'minlashga xizmat qilgan Britaniyamilodiy 43 yildan boshlab. Imperator Klavdiy tomonidan asirga olingan edi Barbarlarshimoliy Irlandiya va Shotlandiya qabilalarining a'zolari deb nomlangan. Milodiy 400 yilgacha Hadrian devoridan foydalanilgan va milodiy 410 yildan butun Britaniya provintsiyasi Rimdan voz kechgan va oxirgi qo'shinlar oroldan chiqib ketgan.

Uy qal'alari Roman Fortining qoldiqlari

Hadrian devori qal'a o'rtasida yugurdi Segedunum bugungi kunda Wallsend da Nyukasl apon Tayn, Shimoliy dengizdagi Tayn og'zidan sal oldin, qal'aga Maia bugungi kunda Solveyda egasi Solway Firth-da va taxminan 117 km ga cho'zilgan. Sharqda u balandligi 5 m gacha va kengligi 3 m gacha bo'lgan devordan iborat bo'lsa, g'arbiy qismida asosan faqat er devori ko'tarilgan. Germaniyalik Limesdagi Rim chegara istehkomlari singari, Hadrian devori ham asosan landshaft bo'ylab yurib, tepaliklarni pastga va pastga tushirib, ko'plab vertikal metrlarni zabt etdi, ayniqsa shimoliy Penninesning baland balandliklarida. Devor ma'lum vaqt oralig'ida (1 Rim mil) jami 80 ta darvoza tomonidan to'xtatilgan, ular mil qal'alari deb atalgan (milecastles) himoyalangan. Jami 320 signal yoki qo'riqchi minorasi (minoralar) devor. Bundan tashqari kattaroq qal'alar ham bo'lgan (davom etdi) qo'shinlarning aksariyati yashagan va rimliklar tomonidan qurilgan harbiy yo'llarda devorning hozirgi joylashish punktlariga tezda safarbar etilishi mumkin bo'lgan hinterlandda joylashgan.

Antonin devori
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
Milodiy 142-180 yillarda, hozirgi Shotlandiyaning Fors Fortune va Clyde Firth o'rtasida 160 km shimolga yugurgan yagona 60 km uzunlikdagi Antonin devori Rimning eng shimoliy chegarasi edi. Keyin Rim qo'shinlari yana Hadrian devorining orqasidan chekinishdi.

Xadrian devori bugungi kunda ham bir nechta bo'limlarda ko'rinadi, lekin ko'pincha juda qiyin joylarda, shuning uchun ko'p joylarga tashrif buyurish biroz og'ir yurishlar bilan bog'liq. Ko'p millik qal'alar, qo'riqchi minoralari va qal'alarning poydevor devorlari hali ham joyida. Xadrian devoridagi Rimning barcha diqqatga sazovor joylari bo'ylab sayohat, shuning uchun diqqatga sazovor joylarni ko'rish uchun etarli vaqt ajratilishi kerak. Ayniqsa, Hexham va Gilsland o'rtasidagi devor juda qo'pol erlar orqali tepaliklar zanjiriga cho'zilgan qismi ajoyib. G'arbdagi Port-Karlisldan sharqdagi Uolsendgacha bo'lgan "ko'proq mo''tadil" mintaqalardagi qal'alar, ayniqsa, devor ayniqsa, ayniqsa Nyukasl kabi zichroq mintaqalarda saqlanib qolmasa ham, ko'rishga arziydi.

Hadrian devori sayyohlar uchun avtoulovchilar, velosipedchilar va sayohatchilar uchun turli marshrutlar bilan ta'minlangan bo'lib, poezd va avtobuslardan iborat mahalliy transport tizimi tomonidan qo'llab-quvvatlanadi, bu yoz oylarida, ayniqsa, jahon madaniy merosi ob'ektlarining mavjudligiga qaratilgan. 1987 yildan beri zavod YuNESKOning jahon madaniy merosiva 2005 yilda Germaniyadagi yuqori german-reetian ohaklari bo'limlari tomonidan kengaytirildi.

Bowness-on-Solway-dan Ravenglassgacha ushbu maqolada hujjatlashtirilgan so'nggi bo'lim endi Hadrian devorining bir qismi emas. Biroq, keyingi davrda Rim qo'shinlari Cumbria qirg'og'ida Ravenglassgacha bo'lgan ko'plab istehkomlarni qurdilar, shuning uchun bu qism ko'pincha Hadrian devorining bir qismi deb ham nomlanadi va Hadrian Cycleway tomonidan ham mavjud.

u erga etib borish

Hadrian devoriga kirishning markaziy nuqtasi Evropaning materiklaridan sayohatchilar uchun mo'ljallangan Nyukasl apon Tayn devorning sharqiy qismida.

Samolyotda

Nyukasl aeroportiNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(IATA: NCL) to'g'ridan-to'g'ri Germaniya aeroportlaridan xizmat ko'rsatiladi.

Poyezdda

Milliy temir yo'l Buyuk Britaniyaning barcha qismlaridan Nyukaslga, shu jumladan shimoldan tezyurar poyezdlarga poezd aloqalarini taklif etadi Edinburg va Aberdin va janubdan London. Velosipedchilar - zaxira sharti bilan o'zlari bilan velosipedlarini tezyurar poezdlarda olib ketishlari mumkin, ammo to'xtash joylari cheklanganligi sababli ularni vaqtida zaxiraga olish tavsiya etiladi.

Ko'chada

Evropa materikidan haydovchilar tungi parom bilan tinchlanib, Hadrian devoriga etib boring DFDS dengiz yo'llari. Ijmuiden parom portiga borish uchun 14 soat vaqt ketadi Amsterdam allaqachon Taynda bo'lgan Nyukasl-apon Tayn yaqinidagi Shimoliy Shilds parom terminaliga. Orolga janubiy parom portlari yoki Evrotunnel orqali kelgan har bir kishi A1 orqali Nyukaslga etib borishi mumkin. Nottingem va Lids kelmoqda.

Qarama-qarshi yo'nalishda

Shu bilan bir qatorda, Hadrian devorini, shuningdek, teskari yo'nalishda yurish mumkin, keyin boshlash uchun mos joy KarlislYoki poezdda yoki mashinada M6 orqali (janubiy yo'nalishdan) "Liverpul"/ "Manchester", shimoldan Glazgo kelmoqda).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

The Hadrianning velosiped yo'li nafaqat qo'riqxona bo'ylab asosiy marshrut bo'ylab, balki Kumbriyaning g'arbiy qirg'og'i va u erdagi Rim buyumlari bo'ylab ham olib boradi. Butun marshrutga kirish joyi (yoki teskari yo'nalishda) Ravenglass, unga poezdda etib borish mumkin.

Marshrutlar

Avtobusda

Milodiy 122
Apreldan sentyabrgacha kuniga bir necha marta Hadrian devoridagi Butunjahon merosi ob'ektlari o'rtasida oldinga va orqaga harakatlanadigan kichik avtobusga Rim binolari qurilishi boshlangan yil nomi berildi.

Hadrian devoridagi sayohatchilar uchun mart yoki apreldan sentyabr oyining oxirigacha davom etadi AD122 shahar avtobusi. Avtobus asosiy yo'nalishda kuniga etti martagacha qatnaydi Hexham va Uolttaun Rim armiyasining muzeyi, Chesterlar, uylar va Vindolanda qasrlari va Milliy bog'ning markaziga haydash. Bir marta pishgan harbiy yo'lda. Kunning birinchi va oxirgi avtobusi Nyukaslga qadar harakatlanadi. Har bir ikkinchi avtobus Uolttaundan Birdosvald qal'asi va Lanerkost Priori orqali Karlislgacha davom etadi.

to'siqsizbarrierefrei Nisbatan kichik avtobuslarda nogironlar aravachasida bir yoki ikki kishi uchun joy mavjud. Agar bu joylar band bo'lmasa, velosipedlarni ham olish mumkin - ammo nogironlar kolyaskasidan foydalanuvchi marshrutga chiqmoqchi bo'lsa, velosipedchilar tushishlari kerak. Avtobusning bir qismini velosipedchi sifatida xavfsiz rejalashtirishni istagan har bir kishi bir kun oldin soat 14:00 da 44 14 34 32 20 02 raqamiga ro'yxatdan o'tishi kerak.

Poyezdda

Shimoliy temir yo'l sifatida ham xizmat qiladi Hadrian devorlari chizig'i poezdlari Blaydon, Uaylam, Prudyo, Stoksfild, Riding Mill stantsiyalarida joylashgan Nyukasl va Karlisl o'rtasida belgilangan yo'nalish, Kembrij, Hexham, Haydon ko'prigi, Bardon tegirmoni, Hushtak chalish va Bramptonni ushlab turing. Agar siz kun bo'yi Nyukasldan (Housesteads, Vindolanda) devorning baland joylariga borishni istasangiz va AD122 dagi birinchi avtobusni o'tkazib yuborsangiz, poezdda Hexhamga boring va keyin AD122 ga o'ting.

Ko'chada

Tor ko'chalar, xuddi Gilsland va Birdosvald orasidagi bu kabi mintaqaga xosdir. AD122 allaqachon juda keng.

Nyukasldan siz haydashda A69 g'arbiy qismida qadimgi Rim devorlarining tez-tez ko'rinadigan qismi boshlanadigan Heddon-on-the-Wallgacha. Bu erdan siz quyidagilarga amal qilasiz B6318bu Grinxedgacha bo'lgan qismda ham mavjud Harbiy yo'l bu avvalgi Rim yo'lining yo'nalishiga to'g'ri kelganligi sababli deyiladi. Shu bilan bir qatorda, janubga olib boruvchi yo'llar juda mos keladi, chunki ular ko'plab yordamchi qal'alarning qoldiqlari joylashgan qishloqlardan o'tib ketadi. Siz B6318-ni Gilslanddan keyin Birdosvald yo'nalishi bo'yicha Kastell Birdosvalddan yana to'g'ridan-to'g'ri devor bo'ylab yana Banklar tomon olib boradigan kichik yo'lda qoldirasiz. Keyin qo'riqxona olib boradi Karlisl deyarli uzluksiz ravishda yo'llardan uzoqda, shuning uchun A69-ning Karlaylgacha bo'lgan ikkita variantidan birini bajarish kerak. Karlisldan, odatda, qo'riqxonalar yo'nalishiga juda yaqin bo'lgan yo'l, keyin Burgh orqali Sands orqali Port Carlisle va haqiqiy devorlarning oxirigacha olib boradi. Solveyda egasi.

Velosipedda

Hadrianning velosiped yo'li

The Hadrianning velosiped yo'li, shuningdek, Milliy velosiped tarmog'ining (NCN) 72-velosiped marshruti sifatida belgilangan, 277 km masofani bosib o'tadi Janubiy Shilds yuqorida Nyukasl apon Tayn ga Karlisl devorning oxirigacha Solveyda egasi, ammo keyin Cumbria qirg'og'i bo'ylab janubdagi janubda davom etmoqda Ravenglass. Velosiped yo'li har doim ham devor bo'ylab yurmaydi, lekin ko'pincha Tayn vodiysidagi transport harakati tinchlangan marshrutlarda yoki velosiped yo'llarida, shuningdek, Penninesdagi ba'zi balandroq yo'llarda ham Hexham, Gilsland va Birdosvald. Ammo, agar siz haqiqatan ham avvalgi devor yo'lining eng yolg'iz qismini kashf etmoqchi bo'lsangiz, marshrutni boshqarishni bir necha nuqtada qoldirib, B6318 harbiy yo'lining tor, nihoyatda tepalikli kursiga borishingiz kerak.

Velosiped yo'li uchun har ikki yo'nalishda GPS trek va marshrut tavsifini topish mumkin Velosiped sayohati wiki.

Oyoqda

Hadrianning devor yo'li - devorda doimiy turishning yagona yo'li piyoda yurishdir

The Hadrianning devor yo'li taxminan 135 km / 84 milya yuguradi, asosan qo'riqxonalarning yaqin atrofida - bu pog'onani faqat piyoda autentik ravishda boshdan kechirish mumkin. Nyukasl atrofidagi gavjum mintaqadan marshrut avval Tayn qirg'oqlari bo'ylab, so'ng Pennines shimoliy etaklarigacha, avval Harbiy yo'lning bevosita atrofida, keyin Chesterdan yolg'iz erlar orqali o'tadigan yo'llar bo'ylab harakatlanadi. Grinxedda siz qo'polroq hududlardan chiqib, yana qo'riqxonaga ergashasiz, asosan Harbiy yo'l yaqinida, Birdosvald orqali Banklar tomon. Shundan so'ng siz devorning devoriga kamdan-kam hollarda tegasiz, ammo Karlisl aeroportida aholi zich joylashgan hududlarga qaytib kelguningizcha, avvalgi devorning o'ng va chap qismidagi kichik yo'llar bo'ylab harakatlaning. Agar siz butun yo'lni bosib o'tmoqchi bo'lsangiz, Carlisle'dan Hadrian devorining oxiridagi kichik shaharcha Bowness-on-Solveygacha piyoda borishingiz mumkin.

tayyorgarlik

Dynamische Karten Dinamik kartalar
  • Hadrian devoridagi joylar va diqqatga sazovor joylar xaritasi
  • Atrof muhit xaritasi

Hadrian devoridagi sayohatga individual tayyorgarlik tanlangan transport turiga bog'liq. Sayyohlar va velosipedchilar turar joy va jihozlar bo'yicha sayohatchilar uchun zarur bo'lganidan bir oz ko'proq ehtiyotkorlik bilan rejalashtirishlari kerak, chunki ikkinchisi o'z-o'zidan uzoqroq turar joyga o'tishi mumkin. Backpackers yoki Interrailers, ular devor yaqinidagi shaharlar bo'ylab sayohat qilishni istagan poezd aloqalarini bilishlari kerak va agar kerak bo'lsa, turar joy masalasiga ham oydinlik kiritishlari kerak. Qit'adan Britaniya orollariga sayohatchilar uchun muhim bo'lishi mumkin bo'lgan narsalardan tashqari (avtomobillar va velosipedchilar chap harakatlanish uchun tayyor bo'lishi kerak, britaniyalik rozetkalar uchun adapter ajralmas bo'lishi mumkin.) va ingliz funtlari sizning hamyoningizda bo'lishi kerak ...).

uskunalar

Umuman olganda, Hadrians devor yo'li kam tajribali sayyohlar uchun ham mos keladi, ammo Hexham - Greenhead qismida ba'zan qiyin bo'lgan erlar tufayli marshrutni e'tiborsiz qoldirmaslik kerak. Yaxshi, imkon qadar suv o'tkazmaydigan oyoq Bilagi zo'r trekking poyafzallari, ehtimol tajriba shuni ko'rsatdiki, ko'plab sayohatchilar barqarorroq tog 'botinkalarini kiyishadi. Ob-havoning etarli darajada muhofaza qilinishiga alohida e'tibor berilishi kerak, shamol va suv o'tkazmaydigan kiyimlar, ayniqsa yo'lning yuqori mintaqalarida juda muhimdir.

Xuddi shu narsa velosipedchilar uchun ham amal qiladi, chunki ular xuddi ob-havo sharoitida sayyohlar singari ta'sirlanishadi. Yoz oylarida ham ob-havo juda tez o'zgarib turadi va turar joylarda bir necha kun kutishni istamaydigan uzoq muddatli yomg'ir yog'ishi kutilmoqda. Bunday holda, ob-havodan himoya qilish va suv o'tkazmaydigan sumkalar velosipedda zavqlanishni kuchaytiradi.

turar joy

Hexham va Grinxed o'rtasidagi nisbatan aholi yashamaydigan qismda barcha sayohatchilar o'zlari doimiy yashash joylarini oldindan bron qilishlari kerak - kech tushdan keyin turar joy qidirish, ehtimol, ishlaydi Nyukasl va Karlisl, ehtimol, ichida ham Hexham va Brampton, kichik shaharchalarda va ayniqsa, harbiy yo'lda, boshqa avtoulovlarga so'nggi avtobusda borishni istamasangiz, bu juda kam bo'ladi.

Ayniqsa, marshrut bo'ylab joylashgan yoshlar yotoqxonalari ko'pincha erta buyurtma qilinadi. Chodirlari bo'lgan sayohatchilar, albatta, yanada moslashuvchan, chunki mahalliy ob-havo sharoiti tufayli odatda yo'lda chodirlar ko'p emas, chunki sayohatchilar yoki velosipedchilar o'zlarining chodirlari uchun burchak topa olmaydilar.

Ushbu maqolada sayyohlar faqat bir kecha-kunduzda olib boriladigan kam rivojlangan sayyohlik mintaqalaridagi ba'zi turar joylar nomlari ko'rsatilgan (ko'pincha "Velosipedchilar- / Walkers Welcome" belgisi bilan tanilgan). Boshqa turar joylarni tegishli mahalliy maqolalarda va veb-saytida topishingiz mumkin Hadrianning devor yo'li.

Yo'nalish bo'limlari

Saut Shilds - Nyukasl apon Tayn

Hadrianning velosiped yo'lini boshlang
G'arbiy darvoza Arbeiya Roman Fort

Avtomobilchi, parom bilan Amsterdamdan kelganlar / Ijmuiden, birinchi Rim artefaktlari o'rtasida (Tynemouth yoki South Shields-da) va Nyukaslda boshlanadi. Shimoliy dengiz terminali Shimoliy Shildsda joylashgan va shuning uchun Wallsenddagi Segedunum Fortidan unchalik uzoq emas. Agar siz sayohatingizni Saut Shilddagi Arbeia Fortda boshlashni istasangiz, Tayn tunneli orqali Jarrowga (terminaldan 10 km uzoqlikda) o'tishingiz kerak. Arbeia Fortdan Nyukasl Siti markaziga qadar taxminan 20 km (yana Tayn tunnel orqali).

VelosipedchiFeribot bilan kelganlar Hadrian Cycleway (shuningdek, NCN nomi bilan ham tanilgan) uchun ajoyib yozuvlarni topadilar Logo NCN 72.jpg to'g'ridan-to'g'ri Shimoliy Shildsdagi parom terminalidan. Arbeia Fortidagi velosiped yo'lining boshlanishiga Shimoliy dengiz terminalidan (Royal Quays North Sea Ferry Terminal) bir necha 100 m sharqda joylashgan yo'lovchi paromi (Shilds Feribot) bilan yoki piyodalar / velosipedchilar tunnelidan (Tayn piyodasi /) o'tish mumkin. Cycle Tunnel) Shimoliy dengiz terminalidan bir necha 100 m g'arbda Tayn ostida. Shu bilan bir qatorda, siz Tynemutning shimoliy og'ziga velosipedda borishingiz va NCN 1 (Shimoliy dengiz velosiped yo'li) belgilaridan keyin Tinemut qal'asida sayohatni boshlashingiz mumkin. Hadrianning velosiped yo'li Shimoliy Shildsdan Nyukasl yo'nalishi bo'yicha 16 km.ga olib boradi va asosan Tayndan yuqori qismida foydalanilmaydigan temir yo'l liniyasi bo'ylab harakatlanadi.

yuruvchiSayohatni Teyn og'zidan boshlashni istaganlar aeroportdan yoki Nyukasldagi temir yo'l stantsiyasidan yoki Shimoliy Shildsdagi parom terminalidan olishlari mumkin. metro Tinemutga (Taynning shimoliy qirg'og'i) yoki Saut Shildsga (Taynning janubiy qirg'og'i). Rasmiy Hadrianning devor yo'li Wallsenddagi (metro stantsiyasi) Segedunum qasridan boshlanadi va asosan Nyukaslga boradigan sobiq temir yo'l liniyasida Hadrian Cycleway yo'nalishi bo'ylab harakatlanadi. Faqatgina Walker Riverside Parkida va Sankt-Piter tumanida yurish yo'li velosiped yo'lidan ko'ra daryoga yaqinlashadi. Sahna uzunligi Wallsend - Nyukasl (Tynebridge): taxminan 12 km.[1]

Avtobus va poezdda agar ishlatsangiz Nyukasl mintaqasidagi metro va Qalqonlar feriboti (har 30 daqiqada ishlaydi, 7 daqiqani kesib o'tadi).

Joylar va diqqatga sazovor joylar

Ushbu birinchi bo'limda Buyuk Nyukaslning aholi zich joylashgan hududidagi devor yoki devor saqlanib qolmagan, shuning uchun Rim davridagi diqqatga sazovor joylar faqat qal'alar va minoralar bo'laklari bilan cheklangan.

1 Janubiy Shilds

  • 1  Arbeia Roman Fort, Baring ko'chasi, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, Elektron pochta: . Hadrian devoridagi eng sharqiy Rim qal'asi, Taynning janubiy qirg'og'ida istehkomlarning bir qismi bo'lmagan, ammo muhim portni boshqarish uchun xizmat qilgan. Shu bilan birga, Arbeiya Hadrian devoridagi butun Rim qo'shinlari uchun markaziy ta'minot bo'limi edi. Saut Shildsdagi Tayndan yuqorida joylashgan, g'arbiy rekonstruksiya qilingan g'arbiy darvoza bilan qazish ishlari olib borilayotgan joy bunday inshootning o'lchamlari haqida ajoyib taassurot qoldiradi. Darvozadan tashqari, komendantning turar-joy binosi ham rekonstruksiya qilindi, u o'zining ko'plab devor rasmlari bilan o'sha paytda katta harbiylarning nisbatan gullab-yashnashi haqida taassurot qoldiradi. Rim hayotini maktab o'quvchilariga etkazishni o'z oldiga vazifa qilib qo'ygan do'koni va o'quv markazi bo'lgan muzey, qal'a hududiga kirishni tashkil etadi.Ochiq: Aprel - sentyabr oylari dushanba - juma soat 10.00 dan 17.00 gacha, shanba 11.00 dan 16.00 gacha, dushanba soat 14.00 dan 17.00 gacha. Oktyabr-mart oylari yopiq bo'lib, guruhlar uchun ekskursiyalar oldindan kelishilgan holda mumkin.Narx: bepul kirish.

2 Tynemut

  • 2  Tynemouth Priory va qal'a, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. To'g'ridan-to'g'ri 2000 yillik tizimlar Taynning shimoliy qirg'og'ida Shimoliy dengizdagi daryoning og'zida joylashgan, kelib chiqishi Rim emas. Hali ham tashrif buyurishga arziydi. Agar siz Amsterdamdan parom bilan kelgan bo'lsangiz, dengizdagi xarobalarni allaqachon ko'rishingiz mumkin.
  • 3 Shimoliy Shilds
  • 1 Shimoliy Shilds feribot terminali Shimoliy dengiz paromlari uchun Amsterdam-Ijmuiden
  • 2 Shimoliy qalqonlar piyodalari feriboti, Saut Shildsga yo'lovchi paromi
  • Ikkala tomonga o'tish yo'llari 3 Tayn Tunnel Shimoliy Shilds uchun ham 4 Shimoliy qalqonlarga piyodalar uchun Tyne tunneliga kirish (Tayn ostidagi piyodalar tunneli) Shimoliy Shilds va Uollsend o'rtasida taxminan yarmida joylashgan.
  • 4 Wallsend
Hozirgi Nyukasl atrofi nomi shundan dalolat beradiki, devorlar bu erda tugagan (yoki boshlangan), Tayn og'zigacha qolgan qismida daryo Rim imperiyasining chegarasini bildirgan.
Denton minorasi
Rim davrida qal'a bugungi joylashgan joyda joylashgan Pels Aelius. Nyukasl Hadrien devorida sayohat qilishda to'xtashga arziydi, boshqa narsalar qatorida Tayn ustidan ko'priklar bo'lganligi sababli, Ming yillik ko'prigi bo'ylab yurish Teynning narigi tomonidagi qo'shni Gateshead shahriga olib boradi, bu ajoyib voqea binosi bilan. Donishmand. Bundan tashqari, bu joy mintaqaning markaziy transport markazidir.
  • 4 Benuell Rim ibodatxonasi
Qal'a ham KonderkumEndi Benuell Nyukasl shahrida edi. Bu erda siz hali ham Seltik yodgorligini topishingiz mumkin Benuell Rim ibodatxonasi Keltlar xudosi joylashgan Denhill bog'idagi Broomridge avenyusida (Vallum o'tish joyi) Antenotsitikus ibodat qilindi.
  • 5  Taret 7B / Denton Hall minorasi, Taret yo'li. Denton minorasi (7B minorasi) va devorning qisqa bo'lagi A69 dan janubdagi Taret yo'lidagi G'arbiy Denton tumanida joylashgan.

turar joy

Agar kelganingizdan keyin to'g'ridan-to'g'ri borishni istamasangiz, topasiz Nyukasl, yilda Janubiy Shilds va Tynemutdagi barcha narx oralig'ida turar joylarning keng doirasi. Biroq, u faqat Nyukasldan g'arbga qadar Devordagi va Tayndagi kichik shaharchalarda birinchi bosqichda kamroq shahar bo'lib qoladi.

Nyukasl apon Tayn - Xeksem

avtoulovchi Nyukasldan chiqib ketadigan ikkita yo'nalish o'rtasida tanlov qilish kerak, ular orasida kichik orqa yo'llarda muntazam ravishda o'tish mumkin. "Harbiy yo'l" deb nomlangan B6318, Hadrian devorining devorini Heddon-on-Wall-dan belgilaydi va asosan odamlar yashamaydigan erlardan Grinxedga olib boradi, shuning uchun siz qishloqlarga tashrif buyurish uchun yon yo'llardan burilishingiz kerak. Shu bilan bir qatorda, siz devorning janubidagi kichik shaharchalar orqali Nyukasldan A965 yoki A69 (T) dan o'tishingiz mumkin, bu erda ko'plab Rim asarlari - qal'alar yoki minoralar - yoki muzeylar mavjud. Bosqichning uzunligi trassaga qarab 35 km.

Nyukasldagi Tayn qirg'og'ida velosipedda yurish va yurish yo'li

Velosipedchi Hadrianning velosiped yo'lida bo'ling Logo NCN 72.jpg devordan uzoqlashtirdi. Bu, avvalambor, marshrutning suzib yurish qobiliyatining yaxshilanishi bilan bog'liq, ammo bu shunchaki sekin velosipedchilar sabab bo'lgan ko'plab sayyohlik avtobuslari uchun B6318 ni talab qiladigan tor yo'lda "yo'l to'sig'ini" oldini olish mumkin. Nyukasldan chiqib ketayotganda velosipedchilar qaysi manzara ularning asosiy qiziqishi ekanligini oldindan o'ylab ko'rishlari kerak: devorning yurishi - keyin siz o'zingiz B6318ni yoki Tayndagi bir xil qiziqarli qishloqlarni bir qator qal'alarga tashrif buyurishingiz kerak. - keyin siz yaxshi belgilangan velosiped marshrutiga o'tishingiz kerak. Nyukaslda bu Taynning shimoliy qirg'og'idagi sayyohlik bo'ylab harakatlanadi, so'ng qisqa vaqt ichida A-Road shimolidagi eski temir yo'l marshrutiga o'tadi va undan keyin Uilyamga daryodan davom etadi. Uaylamdan sal oldin yana bir eski temir yo'l liniyasi bor, u Uaylam temir yo'l ko'prigidan o'tgandan keyin yana qaytasiz. Prudhoga biz Tynes qirg'og'idagi janubiy tomonda davom etamiz. Prudxoda Ovingemga olib boradigan ko'prik ustida, so'ngra qishloq yo'llarida bir necha mayda nishabli yo'llar bilan velosiped yo'lisiz Korbridjga va undan keyin Hexham. Sahna uzunligi Nyukasl - Xeksem: 38 km atrofida.

yuruvchi qirg'oq bo'ylab yurish yo'li velosiped yo'li bilan birga Nyukasl orqali va shahar tashqarisiga olib boradi. Bell's Close-da siz kattaroq chorrahadan o'tishingiz kerak, keyin eski temir yo'l liniyasida A6085 ustidagi velosiped yo'lida davom eting. Lemingtondan Nyubernga mahalliy yo'lda, keyin Tayn bankiga qaytib, Uilamdan biroz nariga, u erdan shimolga, ba'zi kichik aholi punktlari orasidagi Heddon-on-the-Wallgacha boradi. Bundan buyon Xadrianning devor yo'li Xollerforddan biroz o'tib, B6318, Harbiy yo'lga parallel ravishda harakatlanadi. Tayn ko'prigining sahna uzunligi - Xeddon-u-Devor: taxminan 16 km, Xeddon-on-the-Wall - Xollerford: taxminan 22 km.

Avtobus va poezdda Devordan Heddonga faqat Nyukasl yoki Karlisldan AD122 yo'nalishidagi birinchi va oxirgi avtobusda borish orqali erishish mumkin. Uaylam, Prudyo, Korbridj va Xeksem soatiga taxminan soat davomida ishlaydi Milliy temir yo'l Nyukasldan Karlisl jalb qilingan. Hexhamdan AD 122 avtobusi kuniga etti martagacha Uolstaun Rim armiyasi muzeyiga qadar bo'lgan Rim qasrlariga boradi.

Joylar va diqqatga sazovor joylar

Devorda Heddon
Planetrees-dagi devor bo'limi

Harbiy yo'lda:

  • 1 Devorda Heddon
  • 6 Wylam-dagi devor bo'limiKo'rinadigan devor qismi Uilam shimolida, B6582 da. Milecastle 12 ning joylashgan joyi fermer xo'jaligi joylashgan deb taxmin qilinadi, ammo uning yuzaki qoldiqlari ko'rinmaydi. Hamrohlik minoralari, 12 A va 12 B minoralari ham endi ko'rinmaydi, ular to'g'ridan-to'g'ri Harbiy yo'lning turli yo'nalishlarida ekanligi taxmin qilinmoqda.
  • 2 Xollerford
  • Xollerford yaqinida 7 Sayyoralar Taxminan 15 m (erkin foydalanish mumkin) devor saqlanib qoldi, bu qurilish jarayonida devor qalinligi tobora kamayib borayotganligini tasdiqlovchi hujjat: Kengroq poydevorda, Hadrian devoridagi boshqa ko'plab joylarda bo'lgani kabi, bu erda ham oxir-oqibat tor devor qurilgan (erkin kirish).
  • biroz g'arbda, A6079-dan tutashgan yo'l orqali o'tish mumkin 8 Brunton turretBrunton turret, qo'riqchi minorasining poydevorlari bilan devor qismi (bepul kirish).
  • g'arbiy qismida, A6079 orqali o'tish mumkin bo'lgan Shimoliy Tayn ustidagi ko'prikning qoldiqlari, 9 Chester ko'prigiga tayanch punkti (bepul kirish). Ko'prikda, avtoulov 670 yil atrofida, daryo bo'ylab Hadrian devorining tepasi bo'ylab olib borilgan. Hexham cherkovini qurish uchun tosh bloklar qayta ishlatilgan.
Chester Fort: Praetorium
  • Qal'aning qoldiqlari Cilurnum Chester yaqinidagi B6318da Xollerforddan biroz g'arbda joylashgan:
  • 10  Chesterning Rim qal'asi va muzeyi, Xollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. 500 otliq askar uchun joy bo'lgan eng katta qazilgan otliq qal'aning xarobalari. Daryoda Rim termal vannalari qazilgan. Rim davridagi mahalliy topilmalar muzeyda namoyish etiladi va Jon Kleyton tomonidan olib borilgan qazishmalar tarixi haqida ma'lumot beriladi; uning davridagi ba'zi asl vitrinalar hozirgacha mavjud. Choy xonasida choy va kichik ovqatlar mavjud.Ochiq: aprel-sentyabr. 10.00-18.00, oktyabr-noyabr. 10-00 dan 17-00 gacha, faqat noyabr-mart oylari, yakshanba, 10-00 dan 16-00 gacha.Narx: £ 5.80.
  • B6318 kemasida Chesterdan bir kilometr narida yana 460 m uzunlikdagi Qora aravalar turar joyida minoraning qoldiqlari bo'lgan devor bo'lagi mavjud: 11  Qora aravalar turreti. Bepul kirish, lekin haydovchilar uchun saytni to'xtatish qiyin!

Tayn vodiysida:

Kembrij, Sent-Endryu

3 Uaylam .

Tayndagi Hadrian devoridan janubdagi kichik qishloq. Taxminan 2000 kishi, ba'zi temir yo'l kashshoflarining tug'ilgan joyi va ish joyi, ularga boshqalar qatori im Jorj Stivenson tug'ilgan joy esga olinadi. Uilyam temir yo'l ko'prigini ham ko'rishga arziydi, hozirda Hadrianning velosiped yo'li o'tmoqda. Temir yo'l aloqasi.
  • 4 Prudyo '
11 mingdan sal ko'proq aholisi bo'lgan sobiq konchilar shaharchasida sayohatchilar Nyukasl - Karlisl yo'nalishi bo'yicha temir yo'l aloqalariga ega.
Old Gol - Angliyaning Xeksxemdagi eng qadimgi qamoqxonasi
  • 5 Corbrige
Taxminan 3500 aholisi bo'lgan shahar Rim deb nomlangan shaharga qaytadi Coria (yoki Coriosopitum yoki Corstopidum). O'rta asr shahar markazini odatdagi uylar va Avliyo Endryu cherkovi bilan ko'rishga arziydi.
  • 12  Korbrij Rim shahri, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. Hadrian devori qurilganidan keyin shaharga aylangan Koriya qal'asining yaxshi saqlanib qolgan qoldiqlari. Bugungi g'arbiy chekkadan biroz tashqarida.Ochiq: aprel-sentyabr. 10.00-18.00, oktyabr-noyabr. 10-00 dan 17-00 gacha, faqat noyabr-mart oylari, yakshanba, 10-00 dan 16-00 gacha.Narx: £ 5,80 / bolalar £ 3,40 / oilalar £ 15,00.
  • 6 Hexham
Rim ildizlari bo'lmagan, ammo 674 yilda tashkil topgan, hozirgi XI asrda barpo etilgan qiziqarli O'rta asrlar shahri. Abbeybugungi kunda 11000 atrofida aholisi bo'lgan shahar uchun asos yaratdi. Nyukasl - Karlisl yo'nalishidagi temir yo'l aloqasi va AD122 turistik avtobusiga ulanish.

turar joy

  • Harbiy yo'lda
    • 1  Hadrian's Barn B&B, Edgehill kotteji, Xillhead, Devordagi Heddon, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  Houghton North Farm, Devordagi Heddon, NE15 0EZ. Tel.: 44 16 61 85 43 64.
      . Kichkina **** yotoqxona, 2 - 5 kishilik xonalar mavjud.
    • 3  Robin Hood mehmonxonasi. Tel.: 44 14 34 672 273.
      . 3 ta xona oddiyroq, oddiygina pabda joylashgan o'tloqdagi lager (pabdagi yuvinish xonalari va hojatxonalar, faqat pabni ochish vaqtida ishlatilishi mumkin). To'g'ridan-to'g'ri B6318da Heddon-on-the-Wall-dan taxminan 8 km g'arbda joylashgan.
  • Tayn vodiysida turar joyni yo'l bo'ylab ko'plab kichik shaharlarda topish mumkin: Uaylam, Prudyo, Kembrij, Hexham.

Hexham - Greenhead

Bir vaqtning o'zida harbiy yo'l

Hexhamdan Grinxedgacha bo'lgan qism Penninesning shimoliy tog 'etaklaridan o'tadi, bu juda qo'pol, tepaliklardan iborat bo'lib, sayohatchilarga (va ma'lum darajada velosipedchilarga) ayniqsa talabchan.

avtoulovchi Boshqa tomondan, Harbiy yo'l (B6318) deb nomlangan, asosan o'lik tekis chiziq bo'ylab cho'zilgan tepaliklarning to'lqinlari asosan beparvolikdan bahramand bo'lishlari mumkin, ammo ba'zida tor yo'l bo'ylab ko'proq bo'lishi kerak ko'r-ko'rona yig'ilishlar va ko'plab avtobuslarda va lagerlarda ehtiyot bo'ling. Agar siz Xaltvistl shahriga tashrif buyurmoqchi bo'lsangiz, B6318-ni "Bir marta pishirib" da yoki ajoyib burchakli Milecastle Inn-da qoldirib, Tayn vodiysiga borishingiz mumkin. Oyoq uzunligi Hexham - Xollerford va B6318 orqali Grinxed taxminan 35 km, Tayn vodiysi orqali Chestervud va Xaltvistl (A69) orqali taxminan 30 km.

Vindolandadagi Hadrianning velosiped yo'li
Bir marta pishganidan shimoliy g'arbiy qismida Hadrianning devor yo'li

Velosipedchi Teksning janubiy qirg'og'ida Hexhamni tark eting, Bridge End-dan Shimoliy Taynni kuzatib boring va ko'p o'tmay B6319-da g'arbga buriling. Hadrianning velosiped yo'li Logo NCN 72.jpg Ushbu qismda Harbiy yo'ldan biroz pastroqda harakatlanadi va shu tariqa Housesteads ob'ektlarini va eng ta'sirli devor qismini qoldiradi. (Shu bilan bir qatorda: Yuqorida tavsiflangan B6318-da yoki piyoda yurish yo'lida, bagaj bilan faqat o'ta qiyin velosipedchilar va to'liq to'xtatib qo'yilgan MTB-lar uchun mos keladi - va hattoki siz ham ba'zi holatlarda sizni olib yurishingizga to'g'ri keladi.) hozirgi kunga qadar NCN rasmiy marshruti 72-da, Fourstones-dan Vindolanda Roman Fort-da eng yuqori cho'qqisiga ko'tarilgan muhim ko'tarilish mavjud. Vindolandadan Bardon tepaligigacha va Xaltvistlga temir yo'l liniyasiga yaqin bir oz aylanma yo'l bor. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.