Tagbilaran - Tagbilaran

Tagbilaran orol viloyatining poytaxtidir Bohol ichida Filippinlar. 100 mingga yaqin aholisi bu Boholga kirishning asosiy nuqtasidir va viloyatning siyosiy, ijtimoiy va iqtisodiy markazi bo'lib xizmat qiladi. Bundan tashqari, u "Do'stlik shahri" nomi bilan tanilgan va 2005 va 2007 yillarda Osiyo Menejment Instituti tomonidan Filippindagi eng yashashga qodir shaharlardan biri sifatida tan olingan.

Tushuning

Boholning poytaxti bo'lishiga qaramay va uning nisbatan kattaligiga qaramay, Tagbilaran o'zini katta shahar kabi his qilmaydi. Ba'zi jihatlar bo'yicha shahar o'zini Filippinning eng taniqli provinsiyalaridan birining shov-shuvli poytaxti emas, balki viloyat shaharchasi kabi his qiladi va haqli ravishda. Bir necha muassasa 24 soat ishlaydi, yakshanba kuni ko'plab do'konlar yopiq, tirbandlik deyarli yo'q va Tagbilaranonlar (mahalliy aholi shunday nomlanadi) katta shaharlardagi hamkasblariga qaraganda ancha xotirjamroq ko'rinadi.

Biroq, bu atmosfera bir nechta ijobiy natija beradi: mahalliy aholi juda do'stona, shahar juda xavfsiz va ko'pchilik sayyohlarni Boholga olib borganligi sababli Tagbilaran viloyatning qolgan qismidan nimani kutish mumkinligi haqida yaxshi tasavvur beradi.

Tarix

Tagbilarandan oldingi tarix haqida ko'p narsa ma'lum emas, garchi u savdo forposti bo'lgan deb hisoblansa-da, u erda ispanlarning ma'lumotlariga ko'ra mahalliy aholi Xitoy, Malay shtatlari va hozirgi Indoneziya bilan savdo-sotiq olib borgan. Aytilishicha, 1200 yilga yaqin shimoliy Mindanao shahridagi Lutaoslar Tagholilar bo'g'ozi bo'ylab cho'llarda aholi punktlarini qurib, Bohol materikini Panglao orolidan ajratgan (bugungi kunda Tagbilaranni Dauisdan ajratib turadi), keyinchalik bu Dapitan Qirolligi bo'lib, obod mahalliy markaz. kuch. Ushbu aholi punktlari 1563 yilga kelib portugaliyaliklar va ularning ittifoqchilari tomonidan qilingan hujumlar tufayli tark etilgan deb ishoniladi Ternate. Boshqa bir shohlik - Bool Shohligi ham XV asrda shahar chegaralarida mavjud bo'lgan.

Hozirda Tagbilaran deb ishonilgan birinchi voqea bu bo'lgan Sandugo. Filippinliklar va ispanlar o'rtasidagi birinchi do'stlik shartnomasi sifatida tanilgan ushbu qon ixchamligi mahalliy boshliq Rajax Sikatuna va kashfiyotchi (va keyinchalik Filippin general-gubernatori) Migel Lopes de Legazpi o'rtasida amalga oshirilgan bo'lib, u hozirgi sharqiy chekkada bo'lib o'tgan. shaharning. (Ushbu voqea voqea aslida 17 km (11 milya) uzoqlikda joylashgan Loayda sodir bo'lgan bo'lishi mumkin degan tarixiy topilmalar bilan bahslashmoqda.)

Tagbilaran ilgari qo'shnilarning bir qismi bo'lgan Baclayonva uning cherkov cherkovi 1595 yilda orolga xushxabar tarqatish va mahalliy aholini nasroniy diniga qabul qilish uchun orolga kelganida, Iezuitlar tomonidan tashkil etilgan Boholning oltita cherkovlaridan biri edi. Keyinchalik shahar 1742 yilda Baclayondan ajralib chiqdi, Bohol shahridagi Iezuitlar rektori Ota Sezar Felipe Doria yangi shaharni yaratishni iltimos qilganida, u Baclayonni bitta ruhoniy boshqarishi mumkin emasligi uchun juda katta bo'lgan deb hisoblaydi va shaharcha Avliyo Jozef ishchiga bag'ishlangan, shuning uchun shahar dastlab San-Xose de Tagbilaran deb nomlangan. Keyinchalik bu orol qo'shni Sebu shahridan alohida viloyat bo'lganidan keyin 1854 yilda Bohol poytaxtiga aylandi.

Shahar Ispaniya va Amerika tuzumlarida o'sdi va 1966 yil 1-iyul kuni 4660-sonli respublika qonuni asosida Tagbilaran shaharga ko'tarildi.

Yo'nalish

Tagbilaran 15 ta barangayga bo'linadi, ular odatda "tumanlar" deb nomlanadi. Iqtisodiy faoliyatning aksariyati shahar markazida joylashgan bo'lib, u I, II, III va Kogon (Poblacion II ning darhol shimolida) dan iborat. Shaharning qolgan 11 barangaylari qishloqqa yaqinroq va qo'shni shaharlarga o'xshashroq, garchi ular shahar markaziga yaqinlashganda ko'proq shaharlashgan.

Gapir

Tagbilaranning asosiy tili, Boholning qolgan qismi singari Boholano, shevasi Sebuano bu standart Cebuanodan asosan talaffuz jihatidan farq qiladi. Ushbu farqlar ba'zida tilshunoslar Boholanoni umuman alohida til sifatida ta'riflaydi. Shunga qaramay, standart Cebuano Boholano ma'ruzachilari tomonidan tushuniladi, chunki u kebuano tilidagi ommaviy axborot vositalarida ishlatiladi va Boholano Tagbilaranda aytilganidek, ichki Sehoanoga qaraganda standart Sebuanoga yaqinroq. Ingliz tili, shuningdek, aksariyat shahar aholisi tomonidan yaxshi tushuniladi, garchi Tagbilaronon tilida u turli darajalarda ravon gapiradi.

Tagbilaranonlar qo'shni Sebu shahridan farqli o'laroq (va umuman Boholanos) gapirishga ikkilanmaydilar Filippin, ayniqsa, Filippinning Sebuano tilida so'zlashmaydigan mintaqalaridan mahalliy sayyohlar oqimi tufayli. Ko'pchilik Boholanos filippin tilida qanday gapirishni biladi, chunki maktabda filippin tilida o'qitish talab qilinadi va ular odatda filippin tilida gaplashganda filippin tilida javob berishadi, ba'zilari esa ingliz tilida (Sebuda bo'lgani kabi) javob berishadi. Biroq, Tagbilaranon filippinlik ma'ruzachidan shaharga yangi kelganmi, deb so'rashi odatiy hol emas, chunki filippin tilida gapirish ko'pincha (har doim ham emas) Tagbilaranda istiqomat qilmaslik ko'rsatkichidir.

Chiqinglar

Samolyotda

2018 yil noyabr oyidan boshlab Tagbilaran tomonidan Bohol – Panglao xalqaro aeroporti, tijorat xizmatiga ega Bohol shahridagi yagona aeroport. Tagbilaran markazidagi eski Tagbilaran aeroporti yopiq.

Air Asia, Air Juan, Cebu Pacific, Philippine Airlines aviakompaniyalari Panglao aeroportiga parvoz qiladi. Shaharga parvozlarning aksariyati shundan kelib chiqqan Manila, 2018 yildan beri shaharga havo qatnovi avj oldi va endi u erdan uchish mumkin Boracay, Kagayan de Oro, Sebu shahri, Davao va Anjeles. Jeju Air samolyoti uchib kelgan xalqaro xizmat ham joriy etildi Seul.

Uchishga alternativa - uchishdir Sebu aeroporti, keyin Tagbilaranga qayiq bilan boring.

Yer usti transporti. Avtobuslar aeroportni Tagbilaran City Integrated Bus Terminal (Island City Mall) orqali bog'laydi Alona plyaji va Panglao shaharchasi tomonidan boshqariladi Janubiy Yulduzli Tranzit, har 45 daqiqada soat 5:45 dan 18:00 gacha. narxlari ₱50.

Qayiqda

Qo'shni orollarga boradigan qayiqlar bor Visayalar, shuningdek Luzon va Mindanao. Tagbilaranga ikki turdagi kemalar yo'lovchilarni tashiydi: tez paromlar (katamaran) va oddiy paromlar. Muntazam paromlar qatnovi tez paromlarga qaraganda arzonroq, ammo sayohat vaqtlari uzoqroq (masalan, Sebuga doimiy parom tez parom bilan ikki soatga nisbatan besh soat davom etadi).

9.6489123.8471 Tagbilaran shahar sayyohlik pisti. Kundalik ravishda 5000 dan ortiq sayohatchiga xizmat ko'rsatiladi. Tagbilarandan ketayotganda, yo'lovchilar "terminal to'lovi" ni to'lashlari kerak ₱20. Biroq, ba'zi qayiq chiptalari to'lovni chiptaning narxiga qo'shib qo'ygan, shuning uchun to'lashdan oldin avval tekshirib ko'ring. (yangilangan aprel 2019)

Tez paromlar

Uchta kompaniya tezkor parom xizmatini taqdim etadi. Narxlar odatda atrofda ₱400-500 bir tomonlama, uchta kompaniya ham chiptalarni erta sotib olish uchun aktsiyalarni taklif qilishlari bilan. Masalan, Sebu va Tagbilaran o'rtasida ikki tomonga borish uchun chipta kamida ikki kun oldin sotib olingan Weesam express bu ₱500, yo'lovchilarga xizmat ko'rsatish uchun to'lovlarni hisobga olgan holda. Tagbilarandan Себuga yakshanba kuni paromlar ko'pincha to'liq bron qilinadi, shuning uchun oldindan bron qiling yoki portdan foydalaning Tubigon, agar yakshanba kuni ketadigan bo'lsa.

• 2GO sayohat (avvalgi SuperCat) Tagbilaran bilan har kuni uchta sayohatga ega Sebu shahri. Feribotlar Sebu xalqaro portidagi Pez 4-dan Tagbilaranga soat 9:15, 13:35 va 18:05 da jo'nab ketishadi va Tagbilarandan Sebuga soat 7: 00da, 11: 25da va 15: 55da qaytib kelishadi.
• OceanJet Tagbilaranga eng ko'p xizmat ko'rsatadigan, kuniga olti marta sayohat qilgan Sebu, va ikkitasi Dumaguete keyin sayohat qilish Siquijor. Sebu shahridan feribotlar Sebu xalqaro portidagi Tag 1-dan portlash bilan soat 6:00, 9:20, 11:30, 14:00, 15:35 va 18:35 da Tagbilaranga yo'l olishadi va Tagbilarandan Sebuga soat 7: 05da, 9: 20da, 11:40, 13:30, 16:20 va 18:00. Siquijordan paromlar Tagbilaranga soat 6:00 da, soat 11: 20da Tagbilarandan (Dumaguete orqali) soat 6:00 da Siquijorga qaytib ketishadi. Ushbu parom Dumagueteni Tagbilaranga soat 6:00 va 15:00 da jo'nab ketadi. Tagbilaran - Dumaguete narxi ₱700. agar siz sotib olsangiz Libre Balik Promo chiptasi Tagbilarandan Себu shahrigacha (amal qilish muddati 6 kun) faqat siz to'laysiz ₱600 qaytish.
• Weesam Express Tagbilaran va kunlik uchta sayohatga ega Sebu. Feribotlar Sebu xalqaro portidagi Tag 4-dan Tagbilaranga soat 9:00, 14:00 va 18: 30da jo'nab ketishadi, soat 7: 00da, 11: 20 va 16: 30 da Tagbilarandan Sebuga qaytib kelishadi.

Muntazam paromlar

• Qayiqlari bo'lgan ikkita parom kompaniyasi mavjud Sebu shahri: Lite Shipping va Trans Asia Shipping. Narxlar ₱255 oddiy o'rindiqlar uchun (ochiq havoda), ₱275 yolg'on uchun (karavot) va A / C turistik sinf (yotoq) uchun ₱390 (2019 yil may).
• Lite Shipping Corporation ikkita kundalik xizmatga ega, Cebu shahridan soat 12:30 va 22:00 da chiqib, Tagbilarandan tushlik va 22: 30da Sebuga qaytib keladi.
• Trans Osiyo sotish narxiga ega ₱175 Sebu shahridan Tagbilarangacha har dushanba kuni peshin vaqtida. va sotish narxi ₱240 Tagbilarandan Sebuga har yakshanba, soat 22:00 da.
• Lite Shipping haftasiga 3 marta par / dushanba / chorshanba, soat 20.00 da Tagbilarandan Plaridelgacha Larena orqali parom bor. Siquijor.Tagbilarandan Larenaga yo'l haqi ₱260 (2019 yil may).
• Lite Shipping Tagbilarandan Sebu orolidagi Argaoga kuniga ikki marta soat 8.00 va 16.00 da parom bor. Yo'l haqi ₱230 (2019 yil may). (Argao shahridan avtobusga borishingiz mumkin Dumaguete).
• Trans Osiyo Tagbilarandan haftasiga 3 marotaba paromga ega Kagayan de Oro; narxlar ₱670 har tomondan.

Avtobusda

Tagholilarga Boholning boshqa shaharlaridan xizmat ko'rsatadigan avtobuslarning aksariyati, shuningdek Filippinning boshqa shaharlaridan kelgan barcha avtobuslar to'xtaydi. 9.6564243123.869292 Tagbilaran shahar birlashgan avtovokzali (IBT), Dafon Alfonso L. Uy St (shaharning shimoliy chekkasida, Island City Mall yonida). Nisbatan spartan tuzilishda, shuningdek, Boholning qolgan qismiga xizmat ko'rsatadigan furgonlar uchun terminal mavjud: mikroavtobuslar kirishning chap tomonida, avtobuslar esa o'ng tomonda. Southern Star Transit-da, har 45 daqiqada soat 5.45 dan 18.00 gacha, 50 peso uchun Integral avtobus terminalidan Alona plyajiga avtobus bor.

Mashinada

Tagbilaranga olib boriladigan asosiy yo'llar shahar markazidan chiqadigan Bohol orolini aylanib o'tadigan aylananing ikki yarmidir. Tagbilaran shimoliy yo'li va Tagbilaran Sharqiy yo'l. Shahar markazida ikkala yo'l ham mos ravishda Karlos P. Garsiya xiyoboni (xalq orasida "CPG Avenue" ga qisqartirilgan) va Venancio P. Inting xiyoboni sifatida tanilgan. Tagbilaranga yana bir katta yo'l bu Tagbilaran-Corella-Sikatuna-Loboc yo'li, shaharni Lobok va Boholning ichki shaharlari bilan bog'laydi Corella.

Atrofga boring

Uch g'ildirakli velosipedda

Shahar bo'ylab ularning 3000 dan ortig'i uch g'ildirakli velosipedlar Tagbilaranda jamoat transportining asosiy turidir va shaharning istalgan qismidan kutib olinishi mumkin. Odatda ular ikki kishiga (agar haydovchining orqasidagi "o'rindiq" hisoblangan bo'lsa, uchtagacha) o'tirishi mumkin, orqa tomonida kichik joy ajratilgan. Narxlar masofaga qarab farq qiladi (oddiy tarif: ₱8haydovchilar Island City Mall va Tagbilaran City Integrated Avtovokzaliga, dengiz portiga yoki shahar chegaralaridan tashqaridagi yo'nalishlarga etib borish uchun ko'proq haq talab qilganda. Uch g'ildirakli velosipedlar, shuningdek, shahar va atrofdagi shaharlarga kunduzgi sayohatlar uchun ijaraga olinishi mumkin.

Jipni yoki avtobusda

Uch g'ildirakli velosipedlardan tashqari, jipnilar Tagbilaranda transportning boshqa asosiy shakli bo'lib, ko'plab yo'nalishlar Island City Mall va Tagbilaran City Integrated Avtovokzalida birlashadi. Ba'zi marshrutlar, xususan shaharning shimoli-g'arbiy qismi va Panglao oroliga, shuningdek, shahar markazidagi Tagbilaran shahar maydoni kabi nuqtalarda birlashadi. Jiplar shahar ichkarisida qatnashi yoki atrofdagi shaharlarga borishi mumkin. Yo'l haqi ₱8 dastlabki 4 km (2,5 milya) davomida (shaharning ko'p qismini qamrab oladi), ortiqcha ₱1 bundan tashqari har bir qo'shimcha km uchun.

Tagbilarondagi jipni marshrutlari raqamlanmagan. Biroq, jipni qanday yo'lni bosib o'tishini aniqlash oson: shahar jipneri odatda shahar ichidagi aniq nuqtalarni va yo'llarni aniqlaydilar (masalan: Karlos P. Garsiya xiyoboni, Island Siti savdo markazi va boshqalar), viloyat jiponlari esa faqatgina shahar Tagbilarandan xizmat qilgan (ya'ni Baclayon, Panglao)

Boholning qolgan qismiga xizmat ko'rsatadigan avtobuslar ham shahar markazidan o'tmasa ham Tagbilaran ichkarisidagi punktlarda to'xtaydi. Avtobuslar asosan Tagbilaran shahar avtovokzali tomon harakatlanish uchun foydalidir, bu erda shaharning qolgan qismiga xizmat ko'rsatadigan uch g'ildirakli velosiped va jiplarga o'tish mumkin.

Taksida

Shaharda oq taksilar mavjud, garchi ular unchalik ko'p emas va ular asosan aeroportda, dengiz portida va yirik savdo markazlarida joylashgan. Taksi narxlari Manila va Sebu kabi yirik shahar markazlaridagi kabi: Tagbilarondagi taksilar a ₱40 flagdown stavkasi, ortiqcha ₱3.50 har 300 metr uchun. Shahar tashqarisiga, ayniqsa Panglaoga borishda tariflarni kelishib olish odatiy holdir, chunki taksi haydovchisi Tagbilaranga yo'lovchilarsiz qaytib borishi kerak.

Oyoqda

Tagbilaran kichkina bo'lib, shahar markazini piyoda etarlicha qoplash mumkin. Ammo, Filippinning qolgan qismida bo'lgani kabi, Karlos P. Garsiya avenyu kabi katta yo'llardan tashqari, piyodalar yo'llari juda kam.

Qarang

Tagbilaran ko'pincha ko'riladigan hech narsa yo'q shahar sifatida qabul qilinadi va sayyohlar ko'pincha Boholning boshqa qismlaridagi taniqli joylar foydasiga shaharni chetlab o'tishadi. Biroq, mashhur e'tiqodga zid ravishda shaharda bir qator noyob saytlar mavjud.

• 9.64136123.857951 Karlos P. Garsiya uyi, A. Hontanosas kor. F. Rocha Sts., Poblacion II. Tagbilarandagi Filippinning sobiq prezidenti va uning oilasining qarorgohi prezidentning esdalik buyumlari saqlanadigan muzeyga aylantirildi. Uyning asl mebellari, shu jumladan sobiq prezidentning yotar joyi va ish stoli ham saqlanib qolgan. Kirish bepul bo'lsa-da, kirish joyida xayr-ehson qutisi o'rnatilgan. Ozod. 
• 9.6378123.85572 Casa Rocha-Suarez merosi markazi, A. Torralba ko'chasi 3, Poblacion II, ☏ 63 920 950 3799. 1800-1830 yillar oralig'ida qurilgan bu Tagbilarandagi eng qadimgi inshootlardan biri va Bohol shahridagi qolgan savdo villalardan biridir. Rocha-Suarezlar oilasiga tegishli bo'lib, u 2005 yilda muzeyga aylantirildi va oilaning bir necha mebellari, merosxo'rlari, shaxsiy buyumlari va esdaliklari besh avlod davomida to'planib, namoyish etildi. 
• 9.64057123.856273 Filippin milliy muzeyi, Bohol filiali (Bohol muzeyi), Karlos P. Garsiya xiyoboni, Poblacion II (Bohol viloyat kapitoliy yonida). Tu-Su 9 AM-5PM. Bu Esquuela La Ninya edi, so'ngra Bohol viloyat kutubxonasini tasdiqladi. Muzey 2008 yil iyul oyida Karlos P. Garsiya uyidan ko'chib o'tgandan so'ng ochilgan. Muzeyda Boholning yovvoyi hayoti, urf-odatlari va madaniyati, orolning geologik tarixi, shuningdek, butun viloyat bo'ylab talabalar rasmlari aks etgan xona mavjud. ₱10. 
• 9.63981123.85634 Plazma Rizal, Karlos P. Garsiya xiyoboni, Poblacion II (Milliy muzey va Bohol provinsiyasi kapitoliy oldida). Ilgari Plaza del Principe, bu shaharning an'anaviy markazi. Markazda Xose Rizal haykali, sharqda esa Karlos P. Garsiya haykali o'rnatilgan. Shokolad tepaliklarining nusxasi g'arbda Rizal yodgorligi yonida joylashgan. 
• Prezident Karlos P. Garsiya yodgorlik bog'i, Tagbilaran shimoliy yo'li, Booy (Bohol donolik maktabi qarshisida). Shahardagi eng katta bog', u Boholning kelajakdagi yangi viloyat kapitoliyi joylashgan joy oldida. Parkning markazida Karlos P. Garsiyaning katta yodgorligi joylashgan. 
• Qonni ixchamlashtirish joyi, Tagbilaran East Road, Bool (Bool boshlang'ich maktabining qarshisida). Shaharning eng mashhur sayyohlik joylaridan biri. Bu yodgorlik haykali Sandugo Datu Sikatuna va Migel Lopez de Legazpi o'rtasida 1565 yilda Bohol dengizi va qirg'oqdagi mangrovlarga ajoyib ko'rinish bilan qilingan (qon ixcham). Sharqdan 100 m masofada, xuddi shu voqea uchun 1941 yilda Filippinning hozirgi Milliy tarixiy komissiyasi tomonidan o'rnatilgan marker mavjud. 
• 9.63932123.85585 Avliyo Jozef ishchilar sobori (Tagbilaran cherkovi), Sarmiento ko'chasi, Poblacion II (Plaza Rizal qarshisida). Tagbilaran yeparxiyasining o'rni - bu 1595 yilda Iezuitlar tomonidan tashkil etilgan Boholning oltita asl cherkovlaridan biri. Hozirgi cherkov tuzilishi 1800 yillarning o'rtalariga kelib, asl cherkov yoqib yuborilgandan keyin boshlangan. 

Corella

Tagbilarandan 10 km (6,2 milya) uzoqlikda joylashgan kichik shaharcha, uning asosiy diqqatga sazovor joyi Tarsier Visents Center, shahar tashqarisida 3 km (1,9 milya). Shaharda na ovqatlanish, na uxlash uchun joy yo'q.

U erga borish: jipni va avtobuslar Tagbilaranning asosiy avtovokzalida mavjud, ularning narxi bor ₱20 va sayohat 40 minut atrofida. Taksilar tezroq, ammo qimmatroq, narxi bir necha yuz pesoga teng. Biroq, Korellaning markazi o'rmonda joylashgan va hech qanday ko'rinadigan joyda taksilar yoki uch g'ildirakli velosipedlar yo'q, o'tib ketayotgan jiplar va avtobuslar sizni Tagbilaran kabi yaqin joylarga olib borishi mumkin. Lobok.

• 9.6904855123.9516 Tarsier tadqiqot va rivojlantirish markazi, Tarsier Sunctuary Rd, ☏ 63 9089378094. 9 AM - 4 AM. Tarsier (Tarsius syrichta) dunyodagi eng kichik primatlardan biri bo'lib, u Boholga xosdir. Qo'riqxonada keng tarmoq muhofazasi ko'plab Filippin Tarsierlarini boqish, asir etishtirish va namoyish qilish uchun saqlaydi. Bu erda mehmonlar Filippin Tarsierini tabiiy yashash joylarida kuzatishlari mumkin. Qo'riqxona ichida Filippin Tarsierlari bemalol yurishdi va ularning barchasi hududni aylanib o'tadigan va asosan ularni yovvoyi mushuklar singari yirtqichlardan himoya qilishga xizmat qiladigan ettita baland baland to'siqqa odatlanib qolishdi, shu bilan birga tarsiersning atrofini tark etishlari uchun nazariy imkoniyatni saqlab qolishdi. va o'zlarining xohishlariga ko'ra qaytib kelishadi. Markazning o'zi tashriflar markazi va tadqiqotlar uchun joy, shuningdek yashash muhitini muhofaza qilish vazifasini bajaradi. U erda ikkita trek mavjud: Kundalik tarsier uchrashuvi - tarsierni ko'rish uchun yo'riqnoma bilan o'rmonga 20-30 daqiqalik sayohat va Ko'rish maydonchalariga boring - 167 gektar o'rmon markaziga yaqin joylashgan tomosha maydonchalariga bir soat davomida 2-3 soat yurish. Kichik yurishni o'z ichiga olgan kirish narxi - ₱60 kishi boshiga, tomosha maydonchalariga sayohat - ₱500 guruhga. (yangilangan avgust 2016)
• 9.68768123.921347 Corella cherkovi. (yangilangan avgust 2016)

Qil

Bayramlar

Tagbilaran uchta yirik festivalni nishonlaydi.

• The Ubi festivali Boholning eng mashhur qishloq xo'jaligi eksporti sharafiga har yanvarda nishonlanadi, ubi (binafsha yam). Aksariyat tantanalar Plazma Rizalda bo'lib o'tadigan bo'lsa, barqaror qishloq xo'jaligi va o'simliklardan foydalanishga bag'ishlangan eksponatlar, eng yaxshi tanlov ubi namunalar va kelgusi mahsulotlar, shuningdek shahar bo'ylab avtoulovlar safari.
• The Tagbilaran shahridagi Fiesta shaharning rasmiy fiestasi bo'lib, har yili may oyida shaharning homiysi, avliyo Jozef Ishchi sharafiga nishonlanadi, uning bayram kuni 1 mayga to'g'ri keladi. Ushbu fiesta, shuningdek, Boholning "Fiestas oyi" ni ochadi, chunki Bohol shahridagi har bir shaharda may oyi fiestasi mavjud. To'qqiz kun ichida tungi tadbirlar Fiestaning o'zi olib boriladi, masalan Mutya ng Tagbilaran go'zallik tanlovi, sahna asarlari va kontsertlar. Kunning o'zida shahar markazida avtoulovlar va ko'cha raqslari festivali bo'lib o'tadi.
• The Sandugo festivali Tagbilaranning eng katta festivali bo'lib, u har yili iyulda Rajax Sikatuna va Migel Lopes de Legazpi o'rtasida tuzilgan qon kompaktini yodga olish uchun nishonlanadi, bu ko'pincha shaharning ustav yilligiga to'g'ri keladi. Muhim voqealar qatorini qayta namoyish qilishni o'z ichiga oladi Sandugo, shahar markazi orqali ko'cha raqslari festivali va Miss Bohol Sandugo go'zallik tanlovi.

Sotib oling

Savdo markazlari va supermarketlar

• Tagbilaranda beshta savdo markazi mavjud, ulardan uchtasi shahar markazida.
• 9.64198123.855051 BQ savdo markazi (Bohol sifatli savdo markazi), Karlos P. Garsiya xiyoboni, Poblacion II. Har kuni 8:30 dan 20:00 gacha. Ushbu to'rt qavatli binoda kinoteatr, a BQ supermarketi, bir nechta do'kon va katta yodgorlik bo'limiga ega o'zining kichik do'koni. 
• Island City savdo markazi, Dampas, Rajah Sikatuna xiyoboni (Tagbilaran jamoat bozori va Tagbilaran shahar birlashgan avtovokzali yonida). Har kuni soat 8.00 dan 21.00 gacha. Shahardagi eng yirik savdo markazi, unda bir nechta do'kon, kinoteatr, univermag va katta do'kon mavjud Alturas supermarketi. Savdo markazi, shuningdek, shahar ichidagi va qo'shni shaharlarga jipli yo'nalishlarining bir qatori hisoblanadi. 
• Plaza Marcela, Pamaong kor. Belderol Sts., Kogon. Ushbu savdo markazi aeroport va dengiz portiga eng yaqin savdo markazidir. Bor Alturas supermarketi 
• 9.64229123.856022 Tagbilaran shahar maydoni, Karlos P. Garsiya xiyoboni, Poblacion II (BQ savdo markazining ro‘parasida). Har kuni 9.00 dan 20.00 gacha. Shahar savdo markazlarining eng kichigi, u o'zini Manbildagi Greenhills savdo markazining Tagbilaran versiyasi sifatida targ'ib qiladi. U Island City Mall savdo markazining yonida shaharning shimoliy chekkalariga ko'chib o'tgan eski Tagbilaran jamoat bozori o'rnida qurilgan. Ikki qavatli savdo markazida bir nechta kompyuter va mobil telefon do'konlari, ikkinchi qavatda ulgurji mahsulotlar mavjud. 
• Alturus supermarketlari. (yangilangan sentyabr 2016 yil)
• Alturas savdo markazi, B. Inting ko'chasi, ☏ 63 38-501300. 8 AM-9PM. Alturas supermarketi bor. Pastroq narx. (yangilangan sentyabr 2016 yil)
• ^{[ilgari o'lik havola]}Unitop universal do'koni, Karlos P Garsiya xiyoboni, ☏ 63 38-5018686. 8 AM - 8:00. Pastroq narx. (yangilangan 2017 yil mart)

Yemoq

Tagbilaran standart Filippin restoranlar tarmog'idan tashqari, bir qator noyob ovqatlanish joylari mavjud.

• Tovuq Ati-Atihan, Ma. Clara Wharf Road, Cogon (Tagbilaran shahar sayyohlik iskala ko'chasidan yuqoriga), ☏ 63 38 507-9963. Jo's Chicken Inatô-ning asosiy raqobatchisi bo'lgan ushbu ochiq osmon ostidagi restoran, o'zining maxsus panjara qilingan tovuqi bilan bir qatorda filippin taomlarini ham taqdim etadi. ₱80-250 o'rtacha. 
• Bog 'kafesi, Xuan S. Torralba xiyoboni, Poblacion II (Avliyo Jozef ishchi sobori yonida), ☏ 63 38 411-3701. Ushbu restoran Xalqaro karlarni o'qitish assotsiatsiyasining (IDEA) Filippin bo'limiga tegishli va boshqaradi va uning egaligiga binoan xodimlarning aksariyati mahalliy karlar jamiyatining a'zolari. 
• JERAC ning pitssasi, G / F Gallares sudi, Grem avenyu, kor. Ma. Clara Wharf Rd., Kogon (Tagbilaran shahar sayyohlik pieriga kirish yonida), ☏ 63 38 501-8383. Har kuni soat 10.00 dan 23.00 gacha. Ushbu pitsereya Tagbilaranning eng katta pitssasi bo'lib, uning o'lchamlari 22 dyuym (atrofida) ₱600). 
• JJ's Seafood Village (JJ ning dengiz bo'yidagi restorani), Poblacion II, Columbus Drive-ning ritsarlari (Columbus Wharf ritsarlari yonida), ☏ 63 38 412-3756. Tagbilaran ko'rfazining qirg'og'ida joylashgan ushbu restoran bir nechta oshxonalarga ixtisoslashgan, garchi u o'z nomiga sodiq bo'lsa-da, ko'plab dengiz maxsulotlaridan tayyorlanadi. Shuningdek, "qishloq" da konferentsiya o'tkaziladigan binolar, basseyn va kichik mehmonxona mavjud (₱850 ikki kishilik xona uchun). 

• Jo's Chicken Inatô (Payag restorani), Karlos P. Garsiya Ist. S. Matig-a ko'chasi, Poblacion I, ☏ 63 38 501-7582. Ushbu restoran ixtisoslashgan tovuq go'shti, ko'proq tanilganlarning Cebuano versiyasi tovuq inasal Negros-da topilgan. Ular, shuningdek, Sebuano delikateslarining Boholano versiyalariga xizmat qilishadi binaxav (mahalliy kinilaw, yoki sirkali baliq), shuningdek, standart filippinlik tarif. ₱100-300. 
• Shiang MaNou (香 滿 樓; Xiangmǎnlóu), J. Borja kor. C. Gallares Sts., Poblacion II, ☏ 63 38 411-4373. Ko'pincha an'anaviy kanton taomlariga xizmat ko'rsatadigan bu shaharda ikkita eng yaxshi xitoy restoranlaridan biri. Shu bilan birga, shuningdek, byudjetli ovqatlanish uchun tanlov mavjud ₱75. ₱150-500. 
• Shirin uy kafesi, J. Borja kor. Remolador Sts., Poblacion II (Muqaddas Ruh maktabi oldida), ☏ 63 932 327-3154. Har kuni 7-dan kechqurungacha. Ushbu sokin kafe shaharning asosiy qismidan uzoqda joylashgan. Ular kofe do'konlarining asosiy mahsulotlariga (ya'ni pirojnoe va pirojnoe), shuningdek, elektr tarmog'iga xizmat qilishadi. ₱150-300 o'rtacha. 

Ichish

Tagbilaranda tungi hayot uchun bir qator joylar mavjud, ammo ular qo'shni Panglaoda bo'lgani kabi mo'l-ko'l emas. Masalan, bitta tungi klub bo'lsa-da, shahar bo'ylab tarqalgan musiqa va karaoke barlari mavjud.

• Klub sohasi, Karlos P. Garsiya xiyoboni, Poblacion II (Metrocentre Hotel va Convention Center-ning birinchi qavatida). Har kuni soat 9:00 dan 5:00 gacha. Metrocentre Hotel and Convention Center tomonidan boshqariladigan bu Tagbilarandagi raqs xitlariga ixtisoslashgan yagona tungi klub. Bu erga tashrif buyurgan DJlar shaharga tashrif buyurganlarida o'ynashadi. Klub kichik bo'lsa-da, maksimal 100 kishiga mo'ljallangan. 

Uyqu

Ushbu qo'llanmada standart uchun quyidagi narx oralig'idan foydalaniladi ikki baravar xona:
Byudjet	Ostida ₱1000
O'rta masofa	₱1000 ga ₱2000
Splurge	Ustida ₱2000

Byudjet

• El Portal Inn, Kogon, Belderol ko'chasi, 56-uy (Plaza Marcela yonida), ☏ 63 38 411-2124, faks: 63 38 411-3579. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Shahar markazidan tashqarida joylashgan, ammo baribir juda qulay. Kimdan ₱800 bir kecha. 
• Ellens yotoq va hammom, CPG xiyoboni, ☏ 63 38 501-9341. Yagona fanli hammom. Yagona hammomli simi televizor. Ikkita umumiy vanna kabel televizori. O'zining hammomi, kabel televideniesi bilan jihozlangan ikkita / ikkita Barcha hammomlarda issiq suv bor. Bepul Wi-Fi. dan ₱350. 
• G V mehmonxonasi, J Borja ko'chasi (shahar markaziga yaqin joyda), ☏ 63-38-5010399. Belgilanish: 13:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. O'zining hammomiga ega bo'lgan ikki kishilik xona. Bepul Wi-Fi. dan ₱580. (2019 yil may oyida yangilandi)
• LTS Lodge, Carlos P garcia xiyoboni., ☏ 63 38 4113310. Umumiy hammomlari bo'lgan bitta fan xonalari. Umumiy hammom bilan jihozlangan ikkita / ikkita xonali xonalar. O'zining hammomi va kabel televizoriga ega ikkita xonali havo xonasi. ₱350/₱600/₱800. 
• Marbella Leisure Hostel, C. Gallares ko'chasi, Poblacion II (Muqaddas ism universiteti bo'ylab), ☏ 63 38 412-2966. Plaza Rizalga juda yaqin joylashgan bu yotoqxona Metrocentre Hotel va Convention Center tomonidan boshqariladi. Kimdan ₱800 bir kecha. 
• Marselinaning mehmon uyi, Booy, Lamdagan ko'chasi, 53-uy (Benigno Aquino, kichik prospekt va Aeroport yo'li bilan kesishgan joyda), ☏ 63 38 412-4169. Belgilanish: 13:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Aeroportga eng yaqin mehmonxona bo'lgan ushbu mehmon uyi umumiy hammomlari bo'lgan konditsioner xonalari mavjud. Shuningdek, muzlatgich va ovqat pishirish / ovqatlanish xonalari bo'lgan umumiy mini oshxona mavjud. Kimdan ₱800 bir kecha. 
• Nisa Traveller mehmonxonasi, Karlos P. Garsiya xiyoboni, 14, Poblacion II, ☏ 63 38 411-3731, 63 932 518-2755. Belgilanish: 13:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Plazma Rizal yaqinida joylashgan bo'lsa-da, uning ba'zi xonalari derazasiz, boshqalari esa shifoxonadagidek his qilishlari mumkin. Biroq, nonushta xona narxiga kiradi va dam olish joyida bepul Wi-Fi mavjud. Ko'pgina xonalarda umumiy hammom mavjud. dan ₱500/₱600 bitta / ikkita. 
• Taverning Pensiya Uyi, Remolador ko'chasi kengaytmasi, Poblacion II, ☏ 63 38 411-4896, faks: 63 38 412-4790. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Shahar markazidagi toza, maxsus xonalar, juda mehmondo'st xodimlar bilan. Barcha xonalarda banyolar mavjud, Wi-Fi umumiy joylarda mavjud. ₱750/₱920 (bitta / ikkita). 
• TR3ATS mehmon uyi, Bagong Lipunan ko'chasi, 16-uy, ☏ 63 38 5015004. 6 kishilik yotoqxona, ikki kishilik va ikki kishilik xonalar mavjud. Kabel televizori va bepul Wi-Fi. Backpackers uchun yaxshi joy. Kimdan ₱388.. (yangilangan Fevral 2016)
• Uptown Lodge., M H Del Pilat ko'chasi (Alturas savdo markazining orqasida), ☏ 63 38-2353166. Umumiy hammom bilan jihozlangan bitta / bitta xonali xonalar. Shaxsiy vanna bilan jihozlangan ikkita / ikki darajali xonalar. Ehtimol, shaharning eng arzon havo shamollatish xonalari. ₱400/₱500. 
• Villa Camilla Pensiya Uyi, Ma Klara ko'chasi. (Port bilan bir xil ko'cha.), ☏ 63 38 4114966. Belgilanish: peshin, tekshirib ko'rmoq: peshin. tashqi hammomlari bo'lgan bitta va ikki kishilik xonalar. Kimdan ₱600 kechasi. 
• Happy Time Bohol mehmon uyi, C P Garsiya shimoliy avenyu. Tekshirib ko'rmoq: peshin. 8 o'rinli fanat yotoqxonasi va fanatlarga mo'ljallangan ikki kishilik xonalar. Umumiy hammom, bepul Wi-Fi. Yotoq yotoqxonasi ₱250 bir kishilik ikki kishilik xona ₱400. (yangilangan 2017 yil mart)
• Francesa's Inn, Espuelas ko'chasi, 51-uy. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Umumiy hammomga ega ikki kishilik xona. Kabel televizori. ₱600. (yangilangan oktyabr 2017)
• O M Pensiya uyi, Aeroport qarorgohi. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. o'z hammomiga ega ikki kishilik havo xonasi. kabel televizori ₱750. (yangilangan oktyabr 2017)

O'rta masofa

• Dao Diamond mehmonxonasi va restorani, Km 3, Dao, Xose A. Klarin ko'chasi, ☏ 63 38 411-5568. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Ushbu mehmonxonaga Xalqaro karlarni o'qitish assotsiatsiyasi (IDEA) ning Filippin bo'limiga qarashli va boshqariladi va mehmonxonadan olinadigan foyda Bohol va Leyte shahridagi 400 nafar kar bolalarning ta'limi uchun to'lanadi. Mehmonxonada imo-ishora tillari bo'yicha darslar o'tkaziladi va tungi transport vositasi ishlaydi₱15) shahar markaziga. ₱1400. 
• Darunday Manor, Xose A. Klarin ko'chasi, 22-uy, Poblacion III, ☏ 63 38 411-2512. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: peshin. Plaza Rizalga juda yaqin joylashgan bu xonada to'qqizta konditsioner xonasi bor, ularning har biri quyosh nurlari bilan isitiladigan dush va hammomlarga ega. ₱1300. 
• Le Pensione de San-Xose va restoran, Kogon shahridagi San-Xose ko'chasi (Cogon boshlang'ich maktabi yonida), ☏ 63 38 411-2572. Plaza Marcela yaqinidagi ushbu mehmonxonaning pastki qavatida jazz bar mavjud. ₱700/₱1000 (bitta / ikkita). 
• Panda choy bog'i suitlari, Xose A. Klarin ko'chasi, Dao (Milliy irrigatsiya boshqarmasi binosi qarshisida), ☏ 63 38 501-6773. Island City Mall-ga eng yaqin mehmonxona, uning o'z restorani, qabulxonada jamoat foydalanish uchun klaviatura va barcha xonalarda telefon mavjud. ₱850/₱1250 (bitta / ikkita). 
• Soledad Suite, J.C.Borja ko'chasi M. M. Parras ko'chasi, ☏ 63 38 411-3074. 
• Yelek Pensiya uyi, Tamblot Ext., ☏ 63 38 501-8079. 

Splurge

• Bohol Tropics Resort, Kogon, Grem avenyu (Tagbilaran shahar sayyohlik pistidan shimol), ☏ 63 38 411-3510, faks: 63 38 411-3019. Tagbilaran ko'rfazining qirg'og'ida joylashgan bo'lib, odatda Panglao orolining kurortlarida joylashgan bir nechta qulayliklarga ega. Deb nomlangan mahalliy tungi klub Lazer partiyasi klubi bu erda ham joylashgan. ₱2350. 
• Metrocentre mehmonxonasi va Kongress markazi, Karlos P. Garsiya xiyoboni, Poblacion II, ☏ 63 38 411-5878. Belgilanish: 14:30, tekshirib ko'rmoq: peshin. Shahar markazidagi yagona to'liq xizmat ko'rsatadigan mehmonxona, unda prezident xonasi bilan birga jami 72 ta xona mavjud. Basseyn, ikkita restoran va shaharning ikkita tungi klublaridan biri, Klub atmosferasi, shuningdek konvensiya inshootlari. ₱1940. 

Sog'lom bo'ling

• Gov Celestini Gallares Memorial Tibbiy Markazi, M Parras ko'chasi, ☏ 63 38 4113181. 

Engish

• Immigratsiya byurosi Tagbilaran idorasi, 2-qavat. Sarabia Co Torralba Bldg. CPG xiyoboni, ☏ 63 38 2356084. 

Ulanmoq

Shuningdek qarang: Filippinlar # Ulanish

Telefonlar

Tagholilarning hudud kodi, xuddi Boholning qolgan qismi singari 38. Butun Bohol viloyatida amalga oshirilgan qo'ng'iroqlar uchun hudud kodlari talab qilinmaydi.

Filippindagi uchta asosiy uyali aloqa operatorlari: Smart Communications, Globe Telecom va Sun Cellular, Tagbilaran bo'ylab yaxshi (ba'zida aniq bo'lsa ham) qamrovga ega va uchta provayder ham shahar bo'ylab 2G va 3G tarmoqlarini boshqaradi. SIM-kartalar butun shahar bo'ylab joylashgan do'konlarda, shahar markazida joylashgan uyali telefon do'konlarida (ayniqsa Tagbilaran shahar maydonida) va Karlos P. Garsiya prospektida joylashgan savdo shoxobchalarida sotiladi. Shaharda uchta provayderning ham vakolatxonalari mavjud: Globe Telecom va Sun Cellular o'zlarining mahalliy ofislarini Island City Mall savdo markazida, Smart Communications esa o'z ofisini shahar markazidagi B. Inting ko'chasidagi Elchilar Arkadasida joylashgan.

Tagbilaranda mobil telefonlardan farqli o'laroq, taksofonlarni topish qiyin, ammo shahar markazida bir nechta telefon mavjud. Ba'zi do'konlar o'z telefonlaridan ko'pincha ozgina haq evaziga foydalanishni taklif qilishadi ₱5 uch daqiqali mahalliy qo'ng'iroq uchun.

Internet

Tagbilaran bo'ylab tarqalgan Internet-kafelar mavjud, ular oddiy Internet-surfchilarga ham, onlayn-geymerlarga ham xizmat qiladi. Internet-kafeda kompyuterdan foydalanish odatda xarajatlarni qoplaydi ₱15-20 soatiga. Kafe ko'pincha hujjatlarni chop etish kabi qo'shimcha xizmatlarni taklif qiladi, ammo aksariyat kafelar tunda yopiladi.

• Bohol Quality Mall-dagi Megabayt kafesi. 9 AM-dan 9-gacha ochiq ₱5/ 10min. Shuningdek, ular LAN kabeli plaginiga (to'g'ridan-to'g'ri internet uchun noutbuklarga) va bosib chiqarish, skanerlash, nusxalash va hk xizmatlariga ega

Wi-fi

Shaharda Wi-Fi ulanish nuqtalari mavjud bo'lsa-da, muhim qamrov asosan shahar markazida cheklangan. Wi-Fi-ni taklif qiladigan ko'plab joylar o'zlarining tarmoqlarini blokirovka qiladi va faqat pullik mijozlarga kirish imkoniyatini beradi. Shahar bo'ylab mehmonxonalar va mehmonxonalarning aksariyati odatda mehmonlarga bepul Wi-Fi-ni taklif qilishadi, lekin ba'zida umumiy joylar bilan qamrab olinadi.

• Bohol Quality Mall-dagi McDonald's (har kuni 7-11 AM va 1-5 PM) kirish. Parol so'rov bo'yicha mavjud va sotib olish shart emas.
• Bohol Quality Mall-dagi Gelataria (kirish: savdo soatlari). Parolni sotib olish bilan so'rov bo'yicha mavjud.
• Dunkin 'Donuts, Rizal Park, CPG (kirish: do'kon soatlari). Parol sotib olish bilan so'rov bo'yicha qurilmaga kiritilgan.
• Island City Mall-dagi Dunkin 'Donuts (kirish vaqti: savdo soatlari). Parol sotib olish bilan so'rov bo'yicha qurilmaga kiritilgan.
• Rizal Park yaqinidagi Bo's Coffee Club, CPG (kirish: do'kon soatlari). Kundalik o'zgartirilgan parolni sotib olish bilan so'rov bo'yicha mavjud.
• Island City Mall-dagi Bo's Coffee Club (kirish vaqti: savdo vaqti). Parol sotib olish bilan so'rov bo'yicha qurilmaga kiritilgan.
• Soledad Suite-dagi Brewpoint Coffee Club (kirish: do'kon soatlari). Kundalik o'zgartirilgan parolni sotib olish bilan so'rov bo'yicha mavjud.

Keyingisi

Boholning qolgan qismi Tagbilaranga tashrif buyuruvchilarni kutmoqdalar, chunki viloyatning ko'plab joylariga shahardan oqilona o'tish mumkin.

• Panglao Orol, Alona sohilidagi taniqli oq qumlarning uyi, Xinagdanan g'orining er osti buloqlari va orolga qarashli qadimiy cherkovlar va binolar shaharning janubida joylashgan. Shahar markazida joylashgan eski Butalid yo'lagi ham, Booyda sharqda joylashgan yangi Borxa ko'prigi ham Tagbilaranni Panglao bilan bog'laydi.
• Qo'shni shahar Baclayon o'zining qadimiy cherkovi va ko'plab eski ispan uylari bilan tanilgan. Dunyo bo'ylab tutqunlikda eng katta piton bo'lgan Prony Alburquerque bilan chegaraga yaqin bo'lgan Barangay Layadagi qo'riqxonada saqlanadi va oq qumli plyajlari va Ispaniya davridagi eski qo'riqchi minorasi bo'lgan Pamilakan oroli qisqa masofada qayiqda yuradi.
• LobokTagbilarandan 24 km sharqda, uzoq vaqtdan beri Boholano nasroniyligining markazi hisoblangan va shahar cherkovi (va unga tutash Museo de Loboc) uning asosiy diqqatga sazovor joylari hisoblanadi. Dunyoga mashhur "Loboc" bolalar xori bu erda joylashgan bo'lib, har yakshanba kuni ommaviy kunlar davomida namoyish etiladi, Loboc daryosi bo'ylab tushlik paytida dengiz bo'ylab sayr qilish ham tashrif buyuruvchilarning sevimli mashg'ulotidir.
• Jagna shaharchada paromlar bilan / dan portga ega Kamiguin Orol

Boshqa orollar bilan yaxshi aloqalar mavjud:

• Sebu shahri
• Dumaguete - Kechqurun sayr qilish va kit va delfinlarni tomosha qilish imkoniyatlari uchun mashhur Rizal bulvari bilan muloyim odamlar universiteti shahri, faqat qayiqda tez yurish!
• Siquijor