Jon Franklinning sayohatlari - Voyages of John Franklin

Ser Jon Franklin (1786-1847) - Britaniya qirollik floti zobiti va Shimoliy Arktikadagi Amerikaning tadqiqotchisi, shuningdek Van Diemen o'lkasining leytenant-gubernatori bo'lib xizmat qilgan (hozirda shunday nomlangan) Tasmaniya) 1837 yildan 1843 yilgacha.

Tushuning

Ser Jon Franklin, 1845 yil, ekspeditsiya ketishidan oldin

Yoshlik

Franklin 1786 yil 16 aprelda Linkolnshir shtatining Spilsbi shahrida tug'ilgan, ijtimoiy va iqtisodiy mavqeini yaxshilash istagi bilan oilaning o'n ikki farzandining to'qqizinchisi. Keyinchalik uning birodari yuristlik kasbiga kirib, oxir-oqibat Madrasda sudya bo'ldi, boshqasi Britaniyaning Ost-Hindiston kompaniyasida ishladi, singlisi Sara esa Emili Tennisonning onasi, Alfredning rafiqasi, Lord Tennyson, "The Charge" ning muallifi edi. Yorug'lik brigadasi ". Uning otasi uni cherkovga kirishni yoki biznesmen bo'lishni niyat qilgan, ammo 12 yoshida unga savdo kemasida sinov safariga chiqishga ruxsat berishni istamay ishongan. Uning dengizda yurish tajribasi uning dengizdagi martabaga bo'lgan qiziqishini tasdiqlagan, shuning uchun 1800 yil mart oyida Franklinning otasi uni Qirollik flotiga tayinlashni ta'minladi.

Qirollik floti

Dastlab birinchi darajali ko'ngilli bo'lib ishlagan Franklin tez orada KMS-da Kopengagen jangida harakatlarni ko'rdi. Polifem, Horatio Nelsonning otryadining bir qismi. Medlinman sifatida Franklin HMS bortida Avstraliya qirg'og'iga ekspeditsiyada xizmat qilgan Tergovchi, kapitan Metyu Flinders tomonidan boshqarilgan. U kapitan Nataniel Dansga hamrohlik qildi Graf Kamden, 1804 yil 14-fevralda Janubiy Xitoy dengizidagi Pulo Aura jangida admiral Sharl de Durand-Linoeni qo'rqitdi va 1805 yilda HMS kemasida Trafalgar jangida qatnashdi. Bellerofon.

1812 yil AQShga qarshi urush paytida, hozirda leytenant bo'lgan Franklin HMS bortida xizmat qilgan Bedford va 1814 yil dekabrda Borgne ko'lidagi jang paytida, amerikaliklarning G'alabadagi g'alabasidan oldin yaralangan. Yangi Orlean bir oydan keyin.

Izlanishlar

Koppermin daryosining og'zidagi Franklin qarorgohi, 1821 yil

Franklinning birinchi buyrug'i HMS bortida bo'lgan Trent 1819 yilda Svalbard ekspeditsiya kapitan Devid Buchan tomonidan HMSda buyruq berildi Doroteya. "Ochiq dengiz" nazariyasiga ishonib, qutb orqali Bering bo'g'ozigacha bo'lgan toza yo'lda ular Shetlands eng maqbul bo'lmagan kemalarida, Shvalbarddan o'tib bo'lmaydigan muzga duch kelishdi va orqaga qaytishdi. Oradan ko'p vaqt o'tmay Franklin etakchi etib saylandi Coppermine ekspeditsiyasi Hudson ko'rfazidan quruqlik, Kanadaning shimoliy qirg'og'ini Coppermine daryosining og'zidan sharqqa qarab chizish uchun. Bu har qanday ob'ektiv me'yorga ko'ra falokat edi: Franklin Arktika sohilining etarlicha qismini xaritalashni maqsadidan to'liq chiqa olmadi, partiyaning orqaga qaytishga majbur bo'lishidan oldin atigi 800 km (500 mil) o'rganilgan edi. Bir marta u Robinzon sharsharasida Xeys daryosiga tushib, ekspeditsiya a'zosi tomonidan oqimning pastki qismida 90 metr (300 fut) atrofida qutqarib qoldi. 1819-1822 yillarda u partiyasidagi 20 kishidan 11 tasini yo'qotdi. Ularning aksariyati ochlikdan vafot etdi, ammo kamida bitta qotillik va odamxo'rlikning takliflari ham bo'lgan. Tirik qolganlar likenni yeyishga majbur bo'lishdi va hatto o'zlarining charm etiklarini yemoqchi bo'lishdi, bu Franklinga "botinkalarini yegan odam" laqabini oldi.

Franklin o'zining Matsenze daryosi ekspeditsiyasi ostidagi kashfiyotlar xaritasini

1823 yilda, Angliyaga qaytib kelganidan so'ng, Franklin shoir Eleanor Anne Pordenga uylandi. Ularning qizi Eleanor Izabella keyingi yil tug'ilgan. Uning xotini 1825 yilda, ikkinchi Kanadalik va uchinchi Arktika ekspeditsiyasiga jo'nab ketgandan so'ng, sil kasalligidan vafot etdi. Makkenzi daryosi ekspeditsiyasi. Bu safargi maqsad Makkenzi daryosining og'zi edi, u sohildan g'arbiy tomonga qarab boradi va ehtimol Bering bo'g'ozidan shimoli-sharqqa suzib o'tishga harakat qiladigan Frederik Uilyam Beji bilan uchrashadi. U bilan birga Makkenzidan Coppermine daryosining og'zigacha qirg'oqni kuzatib boradigan Jon Richardson bor edi. Standart HBC marshrutidan foydalangan holda Buyuk qullar ko'liga etib borganidan so'ng, Franklin Makkenzi bo'ylab 1600 km (990 milya) razvedka safariga chiqdi va 1825 yil 16-avgustda og'ziga etib kelgan ikkinchi evropalik bo'ldi. U ko'milgan harflar bilan bayroq ustunini o'rnatdi. Keyingi yozda u yana pastga tushib, okeanning muzlab qolganini topdi. G'arbga qarab bir necha yuz milya yurib, u 1826 yil 16-avgustda Qaytish Rifida, Beeche's sharqidan 240 km (150 mil) sharqda bo'lganida taslim bo'ldi. Barrow (yoki etti kun piyoda; uyga qaytib, buni tushunib, qaroridan afsuslandi). Endi uning nomini olgan Fort Franklin asosiy bazasining xavfsizligiga qaytamiz Délįnę, Buyuk Ayiq daryosining og'zida, 21 sentyabrda, u 1827 yil 20 fevralgacha qoldi Chipevyan Fort (12 aprel), Cumberland House Saskaçevan (18 iyun) va etib boradi Nyu-York shahri avgust oyida. 1827 yil 1 sentyabrda Franklin Liverpulga jo'nab ketdi va 26 sentyabrda etib keldi.

Interlude

1828 yil 5-noyabrda u o'zining birinchi xotinining do'sti Jeyn Griffin va o'zi bilan birga hayot davomida g'ayritabiiy bo'lgan tajribali sayohatchiga uylandi. Jeyn Franklin asrning eng buyuk sayohatchisi bo'ldi. U eshakka mindi Nosira, sichqonlar yuqtirgan qayiqni suzib ketdi Nil, Avstraliyada, Afrikada va Muqaddas Yerdagi tog'larga ko'tarilib, Tasmaniya tupidan o'tib ketdi, barchasi Viktoriya ayollari uy xavfsizligidan tashqariga chiqa olmagan paytda. 1829 yil 29 aprelda ularni Jorj IV tomonidan "Ser" va "Xonim" qilishgan; o'sha yili Ser Jon Fransiyaning Géographie Sociétéening birinchi oltin medaliga sazovor bo'ldi. 1836 yil 25-yanvarda u Qirol Guelf ordeni ritsar qo'mondoni va Qutqaruvchi yunon ordeni ritsari etib tayinlandi. 1837 yilda Franklin Van Diymen erining leytenant-gubernatori etib tayinlandi. Uning lavozimi, garchi bo'ysunuvchilari bilan janjallashgan bo'lsa-da, muammoli edi va u 1843 yilda lavozimini tark etdi.

Demish

Franklinning 1845-48 yillardagi ekspeditsiyasining taxminiy yo'nalishi

Tasmaniyadan qaytib, Admiraltining Shimoliy G'arbiy dovonini chizish va harakatlanish uchun yangi urinish rejalari haqida mish-mishlarni eshitgandan so'ng, unga berilgan buyruqni ta'minlash uchun bezovta bo'ldi. Bu uning so'nggi safari bo'lishi kerak edi, Franklinning yo'qolgan ekspeditsiyasi, HMS-da Erebus va HMS Terroryaqinda bug 'dvigatellari va isitish moslamalari bilan jihozlangan, kutubxonalarida 1000 dan ortiq kitoblar va to'liq konserva buyumlari bilan to'ldirilgan. Ekspeditsiya 1845 yil 19-may kuni ertalab ekipaj tarkibida 24 zobit va 110 kishidan iborat Grinxitedan yo'l oldi. Kemalar qisqa vaqt ichida to'xtab qolishdi Stromness Makoni Orkney orollari shimoliy Shotlandiyada va u erdan HMS bilan Grenlandiyaga suzib ketishdi Rattler va transport kemasi, Baretto Junior; Grenlandiyaga o'tish 30 kun davom etdi. Ekspeditsiyani evropaliklar oxirgi marta 1845 yil iyul oyining oxirida, kitchi kapitan Dannett ko'rgan Uels shahzodasi va Whaler kapitani Robert Martin Korxona duch keldi Terror va Erebus Baffin ko'rfazida, Lankaster Sound-ga o'tish uchun yaxshi sharoitlarni kutmoqda. Keyinchalik sodir bo'lgan voqealar keyingi 150 yil ichida boshqa ekspeditsiyalar, tadqiqotchilar, olimlar va mahalliy Inuit xalqlarining intervyularida birlashtirilishi kerak edi. Franklin odamlari 1845–46 yillarda qishlashdi Beechi oroli, uchta ekipaj a'zosi vafot etgan va dafn etilgan. 1846 yil yozida Peel Sound orqali sayohat qilgandan so'ng, Terror va Erebus 1846 yil sentyabr oyida qirol Uilyam orolida muz ichida qolib ketgan va boshqa suzib yurmagan deb ishoniladi. Qishlagan Qirol Uilyam oroli 1846–47 va 1847–48 yillarda ekspeditsiyaning qolgan a'zolari, hozirda boshchiligida Terror kapitani Frensis Krozier va Franklinning o'rinbosari Jeyms Fitsjames 1848 yil 26 aprelda Kanada materikiga yo'l oldilar. Shu paytgacha yana yigirmaga yaqin kishi vafot etdi; ularning hech biri haqida hech qachon eshitilmadi. 1848 yil 25 aprelda yozilgan va Fitsjames va Krozye tomonidan orolda qoldirilgan "G'alaba nuqtasi" yozuviga ko'ra, Franklin 1847 yil 11-iyunda vafot etgan; uning qabri aniq joylashgan joy noma'lum.

Uilyam Xobson MakKlintok Arktika ekspeditsiyasi paytida topgan "G'alaba nuqtasi" yozuvi, 1859 yil may

Natijada

Franklinning rafiqasi Jeyn, Ledi Franklin va boshqalar tomonidan bosilgan Admiralti 1848 yilda yo'qolgan ekspeditsiyani qidirishni boshladi. Qisman Franklinning shon-shuhrati va Admiraltining topuvchini mukofotlash taklifi bilan keyingi ko'plab ekspeditsiyalar ovga qo'shilishdi. 1850 yilda o'n bir ingliz va ikkita amerika kemalari ishtirok etdi. Ushbu kemalarning bir nechtasi ekspeditsiyaning birinchi qoldiqlari, shu jumladan uchta ekipajning qabrlari topilgan Beeche orolining sharqiy qirg'og'iga yaqinlashdi. Ushbu kvestlar Shimoliy Amerika suvlarini aniq xaritada ko'rsatishga va loyiqlikni o'rganishga olib keldi, ammo yo'riqnomada yo'q.

Shotlandiyalik Arktikani o'rganuvchi Jon Reyn boshchiligidagi 1854 yilda qutqaruv bo'yicha mustaqil missiya birinchi yevropaliklarni ser Jonni qidirish paytida qirol Uilyam oroli va Boothia yarim oroli (bugungi kunda Rae bo'g'ozi deb nomlangan) o'rtasidagi bo'g'ozga tashrif buyurgan va xaritaga tushirgan. va Shimoliy-G'arbiy Dovonning o'zi (ushbu sovrinlarning har biri, albatta, u uchun moliyaviy jihatdan juda foydali bo'ladi). Franklin kemalari haqiqatan ham to'g'ri yo'lda cho'kib ketgan edi. Reyn o'zining Inuit aloqalaridan Franklinning o'limi va tirik qolganlar orasida odamxo'rlik to'g'risida bilib, butun parchani xaritaga tushirish uchun keldi, manba etishmasligi sababli sayohatni tugatmadi. Uyga qaytib, o'zining kashfiyotlari to'g'risida hisobotlarni e'lon qilib, Inuitga qarshi ochiqchasiga irqchi bo'lgan va o'zining hikoyalariga ishonishdan bosh tortgan Raega haqoratli so'zlar aytgan Lady Franklinning dushmanligini qozondi, aslida u aniq yangiliklar bilan qaytgan birinchi odam edi. erining taqdiri. Ser Jon va uning ekipajini ulug'lash uchun tinimsiz vatanparvarlik harakatlari samarali bo'lishni anglatadi damnatio memoriae Britaniya tizimi tomonidan Ra va uning merosi. Xotin Franklin biroz anga aylandi Imperial taniqli shaxs, "Arktika qidiruvining homiysi", 1875 yil 18-iyulga qadar erini kutmoqda. Uning qabrxonasida ser Jon uchun ajratilgan bo'sh joy bor.

Edvin Genri Landseer Inson taklif qiladi, Xudo yo'q qiladi (1864) ning taqdiridan ilhomlangan Terror va Erebus Franklin ekspeditsiyasida.

HMS halokati Erebus 2014 yilda topilgan va HMS Terror 2016 yilda, xabarlarga ko'ra "toza holatda"; ularning arxeologiyasi 2020 yilga qadar davom etmoqda.

Dan Simmonsning romani Terror (2007) - kapitan Ser Jon Franklinning 1845–1848 yillarda yo'qolgan ekspeditsiyasi haqida uydirma ma'lumotlar. Romanda Franklin va uning ekipaji ocharchilik va kasallikka duchor bo'lib, isyon va kannibalizm bilan kurashishga majbur bo'lsalar-da, ularni hayratda qoldirgan Arktika landshafti bo'ylab ta'qib qilishgan. Roman AMC kabel telekanali tomonidan 2018 yilgi nomli teleserial sifatida ishlangan.

Qarang

Angliya

London
  • 1 Jon Franklin haykali, Vaterloo joyi (Athenaeum Club tashqarisida London). Unda old yozuv: "Shimoliy G'arbiy dovonning kashfiyotchisi" va ikkala tomonida ekipajlarning ismlari yozilgan plakatlar mavjud.
  • 2 Jon Franklin haykali, High Street, Spilsbi, Linkolnshir. Ushbu haykalda "Shimoliy G'arbiy dovonning kashfiyotchisi" yozuvi bo'lgan Spilsbi fuqarosi yodga olingan.
  • 3 Milliy dengiz muzeyi, Grinvich. Uning kollektsiyalarida Franklin bilan bog'liq ko'plab narsalar mavjud. Vikidatadagi Milliy dengiz muzeyi (Q1199924) Vikipediyada Milliy dengiz muzeyi
  • 4 Scott Polar tadqiqot instituti muzeyi, Kembrij. Ledi Franklinning omon qolgan hujjatlarining aksariyati shu erda saqlanadi. Wikidata-dagi Scott Polar Research Institute (Q2747894) Vikipediyada Skott Polar tadqiqot instituti

Tasmaniya

  • 5 Franklin maydoni, Xobart. Markaziy Xobartdagi bu eman bilan qoplangan jamoat maydoni 1837 yildan 1843 yilgacha Van Diyemen diyori leytenant-gubernatori nomi bilan atalgan (o'sha paytda Tasmaniya shunday tanilgan). Bog'ning markaziy qismi uning haykali, Alfred, Lord tomonidan yozilgan epitafiya bilan. Tennyson, jiyanining eri. Vikidatadagi Franklin maydoni (Xobart) (Q16891425) Vikipediyada Franklin maydoni (Xobart)
  • 6 Tasmaniya badiiy jamiyati (Lady Franklin galereyasi), 268 Lenah Valley Rd, Xobart, 61 490 910 229. 1842 yilda Lady Franklin klassik ma'badni foydalanishga topshirdi va uni Ancanthe "gullab-yashnagan vodiy" deb nomladi. U binoni Xobart uchun muzey sifatida xizmat qilishni maqsad qilgan va koloniyaning madaniy intilishlarining markaziga aylanadi deb umid qilgan narsalarini davom ettirish uchun 400 gektar maydonni (160 gektar) qoldirgan. Bir asrdan beri befarqlik paydo bo'ldi, ammo 1949 yilda u Tasmaniya san'at jamiyatining uyiga aylandi, u binoni qutqardi, hozirda u Lady Franklin galereyasi deb nomlanmoqda.
  • 7 Jeyn Franklin Xoll, Elboden ko'chasi, 6, janub Xobart, 61 3 6210 0100. Tasmaniya Universitetining mustaqil diniy bo'lmagan turar-joy kolleji, Jeyn sharafiga nomlangan, 1837-1843 yillarda Van Diemen o'lkasining oltinchi leytenant-gubernatori bo'lgan taniqli, ammo yomon Arktika tadqiqotchisining rafiqasi Ledi Franklin. Jeyn Franklin Xoll (Q6152232) Wikidata-da Jeyn Franklin Xoll Vikipediyada

Kanada

Model Erebus muzda qolib ketgan, Nattilik Heritage Center, Gjoa Haven, Nunavut
  • 8 Beechi oroli, Dan 100 km sharqda Qat'iy, Nunavut. Ekspeditsiyaning birinchi qishlash joyi va birinchi qurbonlar uchun dafn etilgan joy. Ko'rilgan qabr belgilarining nusxalari; asl nusxalari a Yellounayf muzey. Sayt 1851 yilga qadar kashf etilmagan va 1993 yilda Beechey orolida va unga yaqin Devon orolida beshta arxeologik joy (1845-46 yillarda Franklin qishlash lageri, Northumberland uyi, Keyp Raylidagi Devon orolining joyi, ikkita xabar qutisi va HMS). Breadalbane Milliy tarixiy sayt) Kanadaning Beechey Island saytlari milliy tarixiy sayti sifatida belgilangan. Vikidatadagi Beechi oroli (Q741133) Vikipediyada Beechey ho'l bo'lib ketdi
  • HMS Erebus va HMS Terror milliy tarixiy saytining halokatlari (qirol Uilyam orolidan, qayiqda taxminan 90 km Gjoa Xeyven, Nunavut). U HMS qoldiqlarini himoya qiladi Erebus (2014 yilda topilgan) va HMS Terror (2016), ser Jon Franklinning so'nggi ekspeditsiyasining ikkita kemasi. Sayt Parks Canada va mahalliy Inuit aholisi tomonidan birgalikda boshqariladi. 2019 yil 5-sentabrda MS-da Adventure Canada yo'lovchilari Okeanga intilish HMS halokati yuz bergan joyga birinchi bo'lib tashrif buyurganlar Erebus Parks Canada tomonidan vayron bo'lgan joyga tashrif buyuruvchilar tajribasini yaratish bo'yicha sud jarayoni doirasida. Wikidata-da HMS Erebus va HMS Terror milliy tarixiy saytining halokatlari (Q75356330) Vikipediyada HMS Erebus va HMS Terror milliy tarixiy saytining halokatlari
Kema qo'ng'irog'i HMS halokatidan tiklandi Erebus, Nattilik merosi markazi, Gjoa Xeyven, Sentyabr, 2019
  • 9 Nattilik merosi markazi, Gjoa Xeyven, Qirol Uilyam oroli, Nunavut. HMS halokatidan birinchi topilmalar Erebus 2020 yildan boshlab bu erda namoyish etiladi. Vikidatadagi Nattilik merosi markazi (Q75294326) Vikipediyadagi Nattilik merosi markazi
  • 10 Shimoli-g'arbiy o'tish joyi hududiy bog'i, Gjoa Xeyven. Bog 'qisman Shimoliy G'arbiy o'tish yo'lini o'rganish tarixi va Amundsenning birinchi muvaffaqiyatli o'tishini ko'rsatadigan oltita maydondan iborat. Ulardan biri - Jon Franklin ekipaji a'zolari dafn etilgan joylardan biri deb ishonilgan qabriston. Vikidatada shimoli-g'arbiy o'tish hududiy bog'i (Q3478777) Vikipediyada shimoli-g'arbiy o'tish hududiy bog'i
  • 11 Délįnę (ilgari "Fort-Franklin" deb nomlangan "day-li-neh" deb talaffuz qilingan) (Buyuk ayiq ko'lining g'arbiy qirg'og'i, Shimoli-g'arbiy hududlar). 1825 yilda Gudson ko'rfazidagi kompaniyaning Piter Uorren Dizsi (HBC) bu erda ser Jon Franklinning 1825-1827 yillardagi ikkinchi Arktika ekspeditsiyasi uchun sahna maydoni va qishki bino sifatida forpost qurdi. Fort Franklin nomi bilan mashhur bo'ldi. Ser Jon Franklinning kundaligi, 1825–1826 yillardagi qish paytida, uning odamlari xokkey deb ataganimizga juda o'xshash muz sport turlari bilan shug'ullanganliklari haqida yozilgan. Shunday qilib, zamonaviy shahar o'zini xokkey sportining tug'ilgan joylaridan biri sifatida targ'ib qilmoqda. Fort Franklin nomi 1993 yil 1-iyunda Dely̨n to deb o'zgartirildi, bu "suvlar oqadigan joy" degan ma'noni anglatadi, bu Buyuk ayiq daryosi Sahtudening boshlariga ishora. 1996 yilda sayt Kanadaning Milliy tarixiy sayti deb nomlangan. Délįnę (Q1270505) Vikidatada Vikipediyada Dely̨nę
  • 12 Lady Franklin Bay (janubdan taxminan 100 km Ogohlantirish, Nunavut). Buyuk Britaniyalik tadqiqotchi Ser Jon Franklinning rafiqasi Ledi Franklin nomi bilan atalgan, u Ser Jonni qidirish uchun bir necha xil qutqaruv ekspeditsiyalarini moliyalashtirish orqali xalqaro miqyosda tanilgan. Lady Franklin Bay AQShda 1880–1884 yillarda, AQSh armiyasi signal korpusi ushbu lagerni tanlab olib, baza lageri uchun harakat qilib ko'rishni rejalashtirgandan so'ng, matbuotda sarlavhalarga erishdi. Shimoliy qutb. Birinchi leytenant Adolphus V. Greeli boshchiligidagi signal zobiti sifatida boshchiligidagi 25 harbiy kishidan iborat partiya USS tomonidan muvaffaqiyatli qo'ndi. Proteus 1881 yil avgustda. Shimoliy-g'arbiy qirg'oqda katta ramka inshooti qurilgan va Fort Conger deb nomlangan ushbu uy bazaviy lager hanuzgacha mavjud. Wikidata-da Lady Franklin Bay (Q2879471) Vikipediyada Lady Franklin Bay

Shuningdek qarang

Bu sayohat mavzusi haqida Jon Franklinning sayohatlari bor qo'llanma holat. Unda butun mavzuni qamrab olgan yaxshi, batafsil ma'lumotlar mavjud. Iltimos, o'z hissangizni qo'shing va buni amalga oshirishda bizga yordam bering Yulduz !