Arbil - Arbil

Arbil
Hhwlێr, Hewlêr
La vista di Arbil dal 3° piano del centro commerciale vicino
Shtat
Mintaqa
Hudud
Balandlik
Yuzaki
Aholi
Prefiks tel
POCHTA INDEKSI
Vaqt zonasi
Lavozim
Mappa dell'Iraq
Reddot.svg
Arbil
Turizm sayti
Institutsional veb-sayt

Arbil (Hewlêr, mahalliy deb nomlangan Hawler, lekin ko'pincha Erbil yoki kamdan-kam hollarda Irbil) ning poytaxti hisoblanadi Iroq Kurdistoni.

Bilmoq

Arbil poytaxti Iroq Kurdistoni va mojaro zonasiga eng xavfsiz kirish joyi Yaqin Sharq.

Arbil nomi miloddan avvalgi uchinchi ming yillik muqaddas Shumer yozuvlarida tilga olingan. Qanday Urbilum, Urbelum yoki Urbillumkelib chiqishi ko'rinadi Arbilum. Keyinchalik mashhur etimologiyadan akkadiyaliklar va ossuriyaliklar bu nomga aylanishdi arba'ū ilū ("to'rtta xudo"). Shahar Mesopotamiya xudosi Ishtarga sig'inish markaziga aylandi. Klassik davrlarda shahar nomi ma'lum bo'ldi Arbela (ichida.) YunonchaRβηλra), ismning suriyalik shaklidan. Qadimgi fors tilida shahar deb nomlangan Arbaira.

Bugungi kunda shaharning zamonaviy kurdcha nomi Hewlêr, ismning bir varianti kabi ko'rinadi Arbel, bir qator fonetik o'zgarishlardan so'ng.

Garchi italyan tilida eng to'g'ri va ishlatilgan transliteratsiya Arbil bo'lsa ham, tarqalishi tufayliIngliz tili eng ko'p ishlatiladigan ism Erbil. Haqiqatan ham Turkcha bu shaharning nomi doim Erbil.

Geografik yozuvlar

U Iroqning shimolida yoki Kurdistonning janubida, Musuldan 77 km sharqda, guruh ostidagi tepaliklarning etagida joylashgan. Zagros tog'lari Bog'doddan taxminan 350 km shimolda va sharqda ko'tarilgan shaharning eng baland joyi - bu qal'a tog'idir.

Qachon borish kerak

IqlimgenFevralmaraprelmagpastgaIyulignao'rnatilganOktyabrnovdek
 
Maksimal (° C)121418243138424238312114
Minimal (° C)2471117212524201494
Yog'ingarchilik (mm)112989069260000125680

Yomg'ir va birinchi iliq quyosh bog'larni ko'kalamzorlashtiradigan va havoni nafas oladigan bahorga tashrif buyurishning eng yaxshi vaqti. Yoz juda issiq, shuning uchun ko'p vaqt konditsioner xonalarda o'tkaziladi, qish esa sovuq va yomg'irli. Kuz - bu yaqinda o'tgan jazirama yoz tufayli ranglar bahorga qaraganda kamroq yorqinroq bo'lsa ham, tashrif buyurish uchun yana bir yaxshi vaqt.

Fon

Arbil dunyodagi doimiy qadimgi shaharlardan biri bo'lib, kamida 6000 yil yashagan deb o'ylashadi. Siz yozishmalarda shahar yangiliklarini topishingiz mumkin Shulgi, xalq shohi Ur, keyinchalik Urbillum nomi bilan Ossuriyaliklar Arba-ilu deb atashgan, ular uchun bu imperiyaning aloqa markazi bo'lgan va uzoq vaqt davomida qadimiy karvon yo'llarining markazi bo'lib kelgan. EblaMiloddan avvalgi 2300 yilda xabarchi tomonidan Irbilumga ikki marta sayohat qilingan semitik tilida so'zlashuvchi aholi, keyinchalik Erridupizir, imperiya shohi Gutea, miloddan avvalgi 2150 yilda shaharni bosib oldi.

Shumerlarning Ur hukmdori, Amar-Sin, shahrini ishdan bo'shatdi Urbilum miloddan avvalgi 1975 yil

Miloddan avvalgi 2050 yilgacha Arbil Ossuriya tarkibiga kirdi va miloddan avvalgi 612-599 yillarda sodir bo'lgan uchta imperiya qulaganidan keyin ham o'sha erda qoldi, turli xil fors, yunon, Partiko, Romano va Sosoniylar miloddan avvalgi 7-asrning birinchi yarmigacha.

Shahar joylashgan hudud miloddan avvalgi 3000 yildan boshlab asosan Shumerlar hukmronligi ostida bo'lgan. va ehtimol miloddan avvalgi 2500 yildan Ossuriya shohlari nazorati ostida Akkad tili tug'ilganiga qadarAkkad imperiyasi Semitik akkadiyaliklar va Mesopotamiya shumerlarini bir xil podsholik ostida birlashtirgan (miloddan avvalgi 2335 - 2154 yillar).

OstidaMidiya imperiyasi, Ciassare qadimgi qabiladan odamlar guruhini tuzgan bo'lishi mumkin Eron Ossuriyaning Arbela va Arrafa (hozirgi Kirkuk) shaharlaridagi sagartiyaliklardan, ehtimol Naynavani zabt etishda unga yordam berganligi uchun mukofot sifatida.

Fors imperatori Buyuk Kir miloddan avvalgi 547 yilda Ossuriyani bosib oldi. va u erda bitta tashkil etdi satrapiyaAhamoniylar poytaxti Arbela bo'lgan Athura deb nomlangan.

Miloddan avvalgi 331 yilda yilda Gaugamela jangi (Arbildan taxminan 100 km g'arbda), Buyuk Aleksandr Doro III ni mag'lubiyatga uchratib, Forsni bosib olish yo'lini ochib berdi. Mag'lubiyatdan so'ng Dario bu shaharda panoh topgan va ehtimol shu sababli ham jang "Arbela jangi" deb nomlangan. Keyin shahar Aleksandr imperiyasining tarkibiga kirdi, u miloddan avvalgi 323 yilda vafotidan keyin. tarkibiga kirdiSalavkiylar imperiyasi.

Keyinchalik Arbil o'zini bahsli mintaqada topdi Rim Sasaniylar davrida Fors va.

Qadimgi Ossuriya qirolligi Adiabene, uning qirol oilasi yahudiylikni qabul qilgan.

Shahar xristianlikka juda erta, 1-4 asrlar oralig'ida, asosan quyidagilarga ergashdi Ossuriya Sharq cherkovi va kichikroq sonda Suriyalik pravoslav cherkovi.

Quyidagi Forsni islomiy istilosi Arbil tarkibiga kirgan Sosoniylar viloyati Asuriston tarqatib yuborildi va VII asrdan boshlab bu hududga asta-sekin asosan arablar, kurdlar va turklar musulmonlari kirib keldi. Muxaffar al-Din, Saladinning qayin akasi, 1190 yildan 1232 yilgacha qal'aning etagida hanuzgacha ko'rinadigan ko'plab binolarni qurib, o'zining poytaxtiga aylantirdi. Biroq, bu Arbilni faol xristian markazi bo'lishda davom etishiga to'sqinlik qilmadi.

1258 yilda Mo'g'ul Ilkanligi tomonidan Arbilning qamal qilinishi Rashididdin Hamadoniyning "Jomi 'al-tavorix" da tasvirlangan. Frantsiya Milliy kutubxonasi, qo'lyozmalar bo'limi, Sharq bo'limi

Mo'g'ullar 1237 yilda birinchi marta Arbilga hujum qilib, shaharning janubini talon-taroj qildilar, ammo xalifalik qo'shini kelishi bilan orqaga chekinishga majbur bo'ldilar. Ular 1258 yilda qamaldan keyin qaytib kelishdi Bag'dodning qulashi va 6 oy davom etgan qamaldan so'ng qal'ani egallab olishga muvaffaq bo'ldi. Hülegü Ossuriyalik nasroniyni shahar hokimi etib tayinladi va suriyalik pravoslav cherkoviga cherkov qurishga ruxsat berildi.

Davomida "Ilxonlik Navroz hukmronligi davrida nasroniylar, yahudiylar va buddistlarni jiddiy ta'qiblar bo'lgan; mo'g'ul amiri oirat va mahalliy Ossuriyaliklarga qattiq zarba berildi. Ta'qiblar ilxonlikning paydo bo'lishi bilan yakunlandi G'azon Xon. Ilkhanat davrida Oljeitu ta'qiblar qayta boshlandi va Ossuriya nasroniylari qo'rg'onda panoh topdilar. 1310 yil bahorida viloyatning Malik (gubernatori) 1310 yil 1 iyulda uni bosib olishga muvaffaq bo'lgan kurdlar yordamida qamalni qamal qilib, barchani qirg'in qildi. Shunga qaramay, oromiy tilida so'zlashadigan Ossuriyaliklar kuchlari tomonidan yo'q qilinishigacha juda ko'p sonda qolishgan Tamerlan 1397 yilda.

Shuning uchun O'rta asrlarda Arbil turli shohliklarning qo'lida edi: Umaviylar, Abbosiylar, men Buveyhidi The Saljuqiylar u Atabeg Arbilning (1131–1232) davrida u davlat bo'lgan Turkman. Shundan keyin Ilxoniylar ortidan, ya'ni Jalayiridlar, men Qora Koyunlu, men Temuriylar, u Ak Koyunlu. Shahar Iroqning qolgan qismi bilan XVI asrda Usmonli turklari qo'liga o'tgan va uning tarkibiga kirgan Mosul viloyati, Usmonli imperiyasi davrida, 400 yil davomida, Birinchi Jahon urushi boshlangunga qadar, Usmoniylar va kurd va turk ittifoqchilari Ossuriya va Armanlar yordamida Britaniya imperiyasi tomonidan mag'lubiyatga uchraguncha.

Zamonaviy shahar a ayt O'rta asrlarda bo'lgani kabi Usmonli qal'asi tomonidan ko'tarilgan va bugungi kunda ham Bag'dod va Musul o'rtasidagi muhim savdo markazidir. Aholisi ko'p millatli, arablar, Ossuriya, Turkman, Armaniston, Yazidiy, Shabak, Adige, Kavliya (iroqlik lo'lilar), eronliklar va Mandey.

1970 yilda shaharda Iroq hukumati va Kurd Demokratik partiyasi (KDP) boshchiligidagi turli muzokaralardan so'ng Kurdiston avtonom viloyatining parlamenti tashkil etilgan. Mustafo Barzani, aslida u tomonidan boshqarilgan bo'lsa ham Saddam Xuseyn 1991 yil ko'rfazidagi urush oxirida kurdlar qo'zg'oloniga qadar. Qonun chiqaruvchi organ 1990-yillarning o'rtalarida ikki asosiy kurd fraktsiyasi - Kurdiston Demokratik partiyasi va Kurdistonning Vatanparvarlik ittifoqi (PUK) o'rtasida kurash boshlanganda o'z faoliyatini to'xtatdi. ). Shahar 1996 yilda Saddam Xuseyn Iroq hukumati yordamida KDP tomonidan egallab olingan. PUK Sulaymoniyada muqobil parlament tashkil qildi.1997 yilda tinchlik shartnomasi imzolanganidan so'ng Arbildagi kurd parlamenti qayta chaqirildi, ammo faqat avtonom viloyatning sharqiy va shimoliy hududlari ustidan nazorat o'rnatildi.

2003 yil AQShning Iroqqa bostirib kirishi paytida maxsus kuchlar shtab-kvartirasi shaharda joylashgan edi. Ushbu ishg'ol paytida Arbilda vaqti-vaqti bilan hujumlar bo'lgan.

2004 yilda ushbu bayramga qarshi ikki marta o'z joniga qasd qilish xuruji sodir bo'ldi Od al-aḍḥā bu 117 o'limga olib keldi. Mas'uliyatni Jamoat Ansor al-Sunna o'z zimmasiga oldi.

2005 yil 4 mayda politsiya yollash markazi oldida o'z joniga qasd qilish hujumi natijasida 60 tinch fuqaro halok bo'ldi va yana 150 kishi jarohat oldi. O'sha yili shahar aeroporti ochildi.

O'zingizni qanday yo'naltirish kerak

Qadimgi shaharning dumaloq devorlari (qal'a) atrofida qurilgan asosiy ko'chalar kontsentrik doiraviy tuzilishga ega va markazdan uzoqlashganda ularning kattaligi kattalashadi. Eng zamonaviy ko'chalarning nomi ularning kengligidan kelib chiqqan va shuning uchun "60 metrlik yo'l" dan hali ham qurilayotgan "120 metrlik yo'l" ga to'g'ri keladi. Shuning uchun ushbu yo'llar haydash yo'nalishlari uchun mos yozuvlar punktidir.

Mahallalar

  • Qadimgi Arbil. Shaharning yirik turistik joylari, shu jumladan qal'asi, Qaysari bozori, muzeylari va davlat idoralarini o'z ichiga olgan tarixiy-geografik markazi.
  • Janubiy Arbil. U eski shaharning janubidagi Minarat bog'i, Shanider parki va Iskan ko'chasi joylashgan tumanlarni o'z ichiga oladi.
  • Shimoliy G'arbiy Arbil. Ko'plab restoranlar va mehmonxonalar, Sami bog'i va hashamatli villalar va kvartiralarga ega boy jamoalar joylashgan Anqavadan g'arbiy qismida 60 Metr yo'l va 100 Metr yo'l o'rtasida yangi rivojlangan joylar.
  • Arbil shimoliy sharqda. Ankavadan sharqda va shaharning uchta yirik savdo markazlari, mehmonxonalar, restoranlar, villalar va saroylar joylashgan 60 metrlik yo'ldan tashqarida rivojlangan hududlar.
  • Amerika qishlog'i. Shaharning sharqiy chekkasida ko'plab chet ellik ishchilar va kompaniyalar va taniqli bar joylashgan jamoat.
  • Komari, stadion va Hawler Plaza mehmonxonasi joylashgan.
  • Ankava (yoki Ainkava). Shaharning shimolidagi xristianlar mahallasi va aeroport yaqinida, u erda ko'plab barlar, mehmonxonalar va chet elliklarning katta jamoasi mavjud. Asuriyaliklar asosan yashaydigan shahar, aslida shaharning "Ossuriya mahallasi" nomi bilan mashhur. Shuningdek, u erda "Islomiy davlat" tomonidan bosib olingan Iroq shaharlaridan ko'chib ketgan nasroniylarning katta soni bor. Xaldey cherkovi arxiyepiskopi joylashgan San-Juzeppe sobori.
Siz shirin do'konlarda to'xtab ko'chada yurishingiz yoki piyodalar yo'lakchasida o'tirgan holda mahalliy urf-odatlar bilan uyg'unlashishingiz yoki eng mashhur restoranlarga borishingiz mumkin. AQSh elchixonasi ushbu mahallada joylashgan bo'lsa-da, atrofda amerikaliklar yo'q, chunki ular binoning himoyalanmagan devorlaridan tashqariga chiqishga veto qo'yishadi.


Qanday qilib olish kerak

Shaharning havodan ko'rinishi

Samolyotda

Arbil xalqaro aeroportining terminali
  • 1 Arbil xalqaro aeroporti. O'lchamlari katta emas, unga piyoda o'tish oson. Yerga tushganingizda, samolyotga ulangan piyodalar ko'prigi sizni to'g'ridan-to'g'ri pasport nazorati terminaliga olib boradi, shundan keyin faqat ikkita yuk tashiydigan kamar mavjud, shuning uchun xato qilish qiyin. Ikkala konveyer tasmasi o'rtasida qarama-qarshi joylashgan kioskada 2 yoki 2 000 IQD qiymatiga ega bo'lgan chamadon aravachalari mavjud. Bagajingizni yig'ib olgandan so'ng, xavfsizlik tekshiruvidan o'tishingiz kerak, chamadonlar rentgen apparati orqali o'tishi kerak, juda tez-tez avtobus qatnovi, bu barcha ruxsatsiz shaxslar kelishi mumkin bo'lgan chiqishlarga olib keladi. U erdan 100 metrlik yo'ldan, keyin esa shaharga sakrash.
Shimoliy Iroq tomonidan xizmat ko'rsatiladiArbil xalqaro aeroporti tobora ko'payib borayotgan parvozlar bilan. Ko'plab yo'nalishlar 2014 yil kuzida Arbilning g'arbiy qismida joylashgan Nineviya viloyatida sodir bo'lgan to'qnashuvlar sababli parvozlarini to'xtatib qo'ydi va xizmatni hali qayta tiklamadi. Bunday kompaniyalar: Etihad (per.) Abu-Dabi), Iran Air (per.) Tehron) va Tunisair (per.) Tunis).
Erbil International Airport (Q648423) su Wikidata

Yashil chiziqning janubidagi hududga nisbatan (uchish taqiqlangan hudud) Kurdiston Agar siz sayohat qilmasangiz ham, bu juda xavfsizdir Iroq agar siz u erda topshiriqda yoki ishda bo'lmasangiz. 2007 yil may oyida yuk mashinasida xudkush terrorchi Ichki ishlar vazirligi oldida o'zini portlatib yuborgan va yana ikkita o'z joniga qasd qilish xurujlari 2014 yilda sodir bo'lgan.

Avtobusda

Arbilni Eron bilan bog'laydigan ko'plab Eron kompaniyalari mavjud. Safar 10 soatlik o'tish uchun taxminan 916 km. Bog'langan shaharlar Tehron, Isfahon, Tabriz, Shiraz, Ahvaz, va Eron Kurdistoni. VIP avtobuslar Tehrondan Arbilga har kuni, kuniga ikkita avtobus qatnaydilar. Agar siz avtobusda sayohat qilsangiz, pasport nazorati shaharchasida joylashgan Piranshahr. Eron pasporti bilan kirish uchun viza kerak emasligi aniq. Xizmat ko'rsatadigan kompaniyalar:

Avtobus kompaniyalari shaharlarni bog'laydi Turkcha ning Diyarbakir (10-15 soat) e Istanbul (36-48 soat). Quyidagi ro'yxat to'liq emas, Arbildan Turkiyaning boshqa shaharlarigacha faoliyat yuritayotgan kamida ikkita turk kompaniyasi bor (Iskan yo'lidagi varaqalarga qarang). Kelish vaqti chegaradagi rasmiyatchilikka bog'liq (Turkiyadan Iroqgacha taxminan ikki soat va teskari yo'nalishda 5-8 soat).


Qanday qilib aylanib o'tish kerak

Jamoat transportida

Shahar ko'chalarida avtobus

Jamoat transporti taksilar va ba'zi avtobus yo'nalishlarida mavjud, ammo odatda xususiy avtomobillar transportning eng mashhur turi hisoblanadi. Yaqin Sharqning boshqa shaharlari bilan taqqoslaganda, birgalikda taksilar va avtobuslar juda kam va amaliy emas. Agar siz qanday qilib aylanib o'tishni bilmasangiz yoki shaharni biladigan mahalliy yo'lovchingiz bo'lmasa, jamoat transportida o'zingiz harakat qilishingiz maqsadga muvofiq emas.

Taksida

Oddiy taksi

Taksi shahar atrofida aylanish uchun juda qulay va arzon usuldir. Ularni olib ketish uchun yaqin atrofda turgan odamga yaqinlashing, qaerga ketayotganingizni ayting va agar ular tushunsalar, ular borar joyni tasdiqlab tabassum qilishadi. Bortga chiqishdan oldin sayohat qancha turishini so'rang. O'rtacha har bir yurish markazdan chekka hududlarga va aksincha 5000 IQD turadi. Ularda konditsioner yo‘q. Agar siz biroz uyatchan bo'lsangiz, mehmonxona xodimlari yoki qo'riqchilar sizga yordam berishlari mumkin.

  • Salom taksi, 964 750 418 0000. Bu nom va logotipga ega bo'lgan taksi kompaniyasi va narxlari ko'tarilgan ingliz tilida so'zlashadigan haydovchilar. Ular faqat naqd pulni qabul qilishadi va AQSh dollari qabul qilinadi. Aeroportdan shahar markazigacha narxi 15 AQSh dollarini tashkil qiladi. Ankava uchun bu 10 AQSh dollaridir.
  • Ko'cha taksisi. Ular umuman mustaqil taksilardir, ular sizni Arbil va Ankavaning istalgan joyiga olib borishadi. Narxlari kelishib olinadi, ammo shaharga sayohat qilish uchun (15-25 daqiqa) 3000 dan 6000 dinorgacha to'laysiz. Ular, shuningdek, sayohat oxirida pulni boshida narx bilan muzokara qilmasdan to'lashga rozi bo'lishadi.
  • PNK taksi, 964 7506337700. Ecb copyright.svg1000 IQD / km. Shuningdek, bu ism va logotip bilan. Ushbu taksi xizmati faqat ayollar va ayollar tomonidan boshqariladi. Bu ayollarni ish bilan ta'minlashga ixtisoslashgan BWFW Services Company kompaniyasining sho'ba korxonasi. Narxlar 3000 IQD / km 1000 IQD / km.
Ko'rinib turibdiki, xizmat 2016 yil noyabr oyida to'xtatilgan.
Yomg'irli kunda 100 metrlik yo'lda harakatlanish

Mashinada

Shaharda avtoulovlarni ijaraga olish mumkin va shuni ta'kidlash kerakki, ko'chadagi xatti-harakatlar G'arbdan biroz farq qiladi. Ko'pgina avtoulovlarda avtomat uzatmalar qutisi bor, eng yaxshisi Iroq uchun xalqaro haydovchilik guvohnomasi bilan kelish kerak, agar avariya yuz bersa, sayohat sug'urtasi xarajatlar va zararlarni qoplaydi. Iroqda sug'urta kompaniyalari mavjud. bu erda hamma narsa huquqiy tizimdan yuqori bo'lgan o'zaro ishonch tizimi atrofida aylanadi. Baxtsiz hodisa yuz berganda, kim boshqa tomon bilan uzoq muddatli o'zaro munosabatlarga tayyorlanishi kerak, kim kim to'laydi, yo'qmi, nima va kim to'laydi, degan kelishuvni topish kerak. Qonunda ham, Qur'onda ham ko'cha nizolari ko'rib chiqilmagan, shuning uchun har bir ish alohida va noldan boshlanadi.

Nima ko'rayapti

Machiko (Chayxanay) kofe do'koni joylashgan qal'aning poydevori
  • UNESCOAttrazione principale1 Arbil qal'asi (Kh‌ڵ‌ڵy hh‌wlێr, Qelay Hewlêr) (Shahar markazi). Ecb copyright.svgOzod. Citadel - bu YuNESKO tomonidan e'lon qilingan shaharning markazini ifodalaydigan kichik dumaloq tepalik Butunjahon merosi ro'yxati. U qadimgi shaharda hukmronlik qiladigan va tsivilizatsiyaning etti qatlami ustiga qurilgan 30 metr balandlikdagi dumaloq tuzilishga ega. Qal'aning umumiy maydoni 110 ming kvadrat metrni tashkil etadi va 6000 yildan oshiq vaqtdan beri yashab kelmoqda. U shumerlar, akkadiyaliklar, bobilliklar, ossuriyaliklar kabi turli xil tsivilizatsiyalardan o'tib, shaharni boshqargan qadimgi kuchlar tomonidan bosib olingan. Ahamoniylar, men Selgiudichi va men Sosoniylar faqat oxir-oqibat musulmonlar tomonidan fath qilinadi.
U uchta asosiy tumandan iborat: jami 605 ta uydan iborat Topxana, Saroy va Taki. Qarama-qarshi joylashgan savdo markazidan siz chiroyli ko'rinishga ega bo'lasiz, ammo afsuski, bu qal'a 2014 yildan beri qayta tiklanmoqda. Mehmonlar shimoliy kirish joyi - Ahmadiy darvozasidan tepaga ko'tarilib, qo'rg'onni ikkiga ajratadigan asosiy yo'l - Citadel ko'chasi bo'ylab yurib, keyin Sharp bog'iga qaragan janubiy eshikdan chiqib, maydonni yaxshi ko'rishlari mumkin. asosiy bozor. Ikkilamchi yo'llar to'sib qo'yilgan. Qayta tiklash va qazish ishlari ushbu tashrifni yanada chiroyli qiladi, hatto masjidlar ham yopiq.
Agar siz taksida borishni istasangiz va taksist "Citadel" ga borishni xohlaganingizni ko'rsatganingizda boradigan joyni tushunmasa, variant "Qalat" ga (qal'aga) borishni xohlayotganingizni aytishdir. Citadel of Erbil (Q206236) su Wikidata
  • 2 Buyuk masjid (Qal'ada). Afsuski, kirish imkoni bo'lmagan markaziy masjid, chunki qal'a tiklangani sababli kirish yo'liga olib boradigan yo'llar yopilgan.
Kurd to'qimachilik muzeyiga kirish
  • 3 Kurd to'qimachilik muzeyi (Qal'ada). Bu to'qimachilik buyumlarini namoyish etadigan kichik muzey Iroq Kurdistoni an'anaviy kostyumlar va boshqa buyumlardan tashqari. 1900-yillarning boshidan tiklangan an'anaviy uyda joylashgan.
  • 4 Mudhafaria minorasi (Muzafariya minorasi, Choli minorasi.) (Minar bog'ida, qo'rg'ondan bir necha blok narida). 12-asr oxirida shoh Muzaffariddin Din Abu Sa'id al-Kavkaboori (shuningdek, Gökbori yoki Atabkin nomi bilan tanilgan) davrida qurilgan, bir vaqtlar ushbu hududda joylashgan masjid qoldiqlari. Balandligi 37,10 metr bo'lib, markaziy nefdan kichik balkon bilan ajratilgan, ikki darajali nish bilan bezatilgan, payg'ambar Muhammadning islomiy yozuvlari bilan bezatilgan sakkiz qirrali asosga ega. Yozuvlar orasida quruvchi Messaudi Muxammedning ismi ham badiiy qurilish ishining hujjati sifatida uchraydi. Baza balandligi 15 metr, silindr esa 22,10 metr. Eshik yuqoriga ko'tarilgan odamlar pastga tushadiganlarni uchratmasligi uchun qurilgan spiral zinapoyalarga kirish huquqini beradi. Qurilish materiali pishgan loy va gips ko'k keramika bilan bezatilgan. Mudhafaria Minaret (Q6931750) su Wikidata
Minar bog'ining ichki qismi, shar va Mudhafaria Minare fonda
  • 5 Minar bog'i (Shanidar bog'idan Xalabja yo'li bo'ylab). Ecb copyright.svgOzod. Issiq kunlarda u tashlab ketiladi. Ushbu daqiqalarda bu syurreal va dekadent joy. Ichkarida piyodalar yo'llarining shoxchasi quritilgan favvoralar bilan bezatilgan va oqshomning birinchi kelishi bilan uchishni kutayotgan sariq shar turgan markaziy maydonga olib boradi. Kunning issiqligini yumshatish uchun bar va jamoat xizmatlari mavjud. Daraxtlar bilan o'ralgan xiyobon toshli büstlar bilan to'ldirilgan Minora galereyasi oldida, Arbil fotosuratchilariga bag'ishlangan galereya, uning yonida minora, o'ng tomonida esa shoh Muzaffariddin Abu Saoning vakili bo'lgan haykal. eed Al-Kawkaboori. Namoz vaqtida yaqin ko'chalarda masjidlarning sadolarini tinglash uchun yaxshi joy.
Shanadar bog'iga kirish
  • 6 Shanadar bog'i (Shanidar bog'i) (Minar bog'idan Xalabja yo'li bo'ylab). Ecb copyright.svgOzod. Issiq kunlarda u quruq va shuning uchun yarim qurigan kanallardan boshpana, soya va suv izlash uchun qushlarning har xil turlarini (hatto nodir) ham yo'naltiradi. Ushbu daqiqalarda bu syurreal va dekadent joy. Ichkarida asosan hayvonlar tasvirlangan bir qator haykallar, juda shov-shuvli suv idishi, soxta qal'a bor, unga chiqishingiz va hudud panoramasini ko'rishingiz mumkin. Pastda Shanadar san'at galereyasi joylashgan.
Bog'ning markazida o'tiradigan joylar bilan o'ralgan sun'iy suv havzasi mavjud bo'lib, unda tadbirlar tashkil etilgandek ko'rinadi.
Theranm Road tomonidan ikkiga bo'ling, boshqa tomonda siz boshqa favvoralar va suv o'yinlari bilan davom etasiz (ular ham qurib ketgan), soyaning boshqa panohlari va nihoyat, pastki qismida, o'tish yo'lining kirish qismi mavjud. Park Minar.
  • 7 Sami Abdulrahmon bog'i (60m yo'l va Gulan ko'chasi o'rtasida). Ecb copyright.svgOzod. Hudud dastlab Saddam Xuseynning 5-armiya korpusining hibsxonasi va bazasi bo'lgan, 2006 yilda ushbu parkni qurish uchun tarqatib yuborilgan edi. 2004 yil 1 fevralda o'z joniga qasd qilish hujumida o'ldirilgan Bosh vazir Bosh vaziri sharafiga nomlangan.
U shaharning g'arbiy chekkasida 200 gektarga cho'zilgan. Bu yugurish yo'li, toqqa chiqishga mo'ljallangan devor, turli bog'lar va ko'plab piyoda yo'llarni o'z ichiga oladi. Sharqiy kirish qismida 2004 yilgi teraktda shahidlar yodgorligi joylashgan, kunduzi, ayniqsa issiq kunlarda, u tashlandiq; tunda yaxshi yoritilgan, u kechqurun va dam olish kunlarida juda mashhur. Sovutadigan bar va hojatxonalar, kechqurun salqinda aylanib yurish uchun ikkita sun'iy ko'l mavjud.
Bu erda yillik kelish nuqtasi Arbil marafoni. Sami Abdulrahman Park (Q7409346) su Wikidata
  • 8 Jalil Xayot masjidi (Royal Mall bo'ylab 60 m yo'lda). 2007 yilda neo-Usmonli uslubida qurilgan shahardagi eng katta masjid.
  • 9 Arbil tsivilizatsiya muzeyi (Munitsipalitet ko'chasi, Francoise Haririr stadioni yonida). Bu Arbil gubernatorligi tomonidan boshqariladigan kichik arxeologik muzey.
  • Kalich Og'a tog'i (Sivilizatsiya muzeyida, qal'adan 1 km uzoqlikda). 1996 yilda qazish ishlari davrlaridagi asboblarni yoritib berdi Halaf, Ubaid bu Uruk.
  • 10 San-Juzeppe sobori (Mar Yousif sobori), Kani ko'chasi. Simple icon time.svgochilish soat 16:00. Xaldey katolik cherkovining o'rni italyan tilida yaxshiroq aniqlangan Archieparxiya. Hozirda u to'liq ta'mirlanmoqda, ammo atrofdagi hovliga tashrif buyurib, ochiq havoda zavqlanishingiz mumkin. Kechasi yaxshi yoritilgan, u post-zamonaviy binolar va neon chiroqlar orasida ajralib turadi.
  • 11 Siriaco merosi muzeyi (Suriyaliklar merosi muzeyi) (Ankavadan shimolda, Sent-Jorj cherkovi yonidagi Qasra Knoll xarobalari orqasida). Ecb copyright.svgOzod. Simple icon time.svgSun-Fri 09: 00-20: 00. Xristian dinidagi turli kurd qabilalarining kundalik hayotida ishlatiladigan narsalar namoyish etiladigan bitta xonali kichik muzey: mandallar, ishchi buyumlar, oshxona buyumlari, an'anaviy kiyimlar va fotosuratlar. Kiraverishdagi peshtaxta yonida qadimiy Ankavaning maketi joylashgan. Juda qiziqarli va ko'p vaqt talab qilmaydi. Agar kerak bo'lsa, yo'riqnomalardan biri doimo ingliz tilida qo'shimcha ma'lumot olish uchun doimo bo'ladi.
Kelik Mishikning arxeologik tog'i
  • 12 Rat Quyruq tog'i (Kilik Mishik, sichqonchaning dumi). Kilik Mishikis tog'i - bu shahar ichida joylashgan arxeologik yodgorlik bo'lib, uning nomi "sichqoncha dumi" degan ma'noni anglatadi. Uning kattaligi shimoldan janubga 290 metr va sharqdan g'arbga 240 metr, balandligi 15 m. Sirtdan topilgan sopol buyumlardan olingan ko'rsatmalar uning miloddan avvalgi III ming yillikda, birinchi ikkinchi ming yillikda paydo bo'lganligini va turli mitanlik, ossuriyalik, parfiyalik va islomiy ishg'ollarga oid ko'rsatmalar mavjudligini ko'rsatmoqda. 2010 yilda Saladdin universiteti tomonidan Arbil antikalar direktsiyasining ko'magi bilan qazish ishlari boshlandi. Ossuriya darajasida olib borilgan qazish ishlari natijasida ichki hovli bilan bolalar qabrlari joylashgan qabrlar joylashgan bino topildi. Devorlari loy g'isht bilan qurilgan va XV asrdan IX asrgacha bo'lgan Ossuriya terrakotasi ham topilgan. Ossuriya kelib chiqishi g'ishtdan yasalgan, qabristonga kirish joyida bankalar bilan topilgan, bu dafn marosimi bo'lishi mumkinligi alohida ahamiyatga ega. Voyaga etganlarning boshqa ko'plab dafn marosimlari topilgan, ularning ko'pchiligida marjonlarni, marjonlarni va turli xil qimmatbaho buyumlar mavjud.

San'at galereyasi

  • 13 Minoralar galereyasi, Halabja ko'chasi (Minare parki ichida, minora yonida), 964 750 3713612, 964 750 4826552, @. Simple icon time.svgPts-dushanba 18: 00-21: 00.
  • 14 Shanidar galereyasi, Halabja ko'chasi (Shanidar bog'i ichida), 964 750 4826552, 964 7393680. Ecb copyright.svgOzod. Simple icon time.svgDushanba-dushanba 09: 00-23: 00. Garchi uning ish vaqti rasmiy ravishda davom ettirilgan bo'lsa-da, aslida u soat 12.00 dan 13.00 gacha tushlik tanaffusiga ega va u muddatsiz davom etadi, shuning uchun tashrif buyurish uchun oldindan qo'ng'iroq qilish yoki tadbir tashkil qilinganligiga ishonch hosil qilish tavsiya etiladi.


Tadbirlar va partiyalar

Sport tadbirlari
Sharp bog'ining katta darvoza terasidan, qal'aning janubiy darvozasidan ko'rinishi
Muhim sanalar

Ushbu sanalar davomida barcha ofislar va do'konlar ochiq qoladi, ammo tadbirlar tashkil etilishi mumkin.

  • Ramazon inqilobi kuni. Simple icon time.svg8 fevral.
  • Kurd mualliflari ittifoqi kuni. Simple icon time.svg10 fevral.
  • Kurd talabalari ittifoqi kuni. Simple icon time.svg18 fevral.
  • Vafotini xotirlash Mustafo Barzani. Simple icon time.svg1 mart.
  • Sulaymoniyani ozod qilish. Simple icon time.svg7 mart.
  • Xotin-qizlar kuni. Simple icon time.svg8 mart.
  • Duhokning ozod qilinishi. Simple icon time.svg13 mart.
  • Halabja kuni. Simple icon time.svg16 mart.
  • Kerkukning ozod qilinishi. Simple icon time.svg20 mart.
  • Ossuriya Yangi Yili. Simple icon time.svg1 aprel.
  • Kurdlarga qarshi Anfal genotsidini xotirlash. Simple icon time.svg14 aprel.
  • Balisan va Shayx Vasanga qilingan kimyoviy hujum haqida xotira. Simple icon time.svg16 aprel.
  • FAO kuni. Simple icon time.svg17 aprel.
  • Kurd hukumati birinchi kabinetining yilligi. Simple icon time.svg25 aprel. 1993 yil yodgorlik.
  • Sulaymoniya va shahidlar qulagan kun. Simple icon time.svg13 iyun.
  • Sulh kuni. Simple icon time.svg8 avgust. Urush tugashi Eron-Iroq.
  • Ramazonning boshlanishi. Simple icon time.svg1 Ramazon. Ro'za oyi (oy taqvimi bilan o'zgaradi).
  • Kurd Demokratik partiyasining tashkil etilgan kuni. Simple icon time.svg16 avgust.
  • Iroq mustaqilligi kuni. Simple icon time.svg3 oktyabr.
  • Kurd ayollar ittifoqi jamg'armasi. Simple icon time.svg11 dekabr.

Milliy bayramlar

Milliy bayramlarda jamoat va vazirlik idoralari va ko'plab do'konlar yopiq qolmoqda.

  • Yangi yil. Simple icon time.svg1 yanvar.
  • Armiya kuni. Simple icon time.svg6 yanvar.
  • Mouloud (Payg'ambarimiz Muhammadning tug'ilgan kuni). Simple icon time.svg12 Rabi'ul-avval.
  • Qo'zg'olon kuni. Simple icon time.svg5 mart. Raniyani ozod qilish.
  • Arbilni ozod qilish. Simple icon time.svg11 mart.
  • Mustafo Barzanining tug'ilgan kuni. Simple icon time.svg14 mart.
  • Navruz (Kurdlarning yangi yili). Simple icon time.svg21-23 mart. Bahorgi tengkunlik.
  • Bag'dodni ozod qilish kuni. Simple icon time.svg9 aprel. Saddam Husayn rejimining qulashi.
  • Ishchilar kuni. Simple icon time.svg1 may.
  • Respublika kuni. Simple icon time.svg14 iyul.
  • Ramazon hayiti. Simple icon time.svg1-Shavvol. Ramazonning oxiri.
  • Qurbon hayiti. Simple icon time.svg10 Dhū l Ḥijja.
  • Muharram. Simple icon time.svg1 muharram. Islomiy Yangi yil.
  • Ashura. Simple icon time.svg10 muharram.
  • Iroq kuni. Simple icon time.svg31-dekabr. Bu Iroq bosh vaziri tomonidan taklif qilingan urinishdir.


Nima qilsa bo'ladi

Qal'aning ichkarisidagi buyuk masjid va jamoat hammomlari

Kimsasiz qal'ani aylanib chiqish tajriba. Yuzlab uylar tezda tashlab yuborilgan ko'rinadi. Siz ichki hovlilar ichida, yotoqxonalarda terasli tomlarning yuqori qismigacha yurib, ajoyib manzaradan zavqlanishingiz yoki odamlar hali ham u erda yashaganlarida bu erda qanday hayot bo'lishi mumkinligi haqida o'ylashingiz uchun.

Futbol mavsumi davomida boring va mahalliy jamoani ko'ring "Erbil Sport Club"Osiyo kubogida va ko'plab muxlislar bilan ishtirok etadigan Iroq A seriyasining doimiy g'olibi, shahar markazining janubidagi Franso Hariri stadionida o'ynang.

Shanadar galereyasida Shanadar bog'i ichida mahalliy rassomlarni kashf etishingiz va keyin shahardagi ko'plab kontsert restoranlaridan birida kurd, arab va fors musiqalarini tinglashingiz mumkin.


Xarid qilish

Qaysari bozorining ichki qismi
  • 1 Qaysari bozori (Qal'aning janubiy darvozasidan ko'cha bo'ylab). Qaysari - bu yuqori sariq g'ishtdan yasalgan kassalar bilan qurilgan tarixiy yopiq bozor. Atrofida tarqalgan boshqa bozorlarga juda o'xshash Yaqin Sharq bu Shimoliy Afrika juda kam sayyohlar bilan. Bozor rastalarida arzon o'yinchoqlar va pirat DVD-lardan tortib ziravorlar, sifatli zargarlik buyumlari va gilamchalar sotiladi. Qaysari Bazaar (Q7267223) su Wikidata
  • 2 Markaziy bozor. Simple icon time.svgPts-dushanba 08: 00-18: 00. Qal'aning janubi-sharqiy qismida, Sharq parki maydonining Qaysari bozoridan narigi tomonida, Barzani Namr aylana yo'liga (30 metrlik yo'l) qadar deyarli barcha ko'chalarni qamrab oluvchi ulkan ko'cha bozori shoxchalarga aylanadi; bozorga qaraganda kamroq sayyohlik, ammo juda haqiqiy va shiddatli. Anche qui vendono di tutto e i turisti occidentali sono una razza rara, di conseguenza, anche solo per curiosità gli approcci sono frequenti sia dai grandi che dai bambini, che cercheranno di vendere buste di plastica e merce varia o solo farsi fare solo una foto. Vale la decisamente la pena fare una visita per immergersi nella vita locale e fare incetta di volti e sorrisi.
Ogni oggetto di piccole dimensioni ha sempre un prezzo di partenza di 5.000 IQD quindi se si vogliono fare acquisti è una buona occasione per praticare l'arte della contrattazione.
una delle strade del mercato centrale
  • 3 Mercato Langa (A sud est della città, tra la 40 Meter e la 100 Meter Road). Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-19:00. Il mercato delle pulci per eccellenza nella città. La gente del posto si riversa qui a fare incetta di vestiti di seconda mano arrivati dai vari paesi occidentali. Se si è amanti delle scoperte tra i cumuli di stoffa, allora è bene prendersi una mezza giornata per tuffarsi in cerca dell'affare del giorno. Ci sono anche bancarelle che vendono un po' di tutto e se si è stanchi ci sono anche delle teerie, sul lato della 100 Meter Road nelle quali sedersi, se si trova posto, e cercare di capire a cosa stiano giocando i gruppi di persone seduti ai tavoli vicini, assorti tra pedine che sembrano domino disposte come a Scarabeo.
Pure qui ogni oggetto ha un prezzo di partenza di 5.000 IQD: tempo di contrattazioni quindi.
  • 4 Nishtman Bazaar, Kirkuk Road (a sud est rispetto al mercato Qaisary). Simple icon time.svgLun-Dom 08:00-18:00. La versione moderna del mercato Qaysari. Situato in un edificio moderno che affaccia sulla piazza Shar Park e disposto su vari piani. Un insieme di piccoli negozi strizzati l'uno accanto all'altro che vendono di tutto.
  • 5 Centro commerciale Majidi Mall. Un grande centro commerciale aperto nel novembre del 2009 con negozi come Mango, Adidas e Levis oltre a marche turche e del golfo persico. Ha inoltre un grande ipermarket nel piano inferiore e un piano dedicato al cibo.
  • 6 Centro commerciale Family Mall (100m Road accanto al Family Fun). Il più grande centro commerciale della città (e uno dei più grandi del Paese) con una predominanza di marche americane, europee e turche. Al suo interno c'è anche un cinema e un piano riservato ai ristoranti.
  • 7 Centro commerciale Royal Mall (60 Meter Road). Il centro commerciale in stile occidentale più centrale. Ha al suo interno negozi di vestiti e un piano con ristoranti.
  • 8 Centro commerciale Mega Mall (Pirmam Street, vicino alla stazione di benzina Shorsh Petrol), 964 750 742 9391.


Come divertirsi

Locali notturni

Si può scegliere tra un'ampia gamma di birra, vino e liquori a prezzi ragionevoli ad Ankawa, il quartiere cristiano. Basta cercare i negozi di liquori e il gioco è fatto. Una bottiglia di Jack Daniels costa circa 22 USD ed è più economica che in Tennessee dove viene imbottigliata. Da tenere a mente però che la città ha una predominanza musulmana, quindi bere in pubblico è inaccettabile ed essere ubriachi in pubblico non è tollerato.

In più, i bar nei maggiori hotel di lusso (come il Divan e il Rotana) sono famosi luoghi d'incontro.

  • 1 Marina, Bahirkah Street, 964 750 443 8955. Simple icon time.svg12:00-24:00. Buon cibo.
  • 2 Deutscher Hof (Ankawa), 964 750 488 3981, @. Simple icon time.svg12:00-24:00. Per bere e mangiare birra e cibo tedesco. Si balla con musica occidentale durante i fine settimana.
  • 3 Teacher's club (نادي معلمين العائلي), Barzany Namr (ad est della Cattedrale di San Giuseppe ad Ankawa), 964 750 863 1229. Ecb copyright.svgBoccale birra 10.000 IQD. Simple icon time.svgLun-Dom 19:00-01:00. Nelle calde sere estive è il posto ideale dove socializzare. Un grande giardino con tavoli e sedie, grande schermo per la solita partita di calcio europeo e personale molto gentile e disponibile. Servono sia bevande, anche alcoliche, che cibo, sia mediorientale che asiatico. Quando si ordina una birra chiederanno se si vuole grande o piccola; la piccola è una pinta mentre la grande è un boccale da 1 litro. Per quando non è abbastanza caldo (sotto ai 30°C) c'è un ampia sala con luce soffusa dove si riuniscono intere famiglie per bere e mangiare.
  • 4 Chaldean Culture Society, Ainkawa Road (Di fronte all'ambasciata Americana, sulla zona nord, appena prima dei blocchi di sicurezza, è un cancello bianco sull'angolo). Come il Teacher's club, ha un giardino frequentabile nelle calde notti d'estate, dove ci si siede ai tavoli e si viene vaporizzati dall'alto mentre un gruppo di condizionatori fa circolare aria fresca tra i tavoli. Solito schermo con la solita partita di calcio, frequentato dalla gente del posto, esclusivamente uomini e servono alcol e cibo.
  • 5 Mamounia Sky Bar (Noble Hotel), 964 750 752 5555. Cocktail, vino, birra e danze in cima al Noble Hotel. Sembra sia definitivamente chiuso però.
  • T Bar Sports Lounge and Grill (Ankawa exit road dall'altra parte del comprensorio RRT). Simple icon time.svg17:00 fino a tardi. Bar in stile americano con schermi al plasma per vedere sport internazionale. Anche questo sembra sia chiuso definitivamente.
  • 6 Bella Ranicia Club, Ankawa Bypass Road (Ad ovest della strada principale di Ankawa, sulla strada di collegamento tra la 100 Meter Road e la 120 Meter Road vicino al lavaggio auto Ashti), 964 751 755 1517. Ecb copyright.svg35.000 IQD. Il prezzo d'ingresso include una bevuta. Simple icon time.svgLun-Sab 19:00-02:00. Un dispiegamento di forze di sicurezza all'ingresso e due controlli prima di entrare lasciano pensare che si può stare molto tranquilli una volta dentro e pensare solo a divertirsi. Televisore per vedere la partita di calcio giornaliera e grande schermo che proietta il video della canzone suonata al momento. Un piccolo spazio tra i tavoli e lo schermo funge bene da pista da ballo. Poco frequentato durante la settimana e principalmente non da occidentali.
  • 7 Hifive Sport Bar, Ankawa Main Road (Al quinto piano dell'Hotel Everest ad Ankawa). Una volta passato il controllo di sicurezza dell'albergo, si prende l'ascensore per il quinto piano e si entra direttamente all'interno del bar. Televisori per vedere la quotidiana partita di calcio, con buona probabilità europeo. Ambiente grande, buoni cocktail e musica ad un volume alto abbastanza per ballare ma non troppo per poter comunque parlare.
  • 8 Tea shop Machko (Chaixanay Machko (Machko cafe); چایخانەی مەچکۆ), Qalat Road. Nonostante possa sembrare dall'esterno un posto turistico per farsi spennare, è in realtà una teeria molto frequentata dalla gente del posto, specialmente da coloro che frequentano gli ambienti artistici e letterari curdi. Le pareti infatti sono rivestite di foto incorniciate di artisti e musicisti di peso nella cultura curda e l'arredamento è originale e in vero stile mediorientale. Il personale è molto gentile e veloce nel servire e i prezzi sono ottimi. È molto facile che i vicini di tavolo vogliano attaccare bottone per una buona chiacchierata. Le donne sono benvenute anche se non se ne vedranno di curde, che per cultura non frequentano i "posti da uomo".


Dove mangiare

Prezzi modici

  • 1 Iskan Street (Eskan). Ecb copyright.svgPasto per due: 10.000 IQD/8 USD. Strada molto famosa nella quale si trovano negozi economici di kebab turchi e curdi oltre ad essere un centro di ritrovo di molte persone, uomini ovviamente. I kebab vengono in genere serviti con una zuppa, del pane e una varietà di sottaceti.
  • 2 Abu Afif Sweets, Ankawa Street (a nord della 60 Meter Road vicino al Ministero degli Affari), 964 770 000 5551. Il forno pasticceria più famoso della città succursale di un'altrettanto famosa forneria di Baghdad aperta dal 1973.
  • 3 Anisha Nepalese Restaurant, 964 751 912 3878, 964 751 912 2678. La comunità nepalese fa sentire la propria presenza anche con un ristorante di buona qualità. Antipasti, momo (dumpling) e piatti di riso molto saporiti e speziati. Preparano anche alcuni piatti indiani. Consegne gratuite.
  • 4 Second Cup (Jouhayna Hotel, 100 Meter Road dall'altra parte dell'Empire). Uno dei migliori posti in città dove prendere bevande espresse. Offrono anche panini in un grande e piacevole ambiente.
  • 5 Pronto, Ankawa (A nord della strada principale di Ankawa, di fronte al parco Ankawa), 964 7511264944. Ecb copyright.svg5.000 IQD. Simple icon time.svg09:00-01:00. L'esperienza del vero "kebabbaro" locale. Aperto pressoché tutto il giorno, non è frequentato per niente da occidentali. È molto basico e semplice, si può scegliere se ordinare da portare via o sedere ai banconi, anche all'esterno. Servono solo panini con una scelta tra carne o pollo oppure pollo arrosto. Dovrebbero portare anche un piatto con della cipolla e sottaceti da aggiungere al panino, altrimenti basta chiedere; le salse sono già al bancone. Scelta di poche bevande gassate o yogurt, niente alcol. Personale gentile e disponibile.
  • 6 Falafel Rhodes, Ankawa (A nord della strada principale di Ankawa, di fronte al parco Ankawa). Ecb copyright.svg500 IQD. Se si è stanchi di mangiare carne e si è di fretta, questo è un ottimo posto dove fermarsi per un panino veloce. Organizzati in catena di montaggio, durante le ore di punta, preparano dei panini molto buoni con falafel e melanzane fritte e patatine. Si può poi aggiungere a piacimento cipolla, sottaceti e salse varie. Molto piccolo e frequentato. La gente del posto si ferma a mangiare al bancone e a causa del poco spazio può essere claustrofobico, ma costa molto poco e i panini sono buoni, quindi vale la pena provare.
  • Paninerie. I negozi vicino al mercato Qaysari offrono una varietà di kebab e panini a buon prezzo.
  • 7 Hardee's, Ainkawa, 31019. Fast food in stile americano con panini e hamburger, patatine e bevande gassate. Quando si ordina da bere viene dato un bicchiere e si può riempire più volte (anche se sembra che non si dovrebbe fare). Per gli amanti del genere è una buona opzione. Ampio parcheggio all'esterno e si ha anche l'opzione "drive through".

Prezzi medi

  • 8 Abu Shahab City, 40 Meter Street (Incrocio di Gulan Street e Ankawa Road), 964 750 471 0808. Ecb copyright.svgPasto per due: 45.000 IQD/36 USD. Un ristorante iconico e grande che serve cucina curda oltre ad essere un luogo nel quale si potrebbero incontrare le celebrità del posto.
  • 9 Alsafadi Restaurant, 100 Meter Road, 964 750 598 9898. Ecb copyright.svgpiatti principali da 9.000 IQD. Ristorante libanese con un vasto menu (anche in inglese) indirizzato soprattutto alla gente del posto. Buona qualità e piatti ben saporiti. Il personale è molto presente e possono prendere ordinazioni specifiche se si vogliono delle varianti. Ambienti ampi e un giardino esterno molto grande. Un po' rumoroso a causa della sua posizione a ridosso della 100 Meter Road, ma vale la pena provare l'esperienza. Per il caffé chiedono anche il livello di zucchero desiderato (niente, medio o dolce). Consigliabile il medio per smorzare un po' il sapore di cumino molto comune nelle miscele di quest'area.
  • 10 Damasquino, Qasra Street, 964 750 777 7208. Simple icon time.svgLun-Dom 12:00-01:00. Il miglior shawarma della città secondo la gente del posto. Piatti siriani molto saporiti, personale molto gentile e presente. La loro specialità è una salsa d'aglio servita assieme agli antipasti e di accompagnamento ai piatti principali. Come antipasti sono consigliabili le patate, fatte a fette sottili, arrosto e speziate. Oltre al menu ci sono le specialità del giorno, una foto delle quali verrà mostrata dal cameriere quando si ordina. L'hummus è molto buono ma va chiesto senza olio, che invece è cattivo. Molto buono il piatto tipico "Mandi", che è agnello arrosto, affumicato e al curry, servito col riso e insalata.
  • 11 Deja Vu, 964 751 055 6677. Simple icon time.svgLun-Dom 10:00-01:00. Ristorante molto pomposo con menu italiano. Porzioni molto generose. Si può scegliere se mangiare al piano terreno, altrimenti al piano superiore c'è una terrazza e una veranda dove rilassarsi nelle sere estive.
  • 12 Faruq 2 Restaurant, Gullam Street. Simple icon time.svg10:00-22:00. Decisamente da provare se si vuole un'esperienza locale. Ristorante indirizzato principalmente alla gente del posto ma hanno anche il menu in inglese. La scelta è al solito quella tra carne o pollo serviti con una varietà di riso sia bianco che integrale e bulgur. Appena ci si siede si viene serviti con una serie di antipasti che comprendono una zuppa simile al semolino, una zuppa di ceci, una di barbabietole e verdure varie con hummus e tanto pane. Soltanto questo farebbe un pasto di per sé ma poi arriva quello che si è ordinato in porzione massiccia e ben saporita. Il tutto si chiude con un bel bicchiere di tè iperzuccherato al quale non si può dire no.
  • 13 India Gate, Ankawa Boulevard (a sud della Two-Side Road, Ankawa), 964 750 899 9910. Ecb copyright.svgPasto per due: 25.000 IQD/20 USD. Serve dei curry sorprendentemente buoni ed altre pietanze indiane, tutte di ottimo livello. Arbil ha una grande comunità di lavoratori pakistani e sia i gestori che la clientela che spesso lo riempie, ne fanno parte.
  • 14 O'Ccaffe (Ankawa Main Road, di fronte al consolato americano), 964 750 667 8787. Ecb copyright.svgda 9000 IQD. Simple icon time.svg08:00-23:00. Caffetteria/bar in stile italiano. Se si ha fame si possono ordinare insalate, pizze e pasta serviti in grosse porzioni. Ambiente tranquillo e personale gentile. Il caffè è buono.
  • 15 Ristorante Saj Alreef, Kirkuk Road (In Kirkuk Road e Gulan Street), 964 750 313 0008. Ecb copyright.svgPasto per due: 50.000 IQD/40 USD. Serve un'ampia scelta di cucina asiatica, occidentale e mediorientale. Anche questo è un posto iconico e grande. Ce ne sono due agli antipodi della città. I geo dati qui sono di quello a nord.
  • 16 Ristorante Tarin (Fuori dalla città sulla Saladin Road), 964 750 437 3729. Ecb copyright.svgPasto per due: 35.000 IQD/28 USD. Propone cucina tipica curda con musica dal vivo (araba, curda e turca) con un bel giardino esterno. Serve anche alcol.
  • 17 Well done bowl, Ankawa (Sulla strada principale di Ankawa tra il Classy Hotel e il consolato americano), 964 750 660 4300. Ecb copyright.svgattorno ai 17.000 IQD a portata. Se si vuole prendere una tregua dalle enormi porzioni di carne servite negli altri ristoranti e alternare la dieta con altre cucine, questa è una scelta giusta. Gestito da cinesi ha un menu nipponico con sguardo ai piatti di origine dei proprietari. Buono senza costare un occhio della testa con porzioni generose. Ambiente spazioso e non troppo rumoroso, l'arredamento fa pensare più a un cocktail bar che a un ristorante giapponese. I camerieri dimenticano spesso sia i clienti sia che cosa è stato ordinato, quindi bisogna essere un po' insistenti. Il solo alcol che servono è il vino. È comunque un buon posto dove rilassarsi.
  • 18 Zahle (Arabella Hotel, 60 Meter Road di fronte al Parlamento), 964 751 615 2404. Ecb copyright.svgPasto per due: 35.000 IQD/28 USD. Serve mezze e carni libanesi in un ambiente più intimo in confronto al resto dei ristoranti con dei camerieri molto attenti. Serve alcol.

Prezzi elevati

  • 19 Qi 21, Gulan Street (21° piano del Divan Hotel, Gulan Street). Simple icon time.svg07:00-24:00. È l'unico ristorante di sushi della città, situato in cima all'hotel Divan con una vista panoramica. I prezzi sono astronomici ma il sushi è buono. È un posto da vedere per essere visti che attrae un gran numero di celebrità e politici. Serve alcol.
  • 20 Onyx, Gulan Street (Divan Hotel, Gulan Street), 964 750 505 2222. Simple icon time.svg08:00-23:00. Serve quella che si potrebbe descrivere come una nouvelle cuisine curda: più leggera della cucina curda classica con influenze mediterranee e con un occhio alle verdure. Anche qui la clientela è ricca e famosa. Serve alcol.
  • 21 Greek Grill (all'interno del Classy Hotel, Ankawa), 964 750 854 6663. Ecb copyright.svgPasto per due: 85.000 IQD/68 USD. Simple icon time.svgLun-Dom. Ristorante con accenti mediterranei ma principalmente una bisteccheria.
Situato nella sala principale d'ingresso del Classy hotel ha un ambiente grande e spazioso. Televisori sempre accesi per vedere la solita partita di calcio europeo o sport eventuali.
Il cibo è molto buono e i prezzi sono più ragionevoli degli altri ristoranti di alto livello. Serve alcol. Il personale è molto gentile ma poco presente. A pranzo, quando il locale è frequentato principalmente da uomini in incontri d'affari, i camerieri latitano e si fa fatica ad ottenere attenzione ed essere serviti. L'ordine può impiegare anche molto ad arrivare, anche 45 minuti, quindi non è consigliabile se si va di fretta. La sera, quando il locale è pieno, i camerieri sono più attivi. I fumatori possono dare sfogo alle loro crisi polmonari anche all'interno e gli appassionati possono ordinare anche una shisha da condividere e se il cameriere è un vostro amico la condividerà con voi o comunque ve la preparerà e manterrà accesa per tutto il pasto. Ci sono vari sapori tra i quali scegliere.
Se non si è da soli è d'obbligo ordinare la bistecca Chateaubriand che è spettacolare.
  • 22 The grill, Gulan Street Gulan Park Tower, 44001, 964 750 333 2424. Ecb copyright.svg40.000 IQD per una bistecca. Grande spazio dove spendere un po' di tempo in compagnia, luce in penombra, musica forse un po' troppo alta e ambiente chiassoso, personale gentile e servono alcol. Il menù è vario e anche se dal nome si deduce che possa essere un ristorante specializzato in carne alla brace, servono anche insalate, pesce e curry. Se non si ha fame si può anche soltanto stare nei tavoli attorno al bar a bere e socializzare.


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 Hotel Ali, Bata St. (La strada ad ovest dalla porta principale della cittadella). Semplice ma pulito con bagni condivisi e alla turca. Televisione satellitare.

Prezzi medi

  • 2 Ankawa Palace (Vicino all'Ufficio di Residenza di Ankawa), 964 750 486 3030. Ecb copyright.svg150 USD. Bello e pulito e il personale è d'aiuto e gentile.
  • 3 Noble Hotel, 100 Meter Road (100 Meter Road, Ankawa), 964 750 431 2244.
  • 4 Classy Hotel, Ankawa Street (Strada principale di Ankawa vicino alla stazione di polizia.), 964 750 639 7633, @. Ecb copyright.svgda 120 USD. Specializzato in clientela internazionale in viaggio d'affari. Per gli standard occidentali ad un primo approccio non è poi così di classe, con la sua architettura moderna anni '70 e un po' decadente poi si riprende durante il soggiorno. Il personale addetto alla sicurezza è molto gentile, disponibile e attento, il personale alla reception molto meno: non sorridono mai parlano a malapena inglese e sono un po' scorbutici. Le stanze sono di varie grandezze, con gli interni troppo impiallacciati e con troppo linoleum. I cuscini per dormire sono molto, molto alti e duri e non hanno una scelta.
Condivide l'ingresso con il ristorante Greek Grill che ha una sala centrale di fronte alla reception ariosa e non troppo rumorosa, si può ordinare da bere, anche alcol, e mangiare carne e verdure piuttosto buoni anche se non economici. Il ristorante dell'albergo è invece al primo piano, dove si consuma anche la prima colazione compresa nel prezzo. La clientela comprende oltre agli occidentali anche gente del posto danarosa impegnata in incontri di affari.
Per ovvi motivi di sicurezza ogni volta che si entra nell'albergo si passa da uno scanner con conseguente perquisizione corporea.
Durante il soggiorno bisogna abituarsi ai possibili black out di corrente, piuttosto comuni da queste parti, è solo questione di pochi secondi e i gruppi di continuità a benzina entreranno in funzione riportando tutto alla normalità.
  • 5 Tangram Hotel, Kirkuk Road (Nel sud della città, vicino all'università di Salahaddin), 964 750 889 5554. Ecb copyright.svg200 USD. Il più grande hotel della zona.

Prezzi elevati

  • 6 Erbil International Hotel, Barzany Namr Street (Dall'altra parte della strada rispetto al Comune), 964 751 112 7507, @. Ecb copyright.svg200 USD. Soprannominato lo “Sheraton”. È il più vecchio hotel di lusso, costruito nel 2004 in una zona centrale. Ci sono vari buoni ristoranti al suo interno. D'estate il terrazzo è aperto al pubblico trasformandosi in luogo di ritrovo per i ricchi della città dove si mangia, si beve (servono alcol) e si balla.
  • 7 Hotel Divan, Gulan Street (vicino al parco Sami), 964 66 210 5000. Ecb copyright.svg280 USD. L'hotel di lusso più importante con molti ristoranti e bar famosi, un negozio duty-free, una palestra grande e una piscina. Assieme al Rotana fanno parte della scena dell'alta società. La sicurezza è più ferrea che in altri alberghi.
  • 8 Rotana Erbil, Gulan Street (tra Gulan Street e Mosul Road), 964 66 210 5555. Ecb copyright.svg300 USD. L'altro hotel di lusso più importante con una piscina all'aperto e vari bar e ristoranti famosi. Anche questo, assieme al Divan, è parte della scena dell'alta società cittadina.


Sicurezza

Avviso di viaggio!ATTENZIONE: La situazione in queste zone a causa dell'instabilità dell'area può cambiare in qualsiasi momento, quindi prima di intraprendere il viaggio si consiglia tenersi sempre informati e di consultare Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri per indicazioni generali sul Paese.

Come per ogni viaggio si consiglia di comunicare dove siamo diretti al sito della Farnesina e di interfacciarsi con le autorità competenti:

Se si viaggia per lavoro, si consiglia caldamente di attenersi alle regole dettate dall'azienda per cui si lavora.Ulteriori consigli si possono trovare nell'articolo principale riguardante il Kurdistan iracheno.

Date le dovute premesse, si può dire che in generale il livello di sicurezza è alto. Si può passeggiare per la città da soli senza avere problemi e questo vale, di buon grado, anche per le donne. In strada si vedranno molte camionette militari, controlli, poliziotti e soldati armati fino ai denti e questo è il motivo per il quale qui è molto sicuro. La cultura curda inoltre aiuta a mantenere tutto sotto controllo e il disonore di essere stati beccati in flagrante, rende molto difficili furti e crimine di strada. Ovviamente, come ovunque, non bisogna mai abbassare la guardia, comunque anche nei posti molto affollati girando con macchine fotografiche molto costose, è molto più facile che si venga toccati per chiedere di avere una foto che per essere derubati, quindi se si è appassionati di ritratto fotografico siamo nel posto giusto. Attenzione però a fare foto alle donne: si deve chiedere sempre al marito o al familiare con cui si accompagnano e se rispondono di no, è inopportuno insistere. Se ci si cimenta nella fotografia di strada è consigliabile essere molto eclatanti quando si scattano foto, nessuno si lamenterà e non esistono leggi sulla privacy. Scattare foto di nascosto aumenterà la possibilità di essere fermati da qualcuno o dalla polizia, quindi si deve lasciare la timidezza a casa e scattare dritto in faccia al soggetto che vogliamo immortalare. Muri alti (che significa che dall'altra parte ci sono degli edifici militari o governativi) e militari sono da evitare altamente, pena l'arresto immediato.

Come restare in contatto

Telefonia

Si possono acquistare carte telefoniche prepagate della Korek.

Internet

Gran parte degli alberghi fornisce connessione Wi-Fi gratuita e si può pure acquistare un router portatile prodotto da Fastlink che assicura connessione 4G anche in aree più remote anche ai confini e poco oltre.


Nei dintorni

  • 3 Cittadella Khanzad (Castello Banaman) (A circa 15 km a nord est, sulla strada verso Pirman, in direzione di Shaklawa). Un castello del XVI secolo costruito in pietra e gesso durante il periodo dell'emirato Soran, sotto il dominio della Principessa Khanzad e il principe fratello Suleiman Beg. La cittadella è alta circa 40 metri ed è stata costruita in cima ad una collinetta ben visibile dalla strada principale. Ha mantenuto quasi tutta la forma originale, con un perimetro quadrato e quattro torri rotonde agli angoli.
  • 4 Grotta Shanidar (Zewî Çemî Şaneder). Situata vicino al fiume Grande Zab sul monte Bradost, nella catena dei monti Zagros, è un sito archeologico nel quale sono stati ritrovati resti di scheletri di Neanderthal adulti datati tra i 35.000 e i 65.000 anni fa, oltre ad altri resti umani di epoca più recente. Shanidar su Wikipedia Shanidar (Q909799) su Wikidata


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Arbil
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Arbil
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.