Dessau, hozirda Dessau-Rosslau shahrida taxminan aholi istiqomat qiladi. 90,000 va shaharning uchinchi yirik shahri Saksoniya-Anhalt viloyati Germaniya. Dessau tarixan Anxalt knyazligining (keyinchalik knyazlik) poytaxti hisoblanadi. 20-asrda u mashhur bo'ldi Yunkerlar samolyot zavodi va Bauhaus arxitektura va dizayn maktabi. Dessau ikkitasi bilan maqtanadi YuNESKOning Jahon merosi ro'yxatlari: shahzoda Frants tomonidan ma'rifat davrida 18-asrning ikkinchi yarmida qurilgan Dessau va uning atrofidagi landshaft parklari va binolardan iborat "Dessau-Vörlitz bog 'shohligi"; va Bauhaus binolari.
Dessau daryo bo'yida turadi Muldeshaharning shimolida joylashgan Elbaga quyiladi. Mulde va Elbaning o'tloqlari himoyalangan biosfera rezervatsiyasi hisoblanadi.
Chiqinglar
Samolyotda
Eng yaqin aeroportlar Leypsig (LEJ IATA) va Berlin (BER IATA). LEJdan (S-Bahn Leypsig yoki Halle asosiy stantsiyasiga, va mintaqaviy poezdda Dessauga qaraganda) 90 daqiqalik yo'l o'tkazishga ruxsat bering, 2,5 dan 3 soatgacha Berlin Brandenburg aeroporti jamoat transportidan foydalanish.
Mashinada
Dessauga borishning eng oson yo'li - bu A9 avtomagistrali yordamida avtoulov. Qayerdan kelganingizga qarab uchta chiqish joyi bor. Agar siz shimoldan kelgan bo'lsangiz, yanada chiroyli marshrutda "Dessau Ost" (tezroq) yoki "Vockerode" chiqish yo'lidan foydalaning. Janubdan chiqish yo'li "Dessau Süd" dir.
Poyezdda
Shuningdek, poezdda kelish imkoniyati mavjud. Mintaqaviy poyezdlar / dan qatnaydi Vittenberg (30 daqiqa), Leypsig (60 daqiqa), Halle (50 daqiqa), Köthen (20 daqiqa) va Magdeburg (60 daqiqa) har soatda va Berlindan (100 daqiqa) ikki soatlik interval bilan. Chiqish 1 Dessau Hbf 
(Dessau asosiy stantsiyasi). Yana bir nechta shahar atrofi stantsiyalari mavjud, ular odatda tashrif buyuruvchilar uchun ahamiyatsiz.
Avtobusda
qarang Germaniyada uzoq masofali avtobus sayohati
Atrofga boring
Bauhaus binosi, Magistr uylari, Jorjium bog'i kabi shahar markazidagi yoki uning yaqinidagi ko'pgina joylarga piyoda borish mumkin.
Ammo, agar Dessau atrofidagi yana bir qancha bog'lar va saroylarga borishni istasangiz, piyoda yurish mumkin emas. Yassi topografiya va zich va oqilona saqlangan velosiped yo'llari tarmog'i sayohatga chiqadi velosipedda atrofida aylanishning tavsiya etilgan usuli. Saksoniya-Anhalt ichidagi mintaqaviy poezdlarda velosipedda, Saksoniya-Anhalt tashqarisidan bir necha evroga bepul borishingiz mumkin. Dessau bosh stantsiyasi oldida velosiped ijarasi mavjud Mobilitätszentrale (mobillik markazi), narxlar kuniga 6 dan 7 evrogacha.
Avtoulovda aylanish odatda oson. Trafik juda ko'p emas. Avtoturargohni topish odatda hech qanday muammo tug'dirmaydi, shahar markazida mashinalar uchun to'lovlar olinishi mumkin. Mulde yoki Elbe o'tloqlaridagi ba'zi bir yaxshi manzaraga mashinada borish mumkin emas.
Jamoat transporti ham bor. Tramvay yo'lining ikkita yo'nalishi asosiy stantsiyadan boshlanadi va shaharning janubi (1-chiziq) va g'arbiy (3-qator) bilan bog'lanadi. Bir nechta avtobus liniyalari shaharning barcha qismlariga xizmat qiladi. Biroq, ularning chastotasi yomon. dam olish kunlari va sayyohlarni qiziqtiradigan joylarga osonlikcha xizmat qilmang. Ko'pgina hollarda, siz boradigan joyingizga biron bir avtobus kelmasdan oldin ham piyoda velosipedda yurib borasiz. Bitta sayohat uchun chiptalar 1,50 evroni tashkil etadi Mobilitätszentrale yoki avtomatlar (tramvaylarda ham), avtobus haydovchisida 2 evro.
Dessau-Vörlitzer EyzenbahnPanoramali derazali (DWE) ikki qavatli temir yo'l avtobuslari Dessau asosiy stantsiyasini Valdersi va Adria (lido) atroflari bilan, shuningdek Oranienbaum (saroy va bog ') va Vorlitz ("bog' hududi") shaharlari bilan bog'laydi. Poyezdlar har kuni mart oyining oxiridan oktyabr oyining oxirigacha va ba'zi bayramlarda ikki soatlik oraliqda harakatlanadi. Oranienbaum yoki Vörlitzga bir tomonlama chiptaning narxi 5 evroga teng (3,50 evro kamaytirilgan), ikki nafar kattalar va uch nafar boladan iborat oila butun kun uchun 20 evro to'laydi. Oranienbaum yoki Vörlitzga ekskursiyani o'z ichiga olgan birlashtirilgan chiptalar navbati bilan 12 va 15 evro evaziga mavjud. Chipta sotib olish mumkin Mobilitätszentrale yoki dirijyordan.
Qarang
Bauhaus saytlar
- 1 Bauhaus binosi, 38-bob. 10:00-18:00. "Bauhaus binosi" (Valter Gropius tomonidan 1925–26) zamonaviy me'morchilikni yo'naltiruvchi bino bo'lib, shu tariqa YuNESKOning Jahon merosi ro'yxati. Asosiy stantsiyadan 5 daqiqa piyoda (asosiy chiqishdan emas, g'arbiy chiqishdan foydalaning). Bu erda aspirantura kolleji ("Bauhauskolleg") va ko'rgazma xonalari joylashgan. Binoning ayrim qismlari atrofida erkin yurish mumkin. Har kuni soat 11:00 va 14:00 da ekskursiyalar (nemis tilida), dam olish kunlari qo'shimcha turlar (4 evro) mavjud. Chipta hisoblagichi birinchi qavatda joylashgan. Kattalar uchun 8,50 evro.
- 2 Magistrlar uylari (Meisterhäuser), Ebertallee 1-7 (Bauhausdan 5 daqiqa piyoda / stantsiyadan 10 daqiqa). Tu-Su 10: 00-17: 00 (aprel-oktyabr soat 18:00 gacha). Magistrlar uylari (1925–26 yilda Valter Gropius), Bauhaus o'qituvchilari uchun uylar ("ustalar") - dastlab bitta bitta va uchta ikki kishilik uylardan iborat ansambl. Ular birinchi foydalanuvchilar nomi bilan atalgan (Gropius, Moholy-Nagy / Feininger, Muche / Schlemmer, Klee / Kandinsky). Ikkinchi Jahon urushi paytida Gropius va Moholy-Nagy uylari buzilgan, Gropius villasi 1950-yillarning yakka tartibdagi uyi bilan almashtirilgan. Yangi usta uylar 2014 yilda Berlin arxitektura firmasi Bruno Fioretti Markes tomonidan qo'shilgan. Ekskursiyalar (nemis tilida) Bauhaus binosidan boshlanadi (birinchi qavatda chiptalar) Tu-Su 12:30 va 15:30. 9 evro narxiga kirish to'lovlari kiradi. €5.
- 3 Bauhaus muzeyi Dessau, Mies-van-der-Rohe-Platz 1 (Stadtpark). har kuni soat 10:00 dan 17:00 gacha. Bauhaus dizayni va arxitekturasining dunyodagi eng yirik to'plamlaridan biri. 8,50 evro, 5,50 evroga tushirildi.
- 4 Siedlung Törten (Dessau-Törten uy-joy massivi) (Shahar markazidan 4 km janubda, Franzstraße, Heidestraße, Damaschkestraße bo'ylab). Dessau janubidagi shaharcha majmuasi Bauhaus me'morchiligining birinchi namunalaridan biri bo'lib, YuNESKOning Butunjahon merosi ro'yxatiga kiritilgan. 1926–1928 yillarda o'sha davrdagi uy-joy etishmovchiligini bartaraf etish uchun qurilgan. Har bir uyning yashash maydoni juda kichik (57-75 kvadrat metr), ammo har birida 350-400 kvadrat metr bog 'bor edi, ular o'zlarini sabzavot bilan ta'minlash uchun mo'ljallangan edi. Faqat bir nechta uylar asl Bauhaus uslubida to'liq saqlanib qolgan (masalan, Doppelreihe 35, Mittelring 38), aksariyat jabhalar egalarining didiga ko'ra o'zgartirilgan. Konsumgebäude, majmuaning markazida joylashgan kooperativ supermarketning bir turi, Bauhaus me'mori Valter Gropius tomonidan ishlab chiqilgan. Hozirgi kunda u me'moriy majmua tarixiga bag'ishlangan muzey bo'lib xizmat qiladi (har kuni 10-17 kunlari ochiq; ingliz tilida ekskursiyalar, juma soat 15.30).
- 5 Arbeitsamt (Ish bilan ta'minlash idorasi), Avgust-Bebel-Platz 16. Dastlab Walter Gropius tomonidan ishlab chiqarilgan va 1928–1929 yillarda qurilgan bandlik idorasi. Hozirgi kunda bu erda Dessau jamoat tartibini saqlash idorasi, haydovchilik guvohnomasi va transport vositalarini ro'yxatdan o'tkazish idorasi joylashgan.
Bog 'hududi
- 6 Jorjiya, Puschkinallee (Bauhausdan 5 daqiqa piyoda, stantsiyadan 10 daqiqada). Jorjiy bog'i, jahon madaniy merosining bir qismi, barokko va inglizcha elementlar bilan 18-asr oxiridagi landshaft parki bo'lib, u deyarli stantsiyadan Elbe daryosigacha cho'zilgan. Parkga cheksiz kirish imkoniyati mavjud (garchi tunda kabanlardan ehtiyot bo'ling). Georgium saroyida rasmlar galereyasi joylashgan (Tu-Su 10: 00-17: 00, 3 evro).
- 7 Maqbara, Querallee 8 (Georumiya parki yonida). Anhalt knyazlari dafn etilgan joy, 1894–1898 yillarda neoklassik va Uyg'onish davridagi tiklanish uslubida qurilgan. Gumbazning balandligi 43 metrni tashkil qiladi. Maqbara atrofidagi park Dessau hayvonot bog'i sifatida ishlatiladi.
- 8 Luizyum, Valdersi (Shahar markazidan 3 km shimoli-sharqda). Luizyum - Mulde va Elbe o'tloqlarida davom etadigan ingliz landshaft parki. Kichik saroy (aksincha, villa). Parkga kirish bepul (cho'chqalardan ehtiyot bo'ling), saroyga: Maydan sentyabrgacha: Tu-Su: 10: 00-17: 00, kirish 4,50 evro; faqat ekskursiya qilingan ekskursiya bilan.
Boshqalar
- 9 "Ugo Yunkers" texnika muzeyi (Hugo Junkers texnologiya muzeyi), Kuhnauer Strasse 161a (Shahar markazidan 1,5 km g'arbda). Kundalik 10: 00-17: 00. Ko'rgazma samolyot kashshofining ajoyib muhandislik ishlarini kashf etishga imkon beradi Ugo Yunkers. Afsonaviy kabi ba'zi haqiqiy samolyotlarni ko'rish mumkin JU52 va Hugo Junkersning turli xil ish joylari haqida ko'proq ma'lumot olish. €3.
- 10 Palais Minkkvits, Albrechtsplatz 2. Aristokratik shaharcha uyi 18-asrning o'rtalaridan.
- 11 Marienkirche (Sent-Meri cherkovi), Schloßstraße 3. 1506–1523 yillarda gotika uslubida qurilgan shaharning asosiy cherkovi. Anhalt shahzodasi Leopold I haykali ("Qadimgi Dessauer"; 1676–1747), Generalfeldmarschall (feldmarshal) ning Prussiya, cherkov oldida turadi.
Qil
- 1 Anhaltisches teatri, Fridensplatz 1A. Anhalt bir vaqtlar alohida davlat bo'lganligini hisobga olsak, albatta uning poytaxti o'z teatriga, dramalari, operalari, musiqiy filmlari, filarmoniya orkestri va qo'g'irchoq teatri kontsertlariga ega. U Germaniyadagi eng katta aylanadigan bosqichlardan biriga ega va 1100 tomoshabinga mo'ljallangan. 1938 yilda qurib bitkazilgan bino fashistlar davridagi yalang'och klassitsizmning ajoyib namunasidir.
- Velosiped. Elba yoki Mulde daryolari bo'ylab va yashirin plyajlarni o'rganing. Rimliklarga Elba nomini bergan albis fluvius (oq daryo) yorqin qumli plyajlari uchun.
- Kurt-Vayl-Fest, har yili fevral oyining oxiridan mart oyining o'rtalariga qadar Dessau shahrida tug'ilgan nemis-amerikalik bastakor Kurt Vayl (1900-1950) sharafiga bag'ishlangan har yili o'tkaziladigan madaniyat festivali.
Sotib oling
Shahar markazida odatiy xarid qilish tanlovi mavjud. Shahar markazidagi ikkita savdo majmuasi, Rataus-markaz (Kavalierstraße va Zerbster Straße o'rtasida) va Dessau-markazi Franzstraße / Askanische Straße-da xuddi shu yopiq bino taklif etiladi.
Bunga arziydi:
- Bauhausdagi do'kon, 38-bob (Bauhaus binosining podvalida). har kuni soat 10.00-18.00 gacha ochiq. badiiy va arxitektura bo'yicha ingliz tilidagi turli xil kitoblarni taqdim eting.
- 1 Galereya Bauart, 81. Gropiusallee (Bauhaus / Meisterhäuser yaqinida). ochiq Fri-Sun 12.00-18.00. dizayn maqolalari va Bauhaus uslubidagi mebellarni taklif eting.
Yemoq
Shahar markazida va Zerbster Strasse-da bir nechta restoran va barlar mavjud. Markazda joylashgan savdo majmuasi ichida oziq-ovqat maydonchasi mavjud Rathauscenter.
O'ziga xos qobiliyatlari bilan e'tiborga loyiq:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, Lange Gasse 16 (shahar markazi), ☏ 49 340 2205909. Har kuni soat 11.00 dan yarim tungacha ochiq. Qadimgi pivo zavodida joylashgan ushbu restoran an'anaviy mahalliy taomlarni taqdim etadi. Ular o'zlarining pivosini pishiradilar. Asosiy ovqatlar 10/12 evro atrofida..
- 2 Bauhaus Mensa, 38-bob (Bauhaus binosi ichida). M-Sa 08.00-16.00. Nonushta va tushlik. O'z-o'ziga xizmat, 5 evrogacha ovqatlanish
- Bauhaus klubi, 38-bob (Bauhaus binosi ichida, podvalda). M-Sa 10.00-24.00, Su 10.00-20.00. Aralash mahalliy aholi, Bauhaus xodimlari va mehmonlar. Ular atıştırmalıklar va engil ovqatlarni taklif qilishadi.
- 3 Kornhaus, Kornhausstraße 146 (Shahar markazidan 2 km shimolda). 1100-2300 payshanba kunidan tashqari har kuni ochiq. 1929 yil Bauhaus me'mori tomonidan qurilgan ushbu restoran Karl Fieger, to'g'ridan-to'g'ri Elba daryosining janubiy qirg'og'ida o'tiradi. Daryoning tashqarisidagi teras, ajoyib manzaralar. Mahalliy yangi mahsulotlardan foydalaniladigan an'anaviy va eksperimental oziq-ovqat, asosiy ovqatlar 10 evro atrofida.
Ichish
Uyqu
Dessau va atrofida ko'plab mehmonxonalar va xususiy B & B mavjud. Bilan so'rang Turistik ma'lumotlar.
Byudjet
- 1 Yoshlar yotoqxonasi, Ebertalle 151. Asosiy stantsiyadan 20 daqiqa piyoda. B&B narxi 18,50 evrodan boshlanadi.
O'rta masofa
- 2 Bauhaus, 38-bob. Jahon madaniy saytida bo'lganmisiz? Siz Bauhaus yotoqxonasida bo'lishingiz mumkin. Oddiy standart, umumiy hammom. Yagona B & B 40-55 evro, ikki baravar 60-65 evro.
- 3 Dormero Hotel Dessau-Rosslau, Zerbster Strasse 29 (shahar markazi). Oddiy biznes-mehmonxona, narxlar 80 evrolik bitta B&B, 100 evrolik ikki kishilik B & B dan boshlanadi. Ikki baravar 64 evro.
Splurge
- 4 Radisson Blu Fyurst Leopold, Friedensplatz 1 (stantsiya va shahar markazi yaqinida). 4 yulduzli biznes-mehmonxona. Ikki baravar yuqoriga 80 evro (nonushta tashqari).
Yaqin atrofda
- 12 Schloss Mosigkau, 06847 Dessau-Rosslau, Knobelsdorffallee 3 (B185 da shahar markazidan janubi-g'arbiy qismida, Kötenga). Rokoko chateau, 1752–1757 yillarda Anhalt-Dessau malikasi Anna Vilgelmine uchun qurilgan. Majmua barokko bog'larini va apelsinni o'z ichiga oladi. Bu erda rasmlar galereyasi mavjud va kontsert joyi sifatida xizmat qiladi.
- 13 Oranienbaum, 06785 Oranienbaum-Vörlitz, Shlosstraße 9A (Dessau shahridan 13 km sharqda). Saroy, park va shaharning barokko ansambli. Dessau bilan turmush qurgan gollandiyalik malika uchun qurilgan Gollandiya qirollik oilasining ba'zi ildizlari (apelsin uyi) bu erda.
- 14 Vorlitz bog'lari (Dessau shahridan 15 km sharqda). qit'adagi eng yirik ingliz peyzaj bog'iga ekskursiya qiling. 1770-yillarda yaratilgan bu bog'ning eng yaxshi me'morchiligini namoyish etadi, Angliyadagi Kyu, Sturxed, Stou kabi parklar tomonidan jonlantirilgan. Bog 'ichidagi va atrofdagi landshaft manzaralari. Parkga kirish bepul, ba'zi bir qo'lda boshqariladigan yo'lovchilar uchun paromlar, suv havzalarini yorib o'tishlari 0,60 dan 1 evrogacha. Wörlitz saroyi, Gothic House, Stein (sun'iy vulqon bilan) ko'rgazmalari mavjud, kirish € 3 dan € 5gacha. Dessaudan Vörlitzgacha "Fyurst Franz" velosiped yo'li bo'ylab velosipedda sayohat qilish yaxshi soat yoki Dessau asosiy stantsiyasidan Dessau-Wörlitzer Eisenbahn (35 daqiqa; 10 evro qaytish).
- 15 Ferropolis, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (Dessau shahridan 20 km janubi-sharqda). "Temir shahar". Ochiq havo maydonchasi atrofida 20000 kishilik ochiq konchilik gigantlaridan iborat beshta noyob ansambl. Har yili o'tkaziladigan festivallarni sahnalashtirish Eritish festivali iyulda va konsertlar. Metallica-ga sozlama yoqdi, shuning uchun dasturni ko'rib chiqing.
Keyingisi
- KöthenIlgari Anxalt knyazligining birgalikda yashaydigan joyi, Johann Sebastian Bax va Samuel Gememann (gomeopatiya otasi) domeni, janubi-g'arbdan 25 km janubda (poyezdda 20 min)
- VittenbergMartin Lyuter protestant islohotini boshlagan O'rta asrlar qarorgohi va universitet shaharchasi, sharqdan 35 km (poezdda 30 min)
- Halle, san'at va musiqa shahri, Jorj Friderik Xandelning tug'ilgan joyi, o'rta asr cherkovlari joylashgan eski shahar, Saale daryosi bo'yidagi qal'alar, 50 km janubi-g'arbda (poyezdda 35 min)
- Magdeburg, Saksoniya-Anhalt shtati poytaxti, o'rta asrlar va zamonaviy merosga ega, 60 km shimoli-g'arbda (poezdda 40-60 min)
- Leypsig, savdo markazi va musiqa va san'at markazi, ko'plab diqqatga sazovor joylar va madaniy muassasalar bilan, 70 km janubda (poyezdda 40–55 min)
- Berlin, Germaniya poytaxti va Evropa metropoli, 125 km shimoli-sharqda (soat 1:20 dan 1:40 soatgacha poezdda).