Golan izi - Golan Trail

Golan izi (Ibroniycha Shvil XaGolan שבyל הגולן) kesib o'tadi Isroil- nazorat qilingan Golan balandliklari, dan Hermon tog'i hududning juda shimolida, yuqorisida Galiley dengizi uning janubida. Bu piyoda yurish yo'lidir, ularning aksariyati velosipedda va otda yurish uchun ham mos keladi. Yo'lning uzunligi 120 km ni tashkil qiladi va odatda 5-7 kunni tashkil etadi, ammo uning yo'li avtoulovlar va jamoat transportida juda qulay bo'lganligi sababli, alohida uchastkalarni tanlash orqali qisqa yurish mumkin.

Yurish qiyin emas, lekin u bir necha qo'pol ko'tarilish va tushishlarga ega. Bu, ayniqsa, qulay ob-havo osonlashtiradigan va gullab-yashnayotgan gullar va yashil dalalar hayratlanarli manzaralarni yaratadigan bahor paytida yaxshi. Kuz ob-havo sharoitida ham qulaydir. Yoz va qish oylarida ham mumkin, ammo jazirama yoki yomg'ir yog'ishi, shubhasiz, unchalik mazali bo'lmaydi.

Golan sayyohlik assotsiatsiyasi yurish tajribasini yanada qulay va qulay qilish uchun biroz kuch sarfladi, shuning uchun hozirda bir nechta lagerlar va axborot stantsiyalari mavjud. 2015 yil yanvaridan boshlab, butun yo'l bo'ylab axborot stantsiyalari mavjud. Shuningdek, marshrut bo'ylab bir nechta ichimlik suvi o'tkazgichlari o'rnatildi. Kempinglar faqat katta maydon va shamoldan saqlanadigan joylarga ega, suv oqimi va qulayliklari yo'q.

Golan Trail piyoda yurish to'g'risida ingliz tilidagi savollar Trailning Facebook’dagi sahifasi. Javoblar ingliz tilida beriladi.

Golan izi bo'yicha ingliz tilidagi qo'llanma (2019) amazon.de saytida mavjud; amazon.co.uk; cordee.co.uk

Tushuning

The Golan balandliklari asosan tekis, ammo janubga moyil; ya'ni shimoldan janubga qarab harakatlanadigan sayohatchiga deyarli ko'tarilmasdan osongina pastga qarab qiyalik topiladi. Biroq, vulqon harakati o'nlab tepaliklarni ko'tarib, keskin yuqoriga ko'tarilgan. Yo'l bularning ba'zilariga ko'tariladi, eng balandlari - Bental tog'i - atrofidan 200 metr balandlikda ko'tarilish. Bundan tashqari, ko'p sonli kanyonlar yer ostiga chuqur kirib, G'arbiy oqimlari Hulla vodiysiga qarab oqadilar. Ular mintaqadagi eng mashhur sayr qilish joylarini o'z ichiga oladi va shuning uchun bu yo'l ko'tarilishni va tushishni qiyinlashtiradi, ammo sayohatchiga ulardagi suv havzalari va suv havzalari yaxshi mukofot beradi.

Golan tepaliklarining chuqur harbiy tarixi, balandlik sifatida strategik ahamiyati bilan belgilab qo'yilgan bo'lib, uning tarkibi va tarkibiga katta ta'sir ko'rsatmoqda. Golan tepaliklari 1967 yilgi urushda Isroil tomonidan Suriyadan tortib olingan edi. Isroil 1981 yilda uni qonuniy ravishda qo'shib oldi. Ushbu harakat BMT tomonidan ma'qullanmagan, ammo samarali ravishda Balandlikka Isroil ichkarisidan sayohat qilish boshqa joyga borish kabi oson. mamlakatda (dan farqli o'laroq G'arbiy Sohil, bu to'liq qo'shilmagan). Urushlar ko'plab odamlarni tark etdi minalar maydonlari va ko'plab hududlar xavfsizlik nuqtai nazaridan yopilgan, ikkala omil ham sayohat uchun qulay maydonni kamaytiradi. Shu sababli, iz faqat balandliklarning sharqiy qismlaridan o'tib, g'arbiy dashtlarning ko'plab buloqlariga etib bormaydi. Boshqa tomondan, piyoda sayohatchini bir necha tashlandiq postlar va ko'plab yodgorlik joylari bo'ylab olib boradi, yurish tajribasiga qiziqarli, ba'zan dahshatli bo'lsa ham.

Golan Trail 2007 yilda ochilgan Isroil tabiat jamiyati va mintaqaning aholi punktlari tomonidan boshqariladigan Golan turizm assotsiatsiyasi. Keyingi yillarda uning yo'nalishida bir nechta kichik o'zgarishlar amalga oshirildi. Bu Isroildagi tajribali sayohatchilar va yoshlar harakatlari uchun juda mashhur yo'nalish bo'lib, assotsiatsiya uni ozod qilish orqali boshqalarga ham qulayroq qilish uchun harakat qiladi. onlayn kontent (Faqat ibroniycha), shuningdek, har xil ommaviy tadbirlar orqali, masalan har yili o'tkaziladigan ultra-marafon poygasi.

Tayyorlaning

Haqida sahifaga murojaat qilish tavsiya etiladi Isroilda piyoda yurish va xalta bilan yurish ushbu sayohatga tayyorgarlik sifatida.
  • Uzunligi va davomiyligi: Avval siz butun yo'lni yoki shunchaki qismlarni piyoda yurishni xohlaysizmi, qaror qabul qiling. O'zlarining barcha jihozlarini olib yurgan sayohatchilar butun yo'lni 5 kun davomida bosib o'tishlari kerak, bu esa ortiqcha va ortiqcha emas.
  • Xaritalar:
    • Golan balandliklari uchun yuqori sifatli piyoda xaritasini sotib olish mumkin. Ular faqat ibroniy tilida mavjud, ammo boshqa tillarda gaplashadiganlar tomonidan juda qulay. Ushbu ingliz sayti 2008 yilgi versiyasini taklif qiladi; O'shandan beri yo'lga kichik o'zgarishlar kiritildi va ular ushbu sahifada batafsil bayon etilgan. Ibroniycha sayt eng yangi (2014) versiyasini taqdim etadi. 2008 yildan eski xaritalarda Golan izi belgilanmagan.
    • Yo'lning zamonaviy xaritalari Golan turizm assotsiatsiyasi tomonidan erkin joylashtirilgan, ammo ularning veb-sayti faqat ibroniy tilida, xaritalar esa faqat sxematik.
    • Umumiy ma'lumot uchun xarita bo'lishi mumkin quyida topilgan.
  • Tanlang lagerlar: Yo'lning bir qismi qo'riqxonalardan o'tadi, bu erda lagerga faqat e'lon qilingan lagerlarda ruxsat beriladi (bepul, ammo sharoit yo'q). Golan balandliklarida gulxan yoqish taqiqlanadi, e'lon qilingan lagerlardan tashqari.
    • Ba'zi aholi punktlari aholisi sayohatchilarni odatda bepul joylashtirishga tayyor. Ularga "Trail Angels" laqabini berishdi va bu erda ham bor onlayn ro'yxat ularning aloqa ma'lumotlari bilan.
  • Suv ta'minoti: Yo'lning yonida ko'plab buloqlar bor, ammo ulardagi suvning sifati noma'lum. Odatda, Isroilda sayohatchilar ichimlik uchun tabiiy suv manbalaridan foydalanish odat tusiga kirmagan. Shuni ham hisobga olingki, buloqlarning aksariyati yo'lda emas, balki aylanma yo'llarni talab qiladi; ushbu sahifada eng ommaboplari batafsil bayon etilgan. Suv omborlari, aytmoqchi, cho'milish uchun yaxshi, ammo deyarli hech qachon ichishmaydi.
    • Salqin kunlarda bir kishiga kun bo'yi 4,5 litrdan tashing. Juda issiq kunlarda sizga 7 kerak bo'ladi.
    • Isroildagi musluk suvi ichish uchun foydalidir. Siz butilkalarni istalgan aholi punktida to'ldirishingiz mumkin, ammo aksariyat lagerlarda suv yo'q.
  • Ob-havo: Bashoratni tekshiring. Siz foydalanishingiz mumkin Isroil meteorologik xizmati, 972 3 5600600. ("Qazrin"siz tekshirishingiz kerak bo'lgan mahalliy ob-havo stantsiyasidir).
    • Yomg'irli kunlarda tik kanyonlar xavfli bo'lishi mumkin, va lagerlar juda noqulay bo'lishi mumkin.
    • Issiq kunlarda erta uyg'onishni rejalashtiring, shunda siz issiqlik ko'tarilguncha harakatni boshlashingiz mumkin va tushlik soatlarini tinchlantirishingiz mumkin bo'lgan soya (va afzalroq bahor ham) bilan bir joyga etib boring. Odatda, ertalab tushdan keyin to'xtaydigan engil shamollar bor. Shuning uchun, soat 13:00 yoki hatto 14:00 gacha (hali ham puflaganda) yurib, kamida 16:30 ga qadar dam olish tavsiya etiladi (shamol yo'qligi sababli issiqlik sekin tarqalib ketar edi).
  • Oziq-ovqat ta'minoti: Qaytadan etkazib berish rejasi yo'lda to'xtaydi, agar siz faqat yo'lning qisqa qismini egallamasangiz, unda hamma narsani oldindan sotib oling. Quyidagi yo'l bo'ylab joylashgan aholi punktlaridagi do'konlar ro'yxati berilgan jadval. Oldindan telefon qilishingiz va ish vaqtini tasdiqlashingiz kerak; Isroil ichkarisida qo'ng'iroq qilayotganda 972 mamlakat kodini chiqarib tashlang va o'rniga 0 raqamini kiriting, shuning uchun barcha raqamlar 04 dan boshlanadi. Bu kichik aholi punktlari bo'lganligi sababli, do'konlar barcha ish kunlari ishlamasligi mumkin va ehtimol ular juda ko'p emas. Faqatgina Marom Golanning haqiqiy supermarketi mavjud. Golan turizm assotsiatsiyasi tomonidan ma'lumot beriladi.
Yo'l bo'ylab oziq-ovqat do'konlari (shimoldan janubgacha)
Hisob-kitobDo'kon telefoniyakshanbaDushanbaSeshanbaChorshanbaPayshanbaJumaShanba
Majdall ShamsTurli do'konlar barcha ish kunlari kunduzi ishlaydi
Mas'ad
Bukata
Marom Golan 972 4 696010607:00-18:0007:00-15:0009:00-13:00
Eyn Zivan 972 4 699364008:00-17:0008:00-14:00Yopiq
Aloney XaBashan 972 4 696000408:00-13:00
15:30-18:00
08:00-12:00
16:00-17:30
08:00-13:00
15:30-18:00
08:00-11:00
Keshet 972 4 69605727:30-14:00 — 16:00-19:007:30-13:00
Yonatan 972 4 696035707:00-14:00 — 16:00-18:00
W Th kuni soat 19:00 gacha
7:00-14:00
Giv'at Yoav 972 4 6763981Ma'lumot yo'q
Bney Yehuda 972 4 676379407:00-19:3015:30-19:00
Neot Golan 972 4 660019407: 00-14: 00. M V da 17: 00-19: 0007:00-14:00
Mevo Xamma 972 4 676450707:00-12:00 — 16:00-18:0007:00-13:00S-Tu singari07:00-13:00

Ko'taring

Bilan maslahatlashing "Isroildagi yurish" sahifasining "Gear" bo'limi.
  • Suv yuqoridagi ko'rsatmalarga muvofiq va sizning ta'minot joylaringizni hisobga olgan holda.
  • Xuddi shu narsa ovqatga tegishli.
  • Ovqat pishirish uchun: kostryulkalar, gugurt va ehtimol gaz pechkasi. Yodingizda bo'lsinki, ochiq yong'inlarga faqat lagerlarda ruxsat beriladi.
  • Ob-havoga qarab kiyim.
  • Shlyapa va quyoshdan saqlovchi krem.
  • Chiroq.
  • Tavsiya etilgan: buloqlarga kirish uchun suzish kostyumi yoki boshqa kiyim.
  • Yugurayotgan soylarda yurish uchun sandallarni ham olib kelish tavsiya etiladi.

Chiqinglar

Shimoliy oxirigacha

Yo'lning shimoliy uchi tog'ning yarmida, Hermon saytining to'lov stantsiyalarida.

  • Mashinada Majdall Shams va Neve Ativdan unchalik uzoq bo'lmagan 98-marshrutning shimoliy uchiga boring. Hududdagi barcha markaziy kavşaklarda yo'l belgilari mavjud Hermon tog'i. Qish paytida, agar siz unga etib bormasangiz, tog'dagi yo'lda jiddiy tirbandlikni rejalashtiring oldin 05:00.
  • Avtobusda faqat Majdall Shams yoki Neve Ativga etib borishingiz mumkin satr 58 (Golan Lines tomonidan boshqariladi) dan ketish Qiryat Shemona kuniga atigi bir necha marta. Biroz iz farishtalar oxirgi qismi uchun sizga sayohat qilishga tayyor bo'lar edi. Avtostop qiyin bo'lishi mumkin, faqat qishning eng qizg'in paytidan tashqari, ko'plab isroilliklar Hermonga tashrif buyurishadi.
  • Piyoda siz Majdall Shams yo'lidan ko'tarilishingiz yoki Neve Ativdan piyoda yurishingiz mumkin: qabristonni toping va u erdan qizil tuproq yo'li bo'ylab harakatlaning Iz belgisi bu sizni bir necha soatdan keyin yo'l boshlanishiga olib boradi. Bu harbiy zonadir, shuning uchun yo'ldan qaytmang va odatda kirish faqat shanba kuni (juma oqshomidan shanba oqshomigacha) amalga oshiriladi ... garchi bu umuman qolgan hafta davomida ham xavfsizdir.

Janubiy oxirigacha

Izning janubiy uchi Eyn Tevfik yaqinidagi 98-yo'nalishda.

  • Mashinada Xammat Gadderga boring: Isroilning markaziy qismidan 90-marshrutda Galiley dengizining janubiy uchida joylashgan Zemach kavşağına boring, sharqqa burilib, 98-ga aylanib, 92-yo'lga o'ting va Hammat Gadderga etib boring. Yo'lda davom eting, jarlik tomon uzoq va burilishli yo'nalish bo'ylab ko'tarilib, tepalikka yaqin - 11-kilometr atrofida - chap tomoningizda Golan Trail belgisi bilan shag'al tozalanganini ko'rasiz. Iz belgisi yo'l belgisi ustuniga bo'yalgan. Agar siz ushbu nuqtaga Isroilning shimoliy qismidan etib borishni istasangiz, Balandlikka ko'tarilishingiz mumkin, keyin uning janubidagi 98-marshrutga o'ting; ushbu tozalash Mevo Xammaning janubida joylashgan.
  • Avtobusda siz o'sha joyga etib borolmaysiz va faqat bir nechta avtobuslar uning yaqinidagi biron bir joyga etib boradilar. 10-qator (Golan Lines tomonidan boshqariladi) dan boshlanadi Katzrin Mevo Xamma (tog'da) kuniga bir marta juma va shanba kunlaridan tashqari. 24-qator (Golan chiziqlari) dan boshlanadi Tiberialar Hammat Gadderga (tog 'tizmasi ostida) kuniga bir marta juma va shanba kunlaridan tashqari. Mevo Xammadan 853 gacha chiziq bor Tel-Aviv, haftada bir necha marta jo'nab ketadi, ammo baribir u boshqa yo'l bilan ketmaydi, shuning uchun buning foydasi yo'q.
  • Piyoda siz aytilganidek Jalil dengizidan ko'tarilishingiz mumkin sahifaning pastki qismida.

Izdagi boshqa fikrlarga

Iz ko'plab aholi punktlaridan o'tadi. Jamoat transportida kelish har doim ham mumkin, ammo avtobuslar juda kam, chunki barcha aholi punktlari kichik va uzoqdir. Avtobuslar bor Katzrin ularning ko'pchiligiga, shuningdek Qiryat Shemona shimoldagilarga va undan Tiberialar janubdagilarga. Ko'pgina avtobus liniyalari aholi punktlariga etib bormaydilar, faqat ularning kirish yo'llariga kirish joyida to'xtashadi, hatto onlayn ravishda avtobuslar ichkariga kirishi kerakligini o'qigan bo'lsangiz ham. Buning sababi shundaki, ushbu aholi punktlarining ko'pchiligining kirish qismida yopiq eshiklar mavjud va agar ularni ochadigan odam bo'lmasa, avtobus burilish uchun kira olmaydi.

Katzrin bilan bog'lanish mumkin Tel-Aviv kuniga ikki marta uchib ketadigan 843 (Egged tomonidan boshqariladi) liniyasi bo'yicha; yoki dan Quddus 966 yo'nalish bo'yicha (Egg'ed tomonidan), shuningdek, kuniga ikki marotaba jo'nab ketadi, u shuningdek yo'lning yaqinidagi bir nechta nuqtalarda to'xtaydi: Giv'at Yoav, Natur, Daliyot kavşağı (9 va 10-sonli qismlar bog'lanishida) va Yonatan.

Boring

33 ° 0′3 ″ N 35 ° 40′21 ″ E
Golan Trail xaritasi
Mount Hermon1. Mount Hermon to Nimrod2. Nimrod to Tel Katz'ah3. Tel Katz'ah to the Seventh Recon Unit memorial4. Recon memorial to Bab al-Huwa5. Bab al-Huwa to Ein Zivan6. Ein Zivan to Mount Hozek7. Mount Hozek to Hushniya8. Hushniya to Umm a-Dananir9. Umm a-Dananir to Daliyot campground10. Daliyot campground to Umm a-Canatir11. Umm a-Canatir to Te'ena stream12. Te'ena stream to Giv'at Yoav grove13. Giv'at Yoav to Afik lookout14. Afik lookout to Mevo Hamma15. Mevo Hamma to Ein Tewfik spring
Golan izi yashil-ko'k chiziq bilan belgilanadi. Uni ko'rish uchun bo'lim raqamini bosing.

Golan sayyohlik assotsiatsiyasi izni 15 qismga ajratadi, ularning soni shimoldan janubgacha. Har bir uchastkaning uzunligi taxminan 8 km ni tashkil qiladi, shuning uchun ko'p sayohatchilar uchun har kuni 2-3 qismni bajarish yaxshi bo'ladi.

1. Xermon tog'idan Nimrodgacha

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Yo'lning ushbu qismida tik yamaqlar mavjud va shuning uchun velosipedda harakatlanish va tenglikni olish uchun yaroqsiz.

  1. Shimoliy uchi: Kirish eshiklaridan unchalik uzoq emas Hermon sayyohlik sayti iz va uning birinchi qismi haqida ma'lumot berilgan uchta yirik metall tabeldir. U erdan izlarni belgilash Iz belgisi yaqin atrofdagi jarlikka tushib boradi.
  2. Yuqori Guvta oqimi: Nisbatan tik, ammo unchalik qiyin bo'lmagan nasl. Qish paytida u qor bilan to'planishi mumkin. Taxminan 2 km masofadan keyin iz oqimdan va yaqin atrofdagi tepaliklar orasidan chiqib ketadi.
  3. Yuqori Saar oqimi: Guvta irmog'idan chiqqandan so'ng, yo'l yo'l yaqinidan o'tadi va birozdan keyin Saar oqimiga tik va silliq qiyalikdan tushadi. Tushgan joyning pastki qismida iz Druze shahri bo'lgan Majdall Shamsga boradigan yo'lga yaqinlashadi. Yo'lga etib borish uchun bir necha uyum chiqindilarni kesib o'tishingiz, uni kesib o'tishingiz va u bilan birga ketadigan tuproqli yo'lni bosib o'tishingiz kerak.
  4. Nimrod kirish yo'li: Tuproq yo'lidan chiqib ketganidan ko'p o'tmay, iz kichik Nimrod aholi punktiga kirish yo'lida boradi.

Qo'shimcha bo'lim: Hula vodiysiga ulaning yoki Isroil milliy izi

INT Xula vodiysining shimolida tugaganligi va Golan balandliklaridan o'tmaganligi sababli, INTning ba'zi sayohatchilari uning oxirida Golan iziga ulanishni xohlashlari mumkin. Boshqa kattaroq yo'ldan chiqmaganlar, shuningdek, Vodiydan Hermon tog'iga ulkan ko'tarilish bilan Golan Trail tajribasini boshlashni xohlashlari mumkin. Siz Snirga etib borishingiz mumkin (INT tugaydigan Dan yaqinida) va Banyas yo'lidan yurib, Geveya quyi oqimining pastki qismida Neve Ativga borishingiz mumkin. U erdan siz sharq tomonga kesib o'tishingiz mumkin va Golan iziga qo'shilishingiz mumkin. Golan izi boshlanadigan Hermon kirish punktiga qadar sayohat qiling; yoki nima qilayotganingizni bilsangiz, qizil tuproq yo'lidan boring Iz belgisi u erga piyoda etib borish. So'nggi variant Hula vodiysidagi 0 balandlikdan dengiz sathidan 1500 metr balandlikda amalga oshiriladi.

Golan yo'lini shimoliy qismida tugatgan sayyohlar uchun siz ushbu variantni sayohatingizni oqar oqim bo'ylab qiziqarli iz bilan yakunlashingiz mumkin. Yo'lning oxiridan Neve Ativga tushing, pastki Guvta oqimining (qattiq va chiroyli) tushishidan o'ting va u erdan (oson va qiziqarli) Banyas oqimiga boring.

Yuqorida aytib o'tilgan barcha variantlar, albatta, sizdan yurish xaritasi mintaqaning. Eng muhimi, Hermon tog'i harbiy hudud ekanligini unutmang va u erda piyoda yurish oldindan muvofiqlashtirishni talab qiladi.

2. Nimrod Tel-Katzaga

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

  1. Nimrodning kirish qismidan iz qizil yo'l bilan yuradi Iz belgisi, so'ngra chap tomonga shoxlanib, ba'zi bog'lar bo'ylab harakatlanadi.
  2. Mas'ade - Druz shahri: Yo'l shaharning shimoliy chekkasi bo'ylab ketadi. Siz turli xil do'konlarda mahsulotni etkazib berish uchun kirishingiz mumkin.
  3. Birket Rum suv ombori: Iz uni tuproq yo'lida o'rab oladi. Bu yuvinish uchun yaxshi, lekin ichmaslik - shaharliklar axlatni u erga tashlashadi. U erdan iz ba'zi bog'lar atrofida davom etadi.
  4. Tel-Katza (tepalik): Faol bo'lmagan vulqon. Agar ko'tarilish chavandozlar uchun asossiz bo'lsa, uning o'rniga qizil yo'l bilan boring Iz belgisi yaqin atrofdagi yo'ldan filiallar.

3. Tel Katz'ah - Yettinchi Recon Unit yodgorligiga

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu bo'lim chavandozlar uchun qulaymi yoki yo'qmi noma'lum.

Bu erdagi iz 2008 yildagi sayohat xaritalarida ko'rsatilganidek, asl yo'ldan chetga chiqadi.

  1. Odem tog'i: Qadimgi vulkanik chang va shag'al rangidan kelib chiqqan holda, so'zma-so'z ravishda Qizil Tog'. Yo'l tog 'ichidagi noyob vulqonli erga qarashingiz mumkin bo'lgan ba'zi kon qazish joylari bo'ylab o'tadi. Uning eng yuqori nuqtalaridan biri ko'rinishdagi manzaralarni aks ettiruvchi belgilar bilan qarash joyidir.
  2. Yo'lni yangilash - bo'lim xaritasidan foydalaning: Odem tog'idan tushgandan so'ng, yo'l Buk'ata tomon sharqqa burilmaydi. Buning o'rniga u Odem o'rmonidagi ba'zi tuproq yo'llar orqali janubga boradi, El-Romning shimolidan sharqqa buriladi va oxir-oqibat yodgorlik yaqinidagi lagerda 98-marshrutga chiqadi. Saytda va uning atrofida suv o'tkazgichlari mavjud emas, ammo agar kerak bo'lsa, El-Romga borishingiz mumkin.

4. Bob al-Xuvaning yodgorligini qayta tiklash

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

Bu erdagi iz 2008 yildagi sayohat xaritalarida chizilgan asl yo'ldan chetga chiqadi.

  1. Yo'lni yangilash - bo'lim xaritasidan foydalaning: Yodgorlikdan yo'l 98-marshrutdan sharqqa o'tadi va Hermonit tog'ini o'rab oladi. Ko'tarilish taqiqlangan, chunki tepada harbiy post mavjud. Tepalikning janubida, iz yana asl yo'liga qo'shiladi.
  2. Ozz 77 yodgorligi: Ko'z yoshlari vodiysidagi Isroil-Suriya jangini xotirlash va uning voqeasini Isroil nuqtai nazaridan hikoya qiluvchi audioyozuv mavjud.
  3. El-Rom uzumzorlari: Yo'l Golan Heights sharob zavodiga qarashli uzumzorlardan o'tadi. Bu erda chavandozlar bo'lim xaritasida tasvirlangan aylanib o'tish yo'liga o'tishlari kerak.
  4. G'arbiy tomonga 98-chi marshrutni kesib o'tgandan so'ng, yo'l butalar va daraxtlar bilan bir necha qo'pol erlardan o'tadi.
  5. Butalar orasida 959 marshrutga chiqishdan biroz oldinroq Bab al-Xuva (arabcha Shamol darvozasi) - qadimgi Rim va Vizantiya inshootlari ustiga qurilgan arablar qishloqlari qoldiqlari.

5. Bob al-Xuva Eyn Zivanga

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

  1. Bental suv ombori: Cho'milish uchun yaxshi. Yo'l u bo'ylab yurib, keyin Marom Golan yaqinidan o'tadi.
    • Sayohatchilar faqat supermarketga emas, balki haqiqiy supermarketga ega bo'lgan marom Golanga borishni istashlari mumkin. Kibutzdan siz sharqqa chiqib, Bental ko'tarilish o'rtasida izga qaytishingiz mumkin. Mahalliy aholidan tog'ga yo'nalishni so'rang.
  2. Bental tog'i: Uzoq ko'tarilish, garchi unchalik tik bo'lmasa ham.
    • Tog'ning boshi, ehtimol, yo'lning eng yaxshi nuqtai nazaridir. Undan Golan tepaliklarining aksariyat qismini, shuningdek Hula vodiysi va Yuqori Galiley, chegaraga yaqinligi ham bir necha o'n kilometrlik masofani ko'rishga imkon beradi Suriya.
    • Sammitda 1973 yilgi urushdan Isroilning forposti qoldiqlari saqlanib qolgan va ular sayyohlik markaziga aylangan. Siz xandaklar, bunkerlar va pulemyotlar modellarini, shuningdek, Suriyani ko'rish uchun qattiq durbinni va yozib olingan audio qo'llanmani topasiz.
    • Shuningdek, siz nomlangan kafe topasiz Kofi Annan, 972 4 6820664. Har kuni 9.00 dan 17.00 gacha.
    • Shu vaqtdan boshlab Bental tog'ining va uning qo'shnisi Avital tog'ining qiziquvchan shakllari aniq ko'rinadi. Ularning ikkalasi ham portlagan vulqonlar, ularning U shakllari, erning bir qismi yon tomondan uchirilganda hosil bo'lgan. Avital tog'ining tepasida faol forpost bo'lgani uchun unga kirish mumkin emas.
  3. Tog'ning janubiy yonbag'rida yo'lning yo'li endi kirish yo'li bilan emas, balki tog 'yonbag'ridagi nishab bilan ko'tariladi. Yo'l bu qismda juda qo'pol, shuning uchun uning o'rniga yo'ldan foydalanish ham mumkin; pastga tushganingizda, marom-Golan kirish yo'lida janubga buriling, siz yo'lga qaytguningizcha.
  4. Ein Zivan qarorgohi: Ushbu bo'limning oxiri, 134-razvedka brigadasi yodgorligi yonida va Kibbutz Eyn Zivanga qaragan holda, siz o'zingiz bilan ta'minlay olasiz.

6. Eyn Zivan - Hozek tog'igacha

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Butun bo'lim velosipedda harakatlanish va tenglama uchun mos.

Bu erdagi iz 2008 yildagi sayohat xaritalarida ko'rsatilganidek, asl yo'ldan chetga chiqadi.

  1. Ni ko'rib chiqing Eyn Mokesh aylanma yo'liBu yo'l bo'yidagi zerikarli piyoda yurishni bir-ikki kilometrga qo'shadi, ammo sizni Golan balandliklarining eng ajoyib joylaridan biriga olib boradi.
  2. Bney-Rassan tog'i: Iz kuchli shamol turbinalarining oyoqlari bo'ylab yuradi va tog 'tizmasining janubida ular haqida ba'zi ma'lumot beruvchi belgilarni topasiz.
  3. Yo'lni yangilash - bo'lim xaritasidan foydalaning: Tog'dan janubiy tushishda, yo'l 98-marshrutga qo'shilish uchun oxirigacha bormaydi, balki janubga burilib, o'rmonga kiradi. Ushbu nuqtada siz boshqa bahorga sayohat.
  4. Kursam va Hozek tog'i: Hech kim juda baland yoki baland emas.
  5. Hozek tog'i yo'li: Ushbu bo'lim oxirida, yo'l harbiy zaxiraga kirish yo'li bilan o'tadi. Agar suv ta'minoti kerak bo'lsa, u erga borishingiz mumkin, ammo qaror qabul qilishdan oldin keyingi qismni o'qing.

Ein Mokesh bulog'iga burilish

Eyn-Mokeshdagi katta va chuqur chuqur, atrofni to'sib qo'ygan. Golan tepaliklarining eng buyuk sayohatlaridan biri.

So'nggi ma'noda Lindmine bulog'i, bu qadimgi suv qudug'i qiziquvchan tarixga ega: buloq va uning atrofidagi xarobalar minalar maydonining markazida, ammo mahalliy sayyohlar buloqqa etib borishning xavfsiz yo'lini bilishar edi. Golan turizm assotsiatsiyasi ushbu potentsial diqqatga sazovor joyni yanada qulayroq qilishni istab, daladan 14 ta minalarni olib tashlashni tashkil etdi; ammo, IDF ro'yxatlari qo'shimcha ravishda 3 ta minalar yo'qligini ko'rsatdi. Huddi shunday, hududga to'liq kirishga ruxsat berish imkoniyati yo'q edi. Shu sababli, uyushma faqat bahorga olib boradigan, har ikki tomondan ham to'silgan tor kirish yo'lini ochishi mumkin edi. Joyning atrofida bir oz tuproq tozalangan va u ham atrof bilan o'ralgan. Shu sababli, faqat buloqdan janubga 500 metr masofada o'tadigan Golan yo'lidan to'g'ridan-to'g'ri emas, balki shimoldan 98-chi marshrutdan kirish mumkin.

Buloq suvini saqlash uchun katta tosh devorli hovuz qurilgan bo'lib, uning diametri 6 metr va juda chuqur bo'lib, u cho'milish uchun ajoyib joy bo'lgan. Hovuz 1967 yilgi urushdan ko'p o'tmay tashlab qo'yilgan Eyn Ziwan yaqinidagi Cherkes qishlog'i tomonidan qurilgan. Tosh zinapoyalar suvga oson kirish uchun imkoniyat yaratadi. Shuni yodda tutingki, peshin vaqtida soya bo'lmaydi. Shuningdek, bahor isroilliklar uchun taniqli joy, shuning uchun dam olish kunlari va yuqori mavsumda siz u erda faqat siz bo'lmaydi.

Shimoliydan janubgacha sayohatchilar uchun: Ein Zivan lagerida, yo'ldan chiqib, 91-marshrut bo'ylab sharqqa boring, so'ng Zivan kavşağında Alloney HaBashan belgisidan keyin 98-marshrutga o'ngga buriling. Taxminan 1,5 km o'tgach, yo'l hayratlanarli S shaklini yaratdi - demontaj qilingan tank to'sig'ining qoldiqlari. Yo'l bo'ylab undan yuz metr sharqda, siz o'ng tomonda bo'shliqni ko'rasiz, undan janub tomon izlar, panjara va minalar maydonlari bilan o'ralgan yo'l. Ein Mokeshga yetguncha u bo'ylab bir necha yuz metr yurib boring. U erda ishingiz tugagach, yo'lga qayting, o'ngga (sharqqa) buriling va kavşağa 1,5 km piyoda yuring, u erda siz o'ng tomonga o'tishingiz va yo'l bo'ylab yana bir marta 1,5 km yurishingiz kerak.

Janubdan shimolga qarab sayohatchilar uchun: Bney-Rassan tog'idan (turbinalari bo'lgan) tushgandan so'ng, yo'l g'arbiy tomonga 98-yo'lni kesib o'tadi. Ushbu nuqtada izni qoldiring va yo'l bo'ylab o'ngga (shimolga) boring, so'ngra kavşaktan chap tomonga harakatlaning (boshqa barcha yo'nalishlar yopiq harbiy zonalar sifatida belgilangan). Taxminan 1,5 km dan keyin siz chap tomonda, yo'lning janubiy qismida bo'shliqni ko'rasiz. U erdan buloqqa yo'l. Agar siz yo'lda qiziquvchan S shaklga etgan bo'lsangiz (foydalanilmagan tank to'sig'ining qoldiqlari), siz uni o'tkazib yuborganingizni bilasiz va yuz metrga orqaga qaytishingiz kerak. Buloqni tugatgandan so'ng, yo'lga qaytib, chap tomonga (g'arbga) piyoda yuring. Zivan kavşağında Eyn Zivan tomon chapga buriling va taxminan yarim kilometrdan keyin siz Eyn Zivanning qarama-qarshi tomoniga qaytib borasiz.

Boshqa bahorga sayohat

Bney-Rassan tog'ining janubiy tushishidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda yana bir buloq joylashgan. Unga 40 daqiqali sayohat orqali erishishingiz mumkin. Bahor to'rtburchaklar shaklidagi hovuzni to'ldiradi, uning kattaligi taxminan 2 × 4 metrni tashkil qiladi va odatda siz turganingizdan biroz chuqurroq (mavsumga qarab). Uning atrofida soyani ta'minlaydigan bir nechta kichik daraxtlar mavjud. Unga erishish uchun yo'lni tog'ning janubiy yonbag'rining pastki chetidan qoldiring va tuproq yo'lidan yaqin yo'lga boring. Yo'l bo'ylab shimolga bir necha o'n metr yurib, g'arbga qarama-qarshi tuproq yo'liga buriling. Ushbu yo'lni bir necha yuz metr yurib, uning chap tomonida siz daraxtlar bilan buloqni ko'rasiz.

7. Hozek tog'idan Xushniya tomon

Xushniya xarobalaridagi eski inshootlar

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

Bu erdagi iz 2008 yildagi sayohat xaritalarida chizilgan asl yo'ldan chetga chiqadi.

  1. Hozek tog'i yo'lidagi chavandozlar: Yo'l yashil rang bilan belgilangan piyoda yurish yo'li bo'ylab o'ngga (g'arbiy tomonga) buriladi Iz belgisi, chavandozlar yo'lda janubga qarab yurishni davom ettirishadi va 2 km o'tgach yana yo'lga qo'shilishadi.
  2. Suv keshi: Pastga tushayotganda, iz tuproq yo'liga tushishdan oldin, yaqin atrofdagi Aloney XaBashanning yaxshi odamlari ichimlik suvi bilan to'ldirgan ko'k bochka bor. Shuningdek, siz izdan chiqib, Kibutzga mol-mulk bilan ta'minlanish uchun borishingiz mumkin, shunchaki aholining dindor ekanliklarini yodda tuting, shuning uchun shanba va juma kunlari kechqurun kirib kelish bema'ni bo'ladi.
  3. Yo'lni yangilash - bo'lim xaritasidan foydalaning: Golan Trail yashil yo'ldan yurishda davom etmaydi Iz belgisi lekin uning o'rniga filiallar. Shuningdek, sayyohlar yashil yo'l bo'ylab kichik Ein Javiza bulog'igacha borishlari va janubga qaytish uchun sayohat xaritasidan foydalanishlari mumkin (shunchaki zamonaviy yo'l belgilanganligiga ishonch hosil qiling). Buloqda faqat to'pig'i chuqur bo'lgan juda sayoz suv bor, lekin bu bog'lar va ko'kalamzorlashtirish tufayli juda chiroyli joy.
  4. Chavandozlar yana yo'lga qo'shilishadi: Yana bir kichik tepalikka ko'tarilib, yo'l chavandozlar yana qo'shiladigan tuproq yo'lidan o'tadi.
  5. Xushniya Grove: 98-chi marshrutni kesib o'tganidan taxminan 2,5 km o'tgach, iz qoldirilgan qishloq qoldiqlari yonidagi qarag'aydagi lagerga etib boradi.

8. Hushniya Umm a-Dananirga

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

  1. Tankga qarshi rampa: Yo'lning qismlari bu cho'zilgan tepalik ustida, yonida xandaq bilan, tanklar o'tishiga to'sqinlik qilish uchun yurishadi. Chavandozlar ushbu qo'pol qismlarni chetlab o'tishlari kerak.
  2. Eynot Pekham buloqlar: Yo'l izsiz tuproqli yo'lga qo'shilib, xandaqni kesib o'tib, bu qismlarda suv bilan oqadi. Suvga kirmang, chunki u erda suluklar bor! Biroq, go'zal manzaralar va daraxtlar tomonidan ta'minlangan soyalar bu joyni dam olish uchun ideal joyga aylantiradi.
  3. Suvda yurish: Xandaq yonida yurish davom etmoqda, ammo sayohatchilar, agar xohlasalar, unda bir necha masofa yurishlari mumkin.
  4. Suv o'tish joyi: Bir nuqtada iz keng xandaqdan o'tib ketadi. Tizdan tizzagacha chuqurlikdagi suvga qadam qo'ymaslikning iloji yo'q.
  5. Neft yo'li: Biroz masofadan so'ng, yo'l oqayotgan suv uni kesib o'tadigan joyda keng va to'g'ri yo'l bilan uchrashadi. Bu hozirda faol bo'lmagan neft trubasidan keyin Petrol yo'li Saudiya Arabistoni ga Livan. Bu erda iz belgilari aniq emas; siz tuproq yo'lida o'ng tomonga burilishingiz kerak (shimoli-g'arbga, oqayotgan suvdan o'tib), keyin juda qisqa vaqt ichida chapga buriling va dalalar bo'ylab belgilarga rioya qiling. Shuningdek, siz zirhli korpus yodgorligiga etib borish uchun taxminan 200 metr tuproqli yo'lda janub tomon yurishingiz mumkin; u erdan siz tuproq yo'lda orqaga qaytishingizga to'g'ri keladi.

9. Umm a-Dananir - Daliyot lageriga

Rujm a-Hiri, "Isroil Stonehenge". Er darajasidan baholash qiyin.

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

  1. Qalin daraxtzor va suv o'tishi: Ushbu qismning shimoliy qismlari o'ta qalin o'simtadan o'tadi, shuning uchun yo'lni yo'qotmaslik uchun ehtiyot bo'ling. Bir nuqtada sayoz suv o'tishi mavjud. Undan bir oz oldin va o'ng tomonda qurilgan, skameyka va chiroyli ko'rinish bilan qurilgan kichik Naomi suv havzasining qoldiqlari.
  2. Yonatan - kichik diniy manzilgoh: Yo'l juda shikastlangan yo'lda chapga buriladi. Buning o'rniga Yonatanga etib borish uchun o'ngga burilishingiz mumkin. Agar sizga suv kerak bo'lsa, siz Yonatanga borishingiz shart emas. Shvil Xagolanda bir necha metr narida aniq belgilangan (ibroniycha) kran bor.
  3. Rujm a-Hiri yodgorligi: 2 metr balandlikdagi tosh tepaliklardan iborat kontsentrik doiralardan tashkil topgan sirli, qadimiy marosim joyi. Yo'l uning yonidan o'tadi va tashrif buyurishga arziydi.
  4. Daliyot lager: Ushbu bo'limning oxiri. Ichimlik suvi yo'qligiga qaramay, transport vositalarini to'xtash joyi va katta hajmdagi axlat qutilari mavjud. Oromgohdan bir kilometr narida, yo'ldan 150 metr narida suv quyishingizga ishora qiluvchi belgi bor.

10. Umm a-Canatirgacha bo'lgan Daliyot lager

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

  1. Qalin o'simtalar 869-marshrutning janubiy qismida; yo'lni yo'qotmaslik uchun ehtiyot bo'ling.
  2. Revaya suv ombori (shuningdek, Samax suv ombori): Cho'milish uchun yaxshi.
  3. Samax daryosi tizmalari - chavandozlar: Ushbu qismda yurish sekin va biroz qo'pol. Oqimga tushish ham shunday.
  4. Suvda yurish: Kanyonga tushgandan so'ng, yo'l oqimni bir nuqtada kesib o'tadi, u erda ibroniy tilidagi yog'och belgi oqimning bir qismini ko'rsatib beradi, u erda suvda yurib, keyinroq izga qaytish mumkin. Garchi bu erda o'sish uchun ruxsat berilgan bo'lsa-da, bu holat saqlanib qolmaydi va oqim bo'ylab yurish sekin va zo'r (ba'zilar uchun qiziqarli bo'lsa ham). Suv asosan tizzagacha, lekin ba'zi nuqtalarda hatto kestirib ham etib borishi mumkin. Bu qism juda qisqa bo'lsa-da, izingizdan qaytganingizda, tepangizdagi tuproqli yo'l ko'prigiga etib borguningizcha, u erda yurishga deyarli bir soat tayyorlang.
  5. Umm a-Canatir: Qora tuproqli yo'lda Iz belgisi Samax oqimining chavandozlari yana yo'lga qo'shilishadi. Ushbu bo'lim qadimgi Umm a-Canatir saytining yonida tugaydi. Saytga kirish uchun siz qizil yo'l bilan burilgan yo'ldan chiqib ketishingiz kerak va buning o'rniga qora yo'lni davom ettirishingiz kerak Iz belgisi. Bu erda qadimgi yahudiylarning yashash joylari bo'lgan, ularning qoldiqlari asosan qayta tiklash ishlari olib borilganligi sababli ko'pincha kirish mumkin emas. Ish joyidan tashqarida buloqdan oziqlangan, o'yib ishlangan va chiroyli bezatilgan ikkita tosh olcha bor. Nopok yo'ldan yuqoriga qarab, transport vositalariga kira oladigan lager bor, u erda siz kimyoviy tualetlarni ham topishingiz mumkin, ammo hozirda ichimlik suvi yo'q.

11. Te'ena oqimiga Umm a-Kanatir

Umm a-Canatir daryosi ostidagi kamar

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

Yo'lning ushbu qismida bezovtalik mavjud; quyidagi ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing.

  1. Suv havzalari Samax irmog'iga tushgan pastki qismida, oqim bo'ylab toza bo'lib turardi. Bu erda chavandozlar filialga aylanadi. Sayohatchilar - izlarning izlariga e'tibor bering, chunki bu sohada biroz chalkashliklar mavjud.
  2. Tik ko'tarilish soyning yon tomoniga. Uning tepasida Addissa ismli qishloqning qadimgi qoldiqlari bor.
  3. Qalin, tikonli o'simliklar 789-chi marshrutga qadar.
  4. Bezovta: 789-chi marshrutga etib borganida, belgilar shuni ko'rsatadiki, yo'l boshqa tomonga o'tib, ostidagi oqimga tushadi. Ushbu tushish noma'lum sabab bilan to'sib qo'yilgan va u erda o'sha paytdan beri o'sib chiqqan o'simtalar tufayli o'tib bo'lmaydi. Sayohatchilar yo'lning bu qismidan o'tib, chapga (g'arbiy tomonga) burilib, qizil tuproqli yo'lga qadar qisqa vaqt davomida yo'l bo'ylab yurishlari kerak. Iz belgisi o'ng tomonga yo'lning shoxlari. O'sha tuproq yo'ldan o'ting, shunda siz bir necha o'n metrdan keyin Golan iziga qaytasiz.
    • Janubdan shimol tomon yurgan sayohatchilar, o'sha qizil tuproq yo'lda yurganingizda, chap tomonga taralgan izlarga ergashmasdan, 789 yo'nalishgacha borishingiz kerak. Yo'lning bu qismiga dastlab kirish mumkin bo'lib tuyulishi mumkin, ammo keyinchalik u to'siqlardan o'tib, juda qalin daraxtzorlarga kiradi.

12. Te'ena daryosi Giv'at Yoav bog'iga

Sxematik xarita (Faqat ibroniycha). Ushbu xaritada velosiped va chavandozlar uchun atrofi qizil rang bilan belgilangan.

  • Bu qisqa, oddiy bo'lim.
  • Giv'at Yoav lager: Ushbu bo'limning janubiy uchi. Katta toshbo'ronli shamol bilan tozalash, ammo suv o'tkazgichlari yo'q. Oziq-ovqat mahsulotlarini sotib olish Giv'at Yoavning yonidan o'tib ketgan Bney Yahudada yaxshiroq ishlab chiqarilgan; izdan biroz kattaroq burilishni talab qiladi, ammo u erdagi do'kon ko'proq xilma-xillikka va odatda yaxshiroq narxlarga ega.

Filial Galiley dengizi

Butun marshrutni yakunlashni rejalashtirmagan sayohatchilar bu erda o'zlarining sayohatlari uchun boshqacha va mukammal yakunlarga erishish uchun ajoyib imkoniyatga egalar. Bney Yehudaning eski aholi punkti xarobalarida (lagerdan taxminan 1 km uzoqlikda, shimolga qarab yo'l bo'ylab), yo'l esa qizil tuproq yo'lidan yuradi. Iz belgisi, siz janubi-g'arbiy yo'nalishda ko'k belgi bilan ifloslangan yo'lga o'tishingiz mumkin Iz belgisi that later turns into a narrow hiking trail. Keep following the blue markings, that would lead you down the slopes of the Golan Heights towards the Sea of Galilee, passing through the Ein-Gev Pinnacle (Keren Ein-Gev in Hebrew, named after the Kibbutz that's just below it on the shore). This little peak offers a great view of the Sea, and from it begins a steep and pretty rough descent. The most dangerous parts have railings, but in many other parts you can still stumble and slip down a bit and get some bruises. The bottom of the trail is just in front of the entrance to Ein-Gev. Take into account that the residents aren't always happy to allow outsiders to access their "private" beach.

Bicycle and horse-riders wishing to end their journey here will probably not be able to make that ascent, but there's another option from them. Following the aforementioned blue dirt road Iz belgisi, they'll very shortly notice another red one Iz belgisi branching from it west and downwards, also reaching the Sea of Galilee, at a slightly more northern point.

13. Giv'at Yoav to Afik lookout

The trough near Ein Pic

Schematic map (Hebrew only). Bypasses for bicycle- and horse-riders are marked with red on this map.

  • This section contains some tough ascents and descents at the sides of the Ein-Gev Stream canyon.

Detour to Ein Pic spring

This is a very cool spot, lekin entering it is problematic and could be very dangerous. The spring is in the midst of ancient, unstable ruins, and on 2013 some of buildings have already collapsed, including the stone steps that led down into the spring. There's a great number of warning signs in the area.

If you still wish to enter at your own risk, turn towards Afik.

Hikers from the north: After climbing out of the Ein-Gev canyon, the trail would go for several dozen meters along a side road. When the trail leaves that road, you should stick to the road that'll bring you to route 98, where you should turn left (east) and walk along that road. Just before a left turn to Afik, you'll see a clearing on your left with many clear, bright-red signs warning travelers not to enter that area. That's how you'll know you've reached the right place.

Hikers from the south: After climbing out of the Meizar stream, the trail crosses route 98. Cross it, then leave the trail and go right (east), walking along the road. Just before a left turn to Afik, you'll see a clearing on your left with many clear, bright-red signs warning travelers not to enter that area. That's how you'll know you've reached the right place.

The spring and the built pool it feeds (2×1 meters in size and almost to deep to stand in) is in the heart of the ruins of a Syrian village, which was built upon a much more ancient settlement. You'll see some stone stairs going downwards, which you must take. At the bottom you'll see on your left a stone trough with running water. Turn right and cross the stream, in which a little water streams, until you reach a concrete pool. You can also turn right here and take a short trail through the bushes and trees to reach a giant fig tree and the spring, where water trickles out of the rock walls.

Do not climb the buildings and don't put your weight on them. As mentioned above, they really are collapsing.

14. Afik lookout to Mevo Hamma

Schematic map (Hebrew only). Bypasses for bicycle- and horse-riders are marked with red on this map. In this section the bypasses are very long.

  1. Meizar stream: The descent is steep. Inside the creek are a few places where you have to step inside the water (or take great effort to avoid them). There aren't any significant ponds or water basins.
  2. You'll reach a scenic road at the end, on which the trail climbs back to the highland on a long and winding road. From there, a dirt road takes you to Mevo Hamma and the end of this section.

Round trip to Meizar waterfall

If you have some spare time, this is a very nice addition to the trail that takes 25 minutes each way. Where the trail meets the scenic road, near the bottom of the Meizar creek, take the road down into stream, instead of moving up towards the highland (if moving south) or branching off the road (if moving north). At the bottom there's a fence and a green nature-reserve sign. Follow the blue trail mark Iz belgisi that crosses the fence and moves about 1 km down the stream, until it ends above a beautiful waterfall. There's no access to the water, as the entire trail doesn't walk inside the stream but above it, and the waterfall is high and steep. This addition is only worth it for the view.

15. Mevo Hamma to Ein Tewfik spring

Schematic map (Hebrew only). The entire section is fit for cycling and equitation.

  1. HaOnn lookout and water point: The Trail goes along route 98 near Mevo Hamma. Just south of the Kibbutz you can take a small deviation that'll take you to a lookout point near its cemetery. You can watch a gorgeous sunset from here. There's also a water tap in the cemetery.
    • Hikers north to south: When you walk on route 98 south of Mevo Hamma, turn right at the sign pointing to the cemetery. To rejoin the trail, just keep walking south on the dirt road on the ridge until you see the trail markings again.
    • Hikers south to north: The Trail takes a dirt road along the ridge. Always take the roads that are as west (close to the ridge) as possible, even when the Trail does not, until you reach the cemetery. From there, take a right on the dirt road that leads back to route 98, which the trail markings follow.
  2. Ein Tewfik spring: After the trail goes halfway down the cliff and continues for a while on the same altitude, it reaches a large campground and picnic area with the built water tunnels of Ein Tewfik. The water is too shallow for bathing. In effect, this is the end of the Golan Trail (the brief trail-section ahead is just a connection to the main road).
    • For hikers beginning the Trail here: Ga qarang Chiqinglar instructions above.
  3. From the southern edge of the trail, you can use a hiking map to reach Negev Kinnarot lookout (roughly translates as the Lookout to the South-Land of the Sea-of-Galilee), providing an excellent view of the enormous Yarmukh stream below and the Jordan Valley stretching southwards.

Connect to the Sea of Galilee through Ein Shuyerakh spring

View of the Sea of Galilee from the cliffs south of Mevo Hamma

Not far from the southern end of the trail starts a green dirt road Iz belgisi whose bottom is at the Sea of Galilee. If you finish the trail here and want to go down to the sea: after visiting Ein Tewfik, retrace your steps for a few hundred meters until you see that green road branching off going down. If you are just starting the trail at the south and wish to make the climb from the Sea of Galilee: the bottom edge of that dirt road branches off route 92 just north of the entrance to Kibbutz Ein Gev.

The dirt road goes through Mount Sharir with a giant abandoned IDF bunker. The entire area is a military zone, so no leaving the dirt roads and marked trails; however, prior coordination is emas required here for entering the vicinity. At about midway of the slope there's a sign in Hebrew pointing towards Ein Shuyerakh (עין שוירח). You'll recognize it because it's not an official, professionally-built wooden sign, but hand-made and handwritten. Walking a few hundred meters will lead you to a wonderful spring filling a concrete pool (about 2×4 meters in size and neck-deep) surrounded by trees providing fruit and shade. There's a sign in Hebrew explaining that the place is upkeeped by one Yareach Paran from the nearby Kibbutz HaOnn, and that visitors are welcome to enjoy the water, the shade and the fruits, and are requested to just keep the area clean and undamaged.

If you're going down and wish to enter the Sea of Galilee at the bottom, be prepared to fight for your right to do so. The nearby beaches are the property partially of a paid resort and partially of Kibbutz Ein Gev. Even though the laws of Israel allow free access to beaches even if they're private property, the owners do not follow these rules and they're not sufficiently enforced by the authorities.

Xavfsiz bo'ling

  • Carefully read the instructions at the beginning of this page.
  • The Golan balandliklari have numerous minefields. Landmines also occasionally get swept out of fenced areas. Do not cross fences, and if you encounter an unidentified metal object, keep your distance and immediately inform the police.
  • Campfires are prohibited in all areas of the Golan Heights, except in permitted campgrounds.
  • The trail goes through many qo'riqxonalar, in which it is forbidden to stay at night (except in permitted campgrounds).
  • Emergency phone numbers in Israel are: 100 for police, 101 for emergency health services, 102 for the fire brigade.
  • Please do not harm the natural environment and leave no litter along the trail.

Keyingisi

Ushbu yo'nalish Golan izi bor qo'llanma holat. It has good, detailed information covering the entire route. Iltimos, o'z hissangizni qo'shing va buni amalga oshirishda bizga yordam bering Yulduz !