Qirg'izlar (qirqcha / qrىزچىزچىزچ) - bu asosan 4 million kishi gapiradigan til Qirg'iziston va shunga o'xshash qo'shni hududlarda kamroq darajada Qozog'iston, Shinjon (Xitoy), O'zbekiston, & Tojikiston. Qirg'izistonda bu til rus tilida rasmiy ravishda ishlaydi, bu shaharlarda asosan til (asosan) ishlatiladi Bishkek) qishloqlarda va kichik shaharlarda / shaharlarda qirg'izlar ustunlik qiladi. Bu turkiy tildir va kabi tillar bilan juda ko'p o'xshashliklarga ega Turkcha, Tatarcha, Qozoq, Ozarcha, & O'zbek. Madaniy va iqtisodiy jihatdan yaqin aloqalar natijasida qirg'izlar tobora o'zaro tushunarli bo'lib qolishdi Qozoq so'nggi o'n yilliklarda.
Ssenariy
Qirg'izlar uchun ishlatilgan alifbo dastlab arab yozuvidir, so'ngra 20-asrda boshqa turkiy tillarda arab-rim almashinuvi singari rim yozuviga o'tiladi. Biroq, kirill yozuvlari Sovet Ittifoqi hukumati tomonidan majburlangan (boshqa barcha turkiy tillar singari) va kirill alifbosi bugungi kunda ham qirg'iz tilida so'zlashuvchilarning aksariyat qismi foydalanadigan Xitoydan tashqari, bu erda arab yozuvi rasmiy yozuv bo'lgan arab yozuvidir. Xitoy rasmiylari.
| Kirillcha | Arabcha (boshlang‘ich) | Lotin |
|---|---|---|
| A a | ا | A a |
| B b | B | B b |
| V v | ۋ | V v |
| G g | گ | G g |
| D d | D | D d |
| E e | H | Sizlar |
| Yo yo | Yw | Yo |
| J j | Jj | J j |
| Z z | ز | Z z |
| I i | Y | I i |
| Y y | Y | Y |
| K k | K | K k |
| L l | L | L l |
| M m | M | M m |
| N n | N | N n |
| Ңn | ڭ | Ñ ñ |
| O o | W | O o |
| O o | ۅ | Ö ö |
| P p | پ | P p |
| R r | R | R r |
| S s | S | S s |
| T t | T | T t |
| U u | ۇ | U |
| U u | ۉ | U ü |
| F f | F | F f |
| X x | ح | X x |
| Ts ts | Ts | C v |
| Ch ch | چ | Ç ç |
| Sh sh | Sh | Sh sh |
| Щ sh | -- | Shç şç |
| Ъ ъ | -- | |
| Y y | ى | Men |
| B j | -- | |
| E e | H | E e |
| Yu yu | Yۋ | Yu yu |
| Ya ya | Y. | Ya ya |
Talaffuz bo'yicha qo'llanma
Unlilar
Undoshlar
Umumiy diftonglar
So'zlar ro'yxati
Asoslari
Umumiy belgilar
|
- Salom.
- Salamatsyzby. ()
- Salom. (norasmiy)
- Salom. ()
- Qalaysiz?
- Kandaisiz? ( ?)
- Yaxshi rahmat.
- Jakshuh, raxmat. ()
- Ismingiz nima?
- Otinning kim? ( ?)
- Mening ismim ______ .
- Menim atem______. ( _____.)
- Tanishganimdan xursandman.
- Siz menen tanyshkanyma kubanychtumun. ()
- Iltimos.
- Suranych / Otunuch. ()
- Rahmat.
- Rahmat. ()
- Salomat bo'ling.
- Echteke emes. ()
- Ha.
- Ooba. ()
- Yo'q
- Jok. ()
- Kechirasiz. (e'tiborni jalb qilish)
- Ozor dilerem. ()
- Kechirasiz. (kechirim so'rab)
- Kecheraysis. ()
- Uzr so'rayman.
- Korushkoncho. ()
- Xayr. Salomat bo'ling
- Jakshuh Kalgula. ()
- Yordam bering!
- Jardam Bergulay! ( !)
- Xayrli tong.
- Kutmanduu tangyngyz menen. ()
- Hayrli kech.
- Kutmanduu kechingiz menen. ()
- Tushunmayapman.
- Men tushunbaym. ()
- Xojathona qayerda?
- Tualet kaida? ( ?)
Muammolar
Raqamlar
- bitta
- bir (bir)
- ikkitasi
- Ikki
- uchta
- ooch
- to'rt
- turt
- besh
- Besh
- olti
- Altuh
- Yetti
- yeti (..jeti.)
- sakkiz
- segiz (segiz)
- to'qqiz
- toguz
- o'n
- Yoqilgan
- yigirma
- jyirma
OtuzKyrkEluuAltymishjetimishSeksentoksonJúzMeen
Vaqt
Soat vaqti
Muddati
Kunlar
Dushanba - Duyshombu Seshanba - Sheishembi Chorshanba - Sharbiy Payshanba- Beyshembi Juma - Juma Shanba - Ishembi Yakshanba - Jekshembi
Oylar
Yozish vaqti va sanasi
Ranglar
Oq - "Oq" Qora - "Xara" Qizil - "Qizil"
Transport
Avtobus va poezd
Yo'nalishlar
Taksi
Yashash
Pul
- Pul
- Akcha
- Qiymat / narx
- Baa
- To'lash
- To'lo '
Ovqatlanish
Barlar
Xarid qilish
Haydash
Vakolat
Ko'proq o'rganish
Dastlab Qirg'izistondagi AQSh Tinchlik Korpusi ko'ngillilari uchun yaratilgan qirg'iz tilini o'z ichiga olgan 325 sahifali PDF hujjatni ko'rish va yuklab olish mumkin Bu yerga.