 | ||
| Paderborn | ||
| federal davlat | Shimoliy Reyn-Vestfaliya | |
|---|---|---|
| Aholi | 150.580 (2019) | |
| balandlik | 94 m | |
| Sayyohlik haqida ma'lumot | 49 5251 882980 Veb-sayt | |
Vikidatada turistik ma'lumot yo'q:  | ||
| Manzil | ||
| ||
Paderborn - albatta ko'rish kerak bo'lgan universitet shaharchasidir Shimoliy Reyn-Vestfaliya. Ikkinchi Jahon urushidagi vayronagarchiliklarga qaramay, sobor shahri hali ham ko'plab eski binolarga ega.
fon
tarix
Paderborn Vestfaliyaning eng qadimgi shaharlaridan biri bo'lib, 777 yilda Buyuk Karl tomonidan asos solingan. O'rta asr sakslari dastlab bu hududda yashagan va franklar tomonidan majburan xristianlashtirilgan. 700 yilda o'sha paytdagi Papa Rimdan Pader buloqlariga qochib ketdi, bu Charlzning keyinchalik imperator sifatida toj kiydirishiga asos bo'ldi. 836 yilda Sankt-Liboriusning qoldiq ko'chirilishi munosabati bilan shahar yopildi Le-Man Frantsiyada Evropada hali ham mavjud bo'lgan eng qadimiy shahar. Keyinchalik, Ottoniyaliklar Paderborn imperatorlik saroyidan sud va yig'ilish joyi sifatida foydalanishgan. Katoliklik bilan chuqur ildiz otgan shahar nafaqat O'rta asrlarda, balki keyinchalik barokko davrida ham eng katta ahamiyatga ega bo'lgan.
1802/03 yilgacha Paderborn Paderborn knyazligining poytaxti bo'lgan. Bugungi kunda ham ahamiyatli bo'lgan tarixiy binolarning aksariyati, shu vaqt ichida, Gothic sobori va shahar hokimligi, shuningdek knyaz-episkopning Neuhaus turar joyi, ikkalasi ham Veser Uyg'onish uslubida qurilgan. Paderborn ayni paytda Gansatik ligaga tegishli edi. 17-asrda shahar zo'ravonlik va ta'lim islohotlari orqali knyaz-episkop tomonidan katoliklikka majbur bo'lgunga qadar protestantizmga qisqacha o'tishi kerak edi. 1614 yilda Paderbornda birinchi marta universitet tashkil etilgan bo'lib, u bugun Paderborn dinshunoslik fakultetida davom etmoqda. Poytaxtning vazifasi Paderbornni har doim qishloq xo'jaligi muhitidan kelib chiqqan ma'muriy va ma'rifiy joyga aylantirdi. Ayniqsa, o'ttiz yillik va etti yillik urush shahar va mintaqani vayron qildi.
1802/03 yillarda shahar Prussiya tomonidan ishg'ol qilindi. Frantsuzlar hukmronlik qilgan Vestfaliya Qirolligidagi qisqa intermediyadan so'ng knyazlik yana Prussiyaga aylandi. 19-asrda Berlin shahri faqat viloyat shaharchasi sifatida qaraldi. Prussiya e'tiborsiz qoldirgan Paderbornda sanoat inqilobi sodir bo'lmadi. Shahar Veymar respublikasi davrida ham soyali mavjudotni boshqargan. Katolik markazining hukmronligi tufayli milliy sotsializm hech qachon mutlaq ko'pchilikka erisha olmasa-da, yahudiylarning e'tiqodi aholisi deportatsiya qilingan va o'ldirilgan.
Ikkinchi Jahon urushi paytida (1945), asosan yarim yog'och uylardan qurilgan shahar, hech qanday strategik ahamiyatga ega bo'lmagan bo'lsa-da, 80% vayron qilingan. Qayta qurish "avtoulovlarga qulay" edi. Ko'chalar kengaytirildi, bir paytlar chiroyli yarim yog'ochli shahar bezaksiz tosh binolarga ega bo'ldi. Biroq, ba'zi muhim cherkovlar va muqaddas binolar saqlanib qolgan. O'rta asrlarda va zamonaviy davrlarda shaharning umumiy xarakterini yaxshi taxmin qilish mumkin. Shahar 1970-yillardan beri ajoyib o'sishni boshdan kechirdi. 1972 yilda Paderborn universiteti keng qamrovli universitet sifatida qayta tiklandi. Shaharni viloyat markaziga ko'tarishi kerak bo'lgan keng qamrovli mintaqaviy islohot, muhim kompyuter sanoatining rivojlanishi (Niksdorf) va mintaqaviy aeroportning tashkil etilishi aholining ko'p sonli o'sishiga olib kelgan bir necha asos edi.
So'nggi ingliz qo'shinlari Germaniyani 2015 yilda tark etishlari kerak, shu sababli shahar endi qayta tuzilishga duch kelmoqda. Harbiylar foydalanadigan joylar bo'shaganligi sababli shahar va uning atrofidagi hudud yangi imkoniyatlarni ochmoqda. Biroq, bu Paderborn madaniyatining bir qismini buzadi.
ahamiyati
Shahar o'rtasida yuqori markaz hisoblanadi G'alaba, Dortmund, Bilefeld, Gyettingen va kassel. Urushdan keyingi davrda shahar mintaqaviy islohotlar, oqim va tug'ilishning ortiqcha qismi tufayli nomutanosib ravishda o'sdi: 1950 yildan beri 100% dan oshdi.
Qo'shni jamoalar
- ichida Teutoburg o'rmoni yoki Egge tog'lari: Yomon Lippspringe, Altenbeken, Lixtenau (Egge tog'lari)
- Vestfaliya ko'rfazida (Hellwegbörden): Borchen, Salzkotten, Delbruk, Xyvelxof
u erga etib borish
Samolyotda
Mintaqaviy 1 Paderborn Lippstadt aeroporti
(IATA: PAD), Paderborn shahridan 15 kilometr janubi-g'arbiy qismida joylashgan. Kuniga ozgina ulanish joylari mavjud Frankfurt, Myunxen. Bundan tashqari, ko'plab charter samolyotlari janubiy dam olish joylarida boshlanadi. Aeroport va asosiy temir yo'l stantsiyasi o'rtasida soatiga tez avtobus qatnovi mavjud.
Agar chindan ham parvoz qilmoqchi bo'lsangiz, aeroportlarga belgilangan reyslardan foydalanishingiz kerak. The Gannover aeroporti(IATA: HAJ) 140 km uzoqlikda, poezdda 2 1/4 soat, S5 o'zgarmasdan, Dyusseldorf aeroporti(IATA: DUS) poezdlarni almashtirmasdan IC bilan 145 km yoki 2 soatni tashkil qiladi.
Aerodromdan kichik samolyotlar foydalanadi Paderborn-Xaksberg (EDLR), planerlar, motorli planerlar, kichik motorli samolyotlar uchun mos. Chaqiriq chizig'i taksisi tumanga qarab yo'l oladi Xakstergrund. Keyingi bekat Paderborn Kasseler Tor; keyingi avtobus bekati Uni / Südring.
Poyezdda
The 2 Paderborn markaziy stantsiyasi Köln / Dyusseldorfdan Xamm orqali Kasselgacha temir yo'l liniyasida. U shahar markazidan taxminan bir yarim kilometr janubi-g'arbda joylashgan.ICE Dortmund - Kassel - Würzburg - Myunxen va IC chizig'i 45 Düsseldorf - Hamm - Kassel - Erfurt - Berlin - Stralsund va Paderborndagi to'xtash joyi.
- RE 11 dan Dyusseldorf yuqorida Hamm Paderbornga, shuningdek, yanada ko'proq kassel (har ikki soatda)
- RB 72 Sharqiy Vestfaliya temir yo'li ning Xerford Paderbornga,
- RB 74 Senne poezdi Bilefelddan (shuningdek, markazroq joylashgan) 3 Kasseler Tor to'xtaydi), PB-Nord va PB-Sennelager temir yo'l stantsiyalari),
- RB 84 Harrow trassasi ning Xolzminden,
- RB 89 Vestfaliya temir yo'li marshrutda Muenster-Warburg (Xamm orqali, Soest, Lippstadt, Paderborn, Altenbek. Warburgda Kassel bilan bog'liq),
- S5 tugadi Hamelin Hannover Hbf va Hannover aeroportiga.
Avtobusda
Paderbornga ko'plab uzoq masofali avtobus yo'nalishlari xizmat qiladi. Tez-tez ishlatiladigan to'xtash - bu 4 Paderborn ZOB shaharlararo avtobus bekati. Shaxsiy avtobuslar ham 5 Paderborn Maspernplatz shaharlararo avtobus bekati da.
Ko'chada
Paderborn avtomagistralda
kim 
(Oberhauzen-Berlin) va 
(Dortmund-Kassel) bog'laydi. Federal magistral yo'l 
Soest va Detmold orqali shaharni Dortmund bilan bog'laydi. Dan foydalanishni davom eting 
Bilan Xöxter va Munster, va janubdan 
Warburg bilan va Korbax.
Velosipedda
Velosipedchilar Paderbornga har tomondan belgi qo'yilgan yo'llar orqali etib borishlari mumkin. Ba'zi velosiped marshrutlari shu erda tugaydi, boshqalari shahar orqali o'tadi. Bu erda eng muhim (milliy) mintaqaviylar eslatib o'tilgan:
- Kayzer marshruti (Axen-Paderborn)
- Alme velosiped yo'li (Brilon - Paderborn) - xuddi shu nomdagi daryo bo'yida (Siddinghauzendan Kayzer yo'li bilan bir xil yo'lda)
- BahnRadRoute Weser - Lippe (Bremen - Bilefeld - Paderborn) - eski temir yo'l liniyalari orqali
- BahnRadRoute Teuto - Senne (Osnabruk - Bilefeld - Paderborn) - shuningdek eski temir yo'l liniyalari orqali
- Rim Lippe marshruti (Detmold - Paderborn - Xanten) - Lipp bo'ylab va o'tmishdagi qadimiy joylar (asosan avvalgisini almashtiradi) Rim yo'nalishi)
- Hellweg yo'nalishi (Dortmund - Paderborn - Xekster) - Soester Borde va Veserberglend orqali o'tgan savdo yo'li bo'ylab
Oyoqda
- Westphalia-Lippe mintaqaviy assotsiatsiyasi tomonidan tan olingan ikkitasi episkopal shaharda uchrashadilar Avliyo Jeyms yo'li: Bitta usul chiqadi Kori va ustidan davom etadi Hellweg ga Dortmund. Boshqa tomondan, Paderbornda belgi qo'yilgan yo'l boshlanadi va monastir orqali o'tadi Dalxaym, Marsberg ga Elspe ichida Zauerland olib keladi. Maqsad va boshlanish joyi - janubiy portali O'rta asrlarda ziyoratgohlar uchun xizmat qilgan Paderborn sobori.[1]
harakatchanlik
PaderSprinter avtobuslari mahalliy jamoat transportida ishlaydi. Barcha mintaqaviy poezdlar va avtobuslarga tegishli Tarif mahalliy transport birlashmasining Paderborn - Xöxter (Hochstift tarifi).
Turistik diqqatga sazovor joylar
Paderborn muhim cherkov tarixi va yangi kompyuter sanoatiga ega binolarning noyob kombinatsiyalaridan birini taklif etadi. Bu diqqatga sazovor joylarda ham aks etadi.
Cherkovlar
Ularning aytishicha, yo Paderbornda yomg'ir yog'moqda yoki qo'ng'iroqlar chalinmoqda. Shahar cherkovlari birinchi navbatda O'rta asrlarda va zamonaviy davrlarda yaratilgan va hozirgi kungacha shahar manzarasini shakllantiradi. San'at tarixi nuqtai nazaridan Paderborndagi eng muhim muqaddas binolarning umumiy ko'rinishi (qurilishning tegishli sanalari bilan, avvalgi binolarsiz):
- 1 Busdorf cherkovi.
(11-asr). - 2 Abdinghof cherkovi. (11-asr).
- 3 Gaukirche. (11-asr).
- 4 Bartolomäus cherkovi. (11-asr).
- The 5 Dom. 13 asrdan Paderborn arxiyepiskopi va viloyatning Metropolitan cherkovi joylashgan. Unda shaharning diqqatga sazovor joylaridan biri - Uch quyon darchasi joylashgan. Soborning g'arbiy minorasi 93 metr balandlikda bo'lib, uni Paderborndagi eng baland binoga aylantiradi.Ochiq: dushanba-dushanba 06: 30-18: 30.
- 6 Avliyo Geynrix va Kunigunde. Noyhaus qasri (17-asr).
- 7 Bozor cherkovi. sobiq jezuitlar va universitet cherkovi (17-asr).
- 8 Kapuchin cherkovi. (17-asr).
- 9 Frantsisk cherkovi. (17-asr).
- 10 Aleksius Chapel. (17-asr).
.jpg/248px-Paderborn_-_2016-09-14_-_Marktkirche_(11).jpg)
.jpg/159px-Paderborn_-_2016-09-14_-_Alexiuskapelle_(4).jpg)
Qasrlar, shato va saroylar
- The 11 Shahzoda-Bishopning qarorgohi. 16-asrdan boshlab Schloß Neuhausda Lippedagi Pader va Almening og'izlari orasida joylashgan va orolga o'xshash joyga ega. 1994 yilda davlat bog'dorchilik shousi munosabati bilan saroy va o'tloqlar bog'i barpo etildi.
Binolar
- The 12 hokimiyat. ichki shaharda Vezer Uyg'onish uslubida Ikkinchi Jahon urushi oxirida deyarli butunlay vayron qilingan. 1947-1958 yillarda u eski uslubda qayta qurilgan (1620 yilda tugatilgan) va ro'yxatga olish idorasi ham, shahar kengashi ham joylashgan.
- The 13 Odam Ato va Momo Havo uyi. Paderbornda saqlanib qolgan eng qadimgi yarim yog'och uylardan biri va unga uylar Shahar tarixi muzeyi.
- The Theodorianum o'rta maktabi (qisqacha: das Theo) bu nemis tilida so'zlashadigan hududda mavjud bo'lgan eng qadimgi 10 maktabdan biridir. Sobiq sobor maktabi 799 yilda tashkil etilgan, maktab binosi 1612 yildan beri mavjud.
Yodgorliklar
Muzeylar
- 14 Heinz Nixdorf muzeylariForum. Kompyuter muzeyi.
- Sobor xazinasi bilan yeparxiya muzeyi
- Shahar tarixi muzeyi. Muzey Adam va Momo Havoning uyida joylashgan.
- 15 Kaiserpfalzdagi muzey
- Abdinghofdagi shahar galereyasi
- Paderborn maktab muzeyi
- 16 Nemis traktor va model avtomobil muzeyi
- Tabiiy tarix muzeyi
Ko'chalar va maydonlar
Parklar
- The 17 Pader buloq maydoni. shaharning markazida joylashgan. Daryoning manbai bu erdagi 200 dan ortiq karst buloqlaridan olingan Pader. Chiqarish sekundiga 3000 dan 9000 litrgacha bo'lganida, manba maydoni juda samarali. Aytgancha, Paderning o'zi Germaniyadagi eng qisqa daryo. Noyxaus qal'asida u atigi 4,45 kmdan keyin Lippga oqib tushadi.
- 18 Riemekepark. shahar markazining g'arbidagi xuddi shu nomdagi tumanda joylashgan bo'lib, katta buloq hovuziga, shuningdek bolalar maydonchasiga va shahar bog'dorchiligiga ega.
- 19 Burgerpark. shaharning janubida.
- 20 Qal'a va toshqin parki. 1994 yilgi Davlat bog'i ko'rgazmasining sobiq saytidagi Noyxaus qal'asida. Bugungi kunda u bir qator tadbirlar, qal'a yozi uchun ishlatiladi.
turli xil
tadbirlar
tsikl
Paderborn va uning atrofida ko'plab velosiped marshrutlari mavjud. O'tish yo'llaridan tashqari, Paderborn shahri tomonidan o'rnatilgan aylana yo'nalishlar ham mavjud, ularning barchasi shahar markazining shimolida joylashgan. 1 boshlash:
- Paderborn tur - Sariq marshrut belgisi qo'yilgan, butun shaharni aylanib chiqadi (boshlang'ich nuqtagacha kichik yo'l bilan) (70 kilometr)
- Paderborn ko'li safari (PB 1) - Nordshleife (26 kilometr)
- Beke-Lippe-Runde (PB 2) - Ostchleife (34 kilometr)
- Xaksberg va Almetal (PB 3) - Sydschleife (25 kilometr)
- Paderborn West Loop (PB 4) (32 kilometr)
Madaniyat
- 1 Kammerspiele Paderborn, Noyer Platz 6, 633098 Paderborn. Tel.: 49 5251 2881 100. shahar teatri.
- 2 Madaniyat ustaxonasi, Bahnhofstrasse 64, 33102 Paderborn.
- sputnik
kino teatr
- 3 Cineplex Pollux Paderborn, Westernstrasse 34, 33098 Paderborn. Tel.: 49 5251 2906000.
- 4 UCI Kinoplex Paderborn, Kamp 30, 33098 Paderborn. Tel.: 49 5251 18790.
suzish
- 5 Alisobad yopiq basseyn, Am Schlengerbusch 29, 33106 Paderborn. Tel.: 49 (0)5254 6339. Narx: kattalar 3,50 evro; 2.00 evroni pasaytirdi.
- 6 Yopiq suzish Residenzbad, Am Schloßgarten 7, 33104 Paderborn. Tel.: 49 (0)5254 2888. Narx: kattalar 3,50 evro; 2.00 evroni pasaytirdi.
- 7 Kiliansbad yopiq suzish havzasi, Gertrudenstrasse 12, 33098 Paderborn. Tel.: 49 (0)5251 730876.
- 8 Yopiq suzish havzasi operasi, Shuttsenveg 1b, 33102 Paderborn. Tel.: 49 (0)5251 148 740, Faks: 49 (0)5251 690 032. Narx: kattalar 3,80 evro; 2,70 yevroni pasaytirdi.
- 9 Rolandsbad ochiq hovuzi, Stolbergalli 20, 33102 Paderborn. Tel.: 49 (0) 5251 33327. Narx: kattalar 3,50 evro; 2.00 evroni pasaytirdi.
- 10 Waldbad ochiq hovuzi, Hermann-Lyon-Str. 129, 33104, Paderborn, Germaniya. Tel.: 49 (0) 5254 2308. Narx: kattalar 3,50 evro; 2.00 evroni pasaytirdi.
do'kon
Le Mans devoridagi Libori galereyasi - bu bouling markazi, pab va barcha turdagi do'konlarga ega bo'lgan kichik savdo markazi. Aks holda, xiyobonlari va ko'chalari bo'lgan shahar do'konlarga boy. Ham zanjirlar, ham mustaqil do'konlar bu erda joylashgan. Bag'ishlangan narsalarni sotadigan do'konlarni soborga yaqinroq joyda topish mumkin.
Chorshanba va shanba kunlari soborning soyasida bozorda sabzavot, meva va gullar bozori mavjud.
oshxona
Bu Paderbornda ko'proq narsa borligini his qilmoqda Steakhouse'lar boshqa shaharlarga qaraganda, ayniqsa ko'proq (juda) yaxshi shaharlar: bu La Pampa Hathumarstraße-da (Koenigstraßedagi "Las Pampas" bilan aralashmaslik kerak, u o'rtacha sifatni taklif qiladi) va Gaucho (Mühlenstraße, Paderbornda mutlaq 1-raqam) shahar markazida, shuningdek Argentina Bürgerparkda (Borchener Straße).
Bu qahva va uy sharoitida pishirilgan / yoqimli pirojnoe, shuningdek, yoqimli atmosferada nonushta qilish uchun ichki maslahat Choy xonasi galereya mehmonxonasida (Pader boshlari). Uy ichidagi restoran ham yaxshi.
Arzon, ammo mazali, italyan taomlari mavjud Pane e Vino Mühlenstraße-da, masalan, Parma jambonli chiziqlar bilan adaçayı sariyog 'tarkibidagi gnocchi taxminan 9 € yoki Gorgonzola sousida rozmarin kartoshka bilan tovuq ko'kragi taxminan 12 €. O'zining mehmonlarini yaxshi ko'radigan odatiy kichkina italiyalik. Tushlik menyusini o'zgartiring, kechqurun zahiraga oling.
Westphalian oshxonasi mavjud Kaiserpfalz restorani Elsen, Fon-Ketteler-Strasse shahrida. Yuqori sharob tanlovi bilan yuqori standartlar va narx, pivo zavodi.
tungi hayot
Barlar va barlar
- 1 Auld uchburchagi, Kasseler Mauer 11, 33098 Paderborn. Tel.: 49(0)5251 296 364, Elektron pochta: [email protected]. Buyuk Britaniyaning katta olomoniga ega bo'lgan pab (qo'shni qirol baraklari tufayli) - dushanba kuni kechqurun viktorina va bingo.
turar joy
- 1 Paderborn yoshlar yotoqxonasi, Meinwerkstr. 16, 33098 yil Paderborn. Tel.: 49 5251 22055, Faks: 49 5251 280017, Elektron pochta: [email protected]. Asosiy shaharning shimoliy qismida.Ochiq: 8:00 - 10:00
- Uchun Turar joylar uchta to'xtash joyi / tunash mavjud: shahar markazining shimoliy chekkasida Maspernplatz avtoturargohi, Sande am Lippesida DLRG stantsiyasida va Heinz Nixdorf MuseumsForum mehmonlarining avtoturargohida.
- 2 Road House mehmonxonasi, 33106 Paderborn-Mönkeloh, Borchener Strasse 322 (xuddi shu nomdagi kechki ovqat yonida Paderborn yuk mashinalari to'xtash joyida). Tel.: 49(0)5251 4177770, Faks: 49(0)5251 4177774, Elektron pochta: [email protected]. Yaxshi jihozlangan (ammo sochlarini fen bilan ta'minlamagan) va qulay joyda joylashgan, ammo sokin, mutlaqo arzon mehmonxona. Kechki ovqat qo'shni oshxonada, nonushta ko'chaning narigi tomonida. Terminalda ro'yxatdan o'tish odatlanib qoladi.Narx: turar joyiga qarab egiluvchan narxlar, bitta 39-56 evro, ikki kishilik 49-68 evro, nonushta bo'lmaydi.
- 3 Tegirmonga mehmonxona, Mühlenstrasse 2, 33098 Paderborn. Tel.: 49(0)5251 10750, Faks: 49(0)5251 107545, Elektron pochta: [email protected]. MASLAHAT: Paderbornda (qisqa) ta'til uchun markaziy joyda ozgina hashamat va mustaqillik uchun pansionat: qo'shimcha yashash xonasi, oshxona, chiroyli hammom, balkon, kechasi 171 evrodan.Narx: Yagona 83 evrodan / 117 evrodan ikki baravar / kichik havzali havo hovuzli 131 evrodan / barchasi nonushta bilan.
O'rganing
Paderborn universiteti, Paderborn katolik universiteti (shuningdek: KatHo), shuningdek ba'zi amaliy fanlar universitetlari Paderbornda joylashgan va ko'plab turli fanlarni taklif qilishadi.
Ish
xavfsizlik
sog'liq
Quyida shahardagi shifoxonalar mavjud:
- 1 Aka-uka Azizlar kasalxonasi, Xusener ko'chasi 46, 33098 Paderborn. Tel.: 49(0)5251 7020. Favqulodda yordam xizmati bo'lgan kasalxona.Ochiq: 24/7.
- 2 Sent-Vinsenz kasalxonasi, Am Busdorf 2, 33098 Paderborn. Tel.: 49 5251 860. Ochiq: 24/7.
Amaliy maslahat
- 3 Paderborn turistik ma'lumotlari (Sayyohlik idorasi Paderborn e. V.), 33098 Paderborn, Marienplatz 2a. Tel.: 49(0)5251 882980, Faks: 49(0)5251 882990, Elektron pochta: [email protected]. shahar hokimligi yaqinida.Ochiq: yozda Mo-Fr 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-16: 00, qishda Mo-Fr 10: 00-17: 00, Sa 10: 00-14: 00.
- Pochta idorasi shahar markazidagi Westernstrassening yon ko'chasida joylashgan. Pochta markazi asosiy temir yo'l stantsiyasi yaqinida biroz chetlab o'tilgan.
Mahalliy Freifunk jamoasi turli joylarda bepul Internetni taqdim etadi. Ro'yxatdan o'tish foydalanish shart emas. Albatta, bu erda oqilona va mas'uliyatli muomala kutilmoqda. Bepul ulanish nuqtalari haqida ma'lumot topishingiz mumkin Bu yerga.
sayohatlar
- Masalan, Vezerda qayiq safari bilan zavqlaning Yomon Karlshafen.
- Rur hududidagi eski kollieriyalarni hayratda qoldiring, masalan, Zollern kollieryasida yemoq.
- Sauerlandda tosh, masalan Winterberg.
adabiyot
- : Pinneken va Pieselotten - Paderborn shahri va mamlakatida omon qolish uchun asosiy lug'at. 2010, ISBN 978-3000317958 . 9,90 €
Veb-havolalar
- https://www.paderborn.de/ - Paderbornning rasmiy veb-sayti
