Sofiya - Sófia

Sofiya (Sofiya) - poytaxt va eng yirik shahar Bolgariya, uning poytaxt hududida taxminan 1,4 million fuqarosi bor. Bugungi kunda Sofiya - bu Evropaning dinamik va yosh poytaxti va eng yaxshi yashirin Evropa boyliklaridan biri bo'lib, unda juda ko'p pravoslav cherkovlari bor. Tashrif buyuruvchilarning ko'pchiligi uni atrofidagi hayratlanarli tog 'chang'i kurortlaridan biriga sayohat qilish uchun tashrif buyurishadi, lekin sharq va g'arbni birlashtirgan, Usmoniylarning ulug'vor masjidlari va kommunistik yodgorliklari bilan yonma -yon joylashgan jozibali va monumental shaharni sog'inishadi. ulkan savdo markazlari va mamlakatning eng yaxshi barlari bilan.

Tushuning

Tarix

Bu Evropaning uchinchi eng qadimgi poytaxti, chunki u qadim zamonlardan beri yashab kelgan va 7000 yildan ortiq tarixga ega. Miloddan avvalgi VIII asrda qadimgi neolit ​​turar joyining o'rnida, ba'zi bir buloqlar atrofida, Serdiya frakiy qabilasi tufayli Serdika yoki Sardika (Σερδiκή, Σαρδική) deb nomlangan Frakiya shahri tashkil etilgan. Bu nom lotincha, qadimgi yunon va Vizantiya yunon manbalarida qadimdan o'rta asrlargacha mashhur.

Miloddan avvalgi IV asrning qisqa davrida shahar Makedoniya Filippi II va uning o'g'li Aleksandr Makedonskiyga tegishli edi. 29 -yilda shahar Rim tomonidan bosib olindi. Imperator Diokletian Daciya viloyatini ikkiga bo'lgach Ripensis Dunay daryosi va Dacia Mediterranea qirg'og'ida), Serdica Dacia Mediterranea poytaxtiga aylandi.

447 yilda Hunlar tomonidan vayron qilingan. Shahar Vizantiya imperatori Yustinian tomonidan qayta qurilgan va Triaditsa deb o'zgartirilgan. VI asrdan boshlab shahar Vizantiya imperiyasining muhim ma'muriy va iqtisodiy markazi sifatida qayta tug'ildi. Bu slavyanlar tomonidan Sredets nomi bilan tanilgan, 809 yilda bolgarlar bosqindan keyin qolgan nom. 1376 yilda Sofiya deb o'zgartirilgan. Sofiya - uch qizining qiynoqlari va o'limiga guvoh bo'lgan xristian shahidining ismi. II asr boshlarida Rim imperatori Hadrianning buyrug'i bilan.

1382 yilda, Murod I davrida Sofiya Usmonli imperiyasi tomonidan bosib olindi va 4 asrdan ko'proq vaqt davomida Turkiyaning Rumeliya viloyatining poytaxti bo'ldi. Bu Sofiya qiyofasini o'zgartirib, uni ko'plab masjidlar, favvoralar va ko'plab turk vannalari (Hammom) bo'lgan Sharqiy shaharga aylantirdi. Bu vaqtda shahar 7000 atrofida bo'lgan aholidan 17-asr o'rtalarida 55000 aholiga o'sdi.

Usmonli hukmronligining so'nggi bosqichlarida millatchilik qo'zg'alishi kuchayib, oxir -oqibat bu hududga Usmonli imperiyasida ma'lum bir avtonomiya berildi va Sofiya shahri poytaxti bo'lib qoldi. Keyinchalik 1878 yilda rus-turk urushi paytida ruslar tomonidan bosib olindi, unda ruslar Bolgariyaning mustaqilligi uchun aralashib, 1879 yilda mustaqil Bolgariyaning poytaxti bo'ldi. 1925 yil 16 aprelda partiya a'zolari bolgar kommunistlari ikki kun oldin bolsheviklar tomonidan o'ldirilgan general Konstantin Georgievning dafn marosimi paytida Sveta-Nedelya sobori hujumi. Asosiy gumbaz hozir bo'lganlar ustiga tushdi va 128 kishi halok bo'ldi Ikkinchi jahon urushi paytida Bolgariya Uchinchi Reyx bilan ittifoq tuzganligi sababli shahar Britaniya va Amerika samolyotlari tomonidan havo bombardimoniga uchradi. Keyinchalik, Vermaxtga qarshi urushning borishi o'zgardi, Sovet Qizil Armiyasi 1944 yilda Bolgariya va Sofiyaga kirdi, hukumat o'zgarganda Bolgariya ittifoqchilarga qo'shilib, o'zining sobiq ittifoqchisi fashistlar Germaniyasiga qarshi qo'shildi.

Urush tugagandan so'ng, kommunistik fikrlaydigan Bolgariya Xalq Respublikasi tuzildi, uning prezidenti Georgi Dimitrov edi. 1992 yilda 17 sentyabr "Sofiya kuni" deb e'lon qilindi, chunki bu xristianlar, Avliyo Sofiya shahidining kuni.

Iqlim

Sofiya mo''tadil kontinental iqlimga ega va harorat o'zgarishi yuqori. Eng issiq oy - avgust, eng sovuq oy - yanvar. 1936 yilgacha o'rtacha yillik harorat 10,0 was edi va o'shandan beri u 0,5 by ga oshdi. Shaharga har yili 600 millimetr yomg'ir yog'adi, ko'pi yozda, qishda esa kamroq. Sofiya, odatda, Bolgariyaning boshqa joylariga qaraganda kamroq issiq bo'ladi, chunki u joylashgan vodiyning balandligi tufayli harorat ba'zan 40 reach ga etishi mumkin.

Yetib kelmoq

Sofiya aeroporti.

Samolyot orqali

O Sofiya aeroporti[1] (IATA: SOF) (ICAO: LBSF) - shahardagi eng gavjum aeroport Bolgariya va 1930 -yillarda qurilgan shahar markazidan atigi 10 km uzoqlikda, shaharning sharqiy qismida joylashgan.

Sofiya aeroportiga 25 dan ortiq aviakompaniyalar va har kuni Sofiya o'rtasida reyslar amalga oshiriladi. Afina, Parij, Vena, London, Anorva boshqa Evropa shaharlari. Sofiya aeroportida parvozlarni amalga oshiradigan ba'zi kompaniyalar Air France [2], Alitaliya [3], Austrian Airlines [4], British Airways [5], Chexiya havo yo'llari [6], KO'P [7], Lufthansa [8], malev [9], Olimpiya havo yo'llari [10], tarom [11] va Turkish Airlines [12].

Ushbu aeroportga parvoz qiladigan arzon aviakompaniyalar qatoriga Aer Lingus kiradi [13] (ushbudan boshlab: ushbugacha Dublin), EasyJet [14] (ushbudan boshlab: ushbugacha London-Gatvik, Madrid, Manchester, Milan-Malpensa), Germanwings [15] (ushbudan boshlab: ushbugacha Köln-Bonn, Berlin-Shonefeld, Milan-bergamo), Wizz Air -ga [16] (ushbudan boshlab: ushbugacha Parij-Chiroyli, Barselona, Bryussel-charleroi, Dortmund, Eyndxoven, London-Luton, Milan-bergamo, Anor-Fiumitsino, Valensiya va Varna.).

"Bolgariya havo", [17], milliy aviakompaniya, uchadi Alikante, Amsterdam, Afina, Barselona, Beyrut, Berlin-Tegel, Bryussel, Buxarest - Otopeni, Frankfurt, Istanbul - Otaturk, Kiev - Boryspil, Larnaka, London - Gatvik, London - Xitrou, Madrid, Malaga, Manchester, Moskva - Sheremetyevo, Palma de Mayorka, Pafos, Parij - Sharl de Goll, Anor - Fiumitsino, Skopye, Tel -Aviv, Zolim, Tripoli, Valensiya, Venava Tsyurix. Bulgaria Air, shuningdek, ichki reyslarni amalga oshiradi boullar va Varna.

Sofiyadan ba'zi ichki reyslar bor Varna va boullarba'zi charter reyslarni o'z ichiga oladi.

Terminallar

Sofiya aeroportining 2 -terminali.

Qaysi terminalga kelishingiz yoki ketayotganingizni tekshirishni unutmang. Aeroportda ikkita terminal mavjud:

• 1 -terminal (T1) - EasyJet, Germanwings va Wizz Air kabi arzon aviakompaniyalarda ishlatiladi va charter reyslarni qabul qiladi. Unda pochta va bank, gazeta do'koni, ikkita kafe va do'kon bor.
• Terminal 2 (T2) - barcha "oddiy" kompaniyalarni oladi va a markaz Bolgariya Air milliy aviakompaniyasi uchun. U birinchisidan kattaroq, do'konlari va uchta kafesi, ozgina oziq -ovqat sotiladi.

Terminallar o'rtasida transport

Bittasi bor servis ikkita terminal o'rtasida har 30 daqiqada oq rang; u haqida so'rang. Terminallar bir necha kilometr narida, piyoda yurish yaxshi emas. Agar siz piyoda yurishga qaror qilsangiz ham, adashishingiz mumkin, chunki yo'l belgilanmagan va 20-30 daqiqani olishi mumkin.

Aeroport va shahar o'rtasida

• Avtobus/avtobusda: 1 -terminaldan 84 -raqamli avtobusga yoki 284 -raqamli avtobusga boring, agar siz 2 -terminalda bo'lsangiz, ular sizni shahar markaziga olib borishadi. Avtobusga chiqishingiz bilan chiptani yopishtirishingizga ishonch hosil qiling. Barcha katta yuklar uchun qo'shimcha chiptaga ehtiyoj bor (40/40/60 sm dan katta). Agar siz qo'shimcha bagaj chiptasini sotib olishni unutib qo'ysangiz, jarima 10lev yoki 5 evro.

• Yilda servis: Bir nechta kompaniyalar ishlaydi shattllar aeroportdan mehmonxonagacha va orqaga. Siz ularni aeroportning kelish joyida topishingiz mumkin.

• Taksi bilan: Aeroportdagi taksilar "tartibga solinadi" va aeroportga xizmat ko'rsatishga ruxsat berilgan yagona kompaniya - "OK Taxi". Shahar markaziga narx 10 leva atrofida (trafikka qarab 12 leva bo'lishi mumkin). Afsuski, aeroportdan chiqib ketganda sizga taksi kerakmi, deb so'raydigan ko'plab firibgarlar bor. Bu erkaklar sizga haddan tashqari katta miqdorda haq to'laydilar. Bojxona nazorati eshigidan chiqayotganda, o'ngga buriling va terminaldan chiqing (to'g'ri ketmang, oldingizda chiqish yo'lidan chiqing!). U erda "OK" taksilarining navbatini ko'rasiz, "OK" (973 2121) "ko'k rangda ikkita qizil nuqta bilan yozilgan. Ammo, agar siz o'ngga burilmasdan to'g'ridan -to'g'ri boradigan bo'lsangiz, tartibga solinmagan taksilar bor. Ehtiyot bo'lish kerak, chunki logotip va raqamni chiqaradigan taksilar bor. Taksiga o'tirishdan oldin, old eshikning o'ng oynasiga qarang - yo'l haqi bo'lishi kerak. Oddiy tariflar: bazaviy narx (taxminan 0,60 lv), kunduzi km uchun narx (taxminan 0,60 lv), kechasi km uchun narx (taxminan 0,70 lv), mashinada minutlik narx (taxminan 0,20 lv). Lv) , telefon orqali taksi buyurtma qilish narxi (taxminan 0,50 lv). Narxlarni tekshiring va agar narxlarning 1,00 lv dan yuqori ekanligini ko'rsangiz, bu taksiga o'tirmang.

Poyezdda/poezdda

Xalqaro poezdlar Sofiyani ko'plab shaharlarga, shu jumladan, bog'laydi Kiev, Istanbul, Vena, Afina, Saloniki, Moskva, va boshqalar.

Bu erdan poezdlar bor Buxarest Sofiyaga va kuniga ikki marta, chegaradosh shaharlardan o'tib Jurgi va Rousse. Buxarestdan Sofiyaga kunduzgi poezd 12:16 da jo'naydi va 21:33 da, tungi poezd esa 20:04 da jo'naydi va 06:00 da keladi. Sofiyadan Buxarestgacha ikkita poezd ham bor: biri 7:45 da jo'naydi va 17:19 da, ikkinchisi 19:30 da jo'naydi va 5:44 da keladi. Bir tomonlama chiptaning narxi taxminan 25 evro yoki undan ko'p. Chegaralararo rasmiyatchiliklar Jurgiu shahrida (Ruminiya) va Rousse (Bolgariya), taxminan safarning yarmida. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun mahalliy vokzallarga boring.

Istambulga poezd 70 ta turadi (avtobus chiptasi atigi 40 ta) va poezdlardan biri 18:30 atrofida jo'naydi (kuniga 5 ta avtobus bor) va 9:00 da yetib keladi.

Barcha poezdlar BDZ tomonidan boshqariladi [18], kimning jadvalini bolgar tilidan tashqari ingliz tilida ham mavjud bo'lgan veb -saytda ko'rish mumkin.

Asosiy vokzal (Tsentralna Gara) biroz chalkash bo'lishi mumkin. uchun chiptalar lom, vidin, Rousse, Varna va xalqaro shaharlar birinchi qavatda sotiladi, lekin qolganlari uchun siz yer ostiga kirishingiz kerak. Siz birinchi qavatdagi, chap burchakdagi eskalatorlardan pastga tushib, temir yo'l platformalariga etib borishingiz mumkin. Platformalarning raqamlanishi biroz chalkash: rim raqamlari platforma raqamini (I dan VI gacha), arab raqamlari (1 dan 12 gacha) temir relslarning o'zlarini ko'rsatadi. Har bir platforma Sharq va G'arbga bo'lingan. Ketish va kelish elektron panellarda ko'rsatiladi, lekin ehtiyot bo'ling, chunki temir yo'l raqami aniqlangan bo'lsa -da, platforma ko'rsatilmagan.

Poyezdda sayohat qilish - poezdlar to'xtab qolganda, kechasi shahardan Qora dengiz shaharlariga borishning eng yaxshi usuli. Varna va boullar ular kechqurun ketishadi va sizni tongda u erga tashlab ketishadi (Varnaga yotadigan poezddagi to'shak 16 leva).

Avtobusda/avtobusda

Markaziy avtovokzal (Markaziy avtogara/markaz avtogara) [19] shahar markaziga yaqin joyda joylashgan. Saytda barcha ichki va xalqaro reyslar ro'yxati, davomiyligi va narxi ko'rsatilgan. Kamroq ma'lum bo'lgan joylar uchun yana uchta kichik stantsiyalar mavjud.

Ko'pgina bolgar va xalqaro kompaniyalar mamlakatning barcha yirik shaharlariga, shuningdek, Bolgariyadan tashqaridagi Evropaning ba'zi shaharlariga, shu jumladan mamlakatning ko'plab shaharlariga muntazam avtobus yo'nalishlarini yuritadi. Gretsiya va Makedoniya, Istanbul, Basra va Vena. Haftada bir necha marta, shuningdek, ko'plab shaharlarga avtobuslar bor G'arbiy Evropa, qadar Portugaliya.

Siz Sofiyada ishlaydigan asosiy kompaniyalardan biri bo'lgan MATPU 96 avtobus kompaniyasining xalqaro avtobuslar jadvalini ko'rishingiz mumkin. Bu yerga (bolgar tilida).

Mashinada

Bolgariyaning deyarli barcha avtomobil yo'llari qurilmoqda, bu esa mamlakat ichida harakatlanishni biroz qiyinlashtiradi. Siz Bolgariya poytaxtiga bir nechta kirish joylari orqali borishingiz mumkin:

• E79/A6 orqali shimoldan va janubdan
• Sharqdan - E80/A1 -A3 avtomagistrali orqali yoki eski yo'l orqali, E80 avtomagistraliga parallel.
• G'arbdan - A1/E80 orqali, shahar va chegaradagi Kalotina shaharchasini bog'laydi.
• A1 Sofiyadan Sofiyaga borishi kerak edi boullar, yo'l hali tugallanmagan va Stara Zagora chekkasida tugaydi.
• A2 Sofiyadan Sofiyaga borishi kerak edi Varna, yo'l hali tugallanmagan va tugaydi Pravets, o'rtasida davom etmoqda Shumen va Varna.

E79/A6 Gretsiyadan keladi va juda yaxshi holatda, shuning uchun 300 km Saloniki Agar siz chegaradagi ulkan chiziqlardan biriga kirish uchun omadingiz kelmasa, ular nisbatan tez bajariladi.

dan keladi Makedoniya, Kiustendil orqali yo'llar oqilona holatda, lekin tezlik chegarasida harakatlanishga harakat qiling, politsiya bilan muammolardan saqlaning va yo'l holati tufayli. O'shandan beri markaziy Evropa avtomobil yo'llarida deyarli hamma yo'lni boshqarishi mumkin (orqali Sloveniya-Xorvatiya-Serbiya yoki Vengriya-Serbiya), lekin oxirgi 100 km, orasidagi nis, Serbiyaning janubida va Sofiyada juda ko'p transport va shubhali sharoitda bo'lgan tog 'yo'llari.

Dumaloq

Jamoat transportida

Sofiya metrosi (kattalashtirish uchun bosing).

Sofiyada avtobuslar, metro, tramvay va boshqalardan iborat samarali va qulay jamoat transporti tarmog'i mavjud. Jamoat transporti ertalab soat 5:00 dan yarim tungacha ishlaydi. Taksilar - tunda yagona transport.

Yagona chipta narxi 1.00 lev (taxminan 0.50 evro), uni mahalliy valyutada (lev) to'lash kerak. Bundan tashqari, bitta yo'lovchiga 10 martalik chiptalar (8.00 lv), metro va er usti transportiga chiptalar (1.40 lev), har kunlik yo'llar (4 lev), barcha transport turlari uchun amal qiladi va besh kunlik (15lev) yo'llar mavjud. chiptalar, kunlik va besh kunlik chiptalarni shahardagi ko'pchilik kiosklarda, ayniqsa, jamoat transporti bekatlari yonida sotib olish mumkin. Agar topa olmasangiz, chiptani haydovchidan sotib olishingiz mumkin, agar u mavjud bo'lsa, lekin siz buni qila olmaysiz. Chiptani mashinaga kirgandan so'ng darhol yopishtiring. Inspektorlar ingliz tilini yoki bolgar tilidan boshqa tilni kamdan -kam tushunishadi va agar siz chiptasiz yoki kesilgan chiptasiz sayohat qilsangiz, xavfsizlik bilan bog'liq muammolar bo'lishi mumkin. Avtobuslar va tramvaylarda inspektorlar "kutilmaganda" paydo bo'lishadi (va ular unchalik yaxshi emas), ba'zida politsiya hamrohligida va ular bundan mustasno emas. Jarima - 10 lev yoki 5 evro.

15 ta tramvay liniyasi, 9 ta tramvay liniyasi, 93 ta oddiy avtobus liniyasi va bitta metro liniyasi mavjud. Avtobuslarning bir qismi markaz va shahar atrofini, shu jumladan, ba'zi qo'shni qishloqlarni qamrab oladi. Foydali avtobuslar aeroportdan markazgacha harakatlanadigan № 284 (2 -terminal) yoki 84 -sonli (1 -terminal); poezd/avtovokzaldan borish uchun 213 yoki 214 -sonli avtobuslar bilan Orlovga (shahar markazidagi ko'prik), №1, №7 yoki №18 tramvaylarga Vitosha ko'chasi va Nedelya maydoniga, №1, #6 tramvaylariga boring. va №7 Milliy madaniyat saroyiga, № 18 - Slaveykov maydoniga yoki №6 - Makedoniya maydoniga.

Sofiyadagi metro hali ham qurilishi davom etmoqda va yaqin yillar ichida yana bir nechta liniyalar ishga tushadi. Hozirda shaharning g'arbiy qismidan (Lulin, Obelya), shahar orqali janubi -sharqdan (Mladost r.d.) o'tadigan, faqat aeroportgacha etib boradigan bitta yo'nalish mavjud.

Oyoqda

Ko'chalar, xususan, shahar markazida etarli yo'l qoplamasiga ega. Biroq, yo'l qoplamasi ko'pincha notekis bo'lib, ba'zida teshiklari bor, yurishga esa mashinalar, ko'cha sotuvchilari va kafelar soni to'sqinlik qiladi. Shahar ichkarisidan tashqari, piyodalar yo'llarida kamdan -kam hollarda velosipedchilar uchun g'ildirakli zanjirli rampalar yoki velosiped yo'llari mavjud. Piyodalar o'tish joylari juda ko'p va ularni haydovchilar hurmat qilishadi. Gavjum chorrahalardan o'tish uchun er osti yo'llaridan foydalaning, lekin ko'pincha tashlab ketiladigan shahar atrofidagi yo'llardan qoching.

Mikroavtobus/mikroavtobus

Mikroavtobuslar (marshrutki) Agar siz ularga signal bersangiz va avtobus yoki tramvayni almashtirmasdan bir joyga tez etib boradigan bo'lsangiz, to'xtating. Mashinaga o'tirganingizda haydovchiga pul to'lang. Narxi 1.50 (taxminan 0,75 evro). Siz haydovchiga qachon va qaerdan tushmoqchi ekanligingizni aytishingiz kerak.

Mashinada

Sofiyada taksilar.

Mashinani ijaraga olish mumkin, lekin bu erda haydashni o'rganmagan bo'lsangiz yaxshi fikr emas. Tiqilinch va tartibsiz trafikka tayyorlaning. Avtoturargohni topish juda qiyin. Siz "ko'k zona" deb nomlangan joyda to'xtash uchun chiptalardan foydalanishingiz mumkin.sinya zonasi/sinya zona). Bu chiptalarni yashil kurtkali, avtoturargohdagi odamlardan sotib olish mumkin. Chiptalar aniq ko'rinadigan bo'lishi uchun asboblar paneliga qo'yilishi kerak.

Taksi bilan

Sofiya taksilari sariq rangda. Siz ularni ko'chada olib ketishingiz yoki telefon orqali kelishingiz mumkin; ular tezda etib kelishadi va ishonchli. Shahar chegarasi bo'ylab sayohat kamdan -kam hollarda 10 levdan oshadi. Bir nechta taksi kompaniyalari mavjud, ular orasida OK Supertrans taksisi (973 2121), 1 evroli taksi, "962-22-26", Sariq taksi (91119) va Radio CV Taxi (91263) bor, har bir kilometr uchun 0,70 ga yaqin (0,35 evro). . Kirishdan oldin telefon raqami va narxlarini tekshirib ko'ring, chunki ba'zi taksilar eng mashhurlarini taqlid qilishga harakat qilishadi, lekin ular juda qimmat narxga ega (5,90 dan ortiq - bir kilometr uchun 3,00 evro atrofida). Ular odatda mehmonxonalar va sayyohlik joylari yaqinida aylanib, potentsial xaridorlarni qidirishadi. Odatda, agar taksi sizga yaqinlashsa va o'z xizmatlarini taklif qilsa, ehtimol uni o'g'irlamoqchi bo'ladi, shuning uchun uni hech qachon olmang.

Qarang

Sofiya Evropaning eng qadimgi shaharlaridan biri bo'lib, xarobalari butun shahar markazida joylashgan. U mineral suvlarining sifati uchun asos solingan. Faqat shaharda ettitasi bor mineral suv favvoralari. Ba'zilar hamma uchun, shu jumladan masjid yaqinida ham bor.

Sofiya ma'muriy markazida ko'chalar o'ziga xos sariq qoplama bilan qoplangan. U 20-asrning boshlarida joylashtirilgan va Avstriya-Vengriya qirollik oilasi tomonidan bolgar podshosi Ferdinandga nikoh uchun sovg'a qilingan.

muzeylar

Etnografiya instituti va muzeyi, Sofiyadagi sobiq qirollik saroyida.

Milliy tarix muzeyi, fonda Vitosha massivi.

Muzey va Milliy Arxeologiya Instituti joylashgan sobiq Usmonli masjidi.

• (Milliy muzey, Natsionalen voennoistoricheski muzeyi), Cherkovna ko'chasi, 92, ☎ 359 2 946 18 05, faks: 359 2 946 18 06, elektron pochta: [email protected]. Ertalab soat 10:00 dan 18:00 gacha. Katta ko'rgazmasi bo'lgan katta muzey, uning ichida katta miqdordagi vertolyotlar va eski harbiy materiallar, kutubxona va kompyuter markazi. 

• (BAN, muzey uchun etnografiya instituti), Moskva ko'chasi, 6A, ☎ 359 2 988 41 91, faks: 359 2 980 11 62, elektron pochta: [email protected]. Muzey kollektsiyasida 18 -asrdan 20 -asrgacha to'plangan an'anaviy bolgar san'ati va hunarmandchiligini ifodalovchi 50 mingdan ortiq buyumlar, jumladan, kostyumlar, kashtachilik va boshqalar bor. Muzey binosi - sobiq Qirollik saroyi, XIX asr oxiridan boshlab Sofiya markazidagi ajoyib bino. Muzeyda vaqtinchalik ko'rgazmalar ham mavjud. Xuddi shu binoda Milliy san'at galereyasi joylashgan (pastga qarang). 

• ("Zemyata i xorata" milliy muzeyi, "Zemyata i horata" muzeyi.), Cherni Vrux bulvari, 4, ☎ 359 2 865 66 39, faks: 359 2 866 14 57, elektron pochta: [email protected]. Ertalab soat 10:00 dan 18:00 gacha. Shahar markazidagi dunyodagi eng yirik mineralogik muzeylardan biri. Uning kollektsiyasi dunyodagi barcha tabiiy minerallarning 40% ini o'z ichiga oladi, lekin unda bolgar olimlari tomonidan ishlab chiqarilgan keramika ham bor. Muzeyda minerallarning xilma -xilligi bilan bog'liq doimiy ko'rgazmalardan tashqari, boshqa mavzularga oid vaqtinchalik ko'rgazmalar, shuningdek, kamera musiqasi kontsertlari o'tkaziladi. 2 oladi. 

• , Vitoshko Lale ko'chasi, 16 (Praga Bulvari va Patriarx Eftimi Bulvari burchagidan janubi -g'arbda joylashgan №2 avtobusga boring. Avtobus yo'nalishi oxiridagi aylanma yo'lda tushing. Shovqinli Okolovrustino Shosseni kesib o'tib, daraxtlar orasidan yuring. Muzey yo'ldan ko'rinmaydi, na belgilar bor.), ☎ 359 2 955 42 80;FORMAT, faks: 359 2 955 76 02, elektron pochta: [email protected]. Sofiya milliy tarix muzeyi 650 mingdan ortiq eksponatlarni o'z ichiga oladi va Bolqon yarim orolidagi eng yirik tarix muzeylaridan biridir. Muzeyning maqsadi - Bolgariya tarixini tarixdan oldingi davrga qadar keng tushuntirish. Bu erda bir necha soat sarflashga tayyor bo'ling, chunki muzey juda katta. Ko'rgazmalarning taxminan yarmida tushuntirishlar mavjud Ingliz. 4 oladi. 

• , Rua Sabona, 2, ☎ 359 2 988 24 06, faks: 359 2 988 24 05, elektron pochta: [email protected]. soat 10:00 dan 18:00 gacha. Sofiya markazida joylashgan, 1474 yilda qurilgan shahardagi eng katta va eng qadimgi (sobiq) Usmonli masjidi binosini egallaydi. Muzey o'zining 100 yilligini 2005 yilda nishonladi va Bolgariya poytaxti va mamlakatidagi eng qadimiy muzey hisoblanadi. . 14-asrning bu go'zal binosi kollektsiyasida Trakiya, Yunon va Rim aholi punktlaridan topilgan artefaktlar, shu jumladan qadimiy Pliska, Preslav va Veliko Turnovo shaharlaridagi boyliklar va artefaktlar bor. 

• (Natsional prirodonauchen muzeyi, Natsionalen prirodonauchen muzeyi), Tsar Osvoboditel bulvari, 1 (Aziz Nikolay cherkovidan keyin), ☎ 359 2 987 41 95, faks: 359 2 988 28 94. Ertalab soat 10:00 dan 18:00 gacha. U tosh va minerallardan tortib to hasharotlar va bizongacha bo'lgan to'rt qavatdan iborat. Muzey kollektsiyasida 400 dan ortiq to'ldirilgan sutemizuvchilar, 1200 dan ortiq qush turlari, yuz minglab hasharotlar va boshqa umurtqasizlar, shuningdek, dunyodagi mineral turlarining chorak qismi bor. Kechqurun yomg'irli dam olishning yaxshi usuli. 

• , Ivan Vazov ko'chasi, 10 -uy (G. Rakovskiy va Ivan Vazov ko'chalari burchagida), ☎ 359 2 988 1270. Bolgariyaning eng sevimli yozuvchisi Ivan Vazov (1850-1921) 1895 yildan vafotigacha hozir muzey bo'lgan bu uyda yashagan. Vazov yozgan bo'yinturuq ostida (Pod iGoto, Pod igoto), bolgar adabiyotining klassikasi, 1876 yil aprelda turklarga qarshi qo'zg'olonga asoslangan. 20 -asrning boshlarida bir nechta xonalar o'z qiyofasini tikladi va studiyada siz hatto Vazovning sevimli iti Bobbi bilan uchrashishingiz mumkin, uni tramvay bosib ketganida to'ldirdi. Kirish uchun qo'ng'iroqni chalish kerak. 1 oladi. 

Galereyalar

• (Natsional galeriya za chujdestranno izkustvo, Natsional galeriya za chuzhdestranno izkustvo), Aleksandr Nevskiy maydoni, 1 (Aleksandr Nevskiy sobori orqasida), ☎ 359 2 988 49 22, elektron pochta: [email protected]. 11:00 dan 18:00 gacha. 19 -asrning ajoyib neoklassik binosida joylashgan bo'lib, unda Evropa, Osiyo (buddist, yapon va hind) va afrikalik san'at asarlarining keng to'plami, shuningdek, zamonaviy san'at va bosma nashrlar uchun alohida bo'lim mavjud. Unga Albrecht Dyurer, Rembrandt, Auguste Rodin, Per-Auguste Renoir, Mark Chagall, Pablo Picasso, Francisco Goya, Joan Miro va Salvador Dali kabi turli davrlarning buyuk rassomlarining asarlari kiradi. 4 oladi. 
• (Milliy galojeriya, Natsionalna hudozhestvena galeriyasi), Batenberg maydoni, 1, ☎ 359 2 980 00 93. Ertalab soat 10:30 dan 18:00 gacha. Bolgariya milliy galereyasida ilgari qirollik saroyi bo'lgan ajoyib binoda 50 mingdan ortiq bolgar san'ati asarlari saqlanadi. Muzeyda mamlakatdagi o'rta asr rasmlarining eng katta to'plami, shu jumladan to'rt mingdan ziyod piktogramma bor, bu kollektsiyani faqat Benaki muzeyi bilan solishtirish mumkin. Afina, Gretsiya. Xuddi shu binoda Etnografiya muzeyi joylashgan (yuqoriga qarang). 4 oladi. 

Katedrallar, cherkovlar va boshqa ibodat joylari

Boyana cherkovi, a YuNESKOning Jahon merosi.

• (Xram-pametnik "Sveti Aleksandr Nevskiy", Xram-pametnik "Sveti Aleksandar Nevski"), Aziz Aleksandr Nevskiy maydoni. Aleksandr Nevskiy sobori deb ham ataladi, bu dunyodagi eng katta pravoslav cherkovlaridan biri. Neo-Vizantiya uslubida qurilgan, u Bolgariya Patriarxiyasining qarorgohi bo'lib xizmat qiladi va Sofiyaning ramzlari va asosiy diqqatga sazovor joylaridan biridir. Bu Bolqon yarim orolidagi Sankt -Sava soboridan keyin ikkinchi eng katta sobor Belgrad, Serbiya, 3170 kvadrat metr va 5000 kishiga mo'ljallangan. 

• (Boyanska tsirkva, Boyanska tsarkva), Boyansko Ezero ko'chasi 1-3 (Bu erga kelish juda qiyin. NDK (Milliy madaniyat saroyi) ostidagi bekatdan Hladilnika tumanigacha (oxirgi bekat) 9 yoki 10 -sonli tramvay bilan boring. Keyin 64 -sonli avtobusga boring. Avtobus bekati atigi 50 metr narida, lekin ma'lumot so'rash yaxshidir, chunki bu hududda bir nechta avtobus bekatlari bor. Cherkov bekati 64 -sonli avtobusning oxiri yaqinida, do'konlari bo'lmagan kichik maydonda. Haydovchidan yoki boshqa yo'lovchilardan qaerga tushishni so'rang, keyin ko'chaga chiqing va chapga buriling.), ☎ 359 2 959 09 39, faks: 359 2 959 29 66, elektron pochta: [email protected]. Ertalab 9:00 dan 17:00 gacha. Bu 14 -asrdagi kichik cherkov va bog 'ro'yxatga kiritilgan YuNESKOning Jahon merosi 1979 yilda. Cherkovda juda yaxshi saqlanib qolgan nasroniy rasmlari mavjud. U Vitosha massivining etagida joylashgan va tog'ga bir kunlik sayohat uchun yaxshi asosdir. 

• (Rotanda "Sveti Georgiy" Sveti Georgi), Tsar Kaloyan ko'chasi (U Sheraton mehmonxonasining orqasida joylashgan). Erta xristian qizil g'ishtli cherkov, bu Sofiyadagi eng qadimiy bino. IV asrda rimliklar tomonidan qurilgan, u cherkov gumbazida 12-14-asrlarga oid freskalari bilan mashhur. Gumbazni balandligi ikki metrdan oshgan 22 payg'ambarning ajoyib freskalari. Shahardagi ko'plab cherkovlar singari, Usmonli davrida ham masjid sifatida ishlatilgan. 

• , Parij ko'chasi 2 (Aleksandr Nevskiy sobori joylashgan maydonning boshqa tomonida, o'ngda). U 6 -asrda, hatto eski cherkov tepasida qurilgan. Bu deyarli butun Bolgariya tarixining guvohi va shahardagi haqiqiy madaniy yodgorlik. U 14 -asrda Sofiya shahrini nomlagan. U bir necha bor vayron qilingan va Usmonli hukmronligi davrida masjid sifatida ishlatilgan. 

• (Rus tili, ruscha tsarkva), Osvoboditel podshohi bulvari. Sobiq masjid o'rnida qurilgan bu muhtasham rus pravoslav cherkovi rus cherkovi nomi bilan mashhur. U yaqinda joylashgan Rossiya elchixonasining rasmiy cherkovi sifatida qurilgan. Tashqarida siz sham tutunidan va vaqt o'tishi bilan qoraygan, rang -barang plitkali, ba'zi devor rasmlari bilan bezatilgan chiroyli tomni ko'rishingiz mumkin. 

• (Banya boshi djamiya, Banya boshi djamiya), Mariya Luiza Knyaginiya bulvari. Banya Boshi - poytaxtda Usmonli hukmronligi davrida 1576 yilda qurilishi yakunlangan shahardagi yagona ishlaydigan masjid. Uning nomi Banya Bashi iborasidan kelib chiqqan bo'lib, u ko'p vannalarni bildiradi. Bu, aslida, tabiiy kurortlar ustiga qurilgan eng o'ziga xos xususiyatdir. Hatto masjid devorlari yaqinida erdan ko'tarilgan bug'ni ham ko'rishingiz mumkin. Bu Bolgariya poytaxtining markazida, boshqa hech narsadan farq qilmaydigan katta gumbaz va minora bilan mashhur. 

• (Sofiyskiy sinagoga, Sofiyskiy sinagogasi), Georg Vashington ko'chasi. Ertalab 9:00 dan 16:30 gacha. Janubi -G'arbiy Evropadagi eng katta ibodatxona va qit'adagi eng katta ibodatxona. Bu Sofiyaning asosiy yodgorliklaridan biri bo'lib, shahar markazida, Markaziy bozorga yaqin joyda joylashgan va 1300 kishini sig'dira oladi. asosiy qandilning og'irligi 1,7 tonnani tashkil etadi va mamlakatdagi eng yirik hisoblanadi. Neo-Moorish me'morchiligining ajoyib namunasi, u ajoyib sakkizburchak gumbaz bilan qoplangan va ichki bezaklari Carrara marmar va rang-barang Venetsiya mozaikasi bilan bezatilgan. Sinagogaga Bolgariyadagi yahudiylar jamiyati, Xolokost va yahudiylarning najoti haqidagi eksponatlar qo'yilgan Yahudiylar tarixi muzeyi ham kiradi. Shuningdek, suvenirlar do'koni faoliyat ko'rsatmoqda. 

Bog'lar, bog'lar va shunga o'xshash joylar

Borisova Gradina kuzda.

• (Borisova gradina, Boris bog'i), Evlogi Georgiev bulvari. 1884 yilda qurilgan Borisova Gradina-Sofiyaning eng mashhur bog'i va qaysidir ma'noda shaharning "o'pkalari", Bolgar podshosi Boris III nomi bilan atalgan. Bu go'zal ko'li bo'lgan go'zal bog ' Ariana ko'li. U dastlab Daniel Neff tomonidan kichik bog 'sifatida ishlab chiqilgan bo'lib, asta -sekin ko'chalar, ko'chalar va favvoralar bilan kengaytirildi. Mamlakatning eng qiziqarli joylari orasida katta atirgul bog'i va qo'lda o'yilgan yog'och uy Racho Angelov bor. 

• (Gradskiy gradina, Gradska gradina), Osvoboditel podshohi bulvari (Ivan Vazov nomidagi milliy teatrning chekkasida, Milliy arxeologiya instituti va muzeyining orqasida). 1872 yildan buyon mavjud bo'lgan jamoat bog'larining eng qadimiy va eng markaziy qismi. U bir necha bor o'zgartirilgan, maydonining bir qismini yo'qotib qo'ygan, hozirda shahar aholisi uchun go'zal bog 'va mashhur dam olish maskani bo'lib, ajoyib Ivan Vazov nomidagi Milliy teatrga qaragan. 

• , Chavdar Mutafov ko'chasi, 1 -uy (markazdan tashqarida, janubda). Haftaning har kuni qishda 9:00 dan 17:00 gacha va yozda 9:00 dan 19:00 gacha ochiq. Bu shaharning eng qadimgi va eng yirik hayvonot bog'i bo'lib, unda 244 turdan 1100 dan ortiq hayvonlar, shu jumladan fillar, sher ayiqlari, yaguar, gepardlar, kiyiklar, llamalar, yovvoyi echkilar, tuyaqushlar, kabutarlar, toshbaqalar va boshqa ko'plab hayvonlar bor. Hayvonot bog'i juda katta va barchasini ko'rish uchun uch soat vaqt ketadi. Kattalar uchun 1 lev (taxminan 0,5 evro), 7 yoshdan oshgan bolalar uchun 0,5 lev. 7 yoshgacha bo'lgan bolalar kirish bepul.. 

kvadratchalar

Slaveykov maydonidagi Petko va Pencho Slaveykov haykallari.

• ("Knyaz Aleksandr Batenberg, shuningdek Battenberg maydoni deb ham ataladi). Bu Sofiyaning eng katta maydoni, zamonaviy Bolgariyaning birinchi shahzodasi Battenberg Aleksandr I nomi bilan atalgan. Bu erda bir nechta kontsertlar (masalan, kontsertlar Maydonda opera), namoyishlar, paradlar (shu jumladan, Aziz Jorj kuni) va boshqa tadbirlar. Bu erda poytaxtda ko'plab diqqatga sazovor binolar bor, jumladan Milliy san'at galereyasi, sobiq qirollik saroyi. 

• (Ploshchad Slaveykov). Bu Sofiyadagi eng mashhur maydonlardan biri bo'lib, unga yozuvchi Petko va Pencho Slaveykov, otasi va o'g'li nomi berilgan. Maydonning eng katta diqqatga sazovor joylari orasida skameykada o'tirgan ikkalasining haykali bor. Bu ochiq kitob bozori bilan juda mashhur. A Biblioteca Municipal de Sófia fica também na praça, bem como numerosas livrarias, que surgiram um pouco por toda a praça em fins do século XX. 

Outras atracções

O edifício central do Largo.

Mausoléu de Battenberg.

Universidade de Sófia.

Clube Militar Central.

• (Орлов мост, Orlov most), Boulevard Tsarigradsko Shose (perto do Brisova Gradina [veja acima], do Monumento ao Exército Soviético e do Estadio Nacional Vasil Levski). Uma bela ponte por cima do Rio Perlovska no coração da cidade. Construída em 1891 pelo arquitecto checo Václav Prošek, o seu irmão Jozef e os seus primos Bohdan e Jiř, recebe o seu nome das quatro estátuas que decoram a ponte. 

• (Ларго), Praça Nezavisimost. "Largo" é o nome dado a um conjunto arquitectónico composto por três edifícios em estilo estalinista no centro da cidade, construídos com o objectivo de se tornar o novo centro da cidade. Hoje em dia é uma das maiores atracções da capital búlgara, constituído pela antiga Sede do Partido Comunista Búlgaro, actualmente usado pela Assembleia Nacional da Bulgária, no centro, e dois edifícios de casa lado: um é a Loja de departamentos TZUM e Conselho de Ministros da Bulgária e o outro é ocupado pelo Ministério da Educação, pelo Sheraton Sófia Hotel e pelo Escritório do Presidente. O conjunto está centrado na Praça de Nezavisimost. Está planeado substituir o relvado e bandeiras no centro por uma janela de vidro, expondo as ruínas da antiga Serdica. 

• (АМФИТЕАТЪРЪТ НА ДРЕВНА СЕРДИКА), Hotel Arena di Serdica, Rua de Budapeshta. O anfiteatro está aberto ao público da Terça ao Domingo, das 10h00 às 16h00. Situado no centro geográfico da cidade, no Hotel Arena di Serdica, tinha um papel essencial na vida da antiga Serdica. Esta sensacional descoberta é uma mistura entre um teatro romano e um anfiteatro de fins do período antigo. Infelizmente, o Anfiteatro foi abandonado e transformado em material de construção, sendo esquecido passado algum tempo. Actualmente pode ver o anfiteatro preservado na sua aparência genuína. Apenas ligeiramente mais pequeno que o Coliseu de Roma, com capacidade para cerca de 25 000 espectadores. 

• (Мавзолей на Батенберг, Mavzoley na Batenberg), Boulevard Vasil Levski, 81 (perto da Borisova Gradina). O mausoléu do Príncipe Alexandre I da Bulgária (1857–1893), primeiro Chefe de Estado da Bulgária Moderna. O mausoléu foi desenhado em estilo ecléctico (com elementos do neo-barroco e neo-classicismo), o mausoléu ergue-se 11 metros no centro da cidade. 

• (Паметник на Васил Левски, Pametnik na Vasil Levski), Praça Vasil Levski. Um monumento relembrando o enforcamento do herói nacional búlgaro Vasil Levski, nesse local, em 18 de Fevereiro de 1873. O monumento tem 13 metros de altura, completamente constituído de granito. Tem um belo relevo de Levski e data de fins do século XIX. 

• (Паметник на Цар Освободител, Pametnik na Tsar Osvoboditel), Boulevard Tsar Osvoboditel (em frente do Parlamento Búlgaro). Uma estátua equestre em honra do Imperador Russo Alexandre II, que libertou a Bulgária do jugo muçulmano. Este belo monumento neoclássico foi construído com granito negro do Maciço de Vitosha, que foi usado para fazer obras primas da escultura. 

• (Паметник на Незнайния воин, Pametnik na Neznayniya voin), Rua de Paris, 2 (em frente da Catedral de Alexandre Nevsky; na parede lateral da Igreja de Hagia Sofia). Este monumento comemora as centenas de milhares de soldados búlgaros que morreram em guerras, defendendo a sua pátria. É frequente que cerimónias envolvendo o Presidente da Bulgária e líderes de estado estrangeiros ocorram aqui. O monumento inclui uma chama eterna, terra de Stara Zagora e Shipka Pass, sítios de duas importantes batalhas, uma escultura de leão, e uma inscrição com um poema de Ivan Vazov. 

• (Софийска градска минерална баня, Sofiyska gradska mineralna banya), Boulevard Knyaginya Maria Luiza (à beira da Mesquita de Banya Bashi). Sófia é conhecida pelas nascentes minerais da área - assim sendo, é de esperar que um dos mais exuberantes e interessantes edifícios da cidade seja o dos Banhos Públicos, construído perto de um antigo banho turco (agora destruído). Actualmente estão fechados, e estão em renovamento, podendo vir a tornar-se o Museu de Sófia. Mesmo assim, vale a pena visitar. 

• (Народно събрание, Narodno sabranie), Praça Narodno Sabranie, 2 (Entre a Catedral de Alexandre Nevsky e o Monumento ao Czar Libertador), ☎ 359 2 939 39, fax: 359 2 981 31 31, e-mail: [email protected]. O Edifício Principal da Assembleia Nacional da Bulgária (que também usa um dos edifícios do Largo - veja acima) fica no coração da cidade, e é um dos mais belos edifícios da cidade, em estilo neo-renacentista. 

• (Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Sofiyski universitet „Sv. Kliment Ohridski“), Boulevard Tsar Osvoboditel, 15, ☎ 359 2 9308, fax: 359 2 946 02 55. A Universidade de Sófia é a universidade mais antiga da cidade e do país, fundada em 1888. O espantoso edifício da universidade foi construído entre 1924 e 1934, e é uma obra-prima da arquitectura e da escultura, com uma fantástica fachada. 

• (Българска академия на науките, Balgarska akademiya na naukite), Rua 15 de Novembro, 1 (perto da Catedral Alexandre Nevskye à beira da Assembleia Nacional da Bulgária), ☎ 359 2 979 53 33, fax: 359 2 981 72 62. É a Academia Nacional do país, situado num majestoso edifício perto da Catedral Alexandre Nevsky. Foi fundada em 1869 em Brăila (Roménia), e movida para Sófia pelo Parlamento Búlgaro em 1893. 

• (Народен театър „Иван Вазов“, Naroden teatar „Ivan Vazov“), Rua Dyakon Ignatii, 5 (no centro da cidade, em frente do Jardim da Cidade), ☎ 359 2 811 92 19, fax: 359 2 987 70 66, e-mail: [email protected]. O Teatro Nacional Ivan Vazov é o mais antigo e o mais reconhecido teatro do país, e uma das maiores atracções da capital búlgara. Recebendo o seu nome do famoso escritor búlgaro Ivan Vazov, fica num majestoso edifício neoclássico em frente do Jardim da Cidade. O edifício foi reconstruído várias vezes devido a incêndios e guerras. Tem três palcos. 

• (Народна библиотека „Свети Свети Кирил и Методий“), 88 Vasil Levski Str. (à beira da Universidade de Sófia, perto da Assembleia Nacional da Bulgária e da Catedral de Alexandre Nevsky), ☎ 359 2 988 28 11, fax: 359 2 843 54 95. Das 08h30 às 20h30. Um discreto edifício entre a Universidade de Sófia e o Monumento de Vasil Levski. Fundada em 1878, recebeu o título de Biblioteca Nacional da Bulgária três anos mais tarde e foi fundida com o Arquivo Búlgaro em 1924. 

• (Национален дворец на културата, Natsionalen dvorets na kulturata; abreviado como НДК, NDK), Praça da Bulgária, 1, ☎ 359 2 916 63 00, fax: 359 2 865 70 53. O maior centro de congressos, conferências, convenções e exposições do Sudeste da Europa - um enorme edifício em estilo comunista. Foi proclamado o melhor centro de congressos de 2005 pela Organização Internacional de Centros de Congressos. Aqui ocorre a Sofia Film Fest, um festival cinematográfico anual. Curiosamente, foi usado mais ferro para construir o NDK que a Torre Eiffel. 

• (Централен военен клуб, Tsentralen voenen klub), Boulevard Tsar Osvoboditel (À beira da Igreja Ortodoxa de S. Nicholas). Um belo edifício multi-funções no centro da cidade. Iniciado a construir em 1895 em estilo neo-renascentista, contém nas suas fundações uma pedra do campo de batalhas de Slivnitsa. O edifício de três andares inclui um café, uma galeria de arte, e uma sala de concertos com 450 assentos. Devido a isto, desde sempre foi um centro cultural importante da capital. Tanto a galeria de arte como o salão de concertos já recebeu grandes artistas búlgaros e internacionais. 

Faça

Eventos

• . Primavera. A chegada da primavera em Sófia é celebrada vestindo borlas brancas e vermelhas. 

• , nos cinemas da cidade. Um festival de dez dias com filmes de todo o mundo. 

• , Cinema Lumière, NDK. Festival Internacional de Cinema anual não-competitivo. 

• , Aldeias perto de Sófia. 14-02-2011. Um festival de produção de vinho, onde os homens saem para podar as vinhas enquanto que as mulheres cozinham pães festivos e assam frango. No fim do dia, todos se reúnem junto às vinhas para comer, beber, cantar e dançar. 

• , NDK (Palácio Nacional da Cultura). Primavera/Outono. Um festival de jazz com os melhores músicos búlgaros e lendas mundiais do jazz. 

• . 6 de Maio. Festival ortodoxo e feriado oficial búlgaro que celebra o mártir São Jorge. É também uma celebração agrícola que comemora o fim da Primavera e o início do Verão. 

• , Biblioteca Nacional dos Santos Cirílio e Metódio (veja acima). Feriado nacional que celebra os santos Cirílio e Metódio por elaborarem o alfabeto cirílico búlgaro, com paradas e cerimónias oficiais à beira da estátua em frente da Biblioteca Nacional. 

• , Catedral de Alexandre Nevsky e Igreja Russa (veja acima) (também ocorre em igrejas por toda a Sófia e no resto do país). Por volta de Abril. A religião predominante na Bulgária é a Católica Ortodoxa. Normalmente celebrada numa altura diferente da ocidental, são observados diferentes costumes e tradições. Após a Missa da meia-noite no Domingo de Pásco, os fiéis celebram no exterior das igrejas, levando velas que simbolizam a ressurreição e partindo ou esmagando ovos que foram previamente pintados com padrões e cores simbólicas. As ricamente pintadas igrejas ortodoxas ficam cheias do fumo do incenso e do som dos coros, e podem ser observados muitos rituais, como beijar as imagens de santos e procissões lideradas pelo clero. 

Atividades

• , a apenas 10 km de Sófia. A maior parte dos visitantes da cidade estão só de passagem, dirigindo-se para o Maciço de Vitosha. O Maciço de Vitosha tem muito a oferecer, desde fantásticas paisagens e trilhos de caminhada a escalada e à caverna mais longa da Bulgária - a de Duhlata, por onde passam sete rios subterrâneos. Mas a maior atracção é sem dúvida o esqui, que atrai centenas de visitantes. No maciço existem pistas para todos os níveis de capacidade, com vários comprimentos e diferentes níveis de dificuldade. Começa a nevar em Dezembro, neve que se mantém até fins da Primavera. A época de esqui dura 120 dias, com uma temperatura média de -6ºC. 

• . A Boulevard Vitosha é o principal destino de compras e vale a pena vaguear pela área pedestre entre a Boulevard Patriarca Evtimii e a Igreja de S. Nedelya para ver o que se vende. Existem muitas boutiques de design, bem como alguma pequenas lojas nas ruas laterais. Por isso aproveite para beber um café enquanto caminha pelas ruas de compras da cidade. 

• . A Bulgária é um dos maiores produtores de vinho do mundo. Vinhos brancos e tintos como Gamza, Dimiat, Pamid, Muscat, Misket, Mavrud e Melnik são bem conhecidos aos connoisseurs. Pode provar uma excelente selecção de vinhos búlgaros de óptima qualidade no restaurante do Hilton Sofia. 

• (Национална опера и балет), Boulevard Dondukov, 30. Situada num imponente edifício do centro da cidade, com um glamouroso interior de inícios do século XX. No seu repertório podem ser encontrados ballet e ópera de renome internacional. 

Compre

Mercado Central.

A TZUM, parte do complexo do Largo.

A moeda da Bulgária é o Lev, Leva no plural. Pode também ver a abreviação lv. (лв.) ou o código ISO - BGN. 1 € é aproximadamente 1,95 lev (1 lev=0,51€). A maior parte dos postos de câmbio e dos bancos trocam dinheiro segundo esta taxa de câmbio. No entanto, no aeroporto e nas estações do comboio, as taxas podem diferir substancialmente. Durante os dias úteis, é aconselhável usar bancos para trocar dinheiro. Os multibancos estão disponíveis em todo o lado, mas tem que ter cuidado com o limite de levantamento de dinheiro imposto pelo banco que emitiu o cartão. Os cartões de crédito são aceites em todo o lado, excepto em pequenas lojas de lembranças ou restaurantes pequenos; nesses casos, vai precisar de andar com dinheiro no bolso.

Pode comprar lembranças numa das muitas pequenas lojas em frente da Antiga Sede do Partido Comunista e da estação do metro do Largo. O Museu Etnográfico tem uma pequena loja a abarrotar com lembranças de todos os tipos vindas de todos os cantos da Bulgária (atravesse a entrada principal e vire à direita). Pode também encontrar antiguidades e souvenirs na Praça de Alexander Nevski, em bancas em frente da Catedral.

• . É a principal rua comercial do centro de Sófia. É conhecida como a rua mais cara de Sófia, com uma profusão de lojas e restaurantes. 

• , Boulevard Tzarigradsko Shousse, 115 (Muitas linhas de autocarro param no The Mall. Entre estas encontram-se as linhas nº 1, 3, 5, 6, 76, 84, 114, 204, 213, 214, 284, 305, 306, 313 e 604.). Das 10h00 às 22h00. O maior centro comercial da Bulgária, com lojas de conveniência, um Carrefour, um grande cinema Arena, muitos cafés e restaurantes, etc. 

• , Boulevard Marie Louise (Em frente da Mesquita de Banya Bashi). Tem muitas bancas, vendendo todos os tipos de comida, bebida e cosméticos. O segundo andar tem uma grande variedade de cafés fast-food. 

• (ЦУМ, uma abreviatura de Централен универсален магазин, Tsentralen universalen magazin, ou Loja de Departamentos Central), Boulevard Knyaginya Maria Luiza, 2 (parte do complexo do Largo), e-mail: [email protected]. Das 10h00 às 21h00. Uma loja de departamentos (cara) situada no centro da cidade, num imponente edifício. Cheia de boutiques muito caras. Pode encontrar lojas da Timberland, Adidas, Tommy Hilfiger, Swarovski, Nike, Altınbaş e Rossignol na TZUM. É dos locais mais caros da Bulgária, competindo com a vizinha Boulevard Vitosha. 

• , Boulevard Alexander Stamboliiski, 101, fax: 359 2 929 33 00. Situado no centro da cidade, com quatro andares de lojas, com um supermercado, farmácias, um salão de belza, um internet café e dezenas de lojas de roupa e restaurantes. 

• , Boulevard Arsenalski, 2, 3º andar (a sul do NDK), fax: 359 2 865 71 37, e-mail: [email protected]. Tem mais de 100 lojas, vários cafés, uma farmácia, salões de beleza, bancos, dois hipermercados e um cinema com seis salas. 

• , Rua Kosta Loulchev, 52 (Pode chegar apanhando o eléctrico nº 20, ou o autocarros nº 9), fax: 359 2 971 01 89, e-mail: [email protected]. 10:00 to 22:00. Tem uma grande zona de entretenimento, que inclui um salão de bowling com dois andares, vários salões de bilhar, dardos, um internet café, e outros. Oferece também uma grande variedade de lojas de roupa, sapatos, jóias, mobília, faiança, e todos os tipos de bens. Existe também um hipermercado. 

Coma

Econômico

Pode facilmente encontrar comida take away em Sófia. Por menos de 2 leva consegue uma fatia de pizza, um cachorro quente ou uma sanduíche. Consegue comida búlgara mais tradicional em pastelarias, que oferecem banitsa e outros tipos de pastelaria. Este tipo de comida é frequentemente consumida com ayran ou boza. Outra possibilidade é o katma, que é uma grande panqueca recheada com queijo, fiambre, geleia ou chocolate.

Por toda a Sófia pode encontrar pizzarias e snack bars. Embora alguns sejam muito desinteressantes se estiver à procura de algo com um sabor local, alguns incluem excelentes pratos búlgaros.

• , Rua Alabin 50a, 1º andar, ☎(02) 980 8163NOCC. Difícil de encontrar, dentro de uma pequena arcada, é um dos poucos restaurantes vegetarianos da cidade. O seu grande menu tem boas saladas, sopas e pratos locais, com uma tendência para sabores asiáticos, com pratos como sushi vegetariano e tofu com especiarias. Tem uma pequena selecção de vinhos e cervejas locais, para além de invulgares chás e infusões. Bela decoração; é um destino popular ao almoço. 

• , Rua Neofit Rilski, 72, ☎(02) 980 4147NOCC. Um encantador bar com comida búlgara a preços muito razoáveis. Contém um pequeno jardim, bem como mesas de madeira numa série de salas no interior. Este restaurante tem pratos como pimento assado com endro, ou caçarola de frango com cogumelos e pimento, para além de uma grande variedade de entradas. Existem também vários pratos vegetarianos. Boa cerveja búlgara. 

• , Rua Dr G Valkovic 2A, ☎(02) 980 3067NOCC. Neste restaurante é servida comida orgânica, predominantemente vegetariana. Com ênfase em cozinha saudável, pratos típicos incluem o frango marinado em limão e alecrim ou salada de algas japonesa com brotos de soja. 

• , Rua Neofit Rilsky, 44, ☎ 359 2 988 82 58. Um restaurante muito bonito, com um ambiente de conto de fadas, e com óptima comida. Popular em Sófia, por isso vá cedo se quiser uma mesa no pátio. 10 a 15 leva por pessoa. 

• , Rua Tsvetna Gradina, 37, ☎02 480 73 33; 0884 165 652FORMATNOCC. óptima comida, com ingredientes frescos, serviço amigável e um menu cheio de opções únicas. 20-40 lv por pessoa. 

Médio

• , Rua Aksakov 18, ☎(02) 987 2723NOCC. Este restaurante de interior cavernoso, com paredes de tijolo e soalhos de madeira escura, é um restaurante popular da cidade que atrai os locais na moda. A cozinha é internacional, pendendo para a cozinha moderna europeia, como espetada de atum com risotto de sushi e salada de queijo de cabra, bem como uma boa variedade de pasta. Sofás confortáveis e decoração de designer; à noite torna-se um moderno cocktail bar à noite. 

• , Rua Elin Pelin 1, ☎(02) 866 5053NOCC. Situado a sudoeste do centro, este restaurante, um mehana com ambiente de taverna, é um óptimo local para experimentar os pratos locais tradicionais, com um jardim para os meses mais quentes. Os pratos favoritos incluem porco com vinho branco e um sortido de shashlik (kebabs grelhados), com uma boa escolha de entradas e saladas vegetarianas. O serviço é amigável, e existe música ao vivo nas Sextas e Sábados à noite. 

• , esquina das ruas Solunska e Tzar Assen, ☎(02) 980 1727NOCC. Cozinha tradicional búlgara numa colorida e confortável mehana (taverna). É um óptimo local para provar cavarma (carne de porco com vegetais) e shashlink (misto de carnes grelhadas). A grande selecção de vinhos locais é perfeitamente acompanhada de música folclórica balcã. O pequeno jardim e as poucas mesas no exterior são populares nos meses mais quentes. Recomenda-se que reserve mesa. 

• , Dragalevtsi (O subúrbio de Dragalevtsi fica a 15 minutos com um carro ou um táxi), ☎ 359 2 9671058. Situado no sopé do Maciço de Vitosha, com muito ar fresco e quietude. O restaurante tem óptima comida e belas vistas da cidade. 

Esbanje

• , Praça Narodno Sabranie 9, ☎(02) 980 4438NOCC. Com fantásticas vistas do Parlamento e da Catedral de Aleksander Nevski, a cozinha italiana do La Capannina é uma das melhores da Bulgária. Com antepasto quente e frio, vitela, boa pasta e uma óptima lista de vinhos, este restaurante é um dos melhores da cidade. Experimente o terraço nos meses mais quentes. Essencial fazer reserva. 

Beba e saia

Sófia leva a cultura a sério. A cidade tem ballet, ópera e teatro de muito alta qualidade e preços baixos - fazendo qualquer evento cultural em Sófia uma experiência memorável para os visitantes, apesar das dificuldades linguísticas.

Estão disponíveis bilhetes para eventos culturais no Palácio Nacional da Cultura (NDK) ou na bilheteira da própria sala de espectáculo. Para se manter actualizado quanto aos eventos culturais na cidade, leia o jornal semanal (em inglês) Sofia Echo[20], o trimestral Sofia In Your Pocket[21], a mensal brochura Programata[22] ou o mensal Sofia City Info Guide.

Um copo de boza.

Cafés

• , Dragalevtsi. A Palachinkova Kashta (em búlgaro Casa de Panquecas) fica no subúrbio de Dragalevtsi, nos arredores da cidade. Todas as panquecas são feitas com receitas caseiras da dona, com uma grande variedade de recheios de panquecas. Existe mais de uma dúzia de versões de panquecas, com preços a partir de 2,90 a 5 leva. Parece que a mais popular é a panqueca com chocolate, mas a de mel também é boa. Durante fins-de-semana existem actuações ao vivo, por isso é melhor reservar mesa. 

• (Старбъкс), Esquina da Boulevard Vasil Levski & da Boulevard Gurko. Um Starbucks normal, com bom café e centralmente localizado. 

• , Boulevard Tsar Osvoboditel 8, fax: 359 2 980 19 39, e-mail: [email protected]. A Onda Coffee Break orgulha-se de ser a primeira cadeia de cafés na Bulgária. O negócio começou nos anos 90 e actualmente existem cerca de 11 lojas em Sófia. Desde o café da Boulevard Osvoboditel tem-se belas vistas da Igreja Russa, oferecendo uma variedade de snacks, bolos e queques a preços razoáveis. Tudo tem que ser pedido e pago no balcão. Um pedaço de tarte de maçã custa apenas 2,90 leva (aproximadamente 1,48 €).. 

Vida nocturna

Os sofianos adoram sair e festejar. Dia e noite, numerosos bares e cafés da cidade ficam a abarrotar de gente - fenómeno que impressione os visitantes estrangeiros. Infelizmente a rede de transporte público de Sófia fecha completamente das 01h00 às 05h00.

As maiores discotecas de Sófia estão concentradas na Cidade Universitária (Studentski grad). Esta situa-se na parrte sul da cidade e pode chegar lá apanhando os autocarros #94 (desde a Universidade de Sófia e do NDK), #280 (desde a Universidade de Sófia e da Orlov most) e #102. O custo da entrada para a maior parte das discotecas custa entre 1 e 5 leva (0,5 - 2,5 euros).

No entanto, é na Boulevard Vitosha que se encontra a maior concentração de bares e cafés, e na Rua Rakovski, sempre na moda. Recentemente, a pacata Rua de Neofit Rilski tem vindo a ganhar uma das mais animadas vidas nocturnas da cidade, embora as ruas por trás do Sheraton tenham muitos bares/clubes luxuosos e modernos.

• , Borisova Gradina (veja acima, na secção Veja). No enorme "Borisova gradina", perto do estádio, poderá encontrar este bar ao ar livre. Existem várias mesas no parque e existem luzes que iluminam e decoram as árvores. A música disponível inclui electro, rock progressivo, ou o que o DJ quiser. Quanto mais tarde ficar, mais gente verá sentada no chão ou nas árvores. Nas noites de Verão, é o bar mais popular da cidade. 

• , Rua de Rakovski 166. Muita da elegante vida nocturna de Sófia está centrada em lounge bars com sofás de couro, embora os cafés mais baratos, nas ruas comerciais, tem a bebida mais barata. O By The Way é um bar informal para conviver com os amigos, com bons cocktails e comida. 

• , Rua Aksakov, 18. O Motto atrai pessoas de toda a cidade, com a sua decoração designer e sofás confortáveis. Com o seu cavernoso interior, paredes de tijolo e soalho de madeira escuro, o Motto é um restaurante popular que se transforma num moderno cocktail bar em fins de noite. 

• , Rua Moskovska, 6A. O Café-bar Toba & Co, situado por trás da Galeria Nacional de Arte, é muito popular e perfeito para uma bebida no Verão. Para uma cerveja alfresco, o grande café-bar sem nome na rua pedestre de ulitsa, perto da Boulevard Maria Louisa, está recheado de gente à noite. 

• , Rua Hristo Belchev, 12. As discotecas da cidade tem uma grande variedade de música, desde o techno ao jazz e do rock à salsa, com chalga, uma curiosa mistura de pop turco e dança cigana, que é muitas vezes chamada pop-folclore, muito popular. O Cabaret (na cave do Before and After), tem um ambiente de antiguidade num edifício art noveau, com vários tipos de música. 

• , Boulevard Tsar Osvoboditel 9. O premiado Chervilo tem vários DJs residentes, cuja house music atrai os jovens e modernos da cidade. 

Durma

Econômico

Hostel Mostel.

• , Rua Angel Kanchev 21/A, ☎( 359 2) 987 05 45FORMATNOCC, fax: ( 359 2) 980 78 98FORMATNOCC, e-mail: [email protected]. Alojamento barato e ambiente amigável, onde turistas e locais se misturam no pequeno bar da cave. É, segundo o "The Guardian", "Provavelmente a pousada de juventude mais cool da Europa". €9 (18 leva) por noite. 

• , Boulevard Makedonia, 2A, ☎ 359 889 22 32 96, e-mail: [email protected]. Sem dúvida o melhor motel da cidade! Uma espécie de enorme sala de estar para relaxar, ver um DVD, navegar na internet num dos modernos computadores ou simplesmente conviver. Existem viagens diárias para o Mosteiro de Rila. 24 leva (12 €) por uma cama num dormitória de 8 camas. 

• , Rua Christo Belchev, 8A, ☎ 359 888 384828, e-mail: [email protected]. Este encantador pequeno motel oferece uma grande variedade de opções de quartos, todos com boa decoração. 

Médio

• , Rua William Gladstone 44, ☎(02) 980 6000NOCC, fax: (02) 981 1909NOCC, e-mail: [email protected]. Um hotel moderno, criado por designers espanhóis e búlgaros, trata-se de um boutique hotel, um bocado para o caro, num edifício dos anos 30 numa rua residencial. Os 22 elegantes quartos são espaçosos e confortáveis, bem iluminados, com mobília contemporânea e varanda em muitos. 

• , Rua Knyaz Boris 188, ☎(02) 931 3142NOCC. Com preços surpreendentemente razoáveis, este pequeno e amigável hotel no extremo norte do Zhenski Pazar tem quartos modernos e bem iluminados, com casas-de-banho decentes e TV Cabo, com três suites e uma confortável área de convívio. É barato, limpo e, portanto, normalmente, está completamente cheio. 

• , Boulevard Hristo Botev, 52, ☎(02) 981 2364NOCC, fax: (02) 986 4561NOCC, e-mail: [email protected]. Este moderno hotel numa óptima localização central tem quartos bem mobilados todos com internet Wi-Fi e varanda na maior parte. Inclui um spa, uma sauna, salas de conferências, e um grande restaurante com terraço. Os "apartamentos" (uma suite caríssima) tem espaço para até quatro pessoas. 

• , Rua Ekzarh Yossif, 11 (em frente da Sinagoga), ☎(02) 983 6777NOCC. Numa localização central, em frente da Sinagoga, o Scotty's Boutique Hotel situa-se numa bela casa de quatro andares renovada (não há elevador). Os seus quartos são espaçosos e modernos, todos com decoração diferente e todos com um aspecto contemporâneo. Os quartos são limpos e iluminados, com soalho de madeira e varanda na maior parte dos quartos. 

Esbanje

O Sheraton, parte do Complexo do Largo.

As ruínas do Anfiteatro de Serdica, no Hotel Arena di Serdica.

• , Boulevard Alexandar Malinov, 111, ☎(02) 807 0707NOCC, fax: (02) 8070 708NOCC, e-mail: [email protected]. Este espectacular e moderno hotel de cinco estrelas, adjacente ao Business Park Sofia (arredores da cidade), é o maior da Bulgária. Com excelentes salas conferências, atrai os homens de negócios que visitam a cidade, mas a sua proximidade à montanha, o seu spa de luxo, e centro de fitness atrai muitos turistas também. O autocarro do hotel leva-o em 20 minutos até ao centro, cerca de 15km a norte. 

• , Praça Sveta Nedelya, 5, ☎(02) 981 6541NOCC. Uma atracção por si só, e parte do complexo do Largo, situado numa óptima localização, é o melhor hotel de cinco estrelas da cidade , com mármores italianos e candelabros ornamentados. Os 184 quartos elegantes, incluindo 17 suites, foram recentemente restaurados e remobilados, com mobília clássica e decoração com gosto e uma vasta sala de baile. Todos os quartos tem Wi-Fi grátis, e existe um centro de fitness e sauna. 

• , Rua Budapeshta, 2-4, ☎(02) 810 7777NOCC, fax: (02) 810 77 70NOCC, e-mail: [email protected]. Este hotel de cinco estrelas foi construído nas ruínas de uma arena da era romana (ver secção Veja), descoberta durante a construção em 2004 e que é possível visitar, quer seja cliente do hotel ou não. Os seus 64 quartos modernos reflectem a era com elegante decoração e arte. Wi-Fi em todo o hotel. Tem também um bem equipado Business Centre e Wellness Centre. 

• , Boulevard Maria Luisa, 29, ☎(02) 980 5577NOCC, fax: (02) 980 3355NOCC, e-mail: [email protected]. Situado num elegante edifício de inícios do século XX, na estrada principal da cudade, o Hotel Maria Luisa oferece quartos simples e calmos, com um plasma e máquina de café. Os quartos tem boas vistas da movimentada rua. As suites valem a pena o extra, mas os quartos normais também são bons. 

Mantenha contato

Sófia tem um grande número de pontos com internet sem fios, em bares, restaurantes e cafés. Consegue internet também em hotéis e áreas públicas, como o "Park Zaimov". O aeroporto tem wireless disponível no Terminal 2.

Segurança

Igreja Russa à noite. É uma das áreas mais bem iluminadas da cidade (e, portanto, mais seguras à noite).

Os peões tem que ter cuidado, porque os condutores búlgaros não dão prioridade aos pedestres.

À noite deve evitar as áreas à volta do terminal de autocarros, da estação de comboios, da Boulevard Maria Luiza, dos Parques (perto do NDK e do Borisova Gradina) e da Ponte dos Leões (Lavov Most), principalmente mulheres sozinhas. Aí existem drogados, prostitutas (tanto mulheres com transsexuais e travestis), a oferecer os seus "serviços", e algumas pessoas podem tentar tentá-lo com contrabando (produtos roubados, ilegais, etc.) e/ou atacá-lo. Estas áreas são também frequentadas por mendigos e bêbedos. Se o seu hotel ficar na área, não se preocupe, você fica bem, simplesmente não ande pela zona desnecessariamente. Tente agir como se estivesse familiarizado com a área (e familiarize-se durante o dia) e tente parecer um local. Desde que evite as áreas pouco iluminadas, o centro da cidade é seguro; fique em áreas bem iluminadas como a Boulevard Vitosha, o Largo, o Hotel Sheraton, o Teatro Nacional Ivan Vazov e o Clube Militar. É boa ideia escolher um hotel/motel nas áreas mais bem frequentadas.

Não entre em conflito com os locais, principalmente se parecerem agressivos ou bêbados. Evite grupos de adeptos de futebol, porque tendem a ser agressivos e estarem bêbados. Evite vestir T-shirts footebolísticas ou cachecóis de equipas de futebol da cidade, principalmente em dias de jogo.

Para além de tudo isto, existem fortes alegações de corrupção profunda no sistema de justiça búlgara (bem como os sistemas executivo e legislativo). Estrangeiros podem ter sérios problemas se forem envolvidos em problemas legais, principalmente se estiver a considerar passar um período longo no país. Um exemplo é o caso do australiano Jock Palfreeman [23]. Existem muitos outros relatos de violência contra estrangeiros, embora "supostamente" terem tentado comprar ilegalmente documentos ou drogas.

Cuidado com táxis; assegure-se que verifica os preços antes de entrar (paga-se por quilómetro e custa cerca de 0,59 durante o dia e 0,70 durante a noite; evite táxis com preços acima de 1,00) e assegure-se que o condutor tem o cartão de condutor na frente do carro, com o seu nome.

Cuidado com as muitas lojas de câmbio. Algumas destas fazem câmbio de dinheiro com taxas inferiores às expostas no painel. Vá a bancos, ou pode facilmente ser enganado e se quiser o seu dinheiro de volta o segurança pode intimidá-lo ou bater-lhe.

Saúde

Cotidiano

Trânsito na Tzarigradsko shose, em Sófia.

Se tiver um carro, é melhor estacioná-lo num parque guardado pago. Estacionar no centro é difícil; embora consiga encontrar espaços livres, a polícia búlgara tende a ser um bocado hostil se encontrarem carros com matrículas estrangeiras. Embora possam estar outros carros à beira, que pareçem estar estacionados legalmente, verifique se não existem sinais ou marcas no pavimento a proibi-lo. Se conduzir para fora da cidade (ou entrar no país por estrada), tem que ter uma vinheta (винетка) para poder conduzir em qualquer auto-estrada. Pode comprá-las na fronteira (embora ninguém o mencione e não existam sinais) ou antes de sair da cidade, em qualquer bomba de gasolina. O preço (de 2008) é de 10 leva por uma semana - o período mais curto possível é o de uma semana, mas também existem vinhetas de um mês e um ano. Tem que metê-la na esquina inferior direita do vidro. Se se esqueçer da vinheta, terá que pagar uma multa de cerca de 200 leva.

É obrigatório conduzir com os faróis acesos sempre, desde 1 de Novembro a 1 de Março.

Serviços religiosos

• , Knjaz Boris I, 125 (a seguir ao Sheraton Hotel), ☎02/9815548FORMATNOCC. Missas: Sábado às 17h30 & Domingo 10h30m em búlgaro; 12h00 em latim; 18h00 em búlgaro 

Partir

• Mosteiro de Rila - Existem vários mosteiros em volta da cidade, mas o de Rila é sem dúvida o mais famoso dos arredores e do país. Este Património Mundial da UNESCO fica a apenas uma hora da cidade.

• Plovdiv - Plovdid é a segunda maior cidade da Bulgária. Fica a apenas uma hora da cidade. Plovdiv encontra-se rodeada de três colinas, no meio da planície trácia. O seu centro histórico, ruínas romanas e ambiente relaxante fazem de Plovdiv uma óptima excursão de um dia.

• Veliko Turnovo - Uma bela cidade ao longo de um rio serpenteante, a antiga capital da Bulgária na Idade Média. O antigo castelo e muralhas foram reconstruídos e são uma das mais interessantes atracções da cidade. Qo'shni ham qiziq Arbanassi.