Ylitornio - Ylitornio

Ylitornio G'arbiy qismida Tornio daryosi bo'yidagi munitsipalitet va shu nomdagi shaharcha Finlyandiya Laplandiyasi. Belediyenin taxminan uchdan bir qismi Arktika doirasidan shimolda joylashgan. Asosiy diqqatga sazovor joylar losos baliq ovi, tabiat va mashhur Aavasaksa tepaligi.

Tushuning

Aavasaksada yarim tunda quyosh 1801-1802 yillarda Nordkapp ekspeditsiyasida ko'rilgan edi

Turistik ma'lumotlar

Tarix

Ushbu hududda kamida ming yildan beri doimiy aholi punktlari mavjud. Qudratli daryo Tornio (fin. Tornionjoki, shved: Torne älv) yoki Väylä, "Lane", mahalliy aholi aytganidek, asrlar davomida odamlarni birlashtirgan. Daryo oziq-ovqat manbai bo'lib ishlagan - yovvoyi losos populyatsiyasi bugungi kunda ham ko'p - va qishloqdan qishloqqa o'tish yo'li sifatida. Birinchi yo'l 1830-yillarga qaraganda qurilgan! Xamina shartnomasi (1809) Finlyandiyani Shvetsiyadan ajratishdan oldin, hozirgi Ylitornio, Pello va Övertorneå bitta cherkovni tashkil etdi. Ko'pgina oilalarning qarindoshlari bor va fin tili an'anaviy ravishda hozirgi Shvetsiyaga tegishli qishloqlarda ham bo'lgan.

Lapland urushi paytida Tornio daryosi bo'yidagi qishloqlar Pekanpäädan Vuopionrantaga qadar nemis qo'shinlarining yerga oid siyosatidan omon qolishdi. Endi ular milliy ahamiyatga ega bo'lgan madaniy muhitlardan birini tashkil etadi.

242 metr balandlikda va juda taniqli 2 Aavasaksa tepaligi fan tarixida qiziqarli mavqega ega. Frantsuz matematikasi va astronomi Per de Maupertuis Erning aniq shaklini aniqlash uchun 1736–1737 yillarda Laplandiyaga ekspeditsiya o'tkazdi. U o'lchov nuqtalaridan biri sifatida Aavasaksadan foydalangan. Italiyalik tabiatshunos va tadqiqotchi Juzeppe Acerbi 1798–1799 yillarda Laplandiyaga sayohat qilib, Aavasaksaning tepasiga ham ko'tarilgan. Nihoyat, nemis-rus astronomi Fridrix fon Struve uchun o'lchovlarni boshladi Struve geodezik yoyi 1831 yilda. Aavasaksa ushbu ulkan loyiha davomida o'lchov nuqtalaridan biri bo'lgan. Bugungi kunda Stuve Arcning qolgan nuqtalari, shu jumladan Aavasaksa, a WV-Unesco-icon-small.svgYuNESKOning Jahon merosi ro'yxati.

Aavasaksa - Finlyandiyaning eng qadimiy haqiqiy sayyohlik yo'nalishlaridan biri. Hatto Rossiya imperatori Aleksandr II 1876 yilda Aavasaksaga borishni niyat qilgan edi, ammo bu vaqtlar juda g'azablangan va nihoyat safar bekor qilinishi kerak edi. Bugun ehtiyotkorlik bilan bezatilgan ov idishni, Keisarinmaja, kafe vazifasini bajaradi. Aavasaksadan atrofdagi daryo vodiysidagi ko'rinish Finlyandiyaning rasmiy milliy landshaftlaridan biridir.

Odamlar

Ainiovaaradan ko'ringan Ylitornio qishlog'i, Shvetsiya daryoning narigi tomonida

Ylitornioning 4000 ga yaqin doimiy aholisi bor. Aksariyat odamlar Tornio daryosi bo'yida yashaydilar. Yana bir yirik aholi punkti - shimoli-sharqdagi katta ko'llar yonidagi qishloqlar guruhi. Ushbu maydon odatda deb nomlanadi Jarvikylat, "Ko'l qishloqlari". Aholining tendentsiyasi o'nlab yillar davomida pasayib bormoqda, ammo hozirgi kunga qadar munitsipalitet shahar darajasidagi xizmatlarni muvaffaqiyatli saqlab qoldi.

Ylitornio bir tilli fin tili va ingliz tili keng tushuniladi. Tornio daryosi vodiysidagi boshqa joylarda bo'lgani kabi, mahalliy fin lahjasi ham o'ziga xos xususiyatga ega. Ushbu relyeflar daryo vodiysining qoq markazida joylashgan bo'lib, ular mahalliy madaniyatga ega.

Chiqinglar

Mashinada

E8 avtomagistrali (bu erda 21-milliy yo'l) ma'muriy markaz orqali va Aavasaksa qishlog'idan o'tadi. Shahargacha bo'lgan masofa Tornio janubda 57 km (1 soatlik yo'l). Mintaqaviy yo'l 930 Aavasaksa qishlog'ini Muurola bilan bog'laydi Rovaniemi (83 km, 1 soat). 932-sonli mintaqaviy yo'l Aavasaksani Rovaniemidagi Sinettä qishlog'iga (106 km, 1 soat) bog'laydi. 932-yo'l shimoliy-sharqdagi katta ko'llar yonidan o'tadi.

The 1 Aavasaksa chegara punkti ning asosiy qishlog'i Matarenki o'rtasida joylashgan Övertorneå shved tilida NorrbottenYlitornio ma'muriy markazidan 5 km shimolda va Aavasaksa qishlog'i. 2016 yildan beri Finlyandiya bojxonalari saytida faqat patrul xizmati bilan ishlagan. Mumkin bo'lgan bojxona deklaratsiyalari onlayn tarzda amalga oshirilishi kerak.

Avtobusda

Ylitornioga janubdagi Torniodan, sharqdagi Rovaniemidan (932 yo'l orqali) va bittadan kunlik murabbiylar aloqasi mavjud. Oulu orqali Kemi. Safar Torniodan 1 soat, Kemidan 1 soat va Rovaniemidan 2 soat davom etadi. Bitta chiptaning narxi mos ravishda 14, 20 yoki 24 evro. Qarang Matkahuolto tafsilotlar uchun.

Poyezdda

Kecha davomida Xelsinkidan poezdgacha Kolari orqali Tampere va Oulu to'xtaydi 2 Ylitornio temir yo'l platformasi. Poyezd Ylitornioga soat 09: 05da etib keladi. Oddiy platformadan boshqa stantsiya binosi yo'q. Xelsinkidan bitta chiptaning narxi taxminan 80 evroni tashkil qiladi. Mavsumdan tashqari siz Kemiga tushib, murabbiy bilan davom etishingizga to'g'ri keladi.

Atrofga boring

Ylitornio shahrida mahalliy jamoat transporti mavjud emas. The shaharlararo murabbiylar o'z yo'nalishidagi qishloqlarda to'xtab turing, ammo xizmatlar kam.

Qarang

Aavasaksadagi imperatorlik turar joyi, 1882 yil imperator Aleksandr III ning tashrifi uchun qurilgan

Hozirgacha bu erda asosiy ko'rinish Aavasaksa tepaligi. Bu XIX asrda allaqachon "ommaviy turizm" ning maqsadiga aylangan.

  • 1 Ylitornio cherkovi, Alkkulanraitti 8. 1939-1940 yillardagi qishki urush paytida qurilgan cherkov. Quruvchilar asosan ayollar edi, chunki barcha erkaklar urushda qatnashishgan. Qo'ng'iroq minorasi 1819 yilda qurilgan va qurbongoh bo'lagi sobiq cherkovning qoldiqlari bo'lib, ular qishda juda sovuq bo'lib tuyulgan va buzilgan. 
  • 2 Aavasaksan Kruununpuisto parki (Aavasaksan kruununpuisto), 281. Qirollik. Aavasaksa tepaligining tepasida ov idishni joylashgan Keisarinmaja Rossiya imperatori uchun juda bezakli eski kiosk, tomosha minorasi va tomosha platformasi uchun tayyorlangan. Shuningdek, Maupertuis ekspeditsiyasining yodgorligi va ayol yozuvchi Annikki Kariniemi (1913-1984) haykali mavjud. Aavasaksa tarkibiga kiritilgan Struve geodezik yoyiWV-Unesco-icon-small.svgYuNESKOning Jahon merosi ro'yxati. Yoz davomida teatr pavilonida sahnalashtirilgan spektakllar mavjud. Tornio daryosi vodiysidagi ajoyib manzaralar fin milliy landshaftlari ro'yxatiga kiritilgan. Parkdagi kichik o'rmon yo'llari nogironlar uchun juda mos emas. Pavilion har kuni iyun-avgust oylarida va sentyabr oyining dam olish kunlarida ishlaydi. So'rov bo'yicha ko'rsatma mavjud. 
  • 3 Maktab muzeyi (Koulumuseo), Kopanmäentie 22, ☏ 358 400 408 432. so'rov bo'yicha oching. Bugungi kunga qadar Ylitornio shahridagi barcha ta'lim tarixi, shu jumladan, barcha sobiq 35 qishloq maktablarining hikoyalari. Ajablanarli emaski, binoning o'zi sobiq boshlang'ich maktabdir. 
  • 4 Väinö Kataja muzeyi (Iikan tupa ja Katajan pirtti), Heinanranati, ☏ 358 40 719 1579. yoz W 15: 00-18: 00. Mintaqadagi hayot haqida yorqin romanlarni yozgan yozuvchi Vayno Kataja (1867-1914) ga bag'ishlangan muzey. U ko'pincha bu uyda do'sti Iikka bilan suhbatlashishdan zavqlanardi. Yozda yoki so'rov bo'yicha oching. 
  • 5 Kohkola va Niuro tomorqalari, Niurontie 10. 200 yillik Tornio daryosi vodiysi me'morchiligini aks ettiruvchi ikkita an'anaviy uy-joy. Kohkola mulki allaqachon Ylitornio muzeyi va uy-joy mulkdorlari uyushmasi uni sotib olib, Niuroning hovlisiga qayta qurganida qayta qurilgan edi. Niuro uy-joyi asl joyida turibdi, ammo Ikkinchi Jahon urushi paytida portlashlar natijasida u katta zarar ko'rgan. Yozda kafe bor. 
  • 6 Kristinestrom eski arra zavodi, 411-son. Laplandiyadagi birinchi arra zavodi bu erda 1762 yilda Tengeliyo daryosi bo'yida tashkil etilgan va u 1901 yilgacha faoliyat yuritgan. 18-asr oxirida qurilgan sobiq menejerning manori qolgan yagona bino. Manor 1896-1903 yillarda xususiy maktab bo'lib xizmat qilgan. Bugungi kunda u ziyofat zali bo'lib xizmat qilmoqda. Hovlida arralash dastgohi yodgorligi. 
  • 7 Tornio daryosi bo'yidagi eski qishloqlar (markazdan janubga E8 yo'li bilan). Lapland urushi paytida, qaytarib olinayotgan nemis qo'shinlari kuyib ketgan yer siyosatini qo'lladilar va Finlyandiyaning Laplandiyadagi aksariyat qishloqlarni kulga aylantirdilar. Negadir Pekanpäadan Armassaarigacha daryo bo'yidagi qishloqlar daxlsiz qoldi va shuning uchun ular janubiy Laplandiyadagi urushgacha bo'lgan qishloq xo'jaligi qishloqlari qanday ko'rinishini kamdan-kam uchraydi. Sayt milliy ahamiyatga ega bo'lgan madaniy muhitlar ro'yxatiga kiritilgan. Agar siz Rantatie / Poikkilahdentie yo'liga burilib, bu erda kichik aylanma yo'lni bosib o'tsangiz, daryoning manzaralari bor! 

Qil

Vetnam qishda Iso-Vetonen ko'liga
Ylitorniyodagi Matinaxodan manzara, 1870-yillar

Ko'pchilik Ylitornioga tashrif buyurishadi baliq ovlash chunki Tornio daryosi Baltic Sea lososining asl populyatsiyasini saqlab qoldi. Baliq ovlash uchun sizga ruxsatnoma kerak; turar joyingiz borligini so'rang. Mahalliy diqqatga sazovor joylardan tashqari a golf maydonchasi va a katta chang'i kurorti yaqin, chegaraning Shvetsiya tomonida.

  • 1 Aavasaksa chang'i, ✉. Aavasaksa tepaligining sharqiy yonbag'rida tog 'chang'i chang'i kurortining kichik kurorti. Bitta ski lift va uchta pist. Uskunani ijaraga berish. Kafe. Yanvar-aprel oylarini biroz tartibsiz oching. 
  • 2 Portimojärvi qushlarni tomosha qilish minorasi (Aavasaksadan taxminan 10 km sharqda). Sayoz ko'l Portimojärvi butun Laplandiyada qushlarni tomosha qilish uchun eng yaxshi saytlardan biri hisoblanadi. Bu erda uyalar yasaydigan ba'zi turlar o'zlarining shimoliy qismida joylashgan va ko'l ko'chib yurish paytida suv qushlari uchun muhim dam olish maskani hisoblanadi. Ko'lning suv sathi begona o't bilan tartibga solinadi va uning atrofi qishloq xo'jaligi erlari. Qushlarni kuzatish minorasi shimoliy qirg'oqda 932 (Raanujärventie) yo'lining yonida joylashgan. ozod. 
  • 3 Meltosjärvi qushlarni tomosha qilish minorasi. Iso Meltosjarvi juda sayoz va qamishzor ko'lidagi qushlarni tomosha qilish minorasi. Qishloq cherkovi yaqinida xuddi shunday Pitkäperä ko'lida taxminan 1,3 km sharqda yana bir minora mavjud. Iso Meltosjarvi va Pitkäperä nihoyatda qimmatbaho qushlarni yuvalaydigan ko'llar hisoblanadi va tabiatni muhofaza qilish zonasini tashkil qiladi. Ushbu ko'llar atrofida ochiq botqoqlar bor. 932-yo'ldan (Raanujärventie) minoralarga osongina o'tish mumkin. Meltosjarvi qishlog'ining o'zi muzlik davrida hosil bo'lgan esker ustida turadi. ozod. 
  • 4 Ahvenjärvi qushlarni tomosha qilish minorasi. Osonlik bilan yo'lning 930 yonidagi qushlarni tomosha qilish minorasi. Ahvenjarvi ko'li o'rmon bilan o'ralgan. Nesting turlariga qora tomoqli loon va qush oqqush kabi cho'l turlari kiradi. ozod. 
  • 5 Sompanen tabiat yo'li, Liinankijärventie. Sompanen tepaligiga qadar 5 km uzunlikdagi tabiat yo'li. Taxminan 8000 yil oldin Sompanen va unga yaqin Lehtilaki va Raakonvaara tepaliklari Ancylus ko'lidagi yolg'iz orollar edi. Yo'lda qadimgi qirg'oq bo'yli toshlar qadimgi o'sgan o'rmon va atrofdagi pasttekisliklar ustidan ajoyib manzaralar mavjud. Cho'qqisida o'ziga xos narsa bor qopqoqli o'rmon. Yalang'och boshpana, kamin va quruq hojatxonaning eng chekka qismida. Tabiiy buloqdan olinadigan ichimlik suvi. Yo'lda 932 (Raanujärventie) yo'lidan belgilar mavjud. Ushbu yo'ldan Iso Vietonen va Miekojarvi ko'llari o'rtasida 23 km uzunlikdagi piyoda piyoda yo'lga kirish joyi mavjud. ozod. 
  • 6 Pekanpää tabiat izi, Torniontie 1570. Pekanpää qishlog'idagi qisqa tabiat yo'li. Yo'l E8 yo'li bilan sport maydonchasi yonidagi kichik avtoturargohdan boshlanadi va sizni eski o'sgan o'rmon tabiatini muhofaza qilish zonasi orqali Rousunvaara tepaligiga olib boradi. Daryo vodiysiga qarashlar va tepalikning tepasida egiluvchan boshpana. Tornio daryosidagi tekis va o'tloqli orollar Finlyandiyadagi eng katta toshqin-o'tloq muhitidan birini tashkil qiladi va aslida xalqaro ahamiyatga ega bo'lgan botqoq erlar qatoriga kiritilgan (Ramsar-sayt). E8 yo'lidan o'tmasdan, Poikkilahdentie tomon burilib, orollarni ko'rishingiz mumkin. ozod. 

Sotib oling

  • 1 K-supermarket Ylitornio, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 20 749 7050. M-Sa 08: 00-21: 00, Su 11: 00-21: 00. Oziq-ovqat DUKONI. Tushlik. 
  • 2 S-market Ylitornio, Niurontie 7, ☏ 358 44 788 4984, ✉. M-Sa 08: 00-21: 00, Su 11: 00-21: 00. Oziq-ovqat do'koni, benzin, pochta xizmati. 
  • 3 Piimätien Puoti, Kouluntie 3 (Lohijarvi qishlog'ida), ☏ 358 16 545 122. M-F 10: 00-17: 00, Sa va yozgi Su 10: 00-14: 00, qishki Su yopiq. Qolgan oz sonli qishloq do'konlaridan biri. Oziq-ovqat mahsulotlaridan tortib, benzingacha bo'lgan barcha narsalar. 
  • 4 Alko Ylitornio, Alkkulanraitti 79. M-Th, Sa 09: 00-18: 00, F 09: 00-21: 00, Su yopiq. Spirtli ichimliklar 

Yemoq

  • 1 Scanburger kafesi, Alkkulanraitti 79, ☏ 358 40 719 0877. qish: M-Sa 10: 00-18: 00, Su 12: 00-18: 00; yoz: M-Sa 10: 00-20: 00, Su 12: 00-18: 00; olib ketish F Sa 22: 00-03: 30. Tez tayyorlanadigan ovqat. 
  • 2 Kammari restorani, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. M-Th 07: 00-19: 00, F 07: 00-18: 00, yuqori mavsumda Sa Su. Tushlik ish kunlari 11: 00-15: 00, kechqurun va dam olish kunlari alakart. Har kuni nonushta 07: 00/08: 00-10: 00. Pizza 7-10 evro, panjara 13,50-17 evro. (yangilangan yanvar 2021)
  • 3 Rolls Express, 30. Kilpisyarventie, ☏ 358 40 558 8867. M-Sa 11: 00-19: 00, Su yopiq. Yoqilg'i quyish shoxobchasida tez ovqatlanish. 
  • 4 Väylä restorani, Alkkulanraitti 123, ☏ 358 40 015 1144. M-Th 08: 00-20: 00, F Sa 08: 00-22: 00, Su 12: 00-20: 00. Yangi restoran 2019 yil noyabr oyida ochildi. 
  • 5 Turkin chili, Alkkulanraitti 54, ☏ 358 40 183 0117. M-F 10: 30-20: 00, Sa Su 12: 00-20: 00. Pizza va kabob. 
  • 6 Tushlik kafesi Festipalvelu, Alkkulanraitti 61, ☏ 358 16 571 000, ✉. M-F 09: 00-15: 30, Sa Su yopiq. Tushlik kafesi va novvoyxona. 
  • 7 Aavasaksa ko'rfazi, 644. Qirollik, ☏ 358 16 578 301, ✉. qish: M-F 07: 00-20: 00, Sa 08: 00-20: 00, Su 10: 00-20: 00; yoz: M-F 07: 00-21: 00, soat 08: 00-21: 00, dushanba 10: 00-21: 00. Yoqilg'i quyish shoxobchasida joylashgan kafe va restoran. Yodgorlik. 
  • 8 Aavasaksan grilli, 630. Qirollik, ☏ 358 45 843 5770. M-Th 10: 30-21: 00, F 10: 30-03: 00, Sa 12: 00-03: 00, dushanba 14: 00-20: 00. Tez tayyorlanadigan ovqat. 

Ichish

  • 1 Pub Olohuone va Kellari Night Club, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486. Pub: M-Th 09: 00-21: 00, F 09: 00-01: 00, Sa 09: 00-02: 00, Su yopiq; Tungi klub: Sa 23: 00-04: 00. O'nlab kilometr masofadagi yagona tungi klub Kievari mehmonxonasida joylashgan. Shuningdek, qovoqxona ovqatlari bilan pab. 

Uyqu

  • 1 Kievari Ylitornio mehmonxonasi, Alkkulanraitti 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉. Belgilanish: 14:00-21:00, tekshirib ko'rmoq: 12:00. 2 kishilik xonada yashash. Restoran, pab va tungi klub. Bepul Wi-Fi. Nonushta va sauna narxiga kiritilgan. 1 kishi 82 evro, 2 kishi 109 evro, qo'shimcha yotoq 30 evro. 
  • 2 Dam olish markazi Karemajat, Karemajojentie 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉. Belgilanish: 14:00-21:00, tekshirib ko'rmoq: 08:00-12:00. Ainiovaara tepaligining tepasida joylashgan mehmonxona. 2-4 kishilik xonalar, 4 kishilik kabinalar. Panorama restorani. Xona narxlariga nonushta va sauna kiradi. Ochiq havoda turli xil tadbirlar. Disk golf parki. xonalar 80-140 evro, qo'shimcha yotoq 30 evro; kottejlar kuniga 50-100 evro. 
  • 3 Niuro uylari, Niurontie 10, ☏ 358 400 930 403, ✉. Belgilanish: 15:00, tekshirib ko'rmoq: 12:00. Tornio daryosi bo'yidagi Ylitornio markazidagi kichik kottejlar uchun qishloq. Xodimlar yo'q. Barcha kvartiralarda pishirish imkoniyati mavjud. Shaxsiy kabinetga ro'yxatdan o'tish uchun tafsilotlar. kottej 55 evro, choyshab 5 evro. 
  • 4 Aavaloma kabinalari, 189. Aavasaksanvaarantie, ☏ 358 50 307 6635, ✉. Yil davomida 5 ta katta kabinalar va 7 ta kichik yozgi idishlar. Yoz davomida, shuningdek, karvon zonasi va chodirlar joylashgan joy. Yozgi oshxona. 
  • 5 Yarim tunda quyoshli uylar Aavasaksa (Aurinkomajat), 180. Yakkama-yakka, ☏ 358 40 486 9431, ✉. Xonalarda yoki kabinalarda turar joy. Shuningdek, karvonlar uchun joy. Kafe-restoran. Bepul Wi-Fi. Qish paytida kottejlarning yonida tog 'chang'i pistlari mavjud. xonalar 40 evrodan, kabinalar 45 evrodan; karvon 25 € (yoz) / 30 € (qish). 
  • 6 Millimajat, 581. Qirollik, ☏ 358 400 103 950, ✉. Ikki kishilik xonalar, 2-4 kishilik kottejlar, karvon maydoni va chodirlar uchun joy. xona 60 €, kottej 50 €, karvon 25 €, chodir 15 €. 
  • 7 Vuennonkoski lager, Vuennonkoski 30, ☏ 358 400 699 454. Vuennonkoski tezligida Tornio daryosi bo'yidagi lager maydoni va oz sonli kottejlar. 
  • 8 Loma-Vietonen dam olish markazi, 59. Kusirannantie (Markazdan 65 km), ☏ 358 40 7286 751, ✉. Iso-Vietonen ko'li bo'yidagi dam olish qishlog'i. 4-6 kishilik ikki kishilik xonalar va kabinalar. Ovqatlanish oldindan buyurtma qilingan bo'lishi kerak. Ham qish, ham yozgi tadbirlar. 
  • 9 Napapiirin Jarvilomat kottejlari, 147. Yoqilgan, ☏ 358 40 966 1632, ✉. Iso-Vietonen ko'lida 2-6 kishilik kottejlar. Bepul Wi-Fi. Qish va yoz uchun turli tadbirlar. Agar kerak bo'lsa, ovqatlanish mumkin. Oziq-ovqat do'koni 7 km uzoqlikda. 
  • 10 Lohijärven Eräkeskus, Kouluntie 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉. Lohijarvi qishlog'idagi ko'l bo'yidagi ikki kishilik xonalarda yashash. Wi-fi. Restoran. Yaqin atrofda oziq-ovqat do'koni. 
  • 11 SF-Caravan Länsi-Pohja, Meljaarvi 106 (Markazdan 55 km), ☏ 358 50 3086 892, ✉. O'rmondagi ko'l bo'yidagi katta karvon zonasi. Oshxona, umumiy yashash xonasi, kichik kutubxona va ommaviy kompyuter. Davlat va xususiy saunalar. Xodimlar mavjud bo'lganda kiosk. Mobil Internet ishlamay qolishi mumkin. Eng yaqin oziq-ovqat do'koni 20 km, restoran 35 km va dorixona 55 km. karvon € 39 (yoz) / 60 € (qish). 
  • 12 Villa Säikkärä, Säikkäränniemi 156 (Asosiy qishloqdan 75 km uzoqlikda), ☏ 358 44 975 7880, ✉. 2 kishilik xonali Wilderness mehmonxonasi. Barcha inklyuziv ovqatlanish. Ochiq havoda turli xil tadbirlar. Sauna. 
  • 13 Ainola ovchilik mulki, Aynolantie 370, ☏ 358 400 977 838, ✉. 1900-yillarning boshlarida qurilgan katta sahrodagi mehmonxona. Masalan, Finlyandiya prezidenti Urxo Kekkonen va bir qancha generallar ov safarlarida Aynolaga tashrif buyurishgan. Bir nechta saunalar. O'zining tortishish masofasi va bir kilometr uzunlikdagi shag'alli havo yo'li. 

Xavfsiz bo'ling

  • 3 Ylitornio sog'liqni saqlash stantsiyasi (Ylitornion terveyskeskus), Mellantie 5. Favqulodda tibbiy yordam uchun M-F 08: 00-10: 00 va 14: 00-16: 00. Aks holda eng yaqin favqulodda vaziyat yuzaga keladi Kemi kasalxona. 

Ulanmoq

Keyingisi

Ylitornio orqali yo'nalishlar
Kilpisjarvi ← Pello ← N Tabliczka E8.svg S → Tornio → Oulu
Ushbu shahar sayohati uchun qo'llanma Ylitornio a foydalanish mumkin maqola. Unda u erga qanday borish va restoranlar va mehmonxonalar haqida ma'lumot mavjud. Sarguzasht odam ushbu maqoladan foydalanishi mumkin, ammo iltimos, sahifani tahrirlash orqali uni yaxshilang.