Yuzava[ilgari o'lik havola] (湯 沢) ichida Niigata prefekturasi va Yaponiyadagi eng qulay chang'i kurorti shahri.
Tushuning
Kanonik orqa daraxtlar qaynoq buloq va chang'i kurorti, Nobel mukofoti sovrindori Yasunari Kavabataning klassik romani Qor mamlakat (雪 国 Yukiguni, qutiga qarang) Yuzavada bo'lib o'tadi. Yoki Yuzavaliklar da'vo qiladilar; juda qattiqqo'l bo'lish uchun, roman hech qachon uning nomi nomini tilga olmaydi, lekin Kavabata romanni Yuzavada bo'lganida yozgan, ehtimol bu juda katta sakrash emas.
Qor mamlakat 国境 の 長 い ト ン ル を 抜 け る る と 、 雪 国 国 で あ っ た。Kokkyō no nagai tonneru wo nukeru to, yukiguni de atta. Ushbu jumla tarjimada ozgina ko'proq narsani yo'qotadi, ammo "poezd uzun tunneldan qorli mamlakatga chiqdi" - bu Yaponiyaning eng taniqli ochilish yo'nalishlaridan biri. Yuzavada yozilgan, dunyodagi eng ko'p qor yog'adigan joylardan biri - yiliga 5 metrgacha bo'lgan va qishda butun mamlakat bilan aloqasi uzilib qolgan, bu roman, a boy Tokio pleyboyi va kambag'al issiq-bahorgi geysha, bu tur ulardan farq qiladi Kioto va aslida fohisha uchun evfemizm. |
Chiqinglar
Samolyotda
Niigata aeroporti - Yuzavaga eng yaqin aeroport - ichki reyslar va Xitoy, Rossiya, Janubiy Koreya va Tayvandan oz sonli reyslar bilan xizmat qiladi. Shuttle avtobuslari aeroportdan JR Niigata stantsiyasiga har 20-30 daqiqada (25 daqiqa, ¥ 410) harakatlanadi. U erdan Joetsu Shinkansenni Echigo-Yuzavaga olib boring (50 daqiqa, ¥ 5380).
Poyezdda
Yuzavaga osongina Echigo-Yuzava (越 後 湯 沢) Joetsu Shinkansen liniyasining stantsiyasi. Tokio stantsiyasidan soatiga 2-4 marotaba poyezdlar qatnaydilar, 75-90 daqiqa vaqtni 6670 ¥ ni tashkil etadi. Yo'l haqi Yaponiya milliy temir yo'l dovoni va JR East tomonidan taqdim etilgan bir nechta mintaqaviy temir yo'l yo'llari bilan qoplanadi. Tokiodan Yuzavaga sayohat qilayotgan sayyohlar uchun eng yaxshi bitimlar orasida ¥ 10000 JR Tokio keng dovoni ham bor.
Toki poezdlar odatda kamroq to'xtab, davom etishadi Niigata, esa Tanigava Echigo-Yuzavada poezdlar marshrutdagi barcha stantsiyalarda to'xtaganidan keyin to'xtaydi. Qishda, ko'pchilik Tanigava poezdlar Gala Yuzava chang'i kurortida davom etmoqda (qarang) Qil).
Atrofga boring
Qarang
Qil
Tosh va snoubord
- Gala Yuzava qor kurorti (ガ ー ラ 湯 沢) (GALA Yuzava o'zining o'q otiladigan temir yo'l stantsiyasiga ega), ☏ 81 25-785-6543. Gala Yuwaza - bu 15 ta yugurish va to'qqizta lift bilan jihozlangan chang'i kurorti, Galada Yuwaza-da obro'li ovqatlanish joyi va chang'i sportidan so'ng ho'llash uchun kurort (Onsen va uniseks suzish havzasi, shuning uchun cho'milish kiyimingizni oling). Bir kunlik ko'tarish chiptasi, 4300 ¥ kattalar / 2100 ¥ bolalar; chang'ilar, ustunlar va botinkalarni bir kunlik ijaraga olish, 4800 ¥ kattalar / 1500 ¥ bolalar.
- JR East Gala Yuzawa-ni faol ravishda targ'ib qiladi: The Gala bir kunlik chiptasi Tokio va Gala-Yuzava o'rtasidagi o'q poezdida ikki tomonlama sayohat, ikki tomonlama lift uchun chiptani va tosh uskunalarini ijaraga olish uchun 20% chegirmani o'z ichiga oladi. Ushbu chipta Tokio shahridagi 23 ta palatadagi istalgan JR stantsiyasidan jo'nab ketishga / qaytishga, o'q otish poyezdiga ulanishga ruxsat beradi. Oddiy sinflar uchun ish kunlarida 11900 ¥ / bola uchun 6500 ¥; dam olish kunlari va yangi yil ta'tilida narx yuqoriroq, pik chog'ida esa pastroq. Ushbu chiptani sotib olgan chet elliklarga turizmni targ'ib qilish kampaniyasi doirasida Gala Yuzava kurortida sovg'alar beriladi. Egalari JR East Rail Pass maxsus sotib olishi mumkin Snow Play Set chipta ¥ 1000 narxiga, bunga ikki tomonga olib o'tish uchun chipta va kepka, qo'lqop, botinka va chanani bir kunga ijaraga berish kiradi. O'q poezdidagi sayohat, albatta, temir yo'l dovoni bilan to'liq qoplanadi.
- Ipponsugi (一 本 杉 ス キ ー 場), 2511-1 Yuzava Yuzava-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken.
- Iwa-ppara tog 'chang'i kurorti (岩 原 ス キ ー 場), 731-79 Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Shuttle xizmatlari Echigo-Yuzava stantsiyasidan transport uchun mavjud.). Bir kunlik ko'tarish chiptasi: ¥ 4000 kattalar (12 yoshdan katta) / ¥ 3000 katta (55 yoshdan yuqori) / ¥ 2500 yosh / 1000 ¥ bola.
- [ilgari o'lik havola]Kagura chang'i kurorti (か ぐ ら ス キ ー 場).
- Kandatsu Kogen tog 'chang'i kurortlari (神 立 高原 ス キ ー 場), 4121-1 Kandatsu Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun (Echigo-Yuzawa stantsiyasidan bepul transport xizmatlari mavjud), ✉[email protected]. Bir kunlik ko'tarish chiptasi: 4200 ¥ kattalar (12 yoshdan yuqori) / 3500 ¥ katta (55 yoshdan yuqori) / ¥ 3200 yosh.
- [ilgari o'lik havola]Naeba chang'i kurorti (苗 場 ス キ ー 場), Mikuni Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata (Echigo Yuzawa stantsiyasidan avtobusda 50 daqiqa), ☏ 81 25-789-2211.
- NASPA chang'i bog'i (ス パ ス キ ガ ー デ ン), Yuzawa 2117-9 Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata-ken (Echigo Yuzawa stantsiyasidan muntazam marshrut avtobuslari qatnaydi). Dam olish maskanlari kurslari juda oson yumshoq qiyaliklardan - kichik bolalar va yangi boshlanuvchilar uchun juda tik va qiyin bo'lgan uchta tik mo'g'ul kurslari bilan yakunlanadi. Bir kunlik ko'tarish chiptasi va tushlik, 4300 ¥ kattalar (12 yoshdan katta) / 3300 ¥ bola / 14400 ¥ oila (2 kattalar va 2 bola).
- Yuzawa Nakazato tog 'chang'i kurorti (沢 中 里 ス キ ー 場), Tsuchitaru Yuzawa-machi Minamiuonuma-gun Niigata.
- Yuzava Kogen (湯 沢 高原 ス キ ー 場).
- Yuzawa Park tog'-chang'i kurorti (沢 パ ー ク ス キ ー 場).
- Ishiuchi Echigo-Yuzavaga tutash tog 'chang'i kurorti zonasidir, unga Tokioning Shinkansen (Bullet Train) bemalol etib boradi.
Golf
Sotib oling
- Sake muzeyi Ponshu-kan (Echigo-Yuzava stantsiyasi ichida). Ponshu-kan, turli xil lazzatlanish turlaridan bahramand bo'ling. Omborxonada 100 darajadan ziyod navlar 15 daraja haroratda namoyish etiladi. Shuningdek, siz qo'shni sakes hammomida cho'milishingiz mumkin
Yemoq
- Ajoyib narsa bor oziq-ovqat sudi markaziy tosh markazining tayanch stantsiyasida. Yuzava Gogenda tushlik qilish yaxshi tanlovlardan biridir. Yen 1200 da arqon yo'lini olish.
Ichish
Uyqu
Yaponiyaning yagona to'liq xorijliklarga tegishli va ishlaydigan Avstriya uslubidagi chang'i turar joyi - Isiuchidagi STI Ski Lodge.
Engish
Ma `lumot
- Yuzava shahar sayyohlar assotsiatsiyasi, Kandatsu 300, Yuzawa shahri, Niigata, Yaponiya, ☏ 81-25-785-5505, faks: 81-25-785-5833, ✉[email protected].
Keyingisi
| Yuzava orqali yo'nalishlar |
| Niigata ← Urasa ← | N  S | → Jomo-Kogen → Tokio |
| Nagaoka ← Muikamachi ← | N  S | → Minakami → Maebashi |